একটি আকাশগঙ্গা তার নিজের: কনি এর মিক্সক্যাটল

আপনি যখন সান ফ্রান্সিসকো মিশন জেলার 24 তম রাস্তায় ট্রলিং করছেন, আপনি আপনার ট্র্যাকগুলিতে থামাতে সাহায্য করতে পারবেন না কারণ আপনাকে প্রদর্শনের মাধ্যমে স্বাগত জানানো হচ্ছে লুচাডোর বাইরে মুখোশ মিক্সকোটলস্টোরফ্রন্ট।

দোকানের নাম - মিক্সকোটল - এর অর্থ 'মিল্কি ওয়ে' নাহুয়াতল ভাষা. এটি এমন একটি স্টোরের উপযুক্ত নাম যা মেক্সিকো এবং সমগ্র মধ্য এবং দক্ষিণ আমেরিকা জুড়ে বিস্তৃত আঞ্চলিক এবং সাংস্কৃতিক কারুকার্যকে একত্রিত করে।

দোকানে প্রবেশ করুন, এবং আপনি হস্তশিল্পের রঙিন অ্যারের বিস্ময়ে দাঁড়াবেন - গুয়াতেমালা থেকে হাতে বোনা পার্স, ক্যালকা কানের দুল এবং প্রাণবন্ত গুয়াবীরস মেক্সিকো থেকে.

প্রতিটি টুকরোটি বিবেচনা করে স্টোরের মালিকগণ - কনি এবং রিকার্ডো রিভেরা - লাতিন আমেরিকা জুড়ে শিল্পীদের উন্নতি করতে এবং স্থানীয় বাসিন্দাদের সাথে সমৃদ্ধ সংস্কৃতি ইতিহাস ভাগ করে নেওয়ার প্রয়াসে বেছে নিয়েছেন।

মিক্সকোটলের মালিক কনি রিভেরার জন্য, তার রক্তে উদ্যোক্তা চলে।

কনি তার ভাইবোন, বাবা-মা এবং দাদা-দাদির সাথে বসবাস করে মধ্য আমেরিকার রাজধানী মেক্সিকোয়ের রাজধানী টোলুচায় বেড়ে ওঠেন। প্রথমদিকে, তার দাদা-দাদি কনির অনুপ্রেরণার শক্তিশালী উত্স হিসাবে কাজ করেছিলেন। তিনি তাদের প্রশংসনীয় কাজের নৈতিকতা এবং দক্ষ পদ্ধতিতে যেগুলিতে তারা একাধিক কাজ নেভিগেশন করেছেন - থেকে এড়িয়েছিলেন ক্যাম্পেসিনো, কারিগর এবং ব্যবসায়ের মালিক - তাদের পরিবারের জন্য সরবরাহ করতে। তাদের উৎপাদিত থেকে শুরু করে ক্যান্ডিস পর্যন্ত বিভিন্ন ধরণের খাদ্যদ্রব্য বিক্রি করার ব্যবসায়ের মালিকানা ছিল এবং মেক্সিকোয়ের রীতি অনুসারে পুরো পরিবারটি সহায়তা করেছিল।

কনি স্কুলে যোগ দিতে সক্ষম হননি তবে তিনি তার দাদা-দাদিদের ছোট ব্যবসায়ে সহায়তা করার জন্য একটি শক্তিশালী শিক্ষা পেয়েছিলেন:

'আমরা একটি বাজারে যেতাম এবং আমার ঠাকুমা আমাকে ভুট্টার জন্য টমেটো কেনার মতো বাণিজ্য করার জন্য বাজারে পাঠাতেন। এই অভিজ্ঞতাগুলি ছিল আমার স্কুল পড়াশোনা, এবং আমার দাদা-দাদি আমার প্রথম শিক্ষক, আমার প্রথম অনুপ্রেরণা। "

১৯৮০ এর দশকের শেষের দিকে তিনি যখন তার স্বামীর সাথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে এসেছিলেন, তখন তিনি জানতেন যে তিনি নিজের ব্যবসায় উদ্যোগে উদ্যোক্তাদের প্রতি তার ভালবাসা চ্যানেল করতে চেয়েছিলেন।  

বাড়ি থেকে অনেক দূরে থাকায়, তিনি নিজের দেশের রঙ, সুগন্ধি এবং প্রতীকগুলির জন্য একটি নির্দিষ্ট নস্টালজিয়া অনুভব করেছিলেন এবং তিনি জানতেন যে অন্যান্য সম্প্রদায়ের সদস্যরাও এটির অনুভূত হয়েছিল। এবং যাদের সম্ভবত তার দেশ এবং সংস্কৃতির সাথে সরাসরি সংযোগ নেই, তিনি তার traditionsতিহ্যগুলিও তাদের সাথে ভাগ করে নেওয়ার জন্য একটি উপায় খুঁজতে চেয়েছিলেন। এটিই এর উত্স মিক্সকোটল.

