قوة المجتمع: توسيع الفرص للمهاجرين AAPI


يقوم مجتمع من المنظمات غير الربحية ببناء القدرة المالية للمهاجرين الأمريكيين الآسيويين وجزر المحيط الهادئ (AAPI) في جميع أنحاء البلاد.

عندما تجمع العائلات والأصدقاء والجيران لمساعدة بعضهم البعض على تحقيق أحلامهم المالية المشتركة ، فإنك تستفيد من قوة المجتمع. هذه الممارسة المتمثلة في إقراض واقتراض الأموال في الأسرة أو المجموعات الاجتماعية - وهي ممارسة ألهمت Lending Circles البرنامج - شائع في المجتمعات حول العالم.

في جوهرها ، Lending Circles تدور حول المجتمع.

اليوم ، نسلط الضوء على واحد على وجه الخصوص: مجموعة فريدة من الشركاء توفر Lending Circles للمهاجرين الأمريكيين الآسيويين وجزر المحيط الهادئ (AAPI) عبر الولايات المتحدة. في الفلبين ، يشار إلى هذه الممارسة باسم بالواغان؛ في بعض أجزاء الصين ، يطلق عليه هوي. مع مثل هذه التقاليد التي يمكن الاستفادة منها ، فإن العديد من المهاجرين AAPI على دراية بـ Lending Circles كمصدر للادخار والائتمان.

في أجزاء كثيرة من آسيا ، يعد Lending Circles تقليدًا قديمًا.

ما هو غير مألوف في كثير من الأحيان هو السوق المالية المعقدة التي تم اكتشافها عند الوصول إلى الولايات المتحدة. يأتي هذا بسعر حقيقي: 10% من AAPIs لا تملك حسابات بنكية والعديد منها "تحت البنوك" ، مما يعني أنه يجب عليهم اللجوء إلى الخدمات المالية الهامشية مثل مقرضي يوم الدفع والصرافين. وفقا ل مسح FDIC لعام 2013 للأسر التي لا تتعامل مع البنوك والأسر التي لا تتعامل مع البنوكيلجأ 19% من الأمريكيين الآسيويين و 27% من سكان جزر المحيط الهادئ إلى خدمات هامشية لتلبية احتياجاتهم المالية.

لسد الفجوة بين السوق المالية الحديثة والتقاليد الثقافية مثل بالواغان و هوي، يمكننا تخصيص Lending Circles لتلبية الاحتياجات الفريدة لمجتمعات AAPI.

يمكننا أن نبدأ بمقابلة المهاجرين من AAPI أينما كانوا وبشروطهم.

بهذه الروح ، نقدم اتفاقيات قرض إلى سبع لغات آسيوية: الصينية ، البورمية ، النيبالية ، الفيتنامية ، الكورية ، البنغالية ، الهمونغ. لكن هذه ليست سوى البداية. يمكننا أيضًا حلول مفتوحة المصدر - حتى تتمكن المنظمات غير الربحية الأخرى من الاستفادة من الدروس التي تعلمناها في سان فرانسيسكو وتقديمها إلى المدن في جميع أنحاء البلاد.

لا يوجد مجتمعان متشابهان. وتعرف المنظمات المحلية بشكل أفضل كيفية صنع خدماتها يدويًا لتلبية احتياجات عملائها.

لهذا السبب تقوم المنظمات غير الربحية في جميع أنحاء البلاد بتخصيص Lending Circles لمجتمعاتها المحلية.

خذ الخدمات الآسيوية في العمل (ASIA) ، على سبيل المثال. يوفر مزود Lending Circles هذا في كليفلاند ، أوهايو ، خدمات اجتماعية ذات صلة ثقافيًا للمهاجرين واللاجئين النيباليين والبورمايين ، الذين لا يواجه الكثير منهم مفهوم درجة الائتمان حتى يصبحوا مستعدين لشراء سيارة أو استئجار منزل أو البدء عمل.

من خلال Lending Circles ، يستطيع هؤلاء العملاء تكوين ائتمان مع الأشخاص الذين يتحدثون لغتهم الأم - في كثير من الأحيان مع أصدقائهم وجيرانهم. يوفر نظام الدعم المتبادل هذا إحساسًا بالأمان يميز Lending Circles عن نماذج القروض الأخرى. حتى أنه يمكن أن يساعد اللاجئين في بناء مجتمع جديد في الولايات المتحدة بعد مغادرة بلدانهم الأصلية.

