تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الكاتب: جوناثان ديسوزا

برنامج Lending Circles الجديد في منطقة DC

Lending Circles ستظهر لأول مرة في واشنطن العاصمة لمساعدة الأفراد ورجال الأعمال في بناء الائتمان


يطلق مركز التنمية الاقتصادية في أمريكا اللاتينية وشركة Northern Virginia Family Service برنامج إقراض نظير إلى نظير بالشراكة مع MAF و Capital One

واشنطن العاصمة - 8 يوليو 2015مركز التنمية الاقتصادية لاتيني و خدمة الأسرة في شمال فيرجينيا أعلن اليوم إطلاق DMV Lending Circles، وهو برنامج إقراض جديد من نظير إلى نظير في واشنطن العاصمة وفيرجينيا وماريلاند ، من خلال شراكة مع MAF تساعد المجتمعات ذات الدخل المنخفض من أصل إسباني على بناء ائتمان بأمان مع قروض بدون فوائد. يتم الإبلاغ عن مدفوعات القروض التي تتم من خلال Lending Circles إلى مكاتب الائتمان ، ومتوسط زيادة درجة الائتمان للمشاركين هو 168 نقطة.

يعتمد Lending Circles على تقليد المهاجرين المتمثل في الاقتراض من الأقران لتمكين أعضاء المجتمعات من دعم بعضهم البعض. يسدد المشاركون دفعات قروض شهرية ويتناوبون على تلقي قروض اجتماعية بدون فائدة تتراوح من $500 إلى $2،500. يتم الإبلاغ عن جميع مدفوعات القروض إلى مكاتب الائتمان ، مما يمكّن المشاركين من بناء تاريخ ائتماني ، ورفع درجات الائتمان والعمل من أجل استقرار مالي أكبر.

قالت مارلا بيلونيك ، المديرة التنفيذية لشركة LEDC: "تكون برامج بناء الأصول الخاصة بـ LEDC حول ملكية المنازل وريادة الأعمال أكثر نجاحًا عندما يبدأ العملاء بتاريخ ائتماني قوي". "لقد كنا متحمسين للغاية لاختيارنا من قبل MAF لتوفير Lending Circles لعملاء منطقة DC لأن بناء الائتمان هو جزء مهم لتحقيق التمكين المالي وبناء الثروة. Lending Circles يمنح LEDC أداة أخرى لمساعدة عملائنا على تحسين رفاههم المالي وتحقيق أحلامهم ".

"عملاؤنا هم رواد أعمال مجتهدون ولديهم دوافع غير عادية. إن برنامج NVFS Escala يزودهم ببساطة بالمهارات والمعلومات المفقودة لمساعدتهم على التغلب على الحواجز التي يواجهها العديد من المهاجرين ذوي الدخل المنخفض عند بدء عمل تجاري ، "هكذا قال Adrienne Kay ، مدير برنامج Escala ، NVFS. "أحد هذه الحواجز هو الائتمان والوصول إلى رأس المال ، ويسعدنا أنه من خلال شراكتنا مع MAF ، سيحصل عملاؤنا على قروض ميسورة ، وبناء سجل ائتماني ، والاستعداد لمستقبل مستقر ماليًا."

وفقًا لتقرير حديث صادر عن مكتب الحماية المالية للمستهلك (CFPB) ، فإن واحدًا من كل 10 بالغين ليس لديه أي سجل ائتماني مع وكالة إبلاغ المستهلك على مستوى الدولة ، مما يجعل من الصعب عليهم القيام بأي شيء يتطلب درجة ائتمانية ، بما في ذلك الحصول على التعليم أو بدء عمل تجاري أو استئجار سيارة أو شراء منزل. وجد هذا التقرير نفسه أن المستهلكين والمستهلكين من أصل إسباني في الأحياء ذات الدخل المنخفض هم أكثر عرضة لعدم وجود سجل ائتماني أو تاريخ ائتماني حالي كاف لإنتاج درجة ائتمانية.

 قال خوسيه أ. كوينونيز ، الرئيس التنفيذي لشركة MAF: "بدون درجات الائتمان ، لا توجد" خيارات جيدة "عندما تريد بدء عمل تجاري أو الحصول على قرض صغير. "الآن ، بدعم من Capital One وشركاء مثل LEDC و NVFS ، نقدم معًا حلاً يعمل هنا في عاصمة البلاد."

ستحتفل LEDC و NVFS و MAF و Capital One بإطلاق Lending Circles في حدث يقام في 8 يوليوالعاشر في مكاتب WeWork في واشنطن العاصمة ، حيث سيتحدث أعضاء DMV Lending Circle عن تجربتهم ونجاحهم في البرنامج.

قال دانيال ديلهانتي ، مدير أول ، الخدمات المصرفية لتنمية المجتمع ، كابيتال وان: "إن امتلاك تاريخ ائتماني قوي أمر ضروري للأفراد لكي يزدهروا في اقتصاد اليوم ويضمنوا رفاهيتهم المالية. "بصفتها بنك مسقط رأس واشنطن الكبرى ، تفخر Capital One بشراكتها مع LEDC و NVFS ودعم التوسع الإقليمي لـ Lending Circles ، والاستفادة من التكنولوجيا وتقارير الائتمان وسجل MAF الحافل في تسخير قوة المجتمع لإحداث تأثير إيجابي على النجاح الاقتصادي الفردي والاستقرار. "

بالإضافة إلى ذلك ، وكجزء من برنامج بناء اقتصاديات ريادة الأعمال الخاصة بهم ، دخلت وزارة الإسكان والتنمية المجتمعية في فيرجينيا في شراكة مع NVFS لتعزيز توسع Lending Circles في ولاية فرجينيا ، مع التركيز بشكل خاص على مقاطعة برينس ويليام.

لمزيد من المعلومات حول Lending Circles ، يرجى زيارة lendingcircles.org


حول MAF و Lending Circles

ماف هي منظمة غير ربحية مقرها سان فرانسيسكو في مهمة لإنشاء سوق مالي عادل للعائلات التي تعمل بجد. يساعد برنامج القروض الاجتماعية ، Lending Circles ، الأسر المجتهدة في الحصول على قرض بدون فائدة ، وتلقي التعليم المالي ، والبدء في بناء سجل ائتماني بأمان وفعالية. يقرض الناس في جميع أنحاء العالم ويقترضون مع بعضهم البعض عندما لا تكون القروض المصرفية خيارًا. من خلال التقارير التقنية والائتمانية ، يحول Lending Circles هذه الممارسة التقليدية لمساعدة المقترضين في الحصول على قروض ميسورة ، وبناء سجل ائتماني ، وبناء الاستقرار المالي. لقد أثبتت برامج القروض الاجتماعية قدرتها على مساعدة الناس على فتح حسابات مصرفية ، وتجنب المقرضين المفترسين ، وبناء تاريخهم الائتماني بسرعة وأمان. يوفر Lending Circles طريقة آمنة وموثوقة للأسر التي تعمل بجد لتوفير المال ، وسداد الديون عالية التكلفة ، والتحرر من المقرضين المفترسين ، مع بناء الائتمان الذي يحتاجون إليه لتحقيق الازدهار. لمزيد من المعلومات حول ماف ، قم بزيارة: Missionassetfund.org أو lendingcircles.org.

حول مركز التنمية الاقتصادية لاتيني

مؤسسة / مركز التنمية الاقتصادية لاتيني (LEDC) هي منظمة غير ربحية 501 (c) (3) تأسست في عام 1991 استجابةً للاضطرابات المدنية في مجتمع ماونت بليزانت. على مدار 24 عامًا ، قدمنا خدمات تنمية مجتمعية واقتصادية شاملة لبناء قدرات منطقة DC في أمريكا اللاتينية وغيرها من العائلات المحرومة. تتمثل مهمة LEDC في دفع التقدم الاقتصادي والاجتماعي لللاتينيين ذوي الدخل المنخفض إلى المتوسط وغيرهم من سكان منطقة العاصمة من خلال تزويدهم بالمهارات والأدوات اللازمة لتحقيق الاستقلال المالي ويصبحوا قادة في مجتمعاتهم. تحقق LEDC مهمتها من خلال أربعة مجالات خدمة رئيسية: تطوير الأعمال الصغيرة ، والإقراض الأصغر ، والحفاظ على المساكن بأسعار معقولة ؛ والاستشارات المتعلقة بملكية المنزل وحبس الرهن. نعمل من مقرنا الرئيسي في واشنطن العاصمة ومن مكتبين تابعين لنا في ويتون وبالتيمور بولاية ماريلاند.

