Cristina's Story

Träume, die im Dunkeln blühen: Cristinas Geschichte

Cristina Velásquez inició un negocio durante la pandemia de COVID-19. Mientras se cerraban industrias enteras, ella y su esposo vieron la oportunidad de hacer realidad su sueño.

Cristina ist entrevistó mit der MAFista Diana Adame für eine einfache Entscheidung, die Lending Circles von MAF als Vorbereitung für die Verhandlungen und für die Benutzer, die die Nosotros für die neuen Sueños bereitstellt, zu treffen.

Cristina Velásquez hat ein Unternehmen gegründet während die COVID-19-Pandemie. Während ganze Industrien geschlossen wurden, sahen sie und ihr Mann eine Chance, ihren Traum zu verwirklichen.

Cristina setzte sich mit MAFista Diana Adame zusammen, um über diese Entscheidung zu sprechen, wie MAFs Lending Circles sie auf das Geschäft vorbereitete – die Gründung von Blind-N-Vision – und mehr.

Das folgende Gespräch wurde aus Gründen der Länge und Klarheit bearbeitet.

Einführungen

Diana Adame: Mein Name ist Diana Adame. Ich arbeite hier bei MAF.

Cristina Velásquez: Mein Name ist Ana Cristina Velásquez. Ich trage meinen zweiten Namen, Cristina. Ich komme aus El Salvador. Seit vier Monaten betreibe ich zusammen mit meinem Mann mein eigenes Geschäft. Wir stellen Gardinen her, die man vielleicht als Raffrollos kennt. Ich helfe meinem Mann mehr als alles andere bei der Geburt. Er stellt das Produkt her und ich liefere es.

Cristina's family business

Diana: Warum haben Sie sich während der Pandemie entschieden, ein Geschäft zu eröffnen?

Christina: Wir begannen herauszufinden, was uns die Leute erzählten – wenn die Leute draußen arbeiteten, waren sie nicht viel zu Hause. Dann begannen sie zu erkennen, dass es viele notwendige Hausverbesserungen gab. Die Nachfrage nach Vorhängen begann zu steigen. Und so haben wir uns gesagt, wow, hier ist eine echte Chance.

Diana: Was war die unerwartetste Herausforderung, die Sie bei der Gründung Ihres Unternehmens lösen mussten?

Christina: Wow, ich denke, die erste Herausforderung, die wir hatten, war der Zugang zu einem Raum. Apropos San Francisco, es gibt vielleicht Platz, aber es ist extrem teuer. Wir brauchten einen recht großen Platz, den wir in der Wohnung, in der wir wohnten, nicht zur Verfügung hatten.

Diana: Wie haben Sie Ihren Platz gefunden?

Christina: Ich sage immer, dass Gott für alles einen Plan und Willen hatte. Ich habe einen Freund, den ich vor 15 Jahren kennengelernt habe. Sie arbeitet in einem Schönheitssalon. Und, na ja, ich wusste, dass der hintere Teil des Ladens vermietet wurde. Es ist jetzt kostenlos, es kann weiterhin gemietet werden. Und das erste, was ich fragte, war, wie hoch ist es? Sehr hoch, sagte sie. Ich sagte ihr, perfekt! Und so haben mein Mann und ich es uns angeschaut und wir haben uns in es verliebt, es war perfekt für das, was wir machen wollten.

Diana: Nachdem alles abgeschlossen war, nachdem Sie mit Ihrem Freund gesprochen hatten, wie fühlte es sich an, zum ersten Mal Ihren Raum zu betreten, nachdem Sie ihn gefunden hatten?

Christina: Sehr stolz sagen zu können, wow, endlich ist dies Realität. Es war ein Traum, aber jetzt ist es wahr und wir können es anfassen. Dies ist schön. Wirklich, ich fühle mich glücklich und bin Gott dankbar.

Die Ressourcen finden

Diana: Wie sind Sie zum ersten Mal auf MAF aufmerksam geworden?

Christina: Ich glaube, es war im Jahr 2015. Damals begann die Geschichte, denn damals wollte ich Kredite aufbauen. Es war die beste Entscheidung, die ich je getroffen habe. Dort holten sie mich aus der Dunkelheit. Früher hatte ich keine gute Kreditwürdigkeit und jetzt habe ich eine ausgezeichnete Kreditwürdigkeit.

Diana: Wie haben sich die Dienstleistungen von MAF auf Ihr Geschäft ausgewirkt?

Christina: Was ich persönlich gelernt habe, wende ich in meinem Business an. Um ein Unternehmen zu führen, benötigen Sie einen hohen Kredit. Im persönlichen Bereich hat das mir die Türen etwas leichter geöffnet, um bestimmte Dinge mit meinem Geschäft zu tun.

Diana: Diese Erkenntnisse sind so wertvoll, wenn Sie sie in andere Bereiche Ihres Lebens einbringen, oder? Tolle Praktiken. Eine Frage, die ich gerne stellen würde, lautet: Welche MAF-Plattform ist für Sie am komfortabelsten? Wovon haben Sie am meisten profitiert?

Christina: Ich denke der mobile Applikation. Ich glaube, ich habe einmal, ziemlich spät in der Nacht, alle Module absolviert, weil ich sie so schnell und praktisch fand. Und deshalb liebe ich die [MyMAF]-App wirklich.

Ergreife deine Träume

Cristina

Diana: Meine letzte Frage, Cristina, ist: Was raten Sie anderen in einer ähnlichen Position mit einem Traum?

Christina: Träume sollten keine Träume bleiben. Sie können wahr werden. Nur wir haben die Macht, sie zu verwirklichen, niemand außer uns selbst, denn sie sind nicht nur unsere Träume, sondern auch das, was wir uns für uns, unsere Kinder und unsere Familie wünschen. Und dann können wir sagen, sí se puede. Ich habe mir die Mühe gemacht und bin jetzt ein Testament, das ja sí se puede ist. Ich habe gestern Abend für meinen Mann gesungen. [Lied] Es ist ein wunderschönes Lied, das davon spricht, zu wissen, dass Träume deine sind und du sie verwirklichen kannst, wann immer du willst.

Diana: Vielen Dank Cristina. Nun, ich denke, Sie sind die Motivation, die wir heute brauchen. Ich freue mich, dass Sie Ihre Worte mit uns teilen.

Christina: Danke.


Wenn Sie einen Traum verwirklichen möchten, sind wir hier, um Sie zu unterstützen. Schauen Sie sich unsere Mikrokredite für Unternehmen und Finanzdienstleistungen um die Tools zu finden, die für Sie am besten geeignet sind.

Si tienes un sueño que te gustaría hacer realidad, estamos aquí para ayudarte. Consulta nuestros micropréstamos comerciales ja servicios financieros para encontrar las herramientas que mejor se adapten a tus necesidades.

MISSION ASSET FUND IST EINE 501C3-ORGANISATION

Copyright © 2022 Mission Asset Fund. Alle Rechte vorbehalten.

German