স্কিপ করে মূল কন্টেন্ট এ যাও
A Tale of Two Recoveries

দুটি পুনরুদ্ধারের গল্প: কীভাবে অভিবাসী পরিবারগুলি COVID-19 থেকে বেঁচেছিল

ইদানীং, আমরা সবচেয়ে বেশি খবর শুনেছি আমেরিকান পরিবার আজ আর্থিকভাবে অনেক ভালো করছে কোভিড-১৯ মহামারীর আগের তুলনায়। উদ্দীপক চেক এবং বেকারত্ব বীমা থেকে প্রসারিত চাইল্ড ট্যাক্স ক্রেডিট পর্যন্ত, ফেডারেল COVID-19 ত্রাণ পরিবারগুলিকে বেঁচে থাকতে এবং এমনকি তাদের আর্থিক ভিত্তি উন্নত করতে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে।

তবে এই ছবিটি পুনরুদ্ধারের আরেকটি কম পরিচিত গল্প মিস করে: অভিবাসী পরিবারগুলির অভিজ্ঞতা যারা ফেডারেল মহামারী ত্রাণ থেকে বাদ পড়েছিল। 

2শে ডিসেম্বর, 2021-এ, আমরা পিছনে ফেলে আসা অভিবাসী পরিবারের গল্প এবং অভিজ্ঞতা তুলে ধরতে একত্রিত হয়েছিলাম। আমরা অংশীদারদের সাথে প্রতিফলিত করেছি এবং নিজেদেরকে জিজ্ঞাসা করেছি, কিভাবে আমরা অভিবাসী পরিবার তাদের আর্থিক জীবন পুনর্নির্মাণ করতে সাহায্য করতে পারি? নীচের রেকর্ডিং দেখুন.

11.5 মিলিয়ন অভিবাসী এবং তাদের পরিবারকে ফেডারেল COVID-19 ত্রাণ থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল।

একজন অনথিভুক্ত ব্যক্তি হিসেবে যিনি বারো বছর ধরে আমার ট্যাক্স জমা দিয়েছেন, এটা মেনে নেওয়া কঠিন যে আমরা যখন সংগ্রাম করে, তখন আমরা কিছু ফেরত পেতে পারি না।”—জুয়ান, অভিবাসী পরিবার তহবিল প্রাপক

অভিবাসীরা দীর্ঘদিন ধরে এই দেশের সামাজিক নিরাপত্তা বেষ্টনী থেকে বাদ পড়েছে। টাকা দিলেও বিলিয়ন ফেডারেল ট্যাক্স প্রতি বছর, অনথিভুক্ত অভিবাসীরা প্রায় সমস্ত ফেডারেল সুরক্ষার জন্য অযোগ্য থেকে যায়, স্বাস্থ্য বীমা থেকে খাদ্য এবং আবাসন ভর্তুকি পর্যন্ত।

মহামারী চলাকালীন, চারটি অনথিভুক্ত অভিবাসীদের মধ্যে তিনজন আমাদের খাওয়ানো, নিরাপদ এবং স্বাস্থ্যকর রাখতে সাহায্য করার জন্য তাদের নিজের জীবনের ঝুঁকি নিয়ে সামনের সারিতে প্রয়োজনীয় ভূমিকা পালন করেছেন। তবুও, এমনকি তারা যখন দেশের জন্য পদক্ষেপ করেছিল, তারা ফেডারেল ত্রাণ থেকে বাদ পড়েছিল। এটি অনুমান করা হয় যে চারজনের একটি অভিবাসী পরিবার ছিল $11,400 এর ঊর্ধ্বে অস্বীকার করা হয়েছে. এই সমালোচনামূলক সমর্থন ছাড়া, অভিবাসী পরিবারের জীবন একটি বিধ্বংসী আঘাত নিয়েছে. 