حول اسكالا

إسكالا ، برنامج الأعمال الصغيرة لرواد الأعمال في Northern Virginia Family Service ، يقدم استشارات فردية لتطوير الأعمال الصغيرة ودورات دراسية للأسر منخفضة ومتوسطة الدخل التي تعيش في شمال فيرجينيا. يهدف البرنامج إلى مساعدة العملاء في التغلب على الحواجز التي تحول دون إطلاق وتنمية أعمال مستدامة تزيد من دخل الأسرة ، وتخلق فرص عمل ، وتساهم في الاقتصاد المحلي.

حول كابيتال وان

Capital One Financial Corporation ، التي يقع مقرها الرئيسي في ماكلين ، فيرجينيا ، هي شركة Fortune 500 لها مواقع فرعية في نيويورك ونيوجيرسي وتكساس ولويزيانا وماريلاند وفرجينيا ومقاطعة كولومبيا. تقدم الشركات التابعة لها ، Capital One، NA و Capital One Bank (الولايات المتحدة الأمريكية) ، مجموعة واسعة من المنتجات والخدمات المالية للعملاء والشركات الصغيرة والعملاء التجاريين. كجزء من التزامها المستمر تجاه المجتمعات في جميع أنحاء البلاد ، أطلقت Capital One مؤخرًا Future Edge ، وهو التزام بقيمة $150 مليون لتمكين المزيد من الأمريكيين من النجاح في اقتصاد مدفوع رقميًا من خلال المنح والمبادرات المجتمعية على مدى السنوات الخمس المقبلة. لمعرفة المزيد حول Future Edge ومبادرات Capital One الأخرى ، يرجى زيارة

www.capitaloneinvestingforgood.com.

ديانا تتأرجح بقرض تجاري صغير


بالنسبة لديانا ، الكلاب هي أكثر بكثير من مجرد كرات صغيرة من الحب والزغب

نشأت في المكسيك ، وعاملت والدة ديانا الكلاب كما لو كانوا أفرادًا في عائلتهم. ولكن عندما انتقلت ديانا إلى سان فرانسيسكو في سن الثانية عشرة ، لم يعد لدى عائلتها مساحة لاستيعاب كلب. كانت تتوق إلى اليوم الذي تستطيع فيه إعادة كلب العائلة إلى حياتها ، لكن لم تتمكن من تحقيق هذا الحلم إلا بعد الكلية.

بعد دراسة التصميم الداخلي في City College ، بدأت ديانا حياتها المهنية بالعمل مع Home Stager. كان هذا مفيدًا لأنها تمكنت من تحويل أي منزل إلى عمل فني. يمكنها أن تأخذ مطبخًا يوميًا وتجعله يبدو وكأنه مجموعة من عروض الطهي الفاخرة ، أو غرفة معيشة تجعله يبدو مريحًا وعائليًا فقط من خلال ترتيب الأثاث والإضاءة.

عندما انهار سوق الإسكان في عام 2008 ، لم يكن أحد يتطلع إلى بيع منزل ، ناهيك عن استئجار شخص ما لجعله يبدو جميلاً. تركها الحادث بدون عمل وأجبرها على إعادة التفكير في مسار حياتها المهنية. وذلك عندما بدأت ديانا تنظر إلى ذكريات طفولتها.

أوضحت ديانا: "أحب الحيوانات ، لكنني لم أفكر أبدًا في وجود مهنة فيها.

قررت ديانا المخاطرة والقفز إلى مهنة جديدة لبدء وظيفة في حضانة كلاب. لقد كانت صاحبة حيوان أليف طوال حياتها ، وشغلت كلبها الفرنسي كأم محبة ، لكنها لم تفعل شيئًا كهذا بشكل احترافي أبدًا. لكنها لاحظت بسرعة بعض القيود في العمل.

لقد أحببت كل دقيقة من العمل مع الحيوانات ، لكنها وجدت نفسها محبطة بسبب ساعات العمل الطويلة والأجور المنخفضة والقدرة المحدودة على الحركة. نتيجة لذلك ، بدأت ديانا في البحث عن طرق لتصبح رئيسها الخاص وتضع نصب عينيها افتتاح مشروع تمشية الكلاب.

أرادت ديانا الذهاب إلى أحد البنوك والحصول على قرض تجاري ، لكنها لم تستطع. على الرغم من أنها عاشت في الولايات المتحدة معظم حياتها ، وكانت خريجة جامعية ولديها وظيفة بدوام كامل ، إلا أنها لم تحصل على درجة ائتمانية.

"بمجرد أن علمت أنني أريد بدء عمل تجاري ، لم يكن هناك عودة إلى الوراء."

سمعت عن منظمة محلية غير ربحية يمكن أن تساعدها في وضع خطة عمل من خلال صديق ، وهناك تمكنت من الحصول على نشاطها التجاري في مجال تمشية الكلاب. كان أحد الأشياء التي علمتها تخطيط الأعمال هو كيفية العثور على مكانتها المناسبة. قررت ديانا أنها لا تريد فقط أن يكون لها عمل نموذجي لرياضة المشي مع الكلاب. وبدلاً من ذلك ، أرادت أن تجمع بين حبها للحيوانات والقيم الصديقة للبيئة. لقد أرادت التأكد من أن كل جزء من أعمالها كان صديقًا للبيئة - من الأطعمة العضوية والأطعمة التي تستمتع بها الكلاب ، إلى الألعاب من مصادر مستدامة ، وحتى أكياس النفايات القابلة للتحلل.

في غضون ستة أشهر ، حصلت على رخصة عملها و الكلب الحضري الأخضر ولد. أصبحت خدماتها الصديقة للبيئة ، التي تم اعتمادها الآن لتقديم رعاية الحيوانات ، جاهزة للانطلاق بحلول عام 2012. وكانت العقبات التالية تتمثل في بناء درجة الائتمان الخاصة بها ، والحصول على مزيد من التدريب وبناء قاعدة العملاء. لبناء رصيدها ، انضمت إلى Lending Circles ، حيث انتقلت من صفر إلى أكثر من 650 في غضون بضعة أشهر فقط. ثم أمضت أكثر من 56 ساعة في التدريب على الإنعاش القلبي الرئوي ومشي الكلاب لتعلم الحبال. وبحلول نهاية عام 2013 ، تمكنت من الوصول إلى عميلها الأول. ولكن قبل أن تطلق على نفسها حقًا اسم Green Urban Dog ، كان لديها عقبة أخيرة يجب التغلب عليها.

كانت العقبة الأخيرة أمام ديانا هي سيارتها التي تستهلك كميات كبيرة من الغاز.

قالت "كنت أقضي ما يقرب من 1 تيرابايت 2 تيرابايت أسبوعيًا في الغاز وحده لنقل الكلاب عبر المدينة". كانت تعلم أنها تستطيع توفير المال ، وبشكل كامل لون أخضر عملها من خلال شراء سيارة هجينة. على الرغم من أن ديانا حصلت الآن على درجة ائتمان ودخل كافٍ لتسديد الأقساط الشهرية للقرض ، إلا أن درجتها كانت لا تزال أقل من المستوى الأعلى وبالتالي لم تستطع التأهل للحصول على قرض سيارة لشراء سيارة.

عادت ديانا إلى MAF لأنها سمعت عن برنامج يقدم قروضًا تجارية صغيرة بدون فوائد لأصحاب الأعمال. بمساعدة ماف ، تلقت ديانا قرضًا صغيرًا لعملها. كانت قادرة على شراء سيارة مستعملة موفرة للطاقة لقيادة الكلاب في الأرجاء. منذ ذلك الحين ، انضمت ديانا إلى Lending Circle for Business لمواصلة بناء ائتمانها حتى تتمكن من الوصول إلى قروض أكبر من البنوك في المستقبل.

