الوسم: خلف الكواليس

محترفو التكنولوجيا المالية ودعاة المستهلك


تعرف على أعضاء MAF الأربعة المتحمسين الجدد في مجلس الإدارة: Alex و Cara و Lissa و Sagar

يسر شركة ماف أن ترحب بأربعة أعضاء جدد في مجلس إدارتنا! إنهم يجلبون خبرة غنية في القانون والتكنولوجيا المالية ومناصرة المستهلك والأعمال. تابع القراءة لمعرفة المزيد عن هؤلاء القادة الملهمين وما الذي يحفز العمل الذي يقومون به.

قابل الكسندرا

قبل الانضمام إلى مكتبها القانوني الحالي كشريك للخدمات المالية وقائد فريق FinTech ، الكسندرا عمل كمستشار أول في مكتب القانون والسياسة في CFPB.

تعلمت ألكسندرا عن قوة ممارسات الإقراض غير الرسمية في سن مبكرة أثناء نشأتها في مونتيري بالمكسيك.

اعتادت جدتها ، وهي مالكة منزل ، على التنظيم تندا لمساعدة المستأجرين على تحمل الإيجار والنفقات الأخرى.

الكسندرا تتذكر كيف شاهدت مباشرة كيف العاصمة تندا ساعد الناس على تغطية الفواتير الطبية وإصلاحات السيارات والنفقات الأخرى غير المتوقعة. إنها حريصة على تقديم تدريبها القانوني وخبرتها في مجال حماية المستهلك وعلاقتها الشخصية العميقة بالإقراض العادل لدورها مع MAF.

قابل كارا

بصفتك محاميًا لشركة Dropbox ، كارا تجلب خبرة قيمة في المجالات القانونية والمالية والتقنية لدورها كعضو في مجلس الإدارة. قبل Dropbox ، شغلت منصب نائب الرئيس والمستشار في BlackRock ، حيث تخصصت في أدوات الاستثمار البديلة وقدمت المشورة بشأن المسائل القانونية والتنظيمية والعامة للشركة.

تتمتع كارا بسجل حافل في الاستفادة من مهاراتها وخبراتها لصالح العدالة.

منذ أن أصبحت محامية ، قدمت طليعة بونو خدمات الهجرة القانونية للعديد من المجتمعات نفسها التي تعد جزءًا من شبكة Lending Circles التابعة لـ MAF.

عندما سئلت عما جذبها إلى ماف ، قالت: "ما أراه في ماف يثيرني بعمق: منظمة وجدت بالفعل طريقة مستدامة وأنيقة وفعالة لتعزيز الإدماج المالي للمجتمعات الأكثر احتياجًا."

قابل ليزا

مع 12 عامًا من الخبرة كمستشار إداري في McKinsey ، ليزا متحمس لكل فرق العمل: تنمية المواهب والاحتفاظ بها ، والتكيف مع التغيير ، وبناء ثقافة هادفة. بصفتك قائدًا مشاركًا في شركة McKinsey's OrgSolutions ، والتي توفر للعملاء تقنية تصميم مبتكرة وتحليلات متقدمة لمساعدتهم على اتخاذ أفضل القرارات لمؤسساتهم.

تشارك Lissa أنها كرست نفسها منذ فترة طويلة لمعالجة عدم المساواة في الدخل والأصول من جذورها.

خلال العام الماضي ، وجدت نفسها متحمسة أكثر من أي وقت مضى للدفاع عن فكرة أمريكا الشاملة.

إنها ترى إمكانات كبيرة في نموذج Lending Circles الخاص بـ MAF ، والذي وصفته بأنه "قوي وبسيط على حد سواء."

قابل ساجار

خبير مالي وتقني محنك لديه شغف بالعدالة الاجتماعية ، ساجار يدير حاليًا الإستراتيجية والعمليات في Salesforce. بالإضافة إلى خبرته التقنية ، فهو يجلب خبرة قيمة بصفته عضوًا سابقًا في مجلس قيادة Big Brothers Big Sisters في شيكاغو.

ينبع شغفه بالشمول المالي من قصة هجرة عائلته.

عندما جاء والديه إلى الولايات المتحدة من الهند ، كان لديهم القليل من المدخرات وليس لديهم سجل ائتماني ، وكانوا يكافحون لتغطية نفقاتهم.

كانت المساعدة السخية لأصدقاء العائلة هي التي ساعدتهم على الوقوف على أقدامهم والبدء في بناء مستقبل لأنفسهم. يعرف ساجار أن الشبكة الاجتماعية القوية يمكن أن تجعل أو تحطم قدرة شخص ما على الازدهار ، ويرى دوره مع MAF كفرصة لبناء تلك الشبكة للآخرين.

يسعدنا أن نرحب بألكسندرا وكارا وليسا وساغار في مجلس إدارة MAF!

نحن ممتنون لهم لإقراض مهاراتهم ومواهبهم لمساعدتنا على الارتقاء بعملنا إلى المستوى التالي. ¡أديلانتي!

مع ❤️ ، من: Mom ، Charu ، Mama ، ، Hajurmuma


من تجارة شوكوبانانا المزدهرة إلى رشة من الكيمتشي الحارة التي تعني حرفياً "أنا أحبك".

في ماف ، نبحث دائمًا عن عذر لمشاركة القصص. احتفالًا بيوم الأم 2017 ، قام عدد قليل من موظفي MAF و Lending Circles أخبرنا العملاء عن أمهاتهم وجداتهم وأمهاتهم المختارة - وما الذي يجعلهم مميزين جدًا.

إنها مثال ملهم على المرونة بالنسبة لي.

شارو، المعروف أيضًا باسم "أمي" (شيكاغو ، إلينوي)

حسنًا ، بصرف النظر عن حقيقة أنها ببساطة المرأة الأكثر إشراقًا التي أعرفها ، فهي مرحة - خاصةً عندما تشعر #nofilter. لديها أفضل تعليق عندما نشاهد أفلام بوليوود معًا.

أنا معجب أيضًا بإبداعها ودافعها لمواصلة التعلم وتجربة أشياء جديدة. بالإضافة إلى كونها والدتي ، فهي تبيع مجوهراتها المصنوعة يدويًا في عروض الجذع ومعارض الحرف اليدوية في جميع أنحاء شيكاغو ، وهي تعلم وتؤدي وتسعد عائلتها بغنائها الموسيقي الكلاسيكي الهندي!