অপরিহার্য, অদৃশ্য এবং বর্জনীয়। 

আমাদের অনুপম উপর আঁকা 11,000 এরও বেশি অভিবাসীদের জরিপ ফেডারেল ত্রাণ থেকে বাদ দিয়ে, আমরা অভিবাসী পরিবারগুলি কীভাবে বেঁচে ছিল তার একটি সৎ এবং বেদনাদায়ক চেহারা পেয়েছি।  

পিছিয়ে পড়ার জন্য একটি সামাজিক নিরাপত্তা বেষ্টনী ছাড়া, অনেক অভিবাসীদের কাজের জন্য দেখানো ছাড়া কোন বিকল্প ছিল না। ফ্রন্টলাইনে কর্মীদের জন্য খরচ ছিল অপরিসীম: কর্মীরা শুধুমাত্র তাদের পরিবারের স্বাস্থ্যকে ঝুঁকির মধ্যে ফেলেনি, কিন্তু যারা অসুস্থ হয়ে পড়েছিল তারা আর্থিক কষ্টের নিম্নমুখী সর্পিল সম্মুখীন হয়েছিল।

যে পরিবারে একজন সদস্য COVID-19-এ অসুস্থ হয়ে পড়েন সেসব পরিবারের তুলনায় আয় হারানোর এবং বিল থেকে পিছিয়ে পড়ার সম্ভাবনাই বেশি ছিল না যেখানে কেউ অসুস্থ হয়নি, তবে তাদের শাস্তির সম্মুখীন হওয়ার সম্ভাবনা বেশি ছিল, তাদের ইউটিলিটিগুলি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে এবং উচ্ছেদ করা হয়েছে। .

অনেক অভিবাসী পরিবার সীমিত অ্যাক্সেস এবং কয়েকটি আর্থিক বিকল্প নিয়ে সংকটের মধ্যে চলে গেছে। যে পরিবারগুলি COVID-19 এর আগে আনুষ্ঠানিক আর্থিক ব্যবস্থায় অদৃশ্য ছিল

এবং কম আর্থিক কৌশল সহ, এই পরিবারগুলির কাছে COVID-19 এর সময় আঁকার জন্য কম বিকল্প ছিল। প্রকৃতপক্ষে, আমরা দেখেছি যে অভিবাসীদের যাদের ট্যাক্স আইডি ছিল তাদের মাসিক বিল পরিশোধ করার সম্ভাবনা ট্যাক্স আইডি ছাড়া অভিবাসীদের তুলনায় 45% বেশি। 

তাহলে কীভাবে পরিবারগুলি এমন একটি ব্যবস্থায় বেঁচে ছিল যা তাদের অপরিহার্য এবং অদৃশ্য হিসাবে বিবেচনা করে? অনেকেই চলে গেছে, কারণ 10 টির মধ্যে 6টি পরিবার তাদের মৌলিক চাহিদা পূরণ করতে অক্ষম বলে জানিয়েছে। এসব ত্যাগ স্বীকারের পরও অনেক পরিবারকে ঋণ নিতে হয়েছে। মহামারীর গভীরতায়, যে পরিবারগুলি পিছিয়ে পড়েছিল তারা $2,000 অবৈতনিক বিল থাকার কথা জানিয়েছে, যা জোম্বি ঋণের প্রতিনিধিত্ব করে যা পরিবারগুলি পুনরুদ্ধারের সময়ও তাদের সাথে বহন করবে।

কর্ম আমাদের কল.

তাই যেখানে আমরা এখানে থেকে যান?

আমরা কীভাবে দেখাতে পারি, আরও কিছু করতে পারি এবং আরও ভাল করতে পারি সে সম্পর্কে কথা বলার জন্য আমরা অ্যাডভোকেট এবং অনুশীলনকারীদের আমন্ত্রণ জানিয়েছি। বোর্ড জুড়ে, আমরা শুনেছি যে যখন লোকেদের পুনর্নির্মাণে সহায়তা করার জন্য পদক্ষেপ নেওয়া হচ্ছে, সত্যিকারের ন্যায়সঙ্গত এবং অন্তর্ভুক্তিমূলক পুনরুদ্ধারের জন্য আরও কিছু ঘটতে হবে।