“প্রথম স্থান, যখন আমি এখানে এসে বাড়ি ছেড়ে চলে এসেছি তখন আমি জানতাম যে আমি আমার সংস্কৃতি প্রচার করতে এবং এটিকে বাঁচিয়ে রাখতে চাই। এবং কেবল একটি শহর বা একটি রাজ্যের সংস্কৃতি নয়, সমগ্র মধ্য এবং দক্ষিণ আমেরিকা থেকে। আমি এমন কিছু তৈরি করতে চেয়েছিলাম যা অনেক প্রতিভাবান কারিগর তৈরি করা চালিয়ে যেতে পারে। "

তিনি বন্ধু এবং প্রতিবেশীদের কাছে পণ্য বিক্রি ছোট আকারে শুরু করেছিলেন। তার ভাই যখন তাকে মেক্সিকো থেকে দেখতে আসত, তখন তিনি তাকে অনুসন্ধানে যোগ করার জন্য কয়েকটি হস্তশিল্পের গহনা আইটেম আনতে বলতেন। তিনি এই আইটেমগুলি দ্রুত বিক্রয় করতে সক্ষম হলেন, তাই তিনি তার ব্যবসায়ের প্রসারণ সম্পর্কে চিন্তাভাবনা শুরু করলেন। কিন্তু পরবর্তী পদক্ষেপ গ্রহণ থেকে তাকে পিছনে রাখা বেশ কয়েকটি বিষয় ছিল।

প্রথমত, তিনি যে আর্থিক বিনিয়োগের প্রয়োজন তা নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন - এমন একটি বিনিয়োগ যা কেবল তার উপর প্রভাব ফেলবে না, তবে তার পরিবারকেও প্রভাবিত করবে। সেই সময়, তিনি, তার স্বামী এবং তার দুই বাচ্চা সীমিত সঞ্চয় তহবিল নিয়ে জীবনযাপন করছিলেন এবং তারা জানতেন যে তাদের ব্যবসা তৈরির জন্য তাদের debtণ গ্রহণ করা প্রয়োজন। তার দ্বিতীয় উদ্বেগটি ছিল পুরো প্রক্রিয়া জুড়ে তাকে সমর্থন করার জন্য সঠিক সংস্থান খুঁজে পাওয়া। তিনি জানতেন যে তিনি একা এই কাজটি করতে পারবেন না এবং এটি কেবল আর্থিক সহায়তার প্রয়োজন ছিল না। সে কীভাবে এই ব্যবসা পরিচালনা করবে? পরিচালনা করার জন্য সঠিক লাইসেন্স পাবেন?

কনি জানতেন যে তার এখনও ব্যবসায়ের মালিক হওয়ার বিষয়ে অনেক কিছু শিখতে হবে তবে তিনি সঠিক তথ্য সন্ধান করার জন্য দৃ determined় প্রতিজ্ঞ ছিলেন।

ভাগ্যটি যেমন হত, একদিন, কনি যখন তার পাড়া ঘুরে বেড়াচ্ছিল, তখন সে ঘটনাটি ঘটেছে by অলাভজনক সংস্থা যা মহিলা ব্যবসায়ীদের জন্য ব্যাপক সহায়তা পরিষেবা সরবরাহ করে।  

"আমি কিছু জানতে চাইলে আমি খুব কৌতূহলী, তাই আমি তাদের দরজায় নক করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম এবং তারা এটি আমার জন্য খুলেছে"

শীঘ্রই, কনি তাদের 8-সপ্তাহের প্রোগ্রামে নাম তালিকাভুক্ত করলেন যেখানে তিনি কীভাবে ব্যবসায়ের পরিকল্পনা তৈরি করবেন, কীভাবে সঠিক লাইসেন্সিং পাবেন এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল যে তিনি ব্যবসায়ের সম্প্রসারণের পিছনে আত্মবিশ্বাস নিয়ে চলে গেলেন।