دروس $$: علمتني أهمية الاستقلال المالي. نتيجة لذلك ، بذلت جهدًا للإنفاق بحكمة ، والادخار باستمرار ، وإدارة ديوني بطريقة مسؤولة.

- سامهيتا ، مدير نجاح الشريك

لقد فقدت والدتي منذ 10 سنوات ، وصعدت رينا إلى اللوحة.

رينا، المعروف أيضًا باسم "ماما" (سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا)

رينا هي والدة صديقي المقرب ، لكنني شعرت بحب أمومي شديد منها منذ اللحظة التي قابلتها فيها. إنها مرحة ، وتعمل بجد ، ولديها محرك في سن 52 بالكاد يمكنها مواكبة ذلك! قالت لي ، "بغض النظر عما تحتاجه ، أنا هنا." لقد فعلت ذلك - وأكثر.

دروس $$: لا تيأس أبدا. كافحت رينا كمهاجرة قادمة إلى هذا البلد منذ 25 عامًا. لقد خضت معارك هجرة مماثلة ، لكن بفضل توجيهاتها في وقت مبكر وحبها ودعمها غير المشروط ، تمكنت من المثابرة. حتى أنها أخبرتني عن دائرة الإقراض التقليدية (قبل وقت طويل من اكتشافي MAF!) كانت جزءًا منها ، وشجعتني على الانضمام. ساعدني ذلك في توفير المال لجميع التكاليف التي صاحبت عملية الهجرة الخاصة بي.

- شويتا ، عميل Lending Circles ، عضو المجلس الاستشاري

إنها أكثر شخص نكران الذات أعرفه.

ايرين، المعروف أيضًا باسم "أمي" أو "ريني" (لونغ آيلاند ، نيويورك)

إنها شخصية كريمة بعمق وبطبيعة الحال. أنا دائمًا ما أمزح أنها لا تجلس أبدًا لتناول العشاء لأنها تتأكد من حصول الجميع على ما يحتاجون إليه. لقد علمتني أن أجد الفكاهة وبطانة فضية عندما لا تسير الأمور كما هو مخطط لها. كان هذا مناسبًا بشكل خاص بينما كنا نخطط لحفل زفافي!

دروس $$: توفيت والدتها عندما كانت في التاسعة عشرة من عمرها ، لذلك كان على والدتي أن تتعلم بالضرورة كيف تدخر من أجل المستقبل وتنفق بحكمة وتمدد دولارًا واحدًا. لقد غرست فيَّ منذ نعومة أظافرها قيمة التعمد في الإنفاق. في بعض الأحيان ، يستحق الأمر دفع مبلغ إضافي مقابل شيء ما إذا كنت تتوقع الاحتفاظ به لفترة طويلة. لا تنجذب إلى الأشياء غير المكلفة على المدى القصير - فهذا غالبًا مضيعة للمال.

أليسا ، مدير نجاح الشريك

كانت دائما تعمل بجد وجديرة بالثقة. الآن لديها درجة الائتمان لإثبات ذلك.

سيليا (سان فرانسيسكو، كاليفورنيا)

أوه ، أمي خاصة جدا! هي مصدر إلهامي ، نموذجي الأعلى. إنها مبتهجة وشجاعة. بغض النظر عن عقبات الحياة التي تواجهها ، فهي لا تخشى الابتسامة على وجهها.

دروس $$: إنها قائدة بالفطرة ، والناس يتزاحمون عليها للحصول على المشورة. كان الناس يأتون إليها بمشاكلهم المالية. أنشأت العديد من دوائر الإقراض في مجتمعها لمساعدة الأشخاص على تجميع الموارد وبناء المدخرات. على الرغم من أن والدتي كانت دائمًا مدخرًا مخلصًا ، إلا أنها لم تتح لها الفرصة لإنشاء سجل ائتماني. شعرت بسعادة غامرة لتقديمها إلى MAF. بعد المشاركة في عدد قليل من Lending Circles من MAF ، قامت ببناء درجة ائتمانية جميلة لنفسها!

باتريشيا ، عميل Lending Circles ، عضو المجلس الاستشاري

إنها مقاتلة.

آنا، المعروف أيضًا باسم "مامي" (سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا)

أمي؟ قامت بتربية ثلاث فتيات بمفردها. لقد تغلبت على عقبات هائلة لوضع الطعام على الطاولة والسقف فوق رؤوسنا.

دروس $$: عندما كان عمري حوالي عشر سنوات ، قبل أن ننتقل إلى الولايات المتحدة من السلفادور ، ساعدتني أمي وأختي في الحصول على القليل من الأعمال التي نفدنا منها منزلنا. قدمنا خدمتين متميزتين: التصوير (استثمرنا في طابعة) والموز المغطى بالشوكولاتة (الاسم الرسمي: chocobananas). لم يكن علينا حتى الإعلان - الناس فقط عرف لتأتي إلينا من أجل الطباعة واحتياجات chocobanana. وقد تعلمنا بعض الدروس القيمة للغاية من هذا المشروع الريادي ، وأهمها: 1) العمل بجد ؛ 2) حاول ألا تأكل كل شوكوباناناس في مخزونك. تستمر هذه الدروس في إرشادي حتى يومنا هذا.

كارلا، مدير نجاح العميل

كانت واحدة من أوائل النساء في ولايتها الأصلية أوريسا ، الهند ، التحقت بكلية الطب.

سراة، المعروف أيضًا باسم "ماما" (أوديشا ، الهند)

هناك الكثير مما يعجبني في جدتي: طموحها وذكائها وعاطفتها وروح الدعابة ، على سبيل المثال لا الحصر. وقد منحتني الكثير من الهدايا طوال حياتي. كانت جدتي يوغي. بفضلها طورت ممارسة اليوجا الخاصة بي وعلمت اليوجا نقاطًا مختلفة في حياتي. هدية أخرى أعتز بها: قصصها. رسائلها ، المكتوبة بخط اليد سابقًا والتي تم تسليمها عبر البريد الإلكتروني في السنوات الأخيرة ، هي الأفضل بكل بساطة.

دروس $$: علمتني جدتي أهمية الادخار والاقتصاد. ستعرف. لقد كان ربحها وتدبير منزلها هو ما كفل الفرص لأطفالها وأحفادها. لقد غرست في تقديري لأهمية القدرة على الوقوف مالياً على قدمي.

موهان، مدير البرامج والمشاركة

엄마 / umma بلدي هو #1 بي.