الآن مع 12 عميلًا بدوام كامل ، تنمو أعمال ديانا بسرعة. إنها متخصصة في العمل مع سلالات قصيرة الأنف مثل البلدغ الإنجليزي والفرنسي - وهو تكتيك يساعدها على كسب عملاء مخلصين وعلى المدى الطويل. حتى أنها تدير "نادي مغامرة قصيرة الأنف" للجراء التي توفر أنشطة مصممة للسلالات قصيرة الأنف.

"أخبر كل شخص أعرفه ،" اذهب إلى Mission Asset Fund للحصول على قرض تجاري صغير. "

كان بناء الائتمان على المدى الطويل مع الحصول على قرض تجاري بدون فائدة دفعة كبيرة. نصيحة ديانا لأصحاب الأعمال الطموحين؟ أذهب خلفها! على الرغم من أن الطريق سيكون صعبًا ومخيفًا ، إلا أنها تعتقد أن "الشمس تشرق للجميع" طالما أنهم يعملون لتحقيق أحلامهم.

هل تعرف صاحب عمل صغير مثل ديانا في سان فرانسيسكو؟ أخبرهم بالتسجيل اليوم في LendingCircles.org.

الجمع بين منطقة خليج أفضل


تجمع ماف أفضل 10 أفكار من أجل منطقة خليج أكثر تمكينًا ماليًا.

يسر شركة MAF أن تعلن عن الفائزين بمبادرة Better Bay Area! كانت هذه اللحظة شهورًا في طور التكوين. ال منطقة خليج أفضل تم إطلاق هذه المبادرة في أواخر العام الماضي بدعم من Google و Y & H Soda Foundation ومؤسسة Silicon Valley Community Foundation لدعوة المنظمات غير الربحية في جميع مقاطعات منطقة الخليج التسعة لتصبح مقدمي خدمات Lending Circles.

منذ ذلك الحين ، كنا نتواصل مع مئات الأشخاص من مجموعة متنوعة من المنظمات التي تقدم برامج وخدمات مبتكرة ومؤثرة وتريد مساعدة مجتمعهم في بناء الائتمان وزيادة استقرارهم المالي.

نحن متحمسون للعمل مع مثل هذه المنظمات الرائعة التي تمثل مجموعة متنوعة من الأشخاص والمجتمعات في جميع أنحاء منطقة الخليج لتنفيذ برنامج Lending Circles! في الأشهر القليلة المقبلة ، سنشارك قصص هذه الشراكات الجديدة ، والعائلات التي يعملون معها ، وكيف تتحول الحياة من خلال قوة Lending Circles. ابقوا متابعين!


نحن متحمسون لتقديم 9 منظمات ستنضم إلى المرحلة التالية من التمكين المالي من خلال الإقراض الاجتماعي لبناء الائتمان في منطقة الخليج.

مشروع براون بوي، أوكلاند:

تم إطلاق Brown Boi في عام 2010 ، وهو يعمل على تمكين النساء والمتحولين من الرجال والرجال المثليين / المستقيمين الملونين ليصبحوا قادة مجتمع العدالة الاجتماعية. إنهم يعطون الأولوية للدعم الذي يحسن حياة المجتمع ، ويشعرون أن التمكين المالي ومحو الأمية المالية هما عاملان أساسيان في إحداث تغيير إيجابي. يريد مشروع Brown Boi تنفيذ برنامج Lending Circle لمساعدة عملائهم على الارتقاء باستعدادهم الاقتصادي إلى المستوى التالي.

بناء شراكة المهارات، سان خوسيه:

تم إطلاق BSP في عام 2000 من خلال تعاون بين SEIU-USWW وأرباب عمل خدمة الملكية في شمال كاليفورنيا. يعمل BSP على تحسين نوعية الحياة للعاملين في خدمة العقارات منخفضة الأجور وأسرهم من خلال زيادة مهاراتهم ، والوصول إلى التعليم وفرص التقدم الوظيفي والمجتمعي في كاليفورنيا. يعتقد BSP أن التمكين المالي هو عامل رئيسي لتحقيق النجاح الفردي. يعتزمون استخدام برنامج Lending Circle لتوفير التدريب العملي المالي الذي يدعم أيضًا الوصول إلى الأموال مقابل رسوم الجنسية ، والادخار للكلية ، وبناء الائتمان لعملائهم.

أكاديمية نظرية اللعبة، أوكلاند:

تتمثل مهمة Game Theory Academy (GTA) في تحسين عملية صنع القرار الاقتصادي وتوفير الفرص الاقتصادية للشباب ذوي الدخل المنخفض ، لزيادة استقرارهم المالي ومساعدتهم على تطوير المهارات التحليلية التي يطبقونها في العديد من مجالات حياتهم. يسر GTA دمج Lending Circles في برامجها من أجل منح الشباب الفرصة لبناء أساس ائتماني قوي ، وممارسة إعداد الميزانية في بيئة داعمة ، والاستعداد للاستقلال المالي.

OBDC تمويل الأعمال الصغيرة، أوكلاند:

تتمثل مهمة OBDC Small Business Finance في خلق فرص اقتصادية من خلال تمكين رواد الأعمال. من خلال الشراكات المبتكرة ، يزودون أصحاب الأعمال برأس المال والتعليم والعلاقات التي تسمح لعملائهم بالازدهار. منذ عام 1979 ، تساعد OBDC عملائها على التوسع في الحجم وزيادة أرباحهم وتحقيق أهدافهم. إنهم يخططون لاستخدام Lending Circles لتزويد أصحاب الأعمال بفرص بناء الائتمان والتعليم المالي والعلاقات المجتمعية لمساعدة أعمالهم على الازدهار.

خدمة الأسرة بينينسولا، سان خوسيه:

تأسست عام 1950 لتقوية العائلات في أعقاب الحرب العالمية الثانية ، عائلة شبه الجزيرة
تستمر الخدمة في مساعدة أعضاء مجتمعنا على تحقيق إمكاناتهم الكاملة. تصل المنظمة إلى أكثر من 10000 فرد كل عام ، وتساعد السكان المحرومين على التغلب على العوائق أمام الفرص ، والاستقرار المالي ، والعافية من خلال شبكة متكاملة من الأدوات والدعم. ستعزز Lending Circles خدمات التمكين المالي الحالية لديها من خلال إضافة أداة جديدة لبناء الائتمان إلى برامجها التعليمية المبتكرة ، وبطاقات الخصم المدفوعة مسبقًا ، والمؤسسة الدولية للتنمية ، وبرامج قروض السيارات.

مركز النهضة لريادة الأعمال
، منتصف شبه الجزيرة / شرق بالو ألتو:

يكسر مركز رينيسانس لريادة الأعمال حلقة الفقر من خلال توفير قوة ريادة الأعمال وبرمجة القدرات المالية للأفراد والأسر والمجتمعات ذات الدخل المنخفض والضعفاء اقتصاديًا. من خلال شراكتنا Secure Futures مع الخدمات القانونية المجتمعية في East Palo Alto و Nuestra Casa ، فإن موقعنا في منتصف شبه الجزيرة قادر على توفير التعليم المالي والتدريب للمجتمعات المختلفة في مقاطعة سان ماتيو. بينما يتعلم الطلاب حول تحديد أهداف الادخار وتنفيذ ميزانيات الأسرة وفهم النظام المصرفي واستخدام الائتمان بشكل مفيد ، يتم تعريفهم أيضًا بخدمات ومنتجات مالية آمنة. سيوفر Lending Circles لعملائنا طريقة آمنة ومفيدة لزيادة أو بناء الائتمان أو خفض الديون الحالية أو البدء في الادخار لهدف محدد مسبقًا من اختيارهم!

