الكاتب: جوانا كورتيز هيرنانديز

تعبئة المجتمعات في العمل

يتمثل أحد الدروس الرئيسية المستفادة من السنوات الـ 14 الماضية في أن تحسين الأمن المالي للأفراد له علاقة بأكثر بكثير من اختياراتهم المالية الشخصية. في معظم الحالات ، يتعلق الأمر بحياتهم المدنية.

إليكم الأمر - يرتبط الأمن المالي ارتباطًا وثيقًا بالرياح السياسية والهياكل الاقتصادية التي تُبقي العديد من الأشخاص الذين نخدمهم في الظل وعلى هوامش المجتمع.

بالنسبة لبعض العملاء ، يتعلق الأمر أيضًا بالعوائق التي يواجهها المهاجرون في هذا البلد عند فتح حساب مصرفي أو طلب أجر عادل. بالنسبة للآخرين ، يتعلق الأمر بالطريقة التي يتم الحكم عليهم بها ومعاملتهم بناءً على مقدار المال الذي لديهم. على أساس يومي ، عبر جميع العملاء ، نرى أن الحقائق السياسية والروايات الثقافية تؤثر على حياتهم المالية بطرق حقيقية ويومية.

لا شيء يجعل هذا أكثر وضوحًا من استجابة الحكومة الفيدرالية لـ COVID-19. هناك الملايين من المهاجرين الذين يدفعون في نظام الضرائب الأمريكي ويساهمون في المجتمعات بطرق مفيدة. ومع ذلك ، تم استبعاد العديد منهم من قانون CARES. هذا مثال رئيسي على فشل الأنظمة السياسية الحالية غير العادلة في إدراك القيمة الجوهرية فينا جميعًا.

ترتكز البرامج والخدمات المباشرة لـ MAF على أعمال التعبئة التي نقودها. بصفتنا مؤمنين منذ زمن طويل بأن المجتمعات ذات الدخل المنخفض والمهاجرين هم خبراء في حياتهم الخاصة ومدافعون عنها ، فنحن نستمع إليهم.

إنهم محبطون من الخطاب الوطني الذي ينكر إنسانيتهم بشكل فعال ، ونظام العنصرية المؤسسية الذي يديم دورة الفقر ، وسياسات الهجرة الإقصائية التي تمنع وصول الناس إلى الخدمات والفرص الأساسية التي يستحقونها.

ما يتضح أكثر فأكثر كل يوم هو الحاجة الملحة للتغيير. والناس - الخبراء الحقيقيون - يجب أن يكونوا في مقدمتها ومركزها.

لهذا السبب نعيد إلزام أنفسنا بنهجنا المرتكز على المجتمع من خلال الإضافة المتعمدة التعبئة كمجموعة متنامية من العمل. من خلال القيام بذلك ، سنكرس المزيد من طاقتنا لتصميم أدوات وموارد وحملات قابلة للتنفيذ بشكل مدروس تضع الأشخاص في طليعة التغيير وتحشدهم لاتخاذ إجراءات مدنية.

في أزياء ماف الحقيقية ، ترشدنا قيمنا. نحن نبني على برامجنا وخدماتنا من خلال الحفاظ على المشاركة في صميم عملنا. نحن نسخر قوة المجتمعات من خلال رفع أصواتهم والتجارب الحية كقوة للتغيير. نحن نواصل أيضًا العمل بالتعاون مع دعاة آخرين في جميع أنحاء البلاد يشاركوننا أهدافنا المتمثلة في تمكين المجتمعات من خلال المشاركة المدنية.

ما نعرفه هو أن المجتمعات قوية. ما يجب أن يقولوه مهم والناس هم أفضل دعاة لأنفسهم.

نريد مساعدة الناس على التحدث بصوت عالٍ بشأن القضايا ذات الصلة بحياتهم من خلال تمكينهم من المشاركة على المستوى المدني. وقد بدأ عملنا بالفعل. في الأشهر القليلة الماضية ، قمنا بتصميم واختبار التكنولوجيا مساعدة المجتمعات ذات الدخل المنخفض والمهاجرين على المشاركة في التعداد. سنكشف قريبًا عن حملة Get Out The Vote (GOTV) للمساعدة في تسهيل محادثة مستمرة مع العملاء حول كيفية اتخاذ إجراءات بشأن القضايا الأكثر إلحاحًا في حياتهم.