يونغ كي، الملقب 엄마 (كوينز ، نيويورك)

إنها من النوع الخاص بها من "أم النمر". لم تضغط أبدًا على أخي وأنا للحصول على الدرجة الممتازة ولكن بدلاً من ذلك للعثور على شغفنا ومتابعته. إنها حالم شرس أتت إلى مدينة نيويورك دون أي فكرة عما سيحدث لها. لقد ورثت بالتأكيد تلك المثالية والروح المتمردة. كما ورثت حبها للطعام. كبرنا ، لم نكن قادرين دائمًا على التواصل باللغة الكورية أو الإنجليزية جيدًا. تعلمت أن لدغة الكيمتشي اللاذعة يمكن أن تعني حرفيًا "أنا أحبك".

دروس $$: علمتني أمي أهمية المخاطرة. لم تنظر إلى المال أبدًا على أنه هدف نهائي ولكن دائمًا كوسيلة لشيء أكثر. كانت هي التي دفعت والدي إلى امتلاك أعمال البقالة الخاصة بنا ، وشراء منزلنا الأول ، والاستثمار في تعليم أخي وكليتي. فلسفتها المالية ترشدني وتلهمني.

جاي، منسق شؤون الناس والمرح والثقافة

إنها تنضح بالبهجة والدفء والحب.

نيلسا ، المعروف أيضًا باسم "ماما" (Mission District، SF)

أمي هي أقوى امرأة أعرفها. أنا أنظر إليها ، وكل ما أفعله هو أن أجعلها فخورة. أشعر بأنني محظوظة للغاية ويشرفني أنها المرأة التي رفعتني إلى ما أنا عليه اليوم. لقد قدمت لي العديد من الهدايا على مر السنين: عناق ممتاز ، ونصائح حكيمة ورحيمة ، وحب للموسيقى ورقص السالسا.

دروس $$: لقد علمتني أمي الكثير من الدروس المالية المهمة التي وفرت لي المال وألم قلبي ، وكنت متأكدًا من نقلها إلى أطفالي. وكانت تلك الدروس تدور حول أكثر من مجرد المال. إنها تتعلق بالحياة: ادخر باستمرار وقم بإدارة أموالك بحكمة ، بغض النظر عن المبلغ الذي تملكه أو تكسبه. ركز على دفع فواتيرك وإيجارك في الوقت المحدد ؛ تقلق بشأن الرغبات لاحقًا.

دوريس مدير نجاح العميل

هي واحدة من "نجماتي الخمس" ، الخمس نساء الأكثر تأثيراً في حياتي.

سولوشانأ، الملقب hajurmuma (كاتماندو ، نيبال)

هاجرموما هو المصطلح الرسمي للجدة في النيبالية - الحج تعني "مع الاحترام" و موما تعني "أمي". وجديتي تستحق كل أوقية من الاحترام. أنا معجب بشدة بقوتها ونعمتها وجمالها. لقد علمتني الكثير من الدروس المهمة التي جعلتني الشخص الذي أنا عليه اليوم. أفضل نصيحة لها؟ بغض النظر عما يحدث في الحياة ، يجب أن تتذكر دائمًا الرقص. إنها تحافظ على روحك حية.

دروس $$: تعد حياة جدتي مثالاً على الدروس التي علمتها لي: أهمية العمل الجاد ، والحصول على تعليم جيد ، وتحقيق الاستقلال المالي. بصفتي أرملة شابة ، تمكنت جدتي من إدارة مشروع تجاري بنجاح في مجتمعها المحلي في نيبال. في تلك الأيام ، لم يكن من المألوف للمرأة أن تفعل ذلك. لقد ألهمتني شجاعتها واستقلاليتها! كما أنها اشترت لي أول حصالة على شكل حيوان وعلمتني درسي الأول في الشؤون المالية: "ادخر ، وفر ، وادخر". هذا درس مارسته حتى يومنا هذا ، وأصبح التمويل عمل حياتي.

سوشمينا، أخصائي المحاسبة

لا أحد يستطيع صنع الأضلاع والهليون كما تفعل ...

تشاو فونج ، الملقب بـ "أمي" (سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا)

هناك العديد من الأشياء التي أحبها في أمي ... ولكن من أول الأشياء التي تتبادر إلى الذهن هو طهيها! هي طباخة وخبازة موهوبة للغاية. وقد شاركت معي تلك المهارات وشغفها!

دروس $$: حسنًا ، بالنظر إلى أنني مساعد الخدمات المالية في MAF ، يمكنك على الأرجح تخمين أن التمويل مهم جدًا بالنسبة لي. وهذا كله بفضل والدتي. منذ أن كنت صغيرًا جدًا ، كانت والدتي دائمًا تحرص على أن تعلمني مهارات مالية مهمة حتى أكون مستقلاً ومستعدًا للمستقبل. لقد علمتني كيفية إعداد الميزانية ، والالتزام بها ، والادخار ليوم ممطر. إنها مدخر مخصص - بغض النظر عن التحديات التي ظهرت ، كان لديها دائمًا مدخرات يمكن الاعتماد عليها. إنها مجتهدة في العيش في حدود إمكانياتها وعدم المبالغة في الإنفاق. أنا ممتن لأنني تعلمت تلك المهارات منها.

جينيفرمساعد خدمات مالية

أمي هي سيدة خارقة متجسدة.

سونيا ، الملقب "مامي" (كي بيسكاين ، فلوريدا)

خذ على سبيل المثال: روتينها اليومي عندما كنا أطفالًا. كانت ستجعلنا نتغذى جميعًا ونخرج من المنزل ، وتذهب إلى العمل لإدارة خدمات الرعاية المنزلية العليا ، وتضغط في رحلة سريعة بالدراجة لمسافة 30 ميلًا ، وتنهي يوم العطلة في طهي عشاء لذيذ أثناء الغناء مع جهاز iPod الخاص بها. تشع منها طاقتها وموقفها المتفائل. خلال تقلبات الحياة ، فهي تبقينا جميعًا في حالة معنوية جيدة.

دروس $$: بدءًا من طفولتي ، كانت أمي "تشجع" (تجبرني) على استثمار أموال عيد ميلادي في المدخرات مباشرة. حتى أنها أعطتني بطاقة ائتمان في عيد ميلادي الثامن عشر لتعلمني عن الائتمان وكيفية بنائه ببطء! كان الأمر مؤلمًا في ذلك الوقت ، لكنني ممتن إلى الأبد لتلك الدروس.

كارلوس ، مدير نجاح الشريك

شكرا لك أمي.