روبيكونريتشموند:

تأسست روبيكون في عام 1973 ، وتتمثل مهمة روبيكون في تحويل مجتمعات إيست باي من خلال تزويد الأشخاص ذوي الدخل المنخفض لكسر حلقة الفقر بمجموعة شاملة وشخصية من الخدمات التي تشمل التوظيف والإسكان والخدمات القانونية ومحو الأمية المالية. تتطلع المنظمة إلى استخدام Lending Circles لتمكين البالغين ماليًا في معسكرهم المالي وكذلك أولئك الذين كانوا مسجونين سابقًا و / أو بلا مأوى.

مجلس الوحدة، أوكلاند:

مجلس الوحدة هو مؤسسة تنمية مجتمعية غير ربحية ملتزمة بإثراء نوعية حياة العائلات في المقام الأول في منطقة فروتفال في أوكلاند منذ عام 1964. وتتمثل مهمتها في مساعدة العائلات والأفراد على بناء الثروة والأصول من خلال برامج شاملة من التنمية الاقتصادية والاجتماعية المستدامة. وتنمية الجوار. سيستخدم مجلس الوحدة برنامج بناء الائتمان Lending Circles لزيادة قدرة عملهم مع أصحاب الأعمال الصغيرة وأصحاب المنازل الطموحين ، بالإضافة إلى مساعدة عملائهم ذوي الدخل المنخفض على الخروج من الفقر.

مركز حقوق المحاربين القدامى، سان فرانسيسكو:

مركز إنصاف المحاربين القدامى هو منظمة غير ربحية تقع في جنوب سوق سان فرانسيسكو. تم تأسيس VEC في عام 1999 ، وقد تم تأسيسها في الأصل لتقديم الخدمات لقدامى المحاربين الفلبينيين في الحرب العالمية الثانية. قامت VEC بتوسيع خدماتها لتشمل كبار السن من ذوي الدخل المنخفض ، والأسر ، والأشخاص ذوي الإعاقة ، والمهاجرين ، والمثليين ، والأفراد المسجونين والمشردين سابقًا. يقدم VEC خدمات الدعم لهذه المجموعات من خلال الاستشارة والعيادة القانونية المجانية والمساعدة في فرص السكن بأسعار معقولة والدعوة والأنشطة لكبار السن والبالغين ذوي الإعاقة. سوف يكمل برنامج Lending Circles خدماتهم القوية بالفعل لمساعدة العملاء من المهاجرين والمحاربين على أن يصبحوا أكثر تمكينًا ماليًا بالموارد والائتمان الذي يحتاجون إليه.


شكرًا لجون دي سوزا على مساهماته في هذا المنشور. 

الحفاظ على Lending Circles ساخنًا مع Chhaya


اكتشف كيف تستخدم Chhaya CDC Lending Circles لدعم منهاج التنمية الاقتصادية.

ارتفعت درجة الحرارة إلى -1 درجة في شوارع مرتفعات جاكسون ، نيويورك. حتى في الظروف الباردة لهذا المساء الشتوي القاسي ، فإن حي جاكسون هايتس هو بوتقة الانصهار الأمريكية المثالية. أناس من جميع مناحي الحياة ، ومن جميع الثقافات ، ومن جميع الأعمار يتعايشون معًا. حتى في الظلام القارس ليلا ، سار الناس مبتسمين ، ضاحكين ، مسرعين في الشوارع الجليدية ، عبر ستارة خفيفة من الثلج. المنطقة بأكملها يغمرها الوهج الأصفر والأحمر الوامض ، المنبثق من أضواء النيون التي تطفو في الليل. قبالة الشوارع الصاخبة ، بعيدًا عن أزيز مسارات القطارات العلوية ، في مبنى من الطوب المغطى بالثلوج ، أصدرت مكاتب Chhaya CDC توهجًا دافئًا وجذابًا بشكل غير عادي.

في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، اجتمعت Chhaya ، والتي تعني الظل أو المأوى في العديد من لغات جنوب آسيا ، للمساعدة في تقديم المساعدة في الإسكان والدعم المجتمعي للأسر في جنوب آسيا. لضمان الاستقرار على المدى الطويل لمجتمعهم ، استكملت Chhaya برنامجها السكني الناجح ببرنامج للتنمية الاقتصادية. من خلال هذه البرامج ، كان Chhaya قادرًا على التأثير بشكل مباشر على مجموعة أكبر من النتائج الاجتماعية ، بما في ذلك الصحة البدنية والرفاهية العقلية وزيادة الأمن المالي وفخر المجتمع وتقدير الذات.

مع وجود برامج إسكانية واقتصادية قوية بالفعل ، كانت Chhaya تبحث عن طريقة لجعل عملائها يضعون مهاراتهم في الواقع موضع التنفيذ ، وبناء مهاراتهم المالية أثناء بناء الأصول.

عندما سمعوا عن برنامج Lending Circles الخاص بـ Mission Asset Fund ، أدركوا أنه سيكون المرافقة المثالية لمنهج التعليم المالي الخاص بهم. تقدم Chhaya من خلال عملية RFP مكثفة مع National CAPACD (تحالف تنمية المجتمع الأمريكي في آسيا والمحيط الهادئ) لتلقي الدعم الفني والتدريب والمساعدة المالية لتنفيذ برنامج القرض الاجتماعي مع MAF.

كان موظف Chhaya ، زارين أحمد ، من أوائل الموظفين الذين عملوا في برنامج Lending Circles بعد تنفيذه. "لقد كان الأمر شاقًا للغاية في البداية ، بيع فكرة Lending Circles لعملائنا" ، كما تقول وهي تضحك قليلاً.

إن فكرة الإقراض غير الرسمي ليست جديدة على سكان جنوب آسيا.

يعرف معظمهم المصطلح الهندي شيت أموال. عادةً ما يتم عمل الأموال غير الرسمية داخل مجموعات العائلة ، لذا كان تقديم فكرة القرض الاجتماعي بين أفراد المجتمع أمرًا صعبًا بعض الشيء.

لكن زارين وفريق التنمية الاقتصادية في تشايا كانت لديهم فكرة رائعة. بدأوا دائرتهم الأولى مع زارين والعديد من النساء اللواتي يعرفن بعضهن البعض من مجموعة مجتمعية تديرها شايا. على الرغم من أن الناس أحبوا فكرة Lending Circles ، إلا أنهم كانوا حذرين من هذا البرنامج الجديد. ولكن بمجرد أن رأى الناس مدى أمانه ، وعندما بدأت النساء في الدوائر بإخبار أصدقائهن وعائلاتهن عنه ، كان هناك زيادة في الاهتمام بالبرنامج.

في عامها الأول من الشراكة ، وفرت Chhaya الوصول إلى $16،000 في Lending Circles لعملائها.

يحظى البرنامج بشعبية لدى عملائهم لأنه يمكنهم وضع كل التدريب الاقتصادي الذي قدمه لهم Chhaya موضع التنفيذ ، مع بناء الائتمان الذي يحتاجون إليه لتحقيق الازدهار. لقد أكملوا بالفعل 3 Lending Circles مع نهاية رابعة في مارس عام 2015.

إلى جانب Chhaya ، رعت National CAPACD ثلاث منظمات تنمية أمريكية آسيوية أخرى بدعم سخي من Citi. قامت CAPACD الوطنية مؤخرًا بتمويل مجموعة ثانية من المؤسسات غير الربحية التي توشك على إطلاق دوائر الإقراض كجزء من تقديم خدماتها إلى مجتمعات الأمريكيين الآسيويين وجزر المحيط الهادئ.

ماف فخورة بالتعاون معها CAPACD الوطنية ومنظمات مثل CHAYYA لتنفيذ Lending Circles. نحن متحمسون لمعرفة إلى أين نتجه بعد ذلك!

شكرًا لجون دي سوزا على مساهماته في هذا المنشور. 

بناء منطقة خليج أفضل


اكتشف كيف يمكنك أن تكون جزءًا من شيء كبير

Lending Circles ، الذي تم اختياره كأحد أفضل 10 متسابقين في مسابقة Google Impact Challenge ، منح آلاف العائلات في جميع أنحاء الولايات المتحدة فرصة لمستقبل مالي أكثر إشراقًا. يوجد حاليًا أكثر من 203000 أسرة في منطقة الخليج غير قادرة على الوصول إلى الائتمان الميسور ، والقروض ذات الفائدة المنخفضة ، ومعظم الخدمات المالية السائدة.