تقول لوسي بايت من مركز المجتمع الصيني (CCC): "أحب أن أرى عيون عملائنا تضيء بينما أشرح نموذج دائرة الإقراض".

"" نعم ، نحن نعلم ذلك! " غالبا ما يردون ". العديد من عملاء Lucy على دراية تامة بمفهوم Lending Circles: "لقد شاركوا فيها بشكل غير رسمي مع العائلة والأصدقاء لسنوات ، وهم يشعرون بالارتياح الشديد لامتلاك منتج يثقون به بالفعل. إنهم يشعرون أن تراثهم ونماذج أمنهم المالي تحظى بالاحترام. إنه جسر رائع لهم ".

من خلال الاعتماد على تقاليدهم والتكيف مع احتياجاتهم ، تضع وحدة Lending Circles القوة في أيدي المجتمعات نفسها. إن شراكاتنا مع منظمات مثل ASIA و CCC هي المحرك الحقيقي الذي يدعم نجاح Lending Circles ، بحيث يمكن للقادة المحليين إنشاء حلول محلية.

بدأ كل شيء بالتعاون بين MAF و CAPACD الوطنية.

CAPACD الوطنية هي مجموعة مناصرة في مهمة لتحسين نوعية الحياة لذوي الدخل المنخفض من AAPI. قبل عامين ، تعاونت MAF مع National CAPACD لإطلاق مشروع القدرة المالية مع ثماني منظمات تخدم AAPI:

معًا ، شرعنا في الإجابة على سؤال: هل يمكننا تعزيز القدرة المالية للمهاجرين الجدد من خلال دمج Lending Circles والتعليم المالي في موارد الهجرة الحالية التي توفرها منظمات المجتمع؟ بدأ شركاؤنا الجدد في الزواج من الخدمات التقليدية مثل دروس اللغة والتعليم المواطنة وتدريب القوى العاملة من خلال برنامجنا المبتكر Lending Circles والتدريب المالي.

في غضون عامين فقط ، شكلت مجموعة CAPACD الوطنية 56 Lending Circles ، مع 344 مشاركًا.

إنه لأمر مدهش أن نعتقد أن هؤلاء المشاركين قد حققوا ما يزيد عن $150،000 في حجم القروض ، كل ذلك من الإقراض والاقتراض مع أقرانهم. ومعدل السداد مرتفع بشكل مذهل - أكثر من 99%. هذا يعني أن المشاركين يفتحون حسابات جارية ، ويضعون درجات ائتمانية ، ويدخلون في التيار المالي السائد لأول مرة.

تمكن البعض من استئجار شقق. استخدم آخرون Lending Circles لديه مصدر لدعم الأقران في بلد جديد. وبالنسبة للعديد من النساء اللاتي انتقلن إلى الولايات المتحدة للانضمام إلى أزواجهن ، فإن Lending Circles يوفر فرصة لممارسة استقلالهن المالي.

بعد عامين من النجاحات ، نحن متحمسون لمواصلة العمل مع هذه المجموعة الرائعة من المنظمات التي تخدم AAPI.

شركاؤنا لديهم خطط طموحة لتعميق Lending Circles وتقديمها إلى المزيد من المهاجرين الذين يعملون بجد في جميع أنحاء البلاد. ولدينا خطط خاصة بنا لتقوية شبكتنا من خلال إقامة علاقات جديدة وتحسين أدواتنا للتعاون مع الشركاء ، مثل منصة مشاركة المعرفة "مجتمعات Lending Circles" على الإنترنت.

نحن نعلم أن مفتاح النجاح يكمن في قوة المجتمع. لهذا السبب نعمل مع شركائنا لبناء موارد أقوى لعملائنا Lending Circles - الذين ، بدورهم ، يعملون معًا لدعم نمو بعضهم البعض.

MISSION ASSET FUND هو منظمة 501C3

حقوق النشر © 2021 Mission Asset Fund. كل الحقوق محفوظة.

Arabic