مع حبي،

مافيستاس

من تسأل هو المهم


ترسم محادثة مع أحد الأعضاء المؤسسين صورة لما سيساهم به المجلس الجديد الذي يحركه الأعضاء في برنامج Lending Circles.

يتعلق الأمر بإبقائها حقيقية. بينما ننمو ونتطور ، نعلم أن إشراك أشخاص حقيقيين سيكون مفتاحًا لجمع التعليقات التي تعمل على تحسين البرامج والمنتجات وإعلامها. مع وضع ذلك في الاعتبار ، شرعنا في تشكيل أول مجلس استشاري للأعضاء (MAC) في وقت سابق من هذا العام.

الهدف؟ لتشجيع الحوار بين العملاء الذين يستخدمون برامجنا وإلقاء نظرة فاحصة على تجاربهم. سيقدم المجلس الاستشاري للأعضاء المشورة بشأن البرامج الجديدة ، وتجربة العميل ، وسيساعد في تشكيل أهدافنا الاستراتيجية.

اجتمع الشهر الماضي المجلس الاستشاري للأعضاء ، المكون من 8 من عملائنا (ويعرف أيضًا باسم الأعضاء) يمثلون التنوع في مجتمعنا للمرة الأولى. جلسنا للتعرف على أحد هؤلاء الأعضاء ، سانتوس، وسماع ما تعنيه شركة المطوع والقاضي بالنسبة له.

حدثنا قليلا عن نفسك:

نشأت في قلب المنطقة 9 ، المعروفة باسم "لا ميشن" ، في شارع 26 وشارع فالنسيا ، حيث رأتني التقاطعات تنمو وأصبحت ما أنا عليه الآن. نشأت في La Mission ، أعطتني وجهات نظر لا يمكنك رؤيتها أو تجربتها في مناطق أخرى في سان فرانسيسكو. تمتلئ La Mission بالثقافات من كل ركن من أركان العالم. لدينا سكان محليون صريحون للغاية ولا يخشون التحدث ضد الظلم.

ماذا تعمل لكسب عيشك؟

نشأت مع بعض مُثُل La Mission ، أردت أن أفعل شيئًا لمجتمعي ، شيئًا يمكن أن يعلم - أو كيف نقول ذلك هنا في الخليج ، "تحدث بعض اللعبة" - للأجيال الشابة. لذلك بدأت العمل في رابطة المناظرات الحضرية في منطقة الخليج. بصفتي المنسق الإقليمي لسان فرانسيسكو ، فأنا مسؤول عن جميع البرامج التي تقدمها الرابطة هنا في سان فرانسيسكو. أعمل بشكل أساسي مع المدارس الثانوية مثل Mission High School و Wallenberg High School و Downtown High School و June Jordan School for Equity ومدرسة Ida B. Wells الثانوية.

لماذا انضممت إلى برنامج Lending Circles؟

انضممت إلى دائرة الإقراض لأن والدتي اعتقدت أنها ستكون طريقة جيدة للبدء في الحصول على بعض الائتمان. في البداية كنت متشككا. كنت أعرف ما هي Tanda ولكن كانت في بعض الأحيان سطحية ولم تنجح دائمًا. تقدم سريعًا إلى عام 2016 وقد قمت بعمل 3 أو 4 Lending Circles.

من أكثر الأشياء التي أستمتع بها في Lending Circles هي الدرجة المالية التي يجب أن تأخذها. من الضروري أخذ الفصل في كل مرة تنضم فيها إلى دائرة الإعارة. التعزيز المستمر للتعليم المالي هو المفتاح. لقد تعلمت الكثير من هذا التذكير المستمر. أحاول باستمرار حث الأشخاص على الانضمام إلى البرنامج. عادةً ما أعرض لهم موقع الويب وأخبرهم قليلاً من قصتي.

ماذا كان رد فعلك عندما علمت بشركة ماك؟

عندما تلقيت المكالمة ، لم أكن أعرف كيف أتصرف. تصادف أن أكون على سطح بنايتي عندما تلقيت المكالمة. جاءت المكالمة كنسيم هواء ، كان مثل ديجا فو. عندما تحدثت إلى كارلا حول أن تصبح جزءًا من المجموعة الأولى لأعضاء لجنة الهدنة العسكرية ، كان الأمر بلا تفكير وقلت نعم على الفور.

ما هو جزء MAC الأكثر إثارة بالنسبة لك؟

أحد الأشياء المثيرة للاهتمام حقًا بالنسبة لي هو أنه يمكنك تمثيل المجتمع. يمكنك التحدث نيابة عن الأشخاص الذين لا يمكن سماعهم. هذه قوة لا يشعر بها الجميع. ستؤثر القرارات التي سيتخذها أعضاء لجنة الهدنة العسكرية على المجتمع وهذا ما لفت انتباهي حقًا.

حقيقة أنني اكتسبت الخبرة وأن أكون صانع قرار مباشر للمجتمع هي أمر يفوق أحلامي. بمساعدة الأعضاء السبعة الآخرين يمكننا تحسين مجتمعنا. سيضع الجيل الأول من أعضاء لجنة الهدنة العسكرية المعايير للجيل القادم وهكذا سنبني مجموعة تعطي الأولوية للمجتمع.

من المقرر عقد الاجتماع التالي لشركة المطوع والقاضي في 3 أغسطس حيث تتطلع المجموعة إلى مناقشة أهدافها للعام المقبل.

الابتكارات: جعل غير المرئي مرئيًا


يقدم الرئيس التنفيذي خوسيه كوينونيز نظرة من وراء الكواليس على قصة أصل ماف في مجلة "الابتكارات" الصادرة عن MIT Press.

تم نشر المقتطف التالي في الأصل في مجلة "الابتكارات: التكنولوجيا والحوكمة والعولمة" التي نشرتها مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. اقرأ المقال كاملاً هنا.

كان عمري 20 عامًا عندما أدركت أن والدتي ماتت لأننا كنا فقراء.

توفيت عندما كنت في التاسعة من عمري ، وأنا أصغر من أن أفهم الطبيعة المعقدة والخطيرة للحياة في فقر. في ذلك الوقت ، كان علي حشد كل شيء بداخلي لمجرد النجاة من سيل الحزن والتغيير في حياتنا الأسرية.

لقد تعاملت مع طفولتي المؤلمة فقط كشخص بالغ. أراه الآن كمصدر للتعاطف العميق الذي لدي مع الأشخاص الذين يعانون ويكافحون في العالم.

لهذا السبب كرست حياتي للعمل ضد الفقر.