من أجل بناء منطقة خليج أفضل ، نريد أنت لمساعدتنا في الوصول إلى تلك العائلات وإحداث فرق.

بدعم من جوجل, مؤسسة Y&H Soda، و مؤسسة مجتمع وادي السيليكون، نحن نتشارك مع منظمات غير ربحية في جميع أنحاء منطقة الخليج لتوفير Lending Circles في 10 مجتمعات جديدة.

كشريك رسمي Lending Circles ، ستحصل المؤسسات المختارة على مجموعة من مزايا الشراكة مثل التدريب والمساعدة والوصول إلى منصة القروض الاجتماعية عبر الإنترنت ، والتي تبلغ قيمتها $70،000.

نحن نبحث عن منظمات ديناميكية قائمة على المجتمع تهتم بتقديم خدمات مالية فعالة ومختصة ثقافيًا لعملائها وترغب في استخدام برنامج Lending Circles الحائز على جوائز لدعم هذا الهدف.

إذا كانت مؤسستك جاهزة لجلب قوة Lending Circles إلى مجتمعك ، تحقق من RFP الآن.

تأكد من التسجيل في إحدى جلساتنا الإعلامية الثلاث لمعرفة المزيد:

22 يناير: سان فرانسيسكو

27 يناير: اوكلاند

6 فبراير: ماونتن فيو

هذه فرصة مثيرة للمساعدة في دعم الفرص الاقتصادية في منطقة الخليج وتقوية الروابط المجتمعية من خلال برنامج Lending Circles. سوف تفعل انضم إلينا لإلقاء فكرة مشرقة على الظلال المالية وبناء منطقة خليج أفضل؟

استقبال دافئ لـ Lending Circles في مينيسوتا


بفضل شريكنا CLUES وشبكة ضيقة من المنظمات المجتمعية غير الربحية ، نجد الكثير من الفرص لبناء الائتمان في المدن التوأم

كانت الرحلة إلى "أرض 10000 منظمة غير ربحية" كما تُعرف مينيسوتا فرصة مثالية لـ MAF لزيارة أحد أقوى مزودي Lending Circles واستضافة حدث ترويجي لإشراك المنظمات الجديدة التي تتطلع إلى خدمة الاحتياجات المالية لعملائها.

Comunidades Latinas Unidas en Servicio (CLUES) هي منظمة غير ربحية تأسست عام 1981 في توين سيتيز بولاية مينيسوتا. تركز برامج وخدمات CLUES على الأسرة اللاتينية ، لكن المنظمة لديها الخبرة والقدرات لخدمة الأفراد والعائلات من جميع مناحي الحياة بما في ذلك المهاجرين الجدد والأسر ذات الدخل المنخفض الذين يحلمون بمستقبل أفضل. تتمتع هذه المنظمة بسمعة هائلة في المدن التوأم لخدماتها الشاملة التي تتراوح من الصحة العقلية إلى التعليم بالإضافة إلى مشاركة العملاء ذات الكفاءة الثقافية.

في أول يوم لنا في مينيسوتا ، ذهبت أنا وزميلي دانيال لزيارة CLUES للتعرف على الموظفين والعملاء.

كان الطقس باردًا ولكننا كنا سعداء بالحصول على مثل هذا الاستقبال الحار من الجميع هناك حيث قمنا بجولة كاملة في مكتب مينيابوليس والتقينا بجميع موظفي CLUES المتحمسين.

كان CLUES شريكًا لـ MAF منذ مايو 2012 بدعم تمويلي من مؤسسة المنطقة الشمالية الغربيةتقدم المنظمة حاليًا Lending Circles ، Lending Circles للمواطنة ، Lending Circles للحالمين ، وقد أطلقت للتو برنامجًا جديدًا ، Lending Circles لملكية المنازل. لقد اندهشت من عدد الخدمات التي يقدمونها للمجتمع وتنوع اللغات التي يتم التحدث بها هناك.

برنامج Lending Circles ، الذي يديره أليخاندرو وديفيد في فريق التمكين المالي، تمت الدعوة إليه في الواقع لجميع العملاء الذين قد لا يكونون على دراية بأهمية بناء الائتمان عندما يأتون إلى CLUES بحثًا عن خدمات أخرى. جاءت فكرة Lending Circles لملكية المنازل من الرغبة في مساعدة عملاء CLUES الذين يرغبون في شراء منزل في العام المقبل ولكنهم بحاجة إلى إصلاح رصيدهم أو بناء ائتماناتهم. بعد أن يكمل هؤلاء العملاء فصلهم الدراسي المطلوب ويتعلمون عملية الشراء ، يمكنهم الانضمام إلى Lending Circles لبرنامج ملكية المنازل للوصول إلى رأس المال وبناء ائتماناتهم. CLUES هي أول مؤسسة تقدم هذا البرنامج ، لذا ستجربه هذا الخريف مع 20 شخصًا.

نظرًا لأن العديد من عملاء وموظفي CLUES هم لاتينيون ، فقد كانوا على دراية بالتاندا وكانوا متقبلين للغاية لبرنامج ذي صلة ثقافيًا مثل Lending Circles.

لقد استغرقت بعض الوقت لمقابلة عدد من العملاء الملهمين الذين كانوا يحاولون سداد ديونهم ، وتنمية الأعمال التجارية والادخار لشراء منزل ، كجزء من حملتنا الجديدة لمشاركة القصص المتنوعة لعملائنا الشركاء في جميع أنحاء البلاد. كانوا جميعًا شاكرين لدرجاتهم الائتمانية الجديدة والفرصة التي أتاحتها لهم للعمل على تحقيق أهدافهم المالية.

استضفنا أيضًا عرضًا تقديميًا في مؤسسة Northwest Area Foundation ، مما سمح لنا بالتواصل مع المزيد من المنظمات المحلية التي كانت جميعها مهتمة جدًا ببناء الأصول والائتمان. سمع البعض عنا من خلال CLUES وكان آخرون يتعلمون عن تأثير Lending Circles لأول مرة. كان من الرائع مقابلة العديد من المنظمات غير الربحية المختلفة الممثلة والاستماع إلى ما يفعلونه على أرض الواقع لتلبية احتياجات رواد الأعمال والباحثين عن عمل وأصحاب المنازل الطموحين والمهاجرين.

في اليوم الثاني ، عقدنا تدريبًا للموظفين على Lending Circles وحصلت على مقابلة مع الموظفين حول تجربة الشراكة. التقيت بالرئيسة روبي لي ونائبة الرئيس للبرامج ، كارلا باخمان ، اللذان شاركا مهمة CLUES الملهمة ونهجها الاستراتيجي في تنمية المجتمع. الركائز الأربع التي توجه عمل المنظمة هي: الصحة ورفاهية الأسرة ، والحيوية الاقتصادية ، والإنجاز التعليمي ، والمشاركة الثقافية والمدنية. يتناسب Lending Circles تمامًا مع فئة الحيوية الاقتصادية ويعمل كوسيلة لدمج المجتمعات وتوفير الفرص.

آمل أن نتمكن من بناء الحماس والإبداع لدى المنظمات غير الربحية مثل CLUES لفتح المزيد من الأبواب للشمول والتمكين الماليين.

كان جدولنا مليئًا بالتأكيد على مدار اليومين بجميع الأحداث والاجتماعات ، لكننا بدأنا في الضغط في بعض الوقت لتناول الغداء في سوق ميدتاون العالمي واستكشاف مول أمريكا الضخم! كانت هذه المرة الأولى لي في مينيابوليس ، لذلك لم أكن أعرف ما كنت أتوقعه ، ولكن بفضل الموظفين الرائعين في CLUES ومؤسسة Northwest Area Foundation ، ألهمني العودة لاستكشاف عروض هذا المكان الترحيبي الكثير من المجتمعات المختلفة.