إلى جانب المجتمعات ذات الدخل المنخفض والمهاجرين الذين نخدمهم ، تعيد MAF تخيل عالم نحتفي فيه بنقاط قوة الجميع ، وتعاملنا الأنظمة السياسية جميعًا بقدر متساوٍ من الاحترام والكرامة. عالم تتطابق فيه الروايات المهيمنة مع واقعنا ، ويمكننا جميعًا الوصول إلى إمكاناتنا الاقتصادية والمدنية الكاملة.

هناك الكثير من العمل في المستقبل لإنشاء نظام عادل يعترف بالقوة المتأصلة لجميع الناس ويرفعها ويمكّنها. ترقبوا المزيد حول مجموعة أعمالنا المتنامية و انضم إلينا حتى نتمكن معًا من تعبئة المجتمعات في جميع أنحاء البلاد نحو المشاركة المدنية.

تحديثات SB 455: CA Financial Empowerment Fund

ترعى MAF SB 455 ، المعروف أيضًا باسم صندوق التمكين المالي في كاليفورنيا ، والذي من شأنه إنشاء صندوق $4 مليون لدعم المنظمات غير الربحية التي تقدم تعليمًا ماليًا فعالًا وأدوات التمكين.

أقرت SB 455 بالإجماع كلا المجلسين التشريعيين في كاليفورنيا دون معارضة وحصلت على دعم على مستوى الولاية من رؤساء البلديات وائتلاف واسع من المنظمات غير الربحية. في الثاني من أكتوبر ، وقع حاكم ولاية كاليفورنيا جافين نيوسوم SB 455 ليصبح قانونًا! 

ترعى ماف SB 455: صندوق التمكين المالي في كاليفورنيا

يوجد في الولايات المتحدة مجموعة واسعة من المنتجات والخدمات المالية لمساعدة المستهلكين على بناء حياتهم المالية. بالإضافة إلى البنوك ، هناك صناعة كاملة للتخطيط المالي والمشورة لمساعدة المستهلكين في اتخاذ قرارات مالية سليمة.

لكن بالنسبة للأمريكيين ذوي الدخل المنخفض ، فإن الوصول إلى هذه المشورة والدعم - الخدمة التي يمكن أن تساعدهم في إدارة حياتهم المالية المعقدة - محدود ، في أحسن الأحوال.

في عام 2018 ، أنفقت الولايات المتحدة $670 مليونًا في برامج التثقيف المالي للمستهلكين ذوي الدخل المنخفض - وهو مبلغ يساوي ما يزيد قليلاً عن 1% من إجمالي إيرادات صناعة التخطيط والاستشارات المالية في ذلك العام ($57 مليار). توضح هذه الفجوة في الإنفاق مدى عدم كفاية دعمنا للمستهلكين المعرضين للخطر ماليًا والمهمشين والمحرومين من الخدمات المالية السائدة وصناعة المشورة.

إن الموارد اللازمة لتقديم دعم مالي عالي الجودة لهذه المجتمعات موجودة بالفعل. إنها مجرد مسألة إعادة توزيع الموارد الموجودة بطريقة أكثر فعالية.

في 2 أكتوبر ، وقع جوفينور جافين نيوسوم مجلس الشيوخ بيل 455 لإنشاء صندوق التمكين المالي في كاليفورنيا - صندوق بقيمة $4 مليون لدعم البنية التحتية على مستوى الولاية للمنظمات غير الربحية التي تقدم تعليمًا ماليًا فعالًا وأدوات التمكين التي تساعد المستهلكين على تحسين رفاهيتهم المالية.

مع مرور 455 SB ، تشارك ولاية كاليفورنيا الآن بنشاط في دعم التعليم المالي الفعال وأدوات التمكين. يرفع مشروع القانون المعايير الواضحة لكيفية تصميم هذه الجهود وتقديمها وجلب الأموال الحكومية لتؤثر في هذا العمل المهم.