وهكذا أصبحت الرئيس التنفيذي المؤسس لـ Mission Asset Fund (MAF) ، وهي منظمة غير ربحية تسعى جاهدة لإنشاء سوق مالي عادل للعائلات التي تعمل بجد. عندما انضممت إلى MAF في عام 2007 ، كانت المنظمة عبارة عن شركة ناشئة غير ربحية لديها خطط لمساعدة المهاجرين ذوي الدخل المنخفض في منطقة Mission District في سان فرانسيسكو.

بعد ثماني سنوات ، تم الاعتراف بـ MAF على المستوى الوطني لتطوير Lending Circles ، وهو برنامج قرض اجتماعي يعتمد على الأشخاص الذين يجتمعون لإقراض واقتراض الأموال. باستخدام أحدث التقنيات ، قمنا بتحويل هذه الممارسة غير المرئية إلى قوة من أجل الخير.

يحرر المشاركون في البرنامج أنفسهم من قبضة المقرضين الجشعين عن طريق فتح حسابات مصرفية ، وبناء سجلات ائتمانية ، وسداد ديون عالية التكلفة ، وزيادة مدخراتهم. إنهم يستثمرون في الأعمال التجارية ، ويشترون المنازل ، ويدخرون من أجل مستقبل أفضل.

Lending Circles يسلط الضوء على ما هو جيد بالفعل في حياة الناس.

وفي ضوء ذلك ، يشق المشاركون طريقًا أكيدًا في الاتجاه المالي السائد ، ويفتحون إمكاناتهم الاقتصادية الحقيقية في كل خطوة على الطريق. يعد نجاح البرنامج بمثابة نموذج في مكافحة الفقر ، حيث يوضح طرقًا جديدة وفعالة لمساعدة ذوي الدخل المنخفض دون التقليل من شأنهم في هذه العملية.

هذه هي القصة وراء الكواليس لكيفية تحقيق ذلك.

القادة المتحمسون وخبراء المنتجات: تعرف على أعضاء مجلس الإدارة الجدد


تقديم أعضاء مجلس الإدارة الجدد لـ MAF: Dave Krimm و Salvador Torres و Stephan Waldstrom

في وقت سابق من هذا العام ، كان من دواعي سرور MAF أن ترحب بثلاثة أعضاء جدد في مجلس إدارتنا. تابع القراءة لمعرفة من هم ، ومن أين هم ، وما الذي ألهمهم للانضمام إلى اللوحة - من التكنولوجيا المتطورة التي تقود Lending Circles إلى نموذجنا المبتكر لبناء القدرة المالية.

قابل ديف

ديف كريم متخصص متمرس في الخدمات المالية ، ولديه شغف "بالتأثير الإيجابي للإقراض الأصغر: الفرق الذي يمكن أن يحدثه قرض صغير في نجاح الفرد أو العائلة". خبرته في العمل كمستشار لتطوير المنتجات المالية وقيادة جمع التبرعات والتسويق في مؤسسة سان فرانسيسكو تجعل من مجلس MAF مناسبًا تمامًا لـ Dave.

ديف ليس غريباً على المجالس غير الربحية.

شغل مؤخرًا منصب رئيس مجلس إدارة صندوق الفرص في سان خوسيه ، كاليفورنيا ، حيث ساعد في الإشراف على فترة نمو مثيرة للمؤسسة. الآن ، هو حريص على جلب مواهبه إلى منظمة غير ربحية متجذرة في منزله في سان فرانسيسكو. عندما سئل عن أكثر ما يثير حماسه في منصبه الجديد ، شارك ديف ذلك ، "أتطلع إلى تعزيز" فريق دعم "MAF في مجلس الإدارة ، لمطابقة التأثير الموسع لبرامج MAF محليًا والتوسع في شبكتنا الوطنية. "

قابل سلفادور

سلفادور توريس على دراية جيدة بالإقراض والاقتراض غير الرسمي الذي يحدث على الهامش ، وهو حريص على الارتقاء بعمل MAF لجعل ما هو غير مرئي ومرئي. شاركت سلفادور ذلك ، "لقد استخدم أفراد عائلتي دوائر الإقراض لمشاركة الموارد ، لكنهم نادرًا ما تجاوزوا الروابط الأسرية الوثيقة ولم يساعدوا في بناء الائتمان. الآن مع منتجات وشركاء دائرة الإقراض التابعة لـ MAF ، يمكن للناس في جميع أنحاء البلاد الوصول إلى رأس المال وبناء الائتمان اللازم للانتقال إلى التيار المالي السائد ".

إنه يعرف مدى أهمية الصحة المالية لبناء مجتمعات قوية ومرنة.

يقضي سلفادور أيامه في العمل في واشنطن العاصمة كمصرفي استثماري ومستشار في Penserra and 32Advisors ، حيث يساعد الشركات على بناء استراتيجيات النمو. لقد عمل أيضًا كعضو مجلس استشاري في مؤسسة Posse ، وهي منظمة للوصول إلى الكليات ، حيث رأى بشكل مباشر كيف يمكن للدوائر الاجتماعية المتماسكة - "تمتلك" - أن تغير حياة الطلاب ومجتمعاتهم.

قابل ستيفان

ستيفان فالدستروم ينحدر من بلجيكا (عبر الدنمارك) ، وهو مدير إدارة المخاطر وتطوير المنتجات في شركة RPX Corporation ، وهي شركة لإدارة المخاطر مقرها سان فرانسيسكو.

ستيفان شغوف بكل ما يتعلق بتطوير المنتجات.

وهو مستعد لاستخدام هذا الشغف لرد الجميل لمجتمعه. يعتقد ستيفان أن "ماف قد وجدت نموذجًا بسيطًا ولكنه قوي يمكن أن يحسن بشكل كبير الأمن المالي لأعضائها وعدد لا يحصى من الأشخاص في جميع أنحاء الولايات المتحدة" ، وهو خبير منتج في القلب ، ستيفان متحمس لجعل يديه متسخين لمساعدة ماف في تطوير من أي وقت مضى تطبيق Lending Circles للهاتف المحمول ، أداة جديدة من شأنها توصيل العملاء بمعلومات القروض عند الطلب. بالإضافة إلى مقعده في مجلس الإدارة ، يقدم ستيفان خبرته كعضو في المجلس الاستشاري التكنولوجي لـ MAF - والذي يساعد في توجيه تصميم التكنولوجيا التي تدعم برامج MAF.