كلوديا: أن تصبح مواطنًا أمريكيًا


من المكسيك إلى سان فرانسيسكو ، اتبعت مصممة الأزياء حلمها وهي مواطنة أمريكية جديدة فخورة

كان هناك ضجة من الإثارة في الحشد الجالس في شرفة مسرح باراماونت في أوكلاند. تلوح العائلات والأصدقاء المبتسمون بالأعلام الأمريكية ، ويمسك الأطفال المتحمسون باقات من الزهور. كان الأمر أشبه بحفل تخرج بشهادات متغيرة للحياة ومتحدثين للتهنئة. لكن هذا كان حفل مواطنة. في غضون لحظات قليلة ، سيكون كل شخص على الأرض أدناه من مواطني الولايات المتحدة.

قال ضابط الهجرة على خشبة المسرح للمواطنين الذين سيصبحون قريبًا: "هذا البلد مكان أفضل بسبب مواهبك وشخصيتك وشخصيتك. شكرا لاختيارك الولايات المتحدة "

وقفت كلوديا كويجانو بفخر مع 1003 مهاجرين آخرين من 93 دولة من أصل 93 يستمعون إلى الخطاب. طُلب من كل شخص الوقوف عند الاتصال ببلده الأصلي ، وعند هذه النقطة كان الجمهور يهتف حتى يقف جميع المواطنين الطامحين. كانت بوتقة انصهار أمريكا هنا في هذه الغرفة معًا من غواتيمالا ، إلى مصر ، إلى ألمانيا ، إلى جنوب إفريقيا.

تضمن الحفل رسائل فيديو من وزيرة الخارجية السابقة مادلين أولبرايت والرئيس أوباما ترحب بالمواطنين الجدد في البلاد وتؤكد على أهمية هذا الامتياز والواجب. كانت المتحدثة الرئيسية قاضية الهجرة وابنة مهاجرين أرمن وفنلنديين تحدثوا عن المشاركة المدنية وخدمة الوطن.

بدأت رحلة كلوديا قبل 9 سنوات ، في أغسطس 2004 ، عندما هاجرت بنفسها من المكسيك إلى سانتا روزا. تقدمت بطلب للحصول على اللجوء السياسي وانتقلت إلى سان فرانسيسكو بعد فترة وجيزة. بالعودة إلى المكسيك ، درست كلوديا في مدرسة تجميل وأصبحت متحمسة لتلوين الشعر. بدأت تصميم الأزياء في عام 1987 وكان لديها صالون خاص بها في عام 1991. كانت تحلم بتحقيق النجاح في الولايات المتحدة لكنها كانت تعلم أنها ستضطر إلى التنافس مع العديد من المهاجرين والمواطنين الأمريكيين الآخرين.

"إنه أمر لا يصدق. بالنسبة لي ، إنه يوم مهم للغاية. قالت "إنها تمثل أهم هدف بالنسبة لي في حياتي".

عندما وصلت كلوديا لأول مرة إلى الولايات المتحدة ، كانت تواجه مشكلة في الحصول على الأوراق الصحيحة للإقامة القانونية. حصلت على محام ساعدها في أن تصبح مقيمة دائمة ، لكنها اكتشفت بعد ذلك أنه لا يزال من الصعب عليها تأمين أنواع الوظائف التي تريدها لأنها لم تكن مواطنة. لكن كلوديا لم تثبط عزيمتها.

عملت كمصممة أزياء في صالون في منطقة ميشن عندما علمت عن Mission Asset Fund و Lending Circles لبرنامج المواطنة ، التي ربطت المواطنين الطامحين بالموارد وإمكانية الوصول إلى التمويل لرسوم طلب الجنسية $680. كانت غارقة في مدى قدرة ماف على تزويدها بالمعلومات التي تحتاجها.

قالت مبتسمة: "كان الجميع هناك سعداء دائمًا وساعدوني كثيرًا".

في يناير 2014 ، انضمت كلوديا إلى دائرة الإقراض للمواطنة واستلمت شيكًا خاصًا برسوم طلب $680. ووصفت عملية التقديم بأنها "سهلة" بسبب مشاركة ودعم MAF والمنظمات غير الربحية الأخرى.

كلوديا متحمسة للعديد من المزايا التي ستأتي كمواطن ، لكن فرصة التصويت هي رقم واحد.

قالت: "لدي الآن العديد من المسؤوليات". "الأهم هو أنني أستطيع التصويت وتحسين حياتي."

وتلا المرشحون النشيد الوطني يليه قسم المواطنة والولاء. كانت هذه اللحظة لحظة عاطفية بالنسبة لكلوديا.

"كدت أبكي في الحفل. كان الجزء المفضل لدي هو غناء النشيد مع الجميع. قالت: "كنا جميعًا نغني ونشعر بالسعادة".

نصيحتها للمهاجرين الآخرين والمواطنين الطموحين هي الكفاح من أجل أحلامك وعدم الاستسلام.

قالت: "ثق بنفسك وابحث عن أماكن تساعدك".

واختتم الحفل بغناء كورال محلي لأغنيتين شعبيتين أمريكيتين كلاسيكيتين ، "أمريكا الجميلة" و "هذه الأرض هي أرضك".

انضمت إليها ماريتزا هيردوكيا ، صديقة كلوديا منذ فترة طويلة ، بعد الحفل للاحتفال بإنجازها. عينت كلوديا ماريتا كدعم رئيسي لها على مدار السنوات الثماني الماضية.

بالنسبة إلى كلوديا ، أن تصبح مواطنة أمريكية يعني فتح المزيد من الفرص. عملت لسنوات مصففة شعر ، واستأجرت الكراسي في صالونات صغيرة في سان فرانسيسكو. ولكن الآن بعد أن أصبحت أمريكية جديدة ، أصبحت مستعدة للقيام بشيء أكبر: افتتاح صالون تجميل خاص بها.

لوحات صغيرة ، قلب كبير


اكتشف كيف يمكن للقروض الصغيرة من MAF تحويل اللوحات الصغيرة إلى أعمال تجارية كبيرة

فى الوسط ل لا كوشينامطبخ كبير في منطقة ميشن ، تحركت امرأة صغيرة بدقة رشيقة بجعة.

تتنقل بين صواني التبخير ، والأواني المغلية ، والمقالي التي تغلي مثل النسيم اللطيف ، تشم وتذوق وتتذوق كل شيء في ضبابية تشبه الحلم. كان من حولها ثلاث نساء أخريات ، كلهن يتنقلن بالتزامن المدروس لطاقم رقص مدرب جيدًا. كانت كل امرأة تقود سيمفونية من المهام على أوركسترا من الأواني والمقالي.

شعرت أنا وزيمينا بأننا متطفلون عندما دخلنا إلى المطبخ وسألنا عن Guadalupe. ولكن دون أن يفوتها أي شيء ، رشّت المرأة الشجاعة القليل من الملح في مقلاة وذهبت إلينا وهي مبتهجة بالفخر.

قالت "آه" ، "لقد افتقدناك الأسبوع الماضي".

Ximena وأنا اعتذرنا عن عدم تمكننا من زيارتها في البيبيلا خيمة في خارج الشبكة، مركز سان فرانسيسكو لأفضل طعام تقدمه المدينة.

قالت وهي تلوح بيدها برفق: "لا بأس".

"كنت مشغولا للغاية ، بالكاد يمكنني التحدث إلى أي شخص!" قالت بضحكة. بالنسبة لغوادالوبي ، لم تكن الحياة دائمًا جيدة كما كانت اليوم.

عندما كانت غوادالوبي طفلة في أكامبارو ، وهي مدينة صغيرة في المكسيك ، كانت لديها عائلة كبيرة محبة.

اضطر والدها ، مثل كثيرين آخرين ، إلى تركهم والسفر إلى الولايات المتحدة كعامل غير موثق لإعالة أسرته. كان سيرسل أجره إلى والدتها حتى تتمكن من رعاية الأطفال. بسبب وضعه ، لم يستطع زيارتهم ، واضطر إلى البقاء منفصلاً عنهم لجزء أفضل من طفولة غوادالوبي. في عام 1986 ، حصل والدها على عفو كشخص غير موثق ، وفي عام 2004 ، أصبح أخيرًا مواطنًا. لسوء الحظ ، لم تتمكن غوادالوبي وإخوتها من الحصول على الجنسية بأنفسهم ، لأنهم الآن أكبر من 18 عامًا.

