Lending Circles في مشروع Brown Boi


بناء الثقة في مجتمعات LGBTQ الملونة

جاءت أول تجربة لكارلا مع دائرة الإقراض قبل وقت طويل من بدء العمل مع Brown Boi Project ، وقبل وقت طويل من سماعها عن MAF. كانت تعرفهم باسم "cundinas" ، وقد صادفتهم لأول مرة في مصنع الملابس في لوس أنجلوس حيث بدأت العمل في سن المراهقة.

قامت هي وزملاؤها في العمل بتشكيل cundina لدعم بعضهم البعض في توفير المال. وافق كل منهم على تقديم مساهمة أسبوعية تبلغ $100.

لم يكن من السهل توفير كمية. عملت كارلا لوقت إضافي للتأكد من قدرتها على سداد كل دفعة. في النهاية ، ادّخرت ما يكفي من المال من خلال كوندينا لتمويل رحلة إلى المكسيك ، حيث كان يعيش الكثير من عائلتها.

أخذت كارلا وظيفة المصنع وهي تعلم أن هدفها النهائي هو مواصلة تعليمها ، وسرعان ما التحقت بفصول ليلية في كلية المجتمع المحلي.

كان المال شحيحًا ، وكانت الفصول الدراسية باهظة الثمن ، لذلك تحملت ديونًا ثقيلة لتمويل دراستها. لم تدرك أنه كان من الممكن أن تكون مؤهلة للحصول على مساعدة مالية.

بعد وقت قصير من بدء دراستها ، عانت كارلا من إصابة في الظهر في العمل. توقف أصحاب عملها عن منحها ساعات عمل ، وفي النهاية أصيبت بالإعاقة وأصبحت طالبة بدوام كامل. انتقلت إلى جامعة كاليفورنيا في سانتا كروز ، وساعدها أستاذ في التقدم للحصول على مساعدة مالية. لقد أحببت كارلا دوراتها الدراسية في الدراسات النسوية وعلم الاجتماع ، لكن عبء ديونها المتزايدة كان كامنًا في الخلفية. بدأت في الالتفاف على مكالمات من محصلي الديون. لقد كشطت بهذه الطريقة لسنوات.

لقد تعمقت في الديون. تراجعت درجة ائتمانها القوية البالغة 720 ، وانخفضت إلى ما دون 500.

من Cundinas إلى Lending Circles

بعد فترة وجيزة من تخرجها من الكلية ، صادفت كارلا إعلانًا عن فتح وظيفة مشروع براون بوي، وهي منظمة غير ربحية في أوكلاند تجمع بين النساء ذكور الوسط والرجال والأشخاص ذوي الروحين والمتحولين جنسيًا والحلفاء لتغيير الطرق التي تتحدث بها مجتمعات اللون عن الجنس.

لقد عرفت على الفور - كانت هذه الوظيفة لها. كررت مهمة براون بوي وقيمها هويتها وخبرتها. تقدمت بطلب دون تردد. كانت المنافسة شديدة ، مع أكثر من 80 متقدمًا يتنافسون على هذا المنصب. لكن كارلا كانت محقة بشأن ملاءمتها لهذا الدور. كما قالت ، هي والموظفون في Brown Boi "بدأوا الأمر بشكل جيد."

لقد حصلت على وظيفة أحلامها. لكن ديونها والائتمان التالف استمر في تقييدها.

كافحت للعثور على سكن في أوكلاند يقبل درجة ائتمانها المنخفضة. لحسن الحظ ، كان لدى كارلا صديقة ساعدتها في العثور على شقة. لكن بدون بطاقة ائتمان ، لم تكن قادرة على تحمل تكلفة تأثيث منزلها الجديد.

"كل هذه الأشياء مرهقة عاطفيا ومرهقة. كنت أشعر بالاكتئاب. يمكن أن تشعر أن درجة الائتمان الخاصة بك مرتبطة بقيمتك الخاصة ".

في Brown Boi ، علمت كارلا عن برنامج Lending Circles الذي تديره MAF. كانت على دراية بالمفهوم من تجربتها السابقة مع cundinas. أدى الوعد بتحسين درجة الائتمان الخاصة بها من خلال المشاركة إلى رفع معنوياتها - بدأت تتخيل الراحة التي ستشعر بها إذا لم تعد حياتها مسيطر عليها بالديون ، ولم تعد خياراتها محدودة بسبب درجة الائتمان الخاصة بها. بعد سنوات عديدة من الإقصاء المالي ، قدرت كارلا أن Lending Circles كان مفتوحًا لها بغض النظر عن درجة الائتمان الخاصة بها.