يسعدنا الترحيب بـ Dave و Salvador و Stephan في مجلس إدارة MAF.

ونحن ممتنون لهم لمشاركتهم مهاراتهم ومواهبهم الجماعية أثناء قيامنا برسم دورات جديدة - من تطبيق الهاتف المحمول ، إلى قمة Lending Circles ، إلى الأبحاث الجديدة التي تشكل فهمنا للصحة المالية. أديلانتي!

حان الوقت للتفكير والتجديد: الإعلان عن سبتي


أعلن Jose Quiñonez ، الرئيس التنفيذي لشركة MAF ، عن إجازة لمدة ثلاثة أشهر ، برعاية O2 مبادرات.

أنا آخذ إجازة!

بفضل منحة سخية من مبادرات O2 ، أبدأ إجازة لمدة ثلاثة أشهر في 21 ديسمبر. منذ عام 2007 ، كان لي امتياز بناء MAF من منظمة غير ربحية مجاورة إلى منظمة ذات شبكة وطنية من 53 شريكًا غير ربحي ، توفر Lending Circles عبر 18 ولاية. بعد التغلب على العديد من التحديات وتحقيق الكثير من النجاح على مر السنين ، أشعر أن الوقت قد حان لاتخاذ خطوة إلى الوراء والتفكير في كل ما أنجزناه - وتصور ما هو التالي لـ MAF مع استمرارنا في رفع مستوى بناء الائتمان باعتباره القوة من أجل الخير ، وإقامة شراكات جديدة ، والتوسع في مجتمعات جديدة.

أنا ممتن على الإطلاق لمبادرات O2 لتزويدها بهدية الوقت للتفكير والتجديد.

خلال الأشهر الثلاثة المقبلة ، أتطلع إلى السفر وقضاء الوقت مع عائلتي ، وإعادة الاتصال بأصدقائي القدامى ، وقراءة الكتب ذات الأغلفة الورقية. لدي كومة من الكتب على المنضدة الخاصة بي في انتظار استلامها. لا استطيع الانتظار من خلال الإبهام من خلال صفحاتهم.

خلال غيابي ، ستتولى دانييلا سالاس ، مديرة العمليات في MAF ، منصب الرئيس التنفيذي بالإنابة.

لقد كانت دانييلا قوة حاسمة وراء نجاح ماف منذ تأسيسها ، ولدي ثقة تامة في قدرتها على قيادة المنظمة وهي تشرع في خطة طموحة لعام 2016. سنواصل دفع جدول أعمالنا البحثي إلى الأمام من خلال دراسة تأثير Lending Circles على الرفاه المالي للمستهلكين ؛ سنفتح أرضية جديدة في تطوير التكنولوجيا لعملائنا للحصول على تجارب رائعة مع Lending Circles ؛ وسنبذل قصارى جهدنا لضمان حصول شركائنا على الأدوات والتدريب المناسبين لتنفيذ Lending Circles بنجاح في مجتمعاتهم.

أتطلع إلى العودة إلى دوري كرئيس تنفيذي في أبريل 2016.

وبطاقة متجددة ، سنواصل البناء على ما هو جيد والمضي قدمًا في كفاحنا ضد الفقر. فصاعدا!

تقديم كريس ، مدير المنتج في ماف


كريس في مهمة لوضع البيانات والتكنولوجيا في خدمة التغيير الاجتماعي.

كما لاحظت على مر السنين ، فقد كان لدينا حظ كبير مع زملاء الإقامة في المؤسسة الاجتماعية (RISE) من New Sector Alliance. اليوم ، نواصل هذا الخط:

يسعدنا إحضار كريس فيرير ، زميل RISE السابق الذي يعمل الآن كمدير منتج في MAF.

أكمل كريس مؤخرًا زمالة في مركز ابتكارات الرعاية (CCI) ، حيث أنشأ لوحات معلومات وتقارير معقدة في Salesforce للمساعدة في تحديد مؤشرات الأداء الرئيسية وترجمة هذه النتائج إلى أول تقرير سنوي لها على الإطلاق. الآن ، يجلب كريس تلك المهارات التحليلية إلى ماف.

سرعان ما أصبح المعلم المقيم لدينا في Salesforce.

في عمله في CCI ، أحب كريس إيجاد طرق للاستفادة من البيانات للتأثير على التغيير الاجتماعي. كان منجذبًا بشكل طبيعي إلى هذا الدور في MAF ، مما يمنحه الفرصة للتقدم
خبرته وتحسين منصة Salesforce الخاصة بنا - بالإضافة إلى التحدي الجديد المتمثل في تطوير تطبيق جوال لخدمة عملائنا بشكل أفضل.

أعجب كريس بشكل خاص "بالنهج متعدد الأوجه الذي تتبعه MAF من خلال الخدمة المباشرة" ، والذي يسمح لنا بمساعدة الأفراد ذوي الدخل المنخفض في بناء الائتمان. كما يقدر جهود MAF لتقييم خدماتنا بشكل نقدي وقياس نجاحها ، والبحث دائمًا عن فرص جديدة لتحسينها.

"أعتقد أن هذا نموذج مثالي وفعال لإحداث التغيير بشكل كلي."

نشأ كريس في ماوي قبل الالتحاق بكلية كليرمونت ماكينا ، حيث تخصص في الفلسفة والأدب. كان من أبرز سنوات دراسته في الكلية الدراسة في الخارج في باريس. على الرغم من نشأته في ماوي ، فإنه يعترف بأنه راكب أمواج رهيب - ولكن "يمكن أن يقدم لك بعض النصائح حول السقوط".

كريس من كبار مشجعي كرة القدم ويحب مشاهدة نادي تشيلسي البريطاني. يستمتع بالاستماع إلى الموسيقى الجديدة ويحب طهي الأطعمة الجديدة. عندما سألته عما إذا كان يريد مشاركة أي حقائق أخرى ممتعة ، قال "أنا أحب الجبن!"

قابل كيلسي ، مدير التطوير الجديد لدينا


يأتي Kelsea إلى MAF بشغف لكسر الحواجز أمام الخدمات المالية السائدة.

لم تكن كيلسي ماكدونو غريبة عن الأماكن الجديدة ، فقد عاشت في جميع أنحاء العالم: من سانتياغو ، تشيلي ، وغرناطة ، إسبانيا ، إلى سان فرانسيسكو وأوكلاند ، والتي تفخر الآن بأنها وطنها. لكنها في الأصل من بوسطن ، حيث تخرجت من جامعة تافتس بشهادات في الإسبانية وعلم النفس.

