الوسم: Champion Spotlight

Laura Arce

تسليط الضوء على البطل: قابل Laura Arce

بالنسبة إلى Laura Arce ، فإن الانضمام إلى MAF يبدو وكأنه عودة للوطن. 

دورها الجديد كعضو في ماف مجموعة مخرجين أعادتها - بمعنى رمزي - إلى منطقة الخليج ، حيث ولدت وترعرعت. لسنوات بعد الكلية ، أمضت لورا وقتًا في مكان آخر: في كابيتول هيل ، في بكين ، تعمل في الوكالات الحكومية أو الاستشارات الصغيرة أو حتى البنوك الكبرى مثل Wells Fargo ، حيث تعمل حاليًا كنائب رئيس أول للبنوك الاستهلاكية وسياسة الإقراض. 

ولكن في عام 2020 ، عندما قلب فيروس كورونا COVID-19 حياة الجميع رأساً على عقب ، كانت لورا غطاسًا مذهلاً.

تقول: "أدركت أنني أفتقد جذوري". لم يكن الأمر كذلك لأن لورا لم تستطع ببساطة ركوب طائرة عائدة إلى مسقط رأسها بعد الآن. كان ذلك أيضًا لأن مسيرتها المهنية كانت ناتجة عن الشخصية - وقد حان الوقت لورا لإعادة الاتصال بقصة أصلها.

نشأت لورا في أسرة مكسيكية مهاجرة في أوكلاند.

كان والداها عاملين غير هادفين للربح ، وقد أمضت الكثير من سنوات دراستها الابتدائية تتسكع حول مجلس الوحدة الناطق باللغة الإسبانية ، وهو مركز موارد مجتمعية يعمل فيه والدها. 

تستشهد لورا بوالدها باعتباره أحد أكبر التأثيرات لديها. ويرجع ذلك جزئيًا إلى الانجذاب المبكر للعمل المجتمعي الذي غرسه فيها ، وجزئيًا بسبب حقيقة أنها ، عندما كانت طفلة ، غالبًا ما كانت تشهد الطرق التي تم بها استبعاد عائلتها من التيار المالي السائد. لم يثق جدها في البنوك. في كل مرة كان يدفع فاتورة - هاتف ، ماء ، أي شيء - كان يستقل الحافلة من وسط المدينة إلى مكتبها المعني ويدفع نقدًا. 

"لقد كلفه ذلك الكثير من الوقت والجهد الإضافي. تقول لورا "لقد فعل ذلك طوال حياته البالغة". كان حمل الكثير من النقود دفعة واحدة محفوفًا بالمخاطر ، لكن جدها يفضل أن يضع ثقته في سندات الدولار بدلاً من مؤسسة مصرفية. تم حفظ الإيصالات المختومة بعناية ، ونادراً ما تم التطرق إلى حساب التوفير في دفتر الحسابات. 

بدت هذه العملية "طبيعية" بالنسبة إلى لورا حتى التحقت بالجامعة في جامعة كاليفورنيا في بيركلي. بينما كان جد لورا يحتفظ بإيصالات ورقية مختومة ويترك حسابه المصرفي يتراكم ، كان زملاء لورا يستخدمون بطاقات الائتمان لدفع ثمن كتبهم ولوازمهم "بطريقة سحرية". بينما أرسل والدا رفيقها في السكن شيكات بالبريد إلى المالك ، كانت لورا مسؤولة عن حسابها المصرفي الخاص. لقد ذهلت من التناقضات بين تجربتها وتجارب زملائها في الفصل. 

كانت كل هذه الاختلافات بمثابة لحظات مضيئة بالنسبة إلى لورا. "من الذي لا يتعامل مع البنوك ، من الذي يتعامل مع البنوك ، من لديه الائتمان ، ومن لا يملك. تقول لورا: "هناك تفاوتات واضحة بين العرق والعرق ومستويات الدخل وحتى المناطق الجغرافية". وعائلتها تعيش في تلك التقاطعات.

تقول لورا: "حتى في حالتي ، حيث كان لدي آباء متعلمون ، وأجداد لديهم أطفال يمكنهم مساعدتهم - كانوا يعانون من نقص في البنوك". "لقد كانوا خارج التيار المالي السائد." 

يعتبر موقف لورا في لجان المالية والتدقيق التابعة لـ MAF طريقة لتكريم جذورها. 

تقول لورا: "قررت أنني أريد أن آخذ كل ما تعلمته وبنيت". "وأردت أن أشارك مرة أخرى في المزيد من العمل المجتمعي." دورها هو النوع الذي يتزوج فلسفة معينة لدى لورا حول سد الفجوة المصرفية للأشخاص الملونين المستبعدين بشكل منهجي من الخدمات المالية - مثل جدها.