Fالرفاه المالي ليس وجهة نهائية ، ولا هدفًا فرديًا يحتاج الأفراد للوصول إليه. بدلا من ذلك ، الرفاه المالي هو حالة مستمرة من الوجود. يتعلق الأمر بالقدرة على تلبية جميع احتياجاتنا والتزاماتنا المالية طوال حياتنا. وللقيام بذلك ، نحتاج إلى أدوات ومشورة فعالة في التعامل مع الأنظمة المالية المعقدة.   

حتى عندما نعتقد أن حياتنا المالية محددة ، يمكن أن يحدث شيء خارج عن سيطرتنا يهز ثقتنا ورفاهيتنا المالية. خذ على سبيل المثال الصحة المالية للعمال الفيدراليين الذين أجبروا على ترك وظائفهم خلال فترة إغلاق الحكومة التي استمرت 5 أسابيع ؛ 25% منها ذكرت أنها ذهبت إلى بنوك الطعام لوضع الطعام على الطاولة و 42% منها استدانت ديونًا جديدة من أجل تغطية نفقاتها اليومية. إن أطول إغلاق حكومي على الإطلاق يحمل هذه الحقيقة البسيطة: حتى أولئك الذين لديهم وظائف أكثر أمانًا على بعد أسابيع من أن يكونوا ضعفاء ماليًا.

SB 455 مهمة للغاية بالنسبة إلى MAF ولكنها لحظة أكبر في مجال التمكين المالي. سوف يسمح لنا مروره بوضع معايير عالية لـ كيفية تصميم وتقديم تعليم مالي فعال.

تقدم MAF ، مثل العديد من المنظمات غير الربحية ، منتجات وخدمات مالية فعالة تحدث فرقًا. في العقد الماضي ، تعلمنا أن إقران المنتجات الآمنة وبأسعار معقولة بالتعليم المالي يسمح للناس بتحقيق نتائج مبهرة في حياتهم المالية. عندما يتقدم العملاء إلى برنامج Lending Circles الخاص بنا ، فإنهم يحصلون على إمكانية الوصول إلى دورات التعليم المالي المجانية عبر الإنترنت ، ويشاهد 45% من عملاء القروض لأول مرة أكثر من الحد الأدنى من المتطلبات. يمكن لعملاء Lending Circles بعد ذلك تحسين درجاتهم الائتمانية بمتوسط 168 نقطة ، وسداد الديون عالية التكلفة بمقدار $1000 ، وسداد قروضهم بمعدل سداد 99.31TTP1T. العديد من عملائنا ، مثل بوني (اقرأ قصته هنا) ، قادرون على تطبيق المفاهيم التي تعلموها عبر الإنترنت - سواء كان الأمر يتعلق بالائتمان أو شراء المنزل - لبناء ائتمانهم وتوسيع وصولهم إلى عالم الخدمات المالية.

كقادة في مجالنا ، نحتاج إلى إجراء محادثة صادقة حول كيفية إشراك المجتمعات في التعليم والتمكين الماليين.

يجب تقديم المنتجات والخدمات المالية بشكل فعال من أجل إحداث تأثير تحولي إيجابي. وجدنا أن 91% من عملاء قرض MAF لأول مرة اختاروا التعرف على منتج لديهم بالفعل. هذا يدل على ذلك يتوق الناس لمعرفة المزيد عن المنتجات التي يستخدمونها وأن التعليم المالي هو عملية تعلم مدى الحياة. يريد الناس معرفة كيفية استخدام المنتجات المتاحة لهم حتى يتمكنوا من زيادة رفاهيتهم المالية ويمكننا دعم هذه الحاجة من خلال تقديم برامج التعليم المالي ذات الصلة. ستوفر SB 455 للمنظمات غير الربحية في طليعة إنشاء مسارات للتمكين المالي الفرصة لبناء قوة جماعية تؤدي إلى تغيير إيجابي في كيفية عمل أنظمتنا المالية.

كل شخص ، سواء تم تضمينه أو استبعاده من الأنظمة المالية السائدة ، لديه الكثير ليتعلمه عن المنتجات والخدمات المالية. لا شيء بديهي في التعامل مع الأنظمة المالية المعقدة. نحن بحاجة إلى التفكير في كيفية تقديم التعليم المالي بشكل فعال - بطريقة تحفز وترفع النمو المالي لجميع المجتمعات.