جلبت كارلا نفس الانضباط والتفاني إلى دائرة الإعارة التي جلبتها إلى cundina قبل سنوات. بعد براون بوي أصبح مزود Lending Circles الرسمي، اغتنمت كارلا الفرصة لتصبح المنظم الرئيسي للموظفين للبرنامج.

أنهت كارلا دائرة الإقراض الخاصة بها بدفعات 100% في الوقت المحدد. لقد سددت ديونها وتمكنت حتى من تكوين مدخرات.

ولكن على الرغم من سجلها الحافل بالإنجازات ، كانت متوترة للتحقق من درجة الائتمان الخاصة بها. لقد أصبحت تساوي درجة الائتمان مع الشعور بالإحباط والإحباط والعجز.

لمدة شهر تقريبًا بعد انتهاء دائرة الإعارة ، أخرت كارلا التحقق من رصيدها. في الشهر نفسه الذي أكملت فيه كارلا دائرة الإعارة ، تمت دعوتها لحضور قمة لمبدعي الألوان في البيت الأبيض. أخذت هي نفسها للتسوق ، مرتاحة لحقيقة أن لديها الآن مدخرات كافية لتغطية التكاليف.

وجدت كارلا الزي المثالي: بدلة رمادية مع ربطة عنق حمراء. في السجل ، قدم لها أمين الصندوق طلبًا للحصول على بطاقة ائتمان المتجر. اعتادت كارلا على رفض هذه العروض ، مع العلم أنها لن تكون مؤهلة على الأرجح. لكن هذه المرة تقدمت بطلب.

ولصدمتها ، تأهلت.

"لقد تأهلت بحد $500! لقد فوجئت بشدة. قلت انتظر .. ماذا؟ أنا مؤهل ؟! "

مدعومة بهذه الأخبار ، دفعت كارلا نفسها أخيرًا للتحقق من درجة الائتمان الخاصة بها. تحققت: لقد ارتفعت 100 نقطة إلى 650.

سددت بطاقة الائتمان الخاصة بالمتجر وتقدمت بطلب للحصول على بطاقة مختلفة توفر أميال طيران. مرة أخرى ، تمت الموافقة عليها - هذه المرة بحد $5000. هدفها التالي هو توفير ما يكفي من المال لنقل والدتها إلى أوروبا العام المقبل.

ما يحمله المستقبل

غيّر الاستقرار المالي نظرة كارلا للحياة.

تقول: "سأكون حقيقية". "أشعر أنني بحالة جيدة. لدي بطاقة ائتمان في حالة الطوارئ. أنا أقل توترا لعلمي أنني عندما أحتاج المال ، يكون هناك. " وتضيف: "أشعر بأنني أكثر تماسكًا ، كما لو أن حياتي تعود معًا".

تشعر كارلا بشغف لبدء المزيد من Lending Circles وتشجيع المزيد من المحادثات المفتوحة حول الاستبعاد المالي مع الأشخاص الملونين في مجتمع LGBTQ:

"هناك الكثير من العار. غالبًا ما يكون من المحرمات التحدث عن الصعوبات المالية في مجتمعنا ... أحيانًا نعتقد أننا لا نواجه هذه الأنواع من المشاكل ، لكننا نعاني منها ".

وهي الآن تحافظ على إنفاقها أقل من 251 تيرا بايت واحد من حد الائتمان الخاص بها وتدفع الرصيد الكامل لبطاقاتها كل شهر. هذه المهارات عملية ، لكن لها أهمية أكبر لكارلا. إنها ترى التعليم المالي وسيلة قوية لإتقان نظام اقتصادي يستبعد ويضر في كثير من الأحيان الأشخاص الملونين وأعضاء مجتمع LGBTQ.

تشرح كارلا: "لم يعلمنا أحد كيف نلعب هذه اللعبة". "ولكن مع وحدات التعليم المالي ، نتعلم القواعد."

MISSION ASSET FUND هو منظمة 501C3

حقوق النشر © 2021 Mission Asset Fund. كل الحقوق محفوظة.

Arabic