تقول لورا: "لن يكون زرًا واحدًا سهلاً يمكننا جميعًا الضغط عليه". "سيتطلب الأمر تقدمًا من القطاع الخاص ، وسيتخذ أيضًا سياسة عامة تدعم هذه الأهداف ، بالإضافة إلى جهود مجموعات مثل ماف ، المستعدة للتواجد هناك واغتنام المزيد من الفرص."

وبينما تنوي لورا إدخال سياساتها العامة وخلفياتها في القطاع الخاص في محادثات مجلس الإدارة ، فإنها تأمل أيضًا في التعلم من أقرانها. تقول لورا: "أنا متحمس لوجودي في هذه الاجتماعات وسماع كل هذه المحادثات حول كيفية معالجة المشكلات الصعبة حقًا". عمل ماف بصفتها "قائدة وطنية" ومنظمة مجتمعية هو نوع المنظور الذي تريد أن تقدمه لعملها خارج ماف ، سواء كان ذلك في الوكالات الحكومية أو البنوك الكبرى.

هذا جزئيًا لأن لورا تشعر بالمسؤولية. طوال حياتها المهنية في القطاعين الخاص والعام ، كانت لورا غالبًا واحدة من عدد قليل من النساء اللاتينيات في الغرفة. تقول: "جزء من خبرتي هو أيضًا تجربتي الشخصية". لم ينشأ كل شخص عملت معه لورا في مجتمع مهاجرين. لم يكن لدى الجميع أفراد من العائلة لا يتحدثون الإنجليزية ، أو لا يثقون في البنوك. لن يسأل الجميع ، "ما هي أجزاء المجتمعات التي تُركت وراءها ولم يتم خدمتها؟ وماذا يمكنني أن أفعل؟"

لكن لورا ستفعل. تقول لورا: "أنا أمثل هذا الصوت". "إنه أمر مهم حقًا بالنسبة لي ، وأنا آخذ ذلك على محمل الجد."

تسليط الضوء على البطل: لقاء مع جابي زاموديو


إنها مطورة واجهة مستخدم ثنائية اللغة ومحترفة بينج بونج ومتحمسة لاستخدام التكنولوجيا من أجل الخير.

قابل Gaby Zamudio ، مطور ثنائي اللغة متخصص في واجهة المستخدم وإيجابي شامل ، الأشخاص الذين يبحثون دائمًا عن فرص لاستخدام مهاراتها التقنية لدعم المنظمات غير الربحية المحلية. غابي هو الشريك المؤسس لـ ميراكي الإبداعية، وهو مجتمع لرائدات الأعمال ومطور سابق في Thoughtworks. منذ عام 2016 ، كانت عضوًا في MAF's Technology Advisory Council (TAC) ، وهي مجموعة من المهنيين من شركات التكنولوجيا الرائدة في Bay Area الذين يقدمون القيادة والمشورة والمشورة لمساعدة MAF على استخدام التكنولوجيا لتلبية الاحتياجات المالية للمستهلكين ذوي الدخل المنخفض على أفضل وجه .

لقد أتيحت لنا الفرصة للجلوس مع Gaby ومعرفة المزيد حول ما يدفعها لدعم MAF.

ماف: أخبرنا عن نفسك. الهوايات والاهتمامات والعواطف؟

GZ: لقد تدربت كمطور ومصمم لواجهة المستخدم وأحب إيجاد طرق إبداعية لعرض البيانات والمعلومات. لقد أتيحت لي الفرصة مؤخرًا للعمل كمساعد تعليمي في دورة تطوير الواجهة الأمامية في الجمعية العامة هنا في سان فرانسيسكو.

الحقيقة الممتعة التي لا يعرفها معظم الناس عني هي أنني لعبت تنس الطاولة (المعروف أيضًا باسم بينج بونج) أثناء نشأتي ، وأتيحت لي الفرصة لتمثيل منطقتي في المسابقات. عادة كنت المرأة الوحيدة المشاركة ، وهو ما أعدني لصناعة التكنولوجيا ، حيث غالبًا ما تكون لدي تجربة مماثلة.