الرفاه المالي مهم لنا ولمجتمعاتنا. يعطي SB 455 الأولوية للصحة المالية للمستهلكين في كاليفورنيا.

نحن نرتقي بعملنا في مجال التمكين المالي مع التركيز على تغيير أكبر للأنظمة. يجب أن تكون العافية المالية حقيقة واقعة لجميع المجتمعات ، خاصة بالنسبة لأولئك الذين غالبًا ما تتجاهلهم المؤسسات المالية الرئيسية ، و SB 455 هو نقطة انطلاق لتحقيق ذلك. نحن حريصون على رؤية التأثير الذي سيحدثه SB 455 على المعايير والتمويل على مستوى الولاية.

تأكد من متابعة MAF على وسائل التواصل الاجتماعي لمزيد من التحديثات! 

اتصال وسائل الإعلام:
جوانا كورتيز هيرنانديز ، ماف
(415) 373-6039
[email protected]

بيان رسمي للرسوم: عائق أمام الحراك التصاعدي لعائلات المهاجرين

قدمت MAF مؤخرًا البيان التالي ضد قاعدة public charge المقترحة. نود أن نشجعكم جميعًا على إسماع صوتكم أيضًا قبل إغلاق فترة التعليق العام في 10 ديسمبر. قام ائتلاف حماية عائلات المهاجرين بتصميم ملف بوابة التعليقات عبر الإنترنت لتسهيل عملية التعليق العام.

Mission Asset Fund (MAF) تعارض بشدة قاعدة العبء العام المقترحة بسبب الضرر الذي لا رجعة فيه الذي سيحدث على عائلات المهاجرين في جميع أنحاء الأمة. في أكثر من عشر سنوات ، دعمت ماف الآلاف من الأفراد والأسر والمهاجرين ذوي الدخل المنخفض الحصول على منتجات قروض آمنة وبأسعار معقولة. بينما يقع مقرنا في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا ، أدت برامجنا وخدماتنا غير الربحية إلى إحداث تأثير إيجابي في المجتمعات في جميع أنحاء أمريكا.

بصفتنا مقدم خدمة مباشر ، نشهد بالفعل الخوف من أن هذه القاعدة المقترحة تسبب في حياة عملائنا ؛ العديد من العائلات المهاجرة التي تستخدم برامج مثل CalFresh للمساعدة في الحفاظ على الطعام على المائدة. في منطقة الخليج وحدها ، التي تضم تسع مقاطعات مختلفة ، هناك أكثر من 440،400 من غير المواطنين في العائلات الذين يشاركون في برامج المزايا النقدية وغير النقدية التي يتم النظر فيها حاليًا في تحديد الرسوم العامة للقاعدة المقترحة. حقيقة الأمر هي أن هذه القاعدة المقترحة لن تؤثر على عائلات المهاجرين من ذوي الدخل المنخفض وحدها. إنها تسبب بالفعل مخاوف واسعة النطاق بين جميع المهاجرين - بما في ذلك أطفالهم من مواطني الولايات المتحدة.

يجب أن نضع كل جهودنا في تعظيم الفرص للجميع للازدهار في بلدنا ، بغض النظر عن هجرتهم أو وضعهم المالي. بدلاً من ذلك ، ستحدد هذه القاعدة المقترحة معايير قصيرة الجوانب عند اتخاذ قرارات الشحن العام. تدرك ماف أهمية الأمن المالي ونعلم أن تقرير الدخل والائتمان للفرد وحده لا يصور صورة واضحة عن وضعه المالي بالكامل. في الواقع ، في غضون 6 إلى 12 شهرًا من بدء برنامجنا ، فإن ما يقرب من خمس عملاء Lending Circles في MAF قادرون على الهروب من درجات الائتمان عالية المخاطر. يوضح هذا فقط أن هناك العديد من العوامل المختلفة التي تلعب دورًا في تحديد درجة الائتمان المنخفضة لشخص ما وأنه سيكون من غير العدل تضمينها كعامل لتحديد حالة الهجرة للفرد.  

