স্কিপ করে মূল কন্টেন্ট এ যাও

যৌথ অর্থনৈতিক কমিটির সামনে সাক্ষ্যদান

30 এপ্রিল, 2019, আমি "পরিবার, সম্প্রদায় এবং নাগরিক সমাজকে শক্তিশালীকরণের মাধ্যমে সুযোগ বৃদ্ধি করার" বিষয়ে মার্কিন কংগ্রেস যৌথ অর্থনৈতিক কমিটির শুনানির আগে সাক্ষ্য দিয়েছি। এই দ্বিদলীয় সংস্থাটি সারা দেশে নিম্নবিত্ত জনগোষ্ঠীর জন্য অর্থনৈতিক গতিশীলতা উন্নয়নের জন্য এবং সামাজিক মূলধনকে জোরদার করার জন্য সুপারিশ করার জন্য ডাকা হয়েছিল। শুনানির সময়, আমি স্বল্প-আয়ের লোকেরা তাদের অর্থনৈতিক সম্ভাবনা অর্জনে এবং কংগ্রেস তাদের আর্থিক ছায়া থেকে উন্নত করতে কী করতে পারে সেগুলির প্রতিরোধগুলির অন্তর্দৃষ্টি উপস্থাপন করেছি। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নিম্ন-আয়ের পরিবারগুলিকে তাদের আর্থিক জীবনযাত্রার উন্নতি করতে সহায়তার জন্য ধারাবাহিক, বিশ্বস্ত সংস্থান হিসাবে এমএএফ এবং অন্যান্য সম্প্রদায়ভিত্তিক সংস্থার ভূমিকা উন্নয়নের অবিশ্বাস্য সুযোগের জন্য আমি কৃতজ্ঞ

আপনাকে ধন্যবাদ, চেয়ারম্যান লি, সিনেটর হাসান এবং যৌথ অর্থনৈতিক কমিটির সদস্যরা এই গুরুত্বপূর্ণ শুনানি করার জন্য।

আমার নাম জোসে কুইনেজ।

আমি একজন অভিবাসী, রাতের অন্ধকারে নয় বছর বয়সী হয়ে এই দেশে এসেছি, ১৯৮6 সালের ইমিগ্রেশন রিফর্ম এবং কন্ট্রোল অ্যাক্টের মাধ্যমে আমার স্ট্যাটাসটি সামঞ্জস্য করেছি, মার্কিন নাগরিক হয়েছি এবং এখন আমি আমার আমেরিকান স্বপ্নের জীবনযাপন করছি স্বল্প আয়ের লোকদের আর্থিক বাজারে দৃশ্যমান, সক্রিয় এবং সফল হতে সহায়তা করে।

সান ফ্রান্সিসকো, ক্যালিফোর্নিয়ায় অবস্থিত একটি অলাভজনক সংস্থা Mission Asset Fund এর প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা হিসাবে আমি আমার ক্লায়েন্টদের প্রতিদিন যে ধরণের আর্থিক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয় তার মোকাবিলার প্রথম হাতের অভিজ্ঞতা আমার রয়েছে।

এবং আমি যা শিখেছি তা হ'ল আমেরিকাতে দরিদ্র হওয়া বিশেষত আর্থিক মূলধারার বাইরে বসবাসকারীদের জন্য ব্যয়বহুল।

জাতীয়ভাবে, ওয়ান-ইন-সাতটি লাতিনো নিষিদ্ধ রয়েছে, যার অর্থ তাদের চেক বা সঞ্চয়ী অ্যাকাউন্ট নেই। গবেষকরা অ্যাকাউন্টগুলি ছাড়াই কেন বিভিন্ন কারণে ইঙ্গিত করেছেন, আমরা জানি ব্যাংকগুলি অভিবাসন স্থিতির ভিত্তিতে বা আইডি সংকীর্ণ ফর্মের প্রয়োজনে লোকজনকে বাদ দেয়। ফলস্বরূপ, আমাদের ক্লায়েন্টদের অনেকগুলি নিষ্ক্রিয় এবং কোনও বিকল্প ছাড়াই বাকী রয়েছেন যা বিকল্প সরবরাহকারীদের উপর নির্ভর করে যা নগদ চেক বা বিল পরিশোধের চেয়ে বেশি চার্জ করে। গড় আন্ডারভেইড পরিবার যা বার্ষিক $25,500 উপার্জন করে তাদের আয়ের প্রায় 10% ফি এবং আর্থিক পরিষেবাদির জন্য সুদের উপর প্রদান করে যা আমরা যারা ব্যাংক অ্যাকাউন্ট সহ প্রায়শই নিখরচায় পাই।