مثل والدها ، انتهى الأمر بغوادالوبي إلى ترك ابنتيها وراءهما للفرص التي قدمتها الولايات المتحدة. وبينما كانت تروي أنها اضطرت إلى توديع بناتها ، بدأت الدموع تنهمر في عينيها. تتذكر اللحظة التي اضطرت فيها إلى ترك فتياتها الصغيرات ، وكيف عرفت أنها لن تراهم يكبرون ، أو يذهبون إلى المدرسة ، أو يحضرون رقصتهم الأولى.

سرعان ما تتأقلم ، ثم تستدير وتشير إلى إحدى النساء اللواتي يطبخن خلفها.

تقول بفخر: "هذه إحدى بناتي". تعطينا المرأة نفس الابتسامة المبهجة مثل غوادالوبي. ابنتها ليست مجرد طاهية أخرى ، ولكنها شريكة في العمل.

كانت النساء الأخريات في المطبخ مع غوادالوبي والدتها ، التي حضرت لمشاهدة الأعمال التي بنتها ابنتها. كانت ابنة غوادالوبي هناك أيضًا تعمل جنبًا إلى جنب مع والدتها. ثلاثة أجيال من النساء ، معًا ، يبنون عملًا تجاريًا قائمًا على التقاليد الثقافية ونكهات الوطن.

بنيت غوادالوبي عملها ، El Pipila، من الألف إلى الياء. عملت تقريبًا في كل وظيفة ممكنة في مجال المطاعم ، إلى أن أخبرتها صديقتها أليسيا ذات يوم ، "عليك فقط فتح مطعم." من هناك قامت ببناء ائتمانها وتمويلها في Mission Asset Fund ، وذهبت إلى برنامج حاضنة La Cocina ، وحصلت على أحد القروض الصغيرة من MAF. عندما بدأت عملها كانت هي فقط. الآن ، توظف عائلتها بالكامل بطريقة أو بأخرى.

لطالما كان الطبخ في غوادالوبي شأنًا عائليًا ، ولم يكن الأمر مختلفًا اليوم. تنجرف غوادالوبي داخل وخارج التفكير وهي تتحدث عن كيف ستصنع هي وأمها ألذ التورتيلا من الصفر والآن ، تفعل هي وبناتها الشيء نفسه.

تتذكر باعتزاز كل الوقت الذي قضته مع إخوتها وأمها في المطبخ. كل طفل لديه واجب محدد وسيهتم دائمًا بإكماله. بالنسبة لهم ، لم يكن الطعام مجرد قوت ، بل كان حب العائلة ملموسًا ولذيذًا.

من خلال أحد القروض الصغيرة لشركة MAF ، تمكنت Guadalupe من شراء المعدات ودفع جزء من ثمن شاحنة صغيرة لأعمالها المزدهرة في مجال التموين. إنها حريصة على إخبارنا أنه على الرغم من أنها تعمل بشكل جيد الآن ، عندما بدأت اعتقدت أن عملها في مجال تقديم الطعام لن ينجح أبدًا. لم يلتقط طعامها على الفور لذا كان عليها التحلي بالصبر. استغرق الأمر منها بضعة أشهر ، لكن الناس بدأوا يأتون إلى كشكها ويطلبون منها حضور المناسبات وحفلات العشاء.

وهي الآن تحلم يومًا ما بامتلاك كشك صغير لبيع الطعام ، وموقع من الطوب وقذائف الهاون يمكن للعائلات القدوم إليه. عندما سألناها عن سبب قيامها بذلك ، نظرت إلى ابنتها وقالت ، "أنا أفعل هذا لها ولأختها. أريد أن أتأكد من أنه لا يتعين على أي منهما العمل لأي شخص سوى أنفسهم ".

تحويل التركيز على التمويل: مقابلة مع سارة بيت


نظرة ثاقبة حول كيفية التقاط سارة بييت لجوهر الإقراض الاجتماعي وأفراد Mission Asset Fund.

سارة بيت هو مصور فوتوغرافي عاطفي متخصص في التصوير الفوتوغرافي لحفلات الزفاف وهو في الأصل من ولاية فيرمونت. لقد التقطت قصص أعضاء وموظفي Lending Circles لموقعنا الجديد ويسعدنا أن نشارك القصة وراء عملها الرائع!

ما رأيك هو أفضل طريقة للتعامل مع رواية القصص من خلال التصوير الفوتوغرافي؟

إن التعاطف الحقيقي والتفاعل بصدق مع الأشخاص هو وسيلة رائعة لمشاركة قصصهم. أشعر أنه من الأفضل معرفة أكبر قدر من المعلومات حول الأشخاص الذين تقوم بتصويرهم قبل التقاط الصور. من الجيد معرفة تاريخهم والعواطف التي يشعرون بها. أعتقد أن جعل الناس يشعرون بالراحة معك دائمًا ما يستحضر صورًا حقيقية ومعبرة. يبدو أيضًا أن تشجيعهم حقًا على الاسترخاء طريقة جيدة للسماح لهم بنسيان أنه يتم تصويرهم. هذا يسمح لذواتهم الطبيعية بالظهور في الصورة. التقاط الصور في المساحات الشخصية للموضوع يبدو أنه ينقل قصة حياتهم من خلال إظهار كل التفاصيل الصغيرة في عالمهم. يمكن نقل المشاعر من خلال تعبيراتهم بالإضافة إلى النشاط الذي يقوم به الشخص.

سارة بيت

كيف تبدو عمليتك عندما تبدأ مشروعًا جديدًا؟

يمنحني العمل في المشاريع فرصة لسماع القصص الشخصية للناس ثم توثيقها من خلال الصور. أنا أبحث في تاريخ الشركةأو شخص أو منظمة ، وما إلى ذلك ، واكتشف أكبر قدر ممكن من التفاصيل حول القصة التي ألتقطها بالصور. أقضي وقتًا في استكشاف الموقع للحصول على إعدادات جيدة للموضوع المراد تصويره وظروف الإضاءة. أحاول الاستكشاف في أقرب وقت من اليوم الذي سألتقط فيه الصور ، لذلك أعرف ما إذا كان الضوء الطبيعي سيعمل بشكل أفضل ، أو إذا كانت هناك حاجة إلى إضاءة إضافية. أحب مقابلة أشخاص جدد والاستماع إلى تفاصيل حياتهم ، فأنا بطبيعة الحال فضولي.

العدالة الاقتصادية والاجتماعية هما قيمتان مهمتان في Mission Asset Fund. كيف يمكنك تصوير هذه المفاهيم في فيلم وهل كان ذلك صعبًا؟

العدالة الاقتصادية والاجتماعية هي القيم السائدة في جميع الصور التي التقطتها مع ماف. لقد التقطت صورًا لأشخاص يقومون بتسهيل وكونهم جزءًا من دائرة الإقراض - مما يمنح الناس فرصًا مالية لم تكن لتتاح لهم لولا ذلك. لقد قمت بتوثيق الأعمال التجارية المتنامية التي تم دعمها من قبل MAF والتي سهلت ظروف معيشية آمنة ، والتعليم العالي ، والغذاء الصحي ، والعديد من النجاحات الأخرى. لقد ازدهر الكثير من الناس وتجاوزوا الفقر والصعوبة بسبب نظام الدعم الكبير الذي توفره MAF. لقد كان من الرائع أن تسمع عن نجاح الأشخاص لأنهم استخدموا الصور التي التقطتها لبناء موقع الويب الخاص بهم ، مما ساعد شركتهم على التوسع والنمو. لقد وثقت لحظات السعادة والفخر التي تنقل مفاهيم العدالة الاقتصادية والاجتماعية مثل طاهٍ فخورة تقف في مطعمها الخاص أو أمام عربة طعامها المستقلة أو في منزلها بعيدًا عن الماضي المسيء.