A Tale of Two Recoveries, webinar panelists

দেখান: সমস্ত অভিবাসীদের অন্তর্ভুক্ত করে নীতি তৈরি করুন। ফেডারেল সরকার সমালোচনামূলক সামাজিক সুরক্ষা নেট নীতিগুলি থেকে অভিবাসীদের বাদ দেওয়ার ক্ষতিকারক নজির স্থাপন করেছে। যাইহোক, আমাদের কাছে এখন উপলব্ধ সংস্থানগুলির সাহায্যে ত্রাণ অফার করতে সাহায্য করার জন্য আমরা রাজ্য এবং স্থানীয় স্তরে বিকল্পগুলি করতে পারি। নীতি হল একটি পছন্দ, এবং সরকারের সমস্ত স্তরের সমস্ত অভিবাসীদের জন্য আরও অন্তর্ভুক্তিমূলক সুরক্ষা এবং পরিষেবাগুলির জন্য সমর্থন করা আমাদের ক্ষমতার মধ্যে রয়েছে৷

আরও করুন: কাঠামোগত বাধাগুলি সরান। আইনি মর্যাদা ব্যতীত, অভিবাসীরা তাদের পুনর্নির্মাণে সহায়তা করতে পারে এমন গুরুত্বপূর্ণ সংস্থান থেকে বঞ্চিত থাকে। কিন্তু অ্যাক্সেসিবিলিটি আরও গভীরে চলে: ভাষা থেকে প্রযুক্তির বাধা পর্যন্ত, আমাদের নিশ্চিত করতে হবে যে প্রোগ্রাম এবং পরিষেবাগুলি ভাষায়, সংস্কৃতিতে এবং এমন উপায়ে সরবরাহ করা হয় যা পরিবারগুলিকে তাদের প্রয়োজনে সম্পদ ব্যবহার করতে সহায়তা করে।

আরও ভাল করুন: একসাথে মানসিকতা পরিবর্তন করুন। COVID-19 ত্রাণ প্যাকেজ থেকে শুরু করে ক্রমবর্ধমান স্বীকৃতি যা লোকেদের নগদ কাজ দেয়, আমরা প্রান্তিক পর্যায়ের লোকেদের আরও ভালভাবে সহায়তা করার জন্য যে অগ্রগতি করা হয়েছে তাতে আমরা উত্সাহিত হয়েছি। কিন্তু এই লড়াইয়ে আমাদের আরও মিত্রদের প্রয়োজন যাতে আমরা এমন ব্যবস্থা গড়ে তুলতে পারি যা সুযোগের আরও ন্যায়সঙ্গত পথ তৈরি করে। আমরা যখন আমাদের সম্মিলিত শক্তিকে কাজে লাগাই, তখন আমরা স্থায়ী পরিবর্তন আনতে পারি।

আমরা জানি কাজ শেষ হয়নি।

অভিবাসীদের আমাদের দেশের সমর্থন ব্যবস্থা থেকে অনেক দিন ধরে বাদ দেওয়া হয়েছে, এবং COVID-19 এই বিদ্যমান বৈষম্যগুলির অনেকগুলিকে বাড়িয়ে দিয়েছে। এই কারণেই আমাদের কাজ আগের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

আমরা যখন সামনের দিকে তাকাই, আমরা জোসের অনুস্মারক দ্বারা নোঙ্গর করছি: “আমাদের নিজেদেরকে সুস্থ রাখতে এবং আমাদের আত্মাকে চাঙ্গা রাখতে একে অপরের উপর নির্ভর করতে হবে। আমরা আমাদের বাস্তবতার ধ্বংস আমাদের আত্মাকে অতিক্রম করতে দিতে পারি না।" একসাথে, সম্মান এবং পারস্পরিকতার সাথে, আমরা অভিবাসী পরিবারগুলিকে মর্যাদার সাথে তাদের আর্থিক জীবন পুনর্গঠনে সহায়তা করতে পারি।

Bengali