Creditণের অভাব চ্যালেঞ্জ। জাতীয়ভাবে, প্রায় এক-তিন-লাতিনো হ'ল ক্রেডিট অদৃশ্য, যার অর্থ তাদের ক্রেডিট স্কোর বা ক্রেডিট রিপোর্ট নেই। আমাদের অর্থনীতির প্রকৃতির প্রবণতা অনুসারে, creditণ ব্যতীত কেউ কিছু করতে পারে - লোকেরা বাড়ি কিনতে বা ব্যবসা শুরু করতে loansণ নিতে পারে না, তারা অ্যাপার্টমেন্ট ভাড়া নিতে পারে না, এবং কিছু রাজ্যে তারা নিয়োগকর্তাদের ক্রেডিট রিপোর্ট পরীক্ষা না করেও চাকরি পেতে পারে না।

সাশ্রয়ী মূল্যের creditণের অ্যাক্সেস ছাড়াই লোকেরা উচ্চ মূল্যের ndণদাতাদের দিকে ফিরে যায় - কেউ কেউ ছোট ডলার loansণে 100% এপিআর প্রদান করে এবং স্বল্প-মেয়াদী বেতন-loansণের জন্য উল্লেখযোগ্যভাবে আরও কিছু।

অর্থনৈতিক গতিশীলতার প্রতিবন্ধকতা কেবল আর্থিক নয়। লোকেরা বর্তমান অভিবাসী বিরোধী রাজনৈতিক পরিবেশ থেকে অনিশ্চয়তার চাপে পড়েছে, তাদের পরিবার হারাতে এবং তাদের সঞ্চয় বাঁচাতে ভয় পাচ্ছে। ডকুমেন্টের অভাবে আটক হওয়ার বিষয়ে অনেকেই চিন্তিত crisis আর্থিক সংকটকে উপেক্ষা করে। একা জামিন এগুলি $5,000 থেকে কেটে নিতে পারে; $20,000 অবধি আইনী উপস্থাপনা প্রাপ্ত; এবং ব্যয় সেখান থেকে মাউন্ট।

সুতরাং, লোকেরা যখন আর্থিকভাবে অদৃশ্য হয়ে থাকে এবং তাদের জীবনে প্রচুর চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয় তখন কীভাবে আমরা তাদের অর্থনৈতিক সম্ভাবনা উপলব্ধি করতে সহায়তা করতে পারি?

আমাদের ক্লায়েন্টরা কীভাবে সামাজিক মূলধন লাভ করে তা উত্তর পেয়েছি friends পরিবার ও বন্ধুদের সাথে তাদের সম্পর্ক টিকে থাকতে ও সাফল্যের জন্য।

আমাদের ক্লায়েন্টরা এক সাথে অর্থ andণ এবং সঞ্চয় করার একটি সময়-সম্মানিত practiceতিহ্য অনুশীলন করে; এটি বিশ্বব্যাপী কয়েক শতাধিক নামে পরিচিত এমন একটি ক্রিয়াকলাপ যা মূলত একই is একদল লোক একত্রিত হয়ে তাদের অর্থ সংগ্রহ করতে সম্মত হয় যাতে গোষ্ঠীর এক সদস্য একক মুদ্রা নিতে পারে এবং গোষ্ঠীর প্রত্যেকের কাছে একক পরিমাণ পাওয়ার সুযোগ না পাওয়া পর্যন্ত তারা তা আবার সাপ্তাহিক বা মাসিক ভিত্তিতে করে । যখন লোকেদের loansণ অ্যাক্সেস থাকে না, তখন কেবল নিজের শব্দ এবং বিশ্বাস ব্যবহার করে তারা নিজের তৈরি করে।