তার পরবর্তী পদক্ষেপটি ছিল একটি ইট এবং মর্টার অবস্থান সুরক্ষিত করা। পাড়ার কোনও স্ট্রোক যেমন আগে তাকে সঠিক সংস্থানগুলি সন্ধান করতে পরিচালিত করেছিল, তেমনি এটি ছিল আরও একটি পাড়ার পদচারণা যা তাকে ২৪ তম সেন্ট অ্যান্ড সাউথ ভ্যান নেস সেন্টে তার ইট এবং মর্টার ভেন্যু সুরক্ষিত করতে পরিচালিত করেছিল, যখন তিনি খালি স্টোরফ্রন্টটি দেখল, তার প্রবৃত্তিটি নিশ্চিত হয়েছিল যে এটি জন্য সঠিক অবস্থান ছিল মিক্সকোটল। এবং অবশ্যই, মিশন জেলা থেকে আরও ভাল অবস্থান - এটি এমন একটি পাড়া যা লাতিনেক্স সম্প্রদায়ের একটি শক্তিশালী দুর্গ হয়ে দাঁড়িয়েছে।

মিক্সকোটল এখন 'ল্যাটিনো সাংস্কৃতিক জেলা' হিসাবে চিহ্নিত হয়েছে এমনটিতে অবস্থিত।

এই অঞ্চলে মৃদুকরণের প্রভাবগুলি সমাধান করার জন্য, সান ফ্রান্সিসকো বোর্ড অফ সুপারভাইজারগুলি 2014 সালে মিশন জেলার একটি অংশকে লাতিনো সাংস্কৃতিক জেলা হিসাবে মনোনীত করে একটি প্রস্তাব পাস করে। এই পদবি স্থানীয় সরকার এবং সম্প্রদায় সংগঠন উভয়ের কাছ থেকে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হিসাবে কাজ করে:

"সান ফ্রান্সিসকো এর টাচস্টোন ল্যাটিনো কালচারাল জেলা এবং বৃহত্তর মিশন সম্প্রদায়ের লাটিনোর সাংস্কৃতিক ধারাবাহিকতা, প্রাণশক্তি এবং সম্প্রদায়ের সংরক্ষণ, বর্ধন ও সমর্থন করার জন্য।"

- কল 24 (ভেন্টিকাট্রো)

লাতিনো সাংস্কৃতিক জেলা রক্ষণাবেক্ষণ এবং সংরক্ষণের সম্প্রদায় গোষ্ঠী তদারকি করে কল 24 (ভেন্টিকাট্রো), এবং মিক্সকোটল হ'ল ব্যবসায়ের ধরণ যা এই সাংস্কৃতিক জেলার মিশনের সাথে একত্রিত হয়। মিক্সকোটল মেক্সিকো এবং সমগ্র মধ্য এবং দক্ষিণ আমেরিকা জুড়ে সান ফ্রান্সিসকো মিশন জেলাতে খাঁটি, অনন্য, হস্তনির্মিত টুকরো এনে ল্যাটিন আমেরিকার সংস্কৃতি প্রচার, সংরক্ষণ এবং ভাগ করে নেওয়ার লক্ষ্য রয়েছে।

যদিও মিক্সকোটল রেজুলেশন পাস হওয়ার অনেক আগেই এই পদক্ষেপটি হ'ল সৌদীকরণের বিশৃঙ্খলাজনিত প্রভাবগুলি হ্রাস করার এবং এটি নিশ্চিত করা যে একটি নতুন ব্যবসায়ের মালিকরা বিদ্যমান সম্প্রদায়ের প্রতি প্রতিশ্রুতি বজায় রাখার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ ছিল - তারা কীভাবে সেবা দেয়, কীভাবে তারা ভাড়া রাখেন এবং কীভাবে তারা এই বিষয়ে যুক্ত হন সম্প্রদায়.

কনি তার এবং তার স্বামী যা তৈরি করতে পেরেছেন তাতে গর্বিত। তবে তার ব্যবসায় আর্থিক উত্থান-পতনের অভিজ্ঞতা অব্যাহত রেখেছে।

এটি আর্থিক লড়াইয়ের সময়কালেই তিনি 1 টিপি 5 টি (এমএএফ) এর কাছে গিয়েছিলেন। তিনি বন্ধুর কাছ থেকে এমএএফ সম্পর্কে শুনেছিলেন, তাই তিনি অন্য হাঁটার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। এবার তিনি এমএএফ অফিসে হাঁটলেন।

এমএএফ-র ক্লায়েন্ট সাফল্য ব্যবস্থাপক, ডরিস ভাসকুজের সাথে কথা বলার পরে, তিনি এই বিষয়টির প্রতি আকৃষ্ট হন যে এমএএফ একটি শূন্য-সুদের loanণ দেয় এবং আবেদন প্রক্রিয়াটিকে সহজ এবং অ্যাক্সেসযোগ্য বলে মনে করে। কনি এমএএফ-র যোগদানের সিদ্ধান্ত নিয়েছে ব্যবসায়ের জন্য Lending Circles প্রোগ্রাম, এবং তিনি স্টোর সুরক্ষা উন্নত করতে ক্যামেরা কিনতে তার প্রথম রাউন্ডের তহবিল ব্যবহার করেছেন। তিনি প্রোগ্রামটি এতটাই পছন্দ করেছিলেন যে তিনি অন্য endingণদানের চেনাশোনায় যোগদানের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