ماف: ما هي القضايا التي تحفزك على العمل؟

GZ: أولاً ، لطالما كانت العدالة الاجتماعية مهمة بالنسبة لي. لقد نشأت خلال فترة نزاع داخلي في بيرو عندما كان هناك حزبان إرهابيان قويان ، لذلك كان وقتًا خطيرًا. اختفى الكثير من الناس. عملت أمي في منظمة لحقوق الإنسان وكان والدي عالم اجتماع وناشطًا. أمي بذلت الكثير في عملها. عندما كنت طفلة ، أتذكر أنني كنت أتمنى أن أراها أكثر ، ثم أفتح قلبي لأدرك أنه ربما يحتاج الآخرون إلى أمي أكثر مني. شعرت بالصراع لأنني على عكس كثيرين آخرين ، كان لدي طعام ومكان آمن للنوم. لكن كان من الممكن أن أكون في وضعهم بسهولة. شكلت هذه التجربة التزامي بإنشاء عالم أكثر عدلاً اجتماعيًا واقتصاديًا.

ثانيًا ، أنا أهتم بشدة بحقوق المهاجرين. انتقلت إلى الولايات المتحدة من بيرو بمفردي في سن 19 ، لذا يمكنني أن أتحدث عن تجربة المهاجرين في هذا البلد.

أخيرًا ، أنا شغوف بالبيئة. نشأت في مدينة التعدين ، ورأيت كيف تلوث هذه الصناعات مجتمعاتنا. إذا لم نحمي بيئتنا ، فلن نتمكن من إحراز تقدم في قضايا أخرى مثل العدالة الاجتماعية والتعليم.

ماف: ما الذي جعلك ترغب في الانخراط مع ماف؟

GZ: سمعت لأول مرة عن ماف من خلال صديق شارك في دائرة الإعارة ، وأدركت على الفور هذه الممارسة. في بيرو ، يشارك العديد من الأشخاص في panderos لتوفير المال للمشتريات الكبيرة بينما يكونون مسؤولين أمام مجموعة. أحب الطريقة التي تربط بها ماف ممارسة الادخار في مجموعة مع بناء الائتمان والتعليم المالي.

عندما انتقلت إلى الولايات المتحدة بنفسي ، كان النظام المالي هنا جديدًا تمامًا بالنسبة لي. لم أكن أعرف ما هو الائتمان.

عندما بدأت دراستي الجامعية ، كان من المحير التنقل في عملية قرض الطالب. كان بإمكاني الحصول بسهولة على قروض أكثر مما كنت بحاجة إليه وإدخال نفسي في حفرة لم أستطع الخروج منها. لحسن الحظ ، لم يحدث ذلك. لكن خبرتي علمتني أن الجميع - وليس المهاجرين فقط - يمكنهم الاستفادة من المزيد من المعلومات والأدوات للتنقل في النظام المالي.

بعد سنوات قليلة من التعلم الأول لـ MAF ، اقترح أحد الأصدقاء أن أنظر إلى المجلس الاستشاري التكنولوجي الجديد (TAC) التابع لـ MAF. لا تمتلك المنظمات غير الربحية عادةً نفس الموارد للتكنولوجيا التي تمتلكها الشركات الربحية ، ويشرفني استخدام خبراتي التقنية للإضافة إلى القدرة التقنية لـ MAF والمساعدة في إحداث تأثير أكبر.

ماف: لماذا تستثمر وقتك ومهاراتك في العمل الذي نقوم به معًا؟

GZ: بالنسبة لي ، يتعلق الأمر بتمكين الناس. في أول اجتماع لـ TAC ، أتيحت لي الفرصة لمقابلة لويس ، الذي يمتلك الآن مطعم D'maize ، وهو مطعم سلفادوري في سان فرانسيسكو. مكنه قرض من MAF هو وزوجته من الحصول على درجات ائتمانية ومن ثم الوصول إلى قروض أكبر لتنمية أعمالهما. لقد قاموا في النهاية بتوظيف موظفين من مجتمعهم ، والآن يردون الجميل بالتبرع بتقديم الطعام لمناسبات ابنهم.

أتمنى أن أكون جرانيتو دي أرينا (حبة رمل) تدعم هذا التأثير المتموج المذهل.

ماف: ما الذي تتطلع إليه في عملنا معًا في الأشهر القليلة المقبلة؟

GZ: إنني أتطلع إلى دعم تطوير تطبيق Lending Circles ومشاهدة الإصدار النهائي بمجرد أن يصبح جاهزًا. أشعر بالفخر لأنني ساعدت في تشكيل تصميم هذا التطبيق الفريد من نوعه. آمل أن يشعر فريق ماف بالفخر بنفس القدر! أنا متحمس أيضًا للتفكير فيما تعلمناه من هذه العملية بينما نمضي قدمًا في المزيد من المنتجات التقنية.

MISSION ASSET FUND هو منظمة 501C3

حقوق النشر © 2022 Mission Asset Fund. كل الحقوق محفوظة.

Arabic