تدرك ماف المرونة وسعة الحيلة التي أظهرها جميع المهاجرين في أمريكا للتغلب على الحواجز. هذه القاعدة المقترحة ليست فقط غير عادلة وغير عادلة ، ولكنها تخلق حواجز أمام التنقل الصعودي للعائلات المهاجرة. التغييرات المقترحة على المسؤول العام تنحرف عن الروح التأسيسية لأمريكا. المهاجرون هم وسيظلون دائمًا مهمين في نسيج مجتمعاتنا. بدلاً من احتضان واحترام الخلفيات المتنوعة لجميع المهاجرين ، فإن هذه القاعدة المقترحة هي امتداد للسياسات المعادية للهجرة على المستوى الفيدرالي والتي تكرس المزيد من الرواية الخاطئة للمهاجرين.  

مثل العديد من مقدمي الخدمات المباشرة غير الربحيين ، تريد MAF التأكد من أن وعد بلدنا يتحقق للجميع بغض النظر عن أصولهم أو وضعهم المالي. بصفتنا مدافعين منذ فترة طويلة ، لن ندعم أبدًا سياسة من هذا القبيل المزيد من الضرر للأسر المهاجرة الضعيفة في أمريكا. مع وضع رفاهية مجتمعاتنا ونجاح أمتنا في الاعتبار ، نحث وزارة الأمن الداخلي على سحب تغييراتها المقترحة على قاعدة public charge.

تضامنا مع،

Mission Asset Fund (ماف)

تهمة عامة: هجوم على جميع المهاجرين

قبل بضعة أسابيع ، أعلنت وزارة الأمن الداخلي (DHS) عن قاعدة مقترحة ستغير الطريقة التي تنظر بها الحكومة إلى المهاجرين الذين استخدموا أو من المحتمل أن يستخدموا المنافع العامة. ستفرض هذه القاعدة المقترحة معايير مشينة للتقييم ، مثل استخدام تقرير الائتمان للمهاجر والنتيجة لتحديد ما إذا كان من المحتمل أن تصبح "رسومًا عامة". لوضع هذا في المنظور الصحيح ، يمكن أن تعني درجة الائتمان البالغة 640 (درجة أقل من متوسط FICO) الفرق بين استلام البطاقة الخضراء وعدم تلقيها.

تصف القاعدة المقترحة القيم الأمريكية السامة التي تفشل في الاعتراف بمساهمات جميع المهاجرين واحترامها بغض النظر عن الوضع المالي.

إذا تم تنفيذ هذه القاعدة ، فإنها ستجعل من الصعب على: 1) المهاجرين الموجودين حاليًا خارج الولايات المتحدة ويسعون للحصول على تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة ؛ أو 2) المهاجرون الموجودون بالفعل في الولايات المتحدة ويتقدمون للحصول على الإقامة الدائمة القانونية (أو حامل البطاقة الخضراء) من خلال أحد أفراد الأسرة أو صاحب العمل.

يكمن جوهر القانون المقترح في جهود الحكومة الفيدرالية لتوسيع قائمة برامج المساعدة العامة سيتم أخذ ذلك في الاعتبار عند تقييم أهلية المهاجرين لتأمين الوضع. لا تنظر سياسة الرسوم العامة الحالية إلا في المساعدة النقدية والرعاية المؤسسية طويلة الأجل التي تمولها الحكومة ، لكن القاعدة المقترحة ستوسعها لتشمل أيضًا برامج شبكة الأمان الاجتماعي الرئيسية التالية: برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) ، و Medicaid غير الطارئة ، و Medicare قسائم الإسكان الجزء د والقسم 8.

هذا هو تكتيك متعمد ولئيم تستخدمه الإدارة ل المزيد من الضرر لأسر المهاجرين الضعيفة في الولايات المتحدة.

بصرف النظر عن توسيع تعريف الرسوم العامة لتشمل برامج المساعدة العامة الإضافية ، فإن القاعدة المقترحة ستحدد أيضًا معايير قصيرة الجوانب لموظفي خدمات المواطنة والهجرة بالولايات المتحدة (USCIS) التي يجب مراعاتها عند اتخاذ قرارات الرسوم العامة.