থেকে Mission Asset Fund স্থানীয় কয়েকটি অলাভজনক সংস্থার কাছে কনি মিশন জেলায় সম্প্রদায়ের সমর্থনের শক্তিশালী বাস্তুতন্ত্রকে তার যাত্রা জুড়ে আশীর্বাদ হিসাবে কৃতিত্ব দিয়েছিলেন।

তবে এটি বলা হচ্ছে, সঠিক সংস্থার সাথে যুক্ত হওয়া সহজ কাজ ছিল না task

“সম্ভবত সংস্থান আছে, কিন্তু কোথায় যেতে হবে তা আমরা জানি না। ছোট ব্যবসায়ের মালিকদের পক্ষে এটি বেশ কষ্টসাধ্য কারণ আপনি প্রায়শই কোনও কর্মচারী না দিয়ে নিজেই কাজ করে যাচ্ছেন, তাই সাহায্যের জন্য সময় চেয়ে সময় পাওয়া শক্ত। আপনি যখন আপনার দিনের বাইরে সময় নিবেন তখন আপনার মনে হয় আপনি উপার্জন হারাচ্ছেন। "

ব্যবসায়ের মালিক হিসাবে কোনির পরবর্তী লক্ষ্য কী? তিনি সবেমাত্র একটি অন্য দোকান খুললেন, কোলিব্রি, মিশন জেলার লাতিনো সাংস্কৃতিক জেলায়ও অবস্থিত, তাই তিনি তার নতুন অবস্থানটি বাড়িয়ে রাখতে চান। কোলিব্রি মেক্সিকো এবং সমগ্র লাতিন আমেরিকা জুড়ে হস্তশিল্পগুলি বিক্রি করে। তিনি এমন একটি জায়গায় যেতে চান যেখানে তিনি অন্য স্টাফ সদস্যকে ভাড়া দেওয়ার সামর্থ্য রাখতে পারেন। তিনি তার বাচ্চাদের সাথে কাটানোর জন্য আরও বেশি সময় চান, এবং তিনি একজন পরামর্শদাতা হিসাবে কাজ করার জন্য এবং তারুণ্যের কর্মসংস্থানের সুযোগ তৈরি করতে একটি প্ল্যাটফর্ম হিসাবে তার ব্যবসাটি ব্যবহার করতে চান।

“আমি চাই আমার গল্পটি তরুণদেরকে নিজের উপর বিশ্বাস রাখতে অনুপ্রেরণা ও প্রেরণা যোগাবে। আমি তাদের জানতে চাই যে তাদের জন্য সর্বদা একটি দরজা খোলা আছে। এছাড়াও, যেমনটি আমার বাবা সবসময় বলেছিলেন, আপনি যদি কিছু করতে যাচ্ছেন তবে এটি 100% দিন এবং এটি প্রেমের সাথে করুন।

কোনও ব্যবসা পরিচালনা করা কোনির পক্ষে সহজ যাত্রা নয়, তবে তার স্বজ্ঞাততা এবং সঠিক সংস্থান জিজ্ঞাসা করার অন্তর্নিহিত ড্রাইভ একটি অমূল্য সম্পদ হিসাবে প্রমাণিত হয়েছে।

কনি এবং উভয়ের গল্পে মিক্সকোটল, আমরা ব্যবসায়ের সৌন্দর্য এবং শক্তি দেখি যা সত্যিকার অর্থে সম্প্রদায়ের মধ্যে রয়েছে - এই ব্যবসায়গুলি কেবল একটি প্রাণবন্ত সংস্কৃতি সংরক্ষণ এবং উন্নত করে না, তবে তাদের সম্প্রদায়কে ফিরিয়ে দেওয়ার অন্তর্নির্মিত চেতনা রয়েছে।

আপনি যদি না যান মিক্সকোটল, এটি এমন একটি দোকান যা আপনি মিস করতে পারবেন না:

3201 24 তম

সান ফ্রান্সিসকো, সিএ 94110

মিক্সকোটেল চালু সম্পর্কে আরও জানুন ঝাঁকুনি এবং ফেসবুক.

মিশন এ্যাসেট ফান্ডটি একটি 501C3 সংগঠন

কপিরাইট © 2021 Mission Asset Fund। সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত.

Bengali