خلال سنوات تكوينها في بوسطن ،

تطوع كيلسي في منظمة غير ربحية للدفاع عن المهاجرين وعملت في مركز أزمات الاغتصاب. ثم أتيحت لها الفرصة لقضاء عام في غرناطة ، إسبانيا ، لتدريس اللغة الإنجليزية لمرحلة ما قبل المدرسة. عند عودتها ، شقت طريقها إلى منطقة الخليج. عملت لعدة سنوات في تطوير الأموال في Prospera (المعروفة سابقًا باسم WAGES: Women's Action to Gain Economic Security) ، وهي منظمة غير ربحية في أوكلاند تعمل على تمكين اللاتينيات منخفضة الدخل من بناء تعاونيات مملوكة للعمال. خلال ذلك الوقت ، تطوع كيلسي أيضًا كمستشار للعنف المنزلي في WOMAN Inc. في سان فرانسيسكو.

علمت لأول مرة عن MAF في عام 2013.

جاء أحد الزملاء إلى Kelsea وهو يهذي بشأن تجربتها الرائعة في بناء الائتمان من خلال Lending Circles ، وتم إلهام Kelsea على الفور للانضمام إلى دائرة الإقراض مع مجموعة من زملاء العمل. لا تزال تتذكر اليوم الذي شكلوا فيه دائرتهم ، والتي أطلقوا عليها اسم "أعواد الكرفس بصلصة البافالو" - الوجبة الخفيفة التي كانوا يستمتعون بها في ذلك الوقت.

تؤمن كيلسي بشدة أنه يجب علينا كسر الحواجز التي تعترض الاتجاه المالي السائد للمجتمعات منخفضة الدخل في الولايات المتحدة ، وقد أعجبت بإستراتيجية Lending Circles المبتكرة الخاصة بـ MAF لسنوات عديدة. منذ اللحظة التي دخلت فيها مكتب MAF المليء بالحيوية والحيوية ، تأثرت بالطريقة التي يعيش بها الفريق قيمه على أساس يومي.

"الآن بعد أن أصبحت هنا ، كل يوم يلهمني دافع الفريق بأكمله لدفع الظرف إلى ابتكار منتجات مالية ذات مغزى للمستهلكين ذوي الدخل المنخفض."

ما الذي تجده Kelsea ملهمًا جدًا حول MAF؟ "كل شىء!" تقول ، "لكنني مفتونة بشكل خاص بكيفية رفع ماف الممارسات المجتمعية غير الرسمية المتمثلة في إقراض واقتراض الأموال وإضفاء الطابع الرسمي عليها حتى يتمكن الناس من الدخول في الاتجاه المالي السائد." بعد أن شاهدت نهجًا مشابهًا قائمًا على نقاط القوة في العمل في Prospera ، فهي تعتقد أن هذه هي الطريقة الأكثر فاعلية لتحقيق التغيير الاجتماعي. كما تعجب كيلسي بقدرة MAF على التنقل بسلاسة في العديد من المجالات ، من تنمية المجتمع وبناء الأصول إلى الشمول المالي والتكنولوجيا المالية.

اليوم ، تدير Kelsea نمو برنامج المانحين الفرديين لـ MAF وتدعم جهودنا التسويقية والتطوير الشاملة. مع تزايد الوعي الثقافي بالحاجة إلى مزيد من الحراك الاقتصادي - خاصة في منطقة الخليج حيث يرتفع التفاوت في الدخل بشكل كبير - فقد حان الوقت لحشد الدعم لبرامج ماف. العمل الخيري يجمع الناس معًا لخلق عالم يمكن للجميع أن يزدهر فيه.

يسر شركة Kelsea مساعدة MAF في تحقيق خطتها الجريئة لتوسيع نطاق Lending Circles في جميع أنحاء البلاد.

في وقت فراغها ، تستمتع كيلسي باستكشاف منطقة الخليج بالدراجة ، وممارسة يوغا كونداليني ، والتنزه حول بحيرة ميريت. لديها حب بلا خجل لموسيقى البوب الجبنة وتقوم بعمل قوائم تشغيل (جبني وغير جبني) لأي مناسبة وكل المناسبات.

مرحبًا بـ Elena في فريق نجاح الشريك


شغف إيلينا بتمكين المجتمعات ورواد الأعمال الناشئين يجعل MAF مناسبًا طبيعيًا.

Elena Fairley هي MAFista جديدة تمامًا ، لكن ارتباطها بـ MAF بدأ منذ ثلاث سنوات. سمعت لأول مرة عن ماف خلال عرض تقديمي في مؤتمر كاليفورنيا التعاوني. كانت شغوفة بدعم أعضاء المجتمع المحلي ورجال الأعمال ، لذلك ظهرت فكرة الإقراض الاجتماعي معها على الفور.

بعد فترة وجيزة ، قامت بتنظيم مجموعة من أصدقائها في دائرة الإقراض.

حتى الآن ، لا تزال ذكرى إيلينا عن تجربتها في Lending Circle حية ودافئة: فهي تتذكر مشاركة القصص والطعام والضحك ودعم بعضها البعض لتحقيق أهدافهم. أطلقت دائرتها على نفسها اسم "القرود المقدسة ، لدينا رصيد!" - اسم تبين أنه صحيح ، بالنظر إلى الزيادات الكبيرة في درجات الائتمان الخاصة بهم.

الكاميرا الرقمية OLYMPUS

وغني عن القول ، أن إيلينا كانت من محبي ماف منذ ذلك الحين.

قبل أن تستقر في أوكلاند ، ولدت إيلينا ونشأت في بورتلاند بولاية أوريغون ، وتخرجت من كلية كولورادو بدرجة البكالوريوس في الاقتصاد السياسي الدولي. كما يمكنك
خمن من قائمة الأماكن التي وصفتها بالمنزل ، إنها متعصبة للمغامرة في الهواء الطلق. عندما لا تكون في العمل ، يمكنك أن تجدها في الخارج ، وتقسم وقتها بين تسلق الصخور وركوب الأمواج والمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات.

هذا الاتصال بـ MAF لم يكن من قبيل الصدفة.

لطالما كانت إيلينا مؤمنة بقدرة المجتمعات على العمل معًا لدعم بعضها البعض. قبل مجيئها إلى MAF ، كانت إيلينا مديرة التعلم والشراكات في Prospera (WAGES سابقًا). توفر هذه المنظمة غير الربحية في أوكلاند التدريب والمساعدة لرواد الأعمال اللاتينيين حتى يتمكنوا من بناء تعاونيات - شركات محلية مملوكة بشكل جماعي من قبل العمال.

