A Tale of Two Recoveries

حكاية عمليتي تعافي: كيف نجت عائلات المهاجرين من COVID-19

في الآونة الأخيرة ، سمعنا في الأخبار كيف أكثر الأسر الأمريكية تعمل بشكل أفضل من الناحية المالية اليوم مما كانت عليه قبل جائحة COVID-19. من شيكات التحفيز والتأمين ضد البطالة إلى الائتمان الضريبي للأطفال الموسع ، لعبت الإغاثة الفيدرالية COVID-19 دورًا مهمًا في مساعدة العائلات على البقاء على قيد الحياة ، وحتى تحسين وضعها المالي.

لكن هذه الصورة تفتقد قصة أخرى أقل شهرة للتعافي: تجربة العائلات المهاجرة التي تم استبعادها من الإغاثة الفيدرالية للوباء. 

في 2 كانون الأول (ديسمبر) 2021 ، اجتمعنا لرفع مستوى قصص وتجارب العائلات المهاجرة التي تركناها وراءنا. فكرنا مع الشركاء وسألنا أنفسنا ، كيف يمكننا مساعدة عائلات المهاجرين على إعادة بناء حياتهم المالية؟ شاهد التسجيل أدناه.

تم حرمان 11.5 مليون مهاجر وعائلاتهم من الإغاثة الفيدرالية لـ COVID-19.

"بصفتي شخصًا غير مسجَّل قدم ضرائبي لمدة اثني عشر عامًا ، كان من الصعب قبول أنه في الأوقات التي نكافح فيها ، لا يمكننا استرداد أي شيء ". - خوان ، متلقي صندوق عائلات المهاجرين

لطالما تم استبعاد المهاجرين من شبكة الأمان الاجتماعي في هذا البلد. على الرغم من الدفع مليارات من الضرائب الفيدرالية كل عام ، يظل المهاجرون غير المسجلين غير مؤهلين لجميع أشكال الحماية الفيدرالية تقريبًا ، من التأمين الصحي إلى إعانات الغذاء والإسكان.

خلال الوباء ، شغل ثلاثة من كل أربعة مهاجرين غير شرعيين أدوارًا أساسية في الخطوط الأمامية ، مخاطرين بحياتهم للمساعدة في إطعامنا وأماننا وصحتنا. ومع ذلك ، حتى مع تقدمهم من أجل البلاد ، ظلوا مستبعدين من الإغاثة الفيدرالية. تشير التقديرات إلى أن عائلة مهاجرة من أربعة كانت رفض ما يزيد عن $11،400. بدون هذا الدعم المهم ، تعرضت حياة العائلات المهاجرة لضربة مدمرة. 

أساسي وغير مرئي ومستبعد. 

بالاعتماد على أعمالنا التي لا مثيل لها مسح أكثر من 11000 مهاجر بعد استبعادهم من الإغاثة الفيدرالية ، ألقينا نظرة صادقة ومؤلمة على كيفية نجاة أسر المهاجرين.  

بدون شبكة أمان اجتماعي يمكن الاعتماد عليها ، لم يكن أمام العديد من المهاجرين خيار سوى الحضور للعمل. كانت تكاليف العمال في الخطوط الأمامية هائلة: فلم يعرض العمال صحة أسرهم فقط للخطر ، ولكن أولئك الذين أصيبوا بالمرض واجهوا دوامة هبوط من الصعوبات المالية.

لم تكن العائلات التي أصيب فيها أحد أفرادها بفيروس COVID-19 أكثر عرضة لفقدان الدخل والتخلف عن الفواتير أكثر من الأسر التي لم يمرض فيها أحد ، بل كانوا أكثر عرضة للعقوبات وإغلاق مرافقهم وطردهم. .

دخلت العديد من عائلات المهاجرين في الأزمة مع محدودية الوصول وخيارات مالية قليلة. كانت العائلات التي كانت غير مرئية للنظام المالي الرسمي قبل COVID-19 - تفتقر إلى رقم الضمان الاجتماعي أو المعرف الضريبي - أقل عرضة لامتلاك حسابات جارية أو بطاقات ائتمان.