আমরা এই traditionতিহ্যের উপর ভিত্তি করে আমাদের Lending Circles প্রোগ্রামটি তৈরি করেছি। আমরা অংশগ্রহণকারীদের প্রতিশ্রুতিবদ্ধ নোটগুলিতে স্বাক্ষর করে loansণকে আনুষ্ঠানিকভাবে প্রবর্তন করি, যা এমএএফ এরপরে পরিষেবা দেয় এবং ক্রেডিট বিউরগুলিকে রিপোর্ট করে।

২০০৮ সালে প্রোগ্রামটি চালু করার পরে, আমরা অংশগ্রহণকারীদের creditণ তৈরিতে সহায়তা করার জন্য 11,223 loansণ করেছি — বাস্তবে, তারা গড়ে 168 পয়েন্টের স্কোর বৃদ্ধি দেখতে পাচ্ছে, ক্রেডিট মার্কেটে তাদের জন্য সম্ভাবনার একটি বিশ্ব উন্মুক্ত করে।

এবং ayণ পরিশোধের হার 99.3 শতাংশ micro মাইক্রোলেেন্ডিং বিশ্বে একটি শোনা যায় না rate

1 টিপি 4 টি হ'ল স্থায়ী পরিবর্তন তৈরির জন্য জনগণের শক্তি এবং সামাজিক মূলধনের উপর ভিত্তি করে যদি আমরা সাফল্যের জন্য প্রোগ্রাম এবং নীতিগুলি ডিজাইন করি তবে — এবং — মানুষের জন্য আমরা কী করতে পারি তার একটি উদাহরণ।

এই পদ্ধতির কাছ থেকে প্রতিশ্রুতি দেওয়া সত্ত্বেও, বাধা দ্বারা আটকা পড়া লক্ষ লক্ষ মানুষকে তাদের অর্থনৈতিক সম্ভাবনা হ্রাস করতে সহায়তা করা যথেষ্ট নয়।

মানুষের চ্যালেঞ্জগুলি বোঝার জন্য আমাদের আরও ভাল ডেটা প্রয়োজন। জাতীয় ডেটাসেটের উপর ভিত্তি করে গবেষণা প্রতিবেদনগুলি যারা আর্থিকভাবে অদৃশ্য তাদের প্রায়শই উপেক্ষা করে এবং এর ফলে আমাদের সমাজের সমালোচনামূলক বিভাগগুলি হারিয়ে যায়।

কংগ্রেস এসএনএপি-র মতো জন-উপকারী কর্মসূচির সম্পদের সীমা সরিয়ে ফেলতে পারে যা পরিবারের পক্ষে শেষের জন্য যথেষ্ট উপার্জন না করে জীবনধারণের একটি লাইফলাইন।

কংগ্রেস স্বচ্ছতা দিতে পারে যে মার্কিন নাগরিকত্ব আর্থিক পরিষেবাগুলি অ্যাক্সেসের পূর্বশর্ত নয়, এবং অ্যাকাউন্ট খোলার সময় আরও সরকার-জারি করা আইডিগুলিকে অনুমতি দেয়।

কংগ্রেস ইউটিলিটি, ভাড়া এবং টেলিকমগুলি থেকে positiveণ প্রতিবেদনে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য ইতিবাচক পেমেন্ট ডেটা মঞ্জুর করে অদৃশ্য ক্রেডিটের সংখ্যা হ্রাস করতে পারে।

এবং কংগ্রেসের জন্য "ritণ পরিশোধের ক্ষমতা" আন্ডার রাইটিং মানগুলি এবং ছোট ডলার এবং বেতন-loansণের জন্য দীর্ঘকালীন শর্তাদি প্রয়োজন।

আমি বিশ্বাস করি যে এই সংস্কারগুলি জনগণের অর্থনৈতিক সম্ভাবনাকে আনলক করতে অনেক দীর্ঘ যেতে পারে এবং তাদের আমেরিকান স্বপ্নগুলিও উপলব্ধিতে সহায়তা করতে পারে।  

এই শ্রবণটি ধরে রাখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ এবং আমি এই গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথনটি চালিয়ে যাওয়ার প্রত্যাশায় রয়েছি।

Bengali