ما هي صورتك المفضلة من وقتك معنا وما القصة وراءها؟

لقد استمتعت حقًا بمعرفة قصة أليسيا (عن تاماليس لوس ماياس أليسيا). إنها شخص لطيف ومحب ودافئ. تعجبني صورها وهي تبدو فخورة وتقف أمام عربة طعام مستقلة خاصة بها. لقد عملت بجد وهي أيضًا تقدر كل دعم ماف ومن حولها. فيرونيكا El Huarache Loco لديها أيضًا عمل ناجح للغاية وأحببت توثيقها في مطبخها في مطعمها الخاص. أحببت أيضًا رؤية الانتشار مع الجميع الحالمون. من الجيد أن ترى مجموعة من الوجوه العديدة من جميع الأعمار بمساعدة ماف.

ما هو الشيء المفضل الذي تعلمته أثناء العملية مع ماف؟

لقد أحببت سماع قصص النجاح اللطيفة التي خرجت من العمل مع ماف. هناك الكثير من الإساءة والسلبية والصراع في العالم ، لذلك كان من الجيد حقًا التركيز على لحظات الفرح والدعم والحب والمساعدة للأشخاص الذين يعملون بجد لتحقيق النجاح. لقد كان من الجيد أن نسمع كيف تمكن الناس من تغيير ظروفهم المعيشية للأفضل من خلال ارتباطهم بمثل هذه المنظمة العظيمة.


جوناثان ديسوزا هو مدير التسويق في Mission Asset Fund ويحب التحدث إلى الناس حول أهمية بناء الائتمان بينما يعرض عليهم صورًا كثيرة جدًا لكلبه فينيكس. يمكنك الوصول إليه في jonathan@missioanssetfund.org.

تحدي جوجل


نظرة إلى الوراء على تجربة تحدي Google المذهلة

"أنتم يا رفاق لن تصدقوا ذلك!" قالت تارا روبنسون ، مديرة التطوير في MAF ، مع بريق شديد في عينها وابتسامة تنتشر على وجهها. كنت أنا ودانييلا سالاس ، مديرة العمليات في MAF ، متحمسين لسماع أخبارها الرائعة.

قبل ذلك بأشهر ، كتبت تارا طلبًا للحصول على منحة لمجرد الحصول على فرصة خاصة جدًا. لقد نسيتها تمامًا منذ أن كنا نطلق موقعًا إلكترونيًا جديدًا ، وأعدني كموظف جديد ، وأعدنا تسمية جميع منصاتنا.

عندما كانت تارا تمسك هاتفها ، بدأت في قراءة البريد الإلكتروني بصوت عالٍ ، "نحن متحمسون للإعلان عن ..."

توقفت.

تعلقت أنا ودانييلا بوقفة الحامل بترقب متحمس.

تأمل تارا: "أوه". "هذا سري للغاية ، لذا لا أحد منكم يمكنه إخبار أي شخص حتى الآن." وافقت أنا ودانييلا على الفور ، لأن من لا يريد أن يكون سراً؟

"لقد تم إخطارنا بأنه قد تم اختيار MAF كواحدة من أفضل 10 منظمات غير ربحية في منطقة الخليج بواسطة Google! قالت تارا.

كنت أنا ودانييلا مرتبكين لكننا متحمسين.

"فماذا يعني ذلك بالنسبة لنا؟" انا سألت.

"حسنًا ، لقد تم اختيارنا للمشاركة في تحدي تأثير منطقة خليج Googleوأوضح تارا. لم نكن نعلم أن هذه المحادثة ستكون بداية زوبعة أسابيع قليلة من وضع الإستراتيجيات ، والتنظيم ، والكتابة ، والحملات ، والتصويت - باختصار ، واحدة من أكثر التجارب التحويلية التي مرت بها MAF حتى الآن.

قبلت التحدى

نظرت Google في أكثر من ألف مؤسسة لثلاث نقاط رئيسية: الحاجة ، وتأثير البرنامج ، وقابلية التوسع ، لاختيار أفضل 10 منظمات غير ربحية في منطقة الخليج والتي سيتم التصويت عليها من قبل الجمهور العام لتلقي ما يصل إلى $500،000 في شكل منح تمويل. وكنا في المراكز العشرة الأولى!

بمجرد أن تمكنا من نقل الأخبار إلى بقية الموظفين حول هذا الحدث المثير ، كانت مهمتنا الأولى هي جعل برنامج Lending Circle وتأثيره سهل الفهم للأشخاص داخل وخارج منطقة Bay ، حتى يصوتوا لنا .

بالنسبة لمعظم الناس ، فإن الحديث عن بناء الائتمان مثير للاهتمام مثل مشاهدة الطلاء وهو يجف.

كان حلنا هو تشغيل حملة مرئية على وسائل التواصل الاجتماعي والبريد الإلكتروني. كان علينا أن نجد طريقة مبتكرة للغاية لإنشاء محتوى يمكن رؤيته بسرعة ولا يروي قصة MAF فحسب ، بل أيضًا قصة أعضائنا وما تفعله برامجنا. في كثير من الأحيان ، كان يجب نقل كل هذا في أقل من 140 حرفًا!

عمل فريق التسويق لدينا معًا لتجميع حملة قوية من القصص والصور ومنشورات وسائل التواصل الاجتماعي والرسائل الرئيسية التي من شأنها أن تخبر الناس عن هويتنا ونوع التأثير الذي يمكننا إحداثه في مجتمعنا بدعمهم. لقد جمعنا أيضًا قائمة بشركائنا وداعمينا ودعاة لنا محليًا ووطنًا لمساعدتنا في نشر الخبر. أنشأنا جدولاً لتوزيع النشرات والملصقات في الشركات المحلية ، وحضور الأحداث والمهرجانات ، واللوحة على زوايا الشوارع والمزيد! من 22 مايو إلى 2 يونيو ، كان كل شيء جاهزًا لنشر المحتوى وإلهام أصدقائنا وعائلتنا وشبكاتنا للتصويت لنا على موقع التصويت على تحدي جوجل.

منح الائتمان

لقد تعاملنا مع الدعوة إلى تحدي Google من وجهة نظر احتفالية. لم تحددنا Google كمنظمة عالية التأثير فحسب ، بل حددت أيضًا الوصول إلى بناء الائتمان والأدوات المالية المعقولة كضرورة ملحة للمجتمعات المحلية في منطقة الخليج. بالنسبة لنا ، كان هذا وحده انتصارًا كبيرًا.

في النهاية ، لم تحصل ماف على المركز الرابع في حملة التصويت ، ولكن ما حصلنا عليه كان أكثر قيمة. تمكنا من الوصول إلى مجموعة جديدة كاملة من الأشخاص (أكثر من 2 مليون!) وإعلامهم بمدى أهمية التمكين المالي وبناء الائتمان لخلق مستقبل مستدام للأسر التي تعمل بجد.

لقد شعرنا بالتواضع بسبب الدعم المذهل من أعضائنا وشركائنا وداعمينا في جميع أنحاء العالم. نحن ممتنون أيضًا لمنحنا جائزة قدرها 1 تيرابايت 2 تيرابايت 250000 لجعل أفضل 10 ، لذلك سنتمكن من توسيع نطاق برنامجنا ليشمل آلاف العائلات في 14 مجتمعًا جديدًا في منطقة الخليج.

من المثير للاهتمام كيف يمكن لشيء صغير مثل البريد الإلكتروني أن يغير مسار المؤسسة. لقد أحدثت الأصوات التي رفعتها دعماً للأسر التي تعمل بجد فرقاً. لقد تمكنا من إلقاء الضوء على التحديات اليومية التي يواجهها الأشخاص الذين ليس لديهم حسابات بنكية أو درجات ائتمانية ، ومشاركة قصصهم المظفرة عن المثابرة ، وبدء محادثة مهمة حول إنشاء سوق مالي عادل.

أشكركم جميعًا على وجودكم معنا خلال هذه التجربة المدهشة. لم نتمكن من فعل ذلك بدونك!