ومع وجود استراتيجيات مالية أقل ، كان لدى هذه العائلات خيارات أقل للاستفادة منها خلال COVID-19. في الواقع ، رأينا أن المهاجرين الذين لديهم معرّف ضريبي كانوا 451T1T أكثر عرضة لدفع فواتيرهم الشهرية بالكامل من المهاجرين الذين ليس لديهم معرّف ضريبي. 

فكيف عاشت العائلات في ظل نظام عاملهم على أنهم أساسيون وغير مرئيون؟ ذهب العديد من دون ، حيث أفادت 6 من كل 10 عائلات بأنها غير قادرة على تغطية احتياجاتها الأساسية. على الرغم من هذه التضحيات ، كان لا يزال يتعين على العديد من العائلات تحمل الديون. في أعماق الوباء ، أفادت العائلات التي تخلفت عن وجود فواتير غير مدفوعة بقيمة 1T2T2T2 ، مما يمثل ديون الزومبي التي ستحملها العائلات معهم حتى في فترة التعافي.

دعواتنا إلى العمل.

إذن، أين نذهب من هنا؟

لقد قمنا بدعوة المدافعين والممارسين للتحدث عن كيفية الظهور ، والقيام بالمزيد ، والقيام بعمل أفضل. في جميع المجالات ، سمعنا أنه بينما يتم اتخاذ خطوات لمساعدة الناس على إعادة البناء ، يجب أن يحدث المزيد لتحقيق انتعاش عادل وشامل حقًا.

A Tale of Two Recoveries, webinar panelists

إظهار: اجعل السياسات شاملة لجميع المهاجرين. وضعت الحكومة الفيدرالية سابقة مدمرة لاستبعاد المهاجرين من سياسات شبكات الأمان الاجتماعي الهامة. ومع ذلك ، هناك خيارات يمكننا القيام بها على مستوى الولاية والمستوى المحلي للمساعدة في تقديم الإغاثة بالموارد المتاحة لدينا الآن. السياسة هي اختيار ، ومن قوتنا الدعوة إلى المزيد من الحماية والخدمات الشاملة لجميع المهاجرين عبر جميع مستويات الحكومة.

افعل المزيد: قم بإزالة الحواجز الهيكلية. بدون وضع قانوني ، يستمر إقصاء المهاجرين من الموارد الحيوية التي يمكن أن تساعدهم في إعادة البناء. لكن إمكانية الوصول أعمق من ذلك: من اللغة إلى الحواجز التكنولوجية ، نحتاج إلى ضمان تقديم البرامج والخدمات بلغة وثقافة وبطرق تساعد العائلات على استخدام الموارد عندما يحتاجون إليها.

افعل بشكل أفضل: غيّروا عقلياتهم معًا. من حزم الإغاثة من COVID-19 إلى الإدراك المتزايد بأن منح الأشخاص المال يعمل ، يشجعنا التقدم الذي تم إحرازه لدعم الأشخاص المهمشين بشكل أفضل. لكننا نحتاج إلى المزيد من الحلفاء في هذه المعركة حتى نتمكن من بناء أنظمة تخلق المزيد من الفرص العادلة. عندما نسخر قوتنا الجماعية ، يمكننا إحداث تغيير دائم.

نحن نعلم أن العمل لم ينته بعد.

لقد تم استبعاد المهاجرين من أنظمة الدعم في بلادنا لفترة طويلة جدًا ، ولم يؤد COVID-19 إلا إلى تفاقم العديد من حالات عدم المساواة الحالية. هذا هو السبب في أن عملنا أكثر أهمية من أي وقت مضى.

عندما نتطلع إلى الأمام ، نؤكد على تذكير خوسيه: "علينا الاعتماد على بعضنا البعض للحفاظ على أنفسنا كاملين والحفاظ على معنوياتنا مرتفعة. لا يمكننا أن ندع تدمير واقعنا يتجاوز أرواحنا ". معًا ، مع الاحترام والتبادلية ، يمكننا مساعدة العائلات المهاجرة على إعادة بناء حياتهم المالية بكرامة.

MISSION ASSET FUND هو منظمة 501C3

حقوق النشر © 2022 Mission Asset Fund. كل الحقوق محفوظة.

Arabic