في بروسبيرا ، كانت إيلينا تتمتع بتجربة فريدة من نوعها في رؤية مجموعات من النساء المصممات ورائدات الأعمال يجتمعن ويجمعن مهاراتهن ومواردهن ويبدأن أعمالًا ويحققن الازدهار الاقتصادي. مثل الكثير من Lending Circles ، فإن التعاونيات تدور حول الاستفادة من نقاط القوة في المجتمعات.

فلماذا ماف؟

في المرة الثانية التي رأت فيها هذه الفرصة ، شعرت إيلينا بوجود صلة. لقد كان دورًا مثيرًا ، وفرصة للعمل في المؤسسة التي أعجبت بها لفترة طويلة - وهو احتمال كان عليها اكتشافه جديدًا. تسعد إيلينا بتعيينها كأحدث مدير نجاح للشريك في MAF. إنها تتطلع إلى تكوين علاقات وثيقة مع العديد من شركاء MAF المتنوعين ، من أكاديمية نظرية اللعبة في أوكلاند إلى مشروع القيامة في شيكاغو.

NCLR تقدم MAF مع جائزة تعزيز الأسرة لعام 2015


يساعدنا هذا الاعتراف من NCLR على تمهيد الطريق نحو سوق مالي عادل للعائلات التي تعمل بجد

مدينة كانساس ، ميزوري—في حفل غداء الانتساب الوطني الذي عقد اليوم في المؤتمر السنوي لـ NCLR لعام 2015 في مدينة كانساس ، ميزوري ، اعترف NCLR (المجلس الوطني في لا رازا) بمنظمتين مجتمعتين ينتميان إلى شبكة شركاء NCLR لجهودهما المتميزة لتمكين العائلات اللاتينية وتوسيع الفرص المتاحة لهم. الفائزون بجوائز هذا العام هم Mission Asset Fund في سان فرانسيسكو و Guadalupe Centers، Inc. في مدينة كانساس سيتي بولاية ميزوري.

“نحن نكرم مراكز Mission Asset Fund و Guadalupe في المؤتمر السنوي لعام 2015 NCLR للعمل الذي غير حياة الشباب اللاتينيين وعائلاتهم. قالت جانيت مورغويا ، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة NCLR ، إن تفانيهم ونجاحهم يعززان مجتمعنا بأكمله. "إننا نحيي هذه المنظمات النموذجية ونهجها المبتكر لمساعدة المجتمعات ذات الأصول الأسبانية في مدينة كانساس سيتي وسان فرانسيسكو في الحصول على ائتمان آمن ورعاية صحية ميسورة التكلفة."

تُقدم جوائز تقوية الأسرة في NCLR سنويًا لمنظمتين مجتمعتين تابعتين لـ NCLR لالتزامهما بتعزيز نجاح وقوة المجتمع الإسباني من خلال مجموعة من البرامج والخدمات. يحصل كل مستلم على جائزة نقدية قدرها $5،000 لمواصلة عملهم في المجتمع وشراكتهم مع NCLR.

تأسس برنامج Mission Asset Fund في عام 2007 ، وهو يعمل على إنشاء سوق مالية عادلة للعائلات المجتهدة وذات الدخل المنخفض الذين يفتقرون إلى الوصول والموارد لتحقيق أهدافهم المالية. تم تكريم المؤسسة لبرنامجها المبتكر Lending Circles ، وهو عبارة عن برنامج قروض اجتماعية بدون فائدة لبناء الائتمان مصمم للمساعدة في دمج الأسر ذات الدخل المنخفض في التيار المالي السائد. يتيح البرنامج للمشاركين بناء درجات ائتمانية وتاريخ ائتماني وتحقيق الاستقرار المالي.

قال خوسيه كوينونيز ، الرئيس التنفيذي لشركة Mission Asset Fund: "يسعدنا أن يتم اختيارنا كمتلقي هذا العام بجائزة NCLR لتقوية الأسرة". "يساعدنا هذا الاعتراف من NCLR في تمهيد الطريق نحو سوق مالية عادلة للعائلات التي تعمل بجد في الولايات المتحدة معًا ، نوسع الوصول إلى الآلاف من الائتمان غير المرئي في جميع أنحاء البلاد ، مما يضمن عدم تعرضهم لقروض جشعة من مقرضي يوم الدفع وبدلاً من ذلك البناء على نقاط القوة في مجتمعهم لاتخاذ الخطوات المالية التالية في حياتهم ".

تأسست Guadalupe Centers، Inc. منذ ما يقرب من قرن في عام 1919 ، في مدينة كانساس سيتي بولاية ميزوري ، وهي أقدم منظمة مجتمعية عاملة لللاتينيين في الولايات المتحدة. تعمل Guadalupe Centres، Inc. على تحسين نوعية حياة ذوي الأصول الأسبانية من خلال مجموعة شاملة من الخدمات التعليمية والاجتماعية والترفيهية والثقافية ، وتعمل على تحسين حياة العائلات اللاتينية. تم تكريم المجموعة لإطلاقها أنظمة Guadalupe التعليمية ، وهو برنامج مدرسي مستأجر يوفر تجربة تعليمية صارمة ومثيرة للطلاب اللاتينيين من رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر. من خلال هذا البرنامج ، تساعد Guadalupe Centers، Inc. في معالجة الفجوات التعليمية التي تؤثر على سكان مدينة كانساس سيتي اللاتينيين وتمكين الطلاب الصغار من الوصول إلى إمكاناتهم الكاملة.

"طوال 96 عامًا من الخدمة ، قدمت Guadalupe Centers، Inc. برامج تعليمية للمجتمع اللاتيني. قال كريس ميدينا ، الرئيس التنفيذي لشركة Guadalupe Centers، Inc. ، إننا نقدر التعاون مع NCLR في هذه المساعي ويشرفنا أن نحصل على هذا التقدير.

NCLR - أكبر منظمة وطنية للدعوة والحقوق المدنية من أصل إسباني في الولايات المتحدة - تعمل على تحسين الفرص للأمريكيين من أصل إسباني. لمزيد من المعلومات حول NCLR ، يرجى زيارة www.nclr.org أو متابعة موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك و تويتر.

MISSION ASSET FUND هو منظمة 501C3

حقوق النشر © 2022 Mission Asset Fund. كل الحقوق محفوظة.

Arabic