في اللائحة المقترحة ، تحدد الحكومة الفيدرالية عتبة جديدة لدخل الأسرة تفضل بشكل كبير المهاجرين الذين لديهم دخل أسري يزيد عن 250٪ من مستوى الفقر الفيدرالي (والذي ، بالنسبة لأسرة مكونة من أربعة أفراد ، يزيد عن $62،000 سنويًا). ستلزم القاعدة المقترحة أيضًا المهاجرين بالكشف عن تاريخهم الائتماني والنتيجة كعامل مرجح لوضعهم المالي. إن توسعها في برامج المساعدة العامة إلى جانب اتساع نطاقها لعوامل ، مثل الوضع المالي ، من شأنه أن يعاقب الأسر المهاجرة من غير المواطنين على الافتقار إلى "الاكتفاء الذاتي" ، أو بعبارة أخرى ، لكونها منخفضة الدخل.

الرسالة الأساسية لعائلات المهاجرين هي الأكثر إثارة للقلق - اختر بين تلقي المساعدة العامة الهامة لصحتك ورفاهية عائلتك أو تأمين وضع الهجرة المستقبلي في الولايات المتحدة.

هذه معضلة قاسية وغير عادلة لفرضها على عائلات المهاجرين ذات الدخل المنخفض. لكن حقيقة الأمر هي أن هذه القاعدة المقترحة لن تؤثر على عائلات المهاجرين من ذوي الدخل المنخفض وحدها. إنها تسبب بالفعل مخاوف واسعة النطاق بين الكل المهاجرون - بما في ذلك أطفالهم من مواطني الولايات المتحدة.

بصفتها منظمة غير ربحية تدعم المهاجرين ، تدرك ماف أهمية الأمن المالي والوصول إلى منتجات قروض آمنة وبأسعار معقولة. نحن ندرك المرونة وسعة الحيلة التي أظهرها جميع المهاجرين في الولايات المتحدة للتغلب على الحواجز المالية. لا يقتصر الأمر على أن هذه القاعدة المقترحة غير عادلة وغير عادلة فحسب ، بل إنها تخلق حواجز أمام التنقل الصعودي للعائلات ذات الدخل المنخفض والمهاجرين. إنه مصمم لحرمان هذه العائلات من فرصة الازدهار.

في أكثر من عشر سنوات من دعم الآلاف من الأفراد والأسر والمهاجرين ذوي الدخل المنخفض لتأسيس ائتمانهم ، نعلم أن تقرير الدخل والائتمان للفرد وحده لا يصور صورة واضحة عن وضعهم المالي بالكامل.

ستشهد ماف ، مثل العديد من مقدمي الخدمات المباشرة غير الربحيين ، الضرر الذي ستحدثه وزارة الأمن الداخلي المتعلقة بالرسوم العامة على عائلات المهاجرين. هذه القاعدة المقترحة هي هجوم غير إنساني وعقابي من شأنه أن يدمر صحة ورفاهية العائلات المهاجرة الضعيفة في جميع أنحاء البلاد.

يوم الأربعاء الماضي ، نشرت وزارة الأمن الداخلي مؤخرًا قاعدتها المقترحة في السجل الفيدرالي ، وهو قانون يمثل بداية فترة 60 يومًا للتعليق العام والتي ستنتهي يوم الاثنين ، 10 ديسمبر. خلال فترة التعليق العام التي تبلغ 60 يومًا ، أصبحت إجراءاتنا ضد المسؤولية العامة مهمة أكثر من أي وقت مضى. 

المعركة لم تنته بعد وحان وقت العمل الآن!

ماف ملتزمة بالدفاع عن مجتمعاتنا المهاجرة ومعارضة هذه القاعدة القمعية المقترحة. سواء قررت استخدام صوتك أثناء فترة التعليقات العامة أو كنت مهتمًا بمعرفة المزيد عنها عملنا لدعم المهاجرين؛ نحن نشجعكم جميعًا على الوقوف معنا كحلفاء في خدمة المعاملة العادلة والعادلة لجميع مجتمعات المهاجرين.

MISSION ASSET FUND هو منظمة 501C3

حقوق النشر © 2021 Mission Asset Fund. كل الحقوق محفوظة.

Arabic