Zum Hauptinhalt springen

Schlagwort: Mitarbeitergeschichten

FinTech-Profis und Verbraucherschützer


Lernen Sie die vier leidenschaftlichen neuen Mitglieder des MAF-Vorstands kennen: Alex, Cara, Lissa und Sagar

MAF freut sich, vier neue Mitglieder in unserem Vorstand begrüßen zu dürfen! Sie bringen reiche Erfahrung in den Bereichen Recht, Finanztechnologie, Verbraucherschutz und Wirtschaft mit. Lesen Sie weiter, um mehr über diese inspirierenden Führungspersönlichkeiten zu erfahren und was sie zu ihrer Arbeit motiviert.

Treffen Sie Alexandra

Vor ihrem Eintritt in ihre jetzige Kanzlei war sie Partnerin für Finanzdienstleistungen und Leiterin des FinTech-Teams, Alexandra arbeitete als Senior Counsel im Office of Law and Policy der CFPB.

Alexandra lernte die Macht der informellen Kreditvergabe schon in jungen Jahren kennen, als sie in Monterrey, Mexiko, aufwuchs.

Ihre Großmutter, eine Vermieterin, organisierte früher tandas um Mietern zu helfen, Miete und andere Ausgaben zu bestreiten.

Alexandra erinnert sich, dass sie aus erster Hand erfahren hat, wie das Kapital von tandas Menschen geholfen, Arztrechnungen, Autoreparaturen und andere unerwartete Ausgaben zu decken. Sie freut sich darauf, ihre juristische Ausbildung, ihre Erfahrung im Verbraucherschutz und ihre tiefe persönliche Verbindung zu fairen Krediten in ihre Rolle bei MAF einzubringen.

Treffen Sie Cara

Als Unternehmensanwalt für Dropbox, Cara bringt wertvolle Erfahrungen in den Bereichen Recht, Finanzen und Technologie in ihre Rolle als Vorstandsmitglied ein. Vor Dropbox war sie als Vice President & Counsel bei BlackRock tätig, wo sie sich auf alternative Investmentvehikel spezialisierte und Beratung zu rechtlichen, regulatorischen und allgemeinen Unternehmensfragen leistete.

Cara hat eine inspirierende Erfolgsbilanz, wenn es darum geht, ihre Fähigkeiten und ihr Fachwissen im Interesse der Gerechtigkeit einzusetzen.

Seit sie Anwältin ist, hat sie pro bono Zuwanderungsrechtsdienste für viele der gleichen Gemeinden, die Teil des Lending Circles-Netzwerks der MAF sind.

Auf die Frage, was sie zu MAF hingezogen hat, antwortete sie: "Was ich in MAF sehe, begeistert mich zutiefst: eine Organisation, die bereits einen nachhaltigen, eleganten und effektiven Weg gefunden hat, die finanzielle Eingliederung der bedürftigsten Gemeinden zu fördern."

Treffen Sie Lissa

Mit 12 reichen Jahren Erfahrung als Unternehmensberater bei McKinsey, Lissa beschäftigt sich leidenschaftlich mit allem, was mit Teams zu tun hat: Talente kultivieren und binden, sich an Veränderungen anpassen und eine zielgerichtete Kultur aufbauen. Als Co-Leiterin von McKinseys OrgSolutions, die Kunden mit innovativer Designtechnologie und fortschrittlicher Analytik unterstützt, um die besten Entscheidungen für ihre Organisationen zu treffen.

Lissa erzählt, dass sie sich schon lange dafür einsetzt, die Ungleichheit von Einkommen und Vermögen an der Wurzel zu bekämpfen.

Im Laufe des letzten Jahres hat sie festgestellt, dass sie sich immer leidenschaftlicher für die Idee eines integrativen Amerikas einsetzt.

Sie sieht großes Potenzial im Lending Circles-Modell von MAF, das sie als "sowohl leistungsstark als auch kraftvoll einfach" beschreibt.

Treffen Sie Sagar

Ein erfahrener Technik- und Finanzprofi mit einer Leidenschaft für soziale Gerechtigkeit, Sagar leitet derzeit den Bereich Strategy and Operations bei Salesforce. Zusätzlich zu seinen technischen Kenntnissen bringt er wertvolle Erfahrungen als ehemaliges Mitglied des Big Brothers Big Sisters Leadership Board in Chicago mit.

Seine Leidenschaft für finanzielle Inklusion rührt von der Einwanderungsgeschichte seiner Familie her.

Als seine Eltern aus Indien in die USA kamen, hatten sie kaum Ersparnisse und keine Kreditvergangenheit, und sie kämpften, um über die Runden zu kommen.

Es war die großzügige Hilfe von Freunden der Familie, die ihnen half, auf die Beine zu kommen und eine Zukunft für sich aufzubauen. Sagar weiß, dass ein starkes soziales Netzwerk über den Erfolg oder Misserfolg eines Menschen entscheiden kann, und er sieht seine Rolle bei MAF als eine Gelegenheit, dieses Netzwerk für andere aufzubauen.

Wir freuen uns, Alexandra, Cara, Lissa und Sagar im Vorstand der MAF begrüßen zu dürfen!

Wir sind ihnen dankbar, dass sie uns mit ihren Fähigkeiten und Talenten helfen, unsere Arbeit auf die nächste Stufe zu heben. ¡Adelante!

Mit ❤️, Von: Mama, Charu, Mama, 엄마, Hajurmuma


Von einem florierenden Chocobananen-Geschäft bis zu einer würzigen Prise Kimchi, die wörtlich "Ich liebe dich" bedeutet.

Bei MAF suchen wir immer nach einer Ausrede, um Geschichten zu erzählen. Zur Feier des Mama's Day 2017 haben ein paar MAF-Mitarbeiter und Lending Circles Kunden haben uns von ihren Müttern, Omas und Wahlmüttern erzählt - und was sie so besonders macht.

Sie ist für mich ein inspirierendes Beispiel für Resilienz.

Charu, auch bekannt als "Mama" (Chicago, IL)

Nun, abgesehen davon, dass sie einfach die strahlendste Frau ist, die ich kenne, ist sie urkomisch - vor allem, wenn sie sich #nFilter. Sie hat die besten Kommentare, wenn wir uns gemeinsam Bollywood-Filme ansehen.

Ich bewundere auch ihre Kreativität und ihren Drang, ständig zu lernen und neue Dinge auszuprobieren. Sie ist nicht nur meine Mutter, sondern verkauft ihren handgefertigten Schmuck auf Trunk Shows und Kunsthandwerksmessen in ganz Chicago, und sie unterrichtet, tritt auf und erfreut ihre Familie mit ihrem klassischen indischen Musikgesang!

$$-LEKTIONEN: Sie lehrte mich, wie wichtig finanzielle Unabhängigkeit ist. Seitdem bemühe ich mich, meine Ausgaben vernünftig zu gestalten, konsequent zu sparen und meine Schulden verantwortungsvoll zu verwalten.

- SAMHITA, Partner Success Manager

Ich habe meine Mutter vor 10 Jahren verloren, und Reyna ist auf den Plan getreten.

Reyna, alias "Mama" (San Francisco, CA)

Reyna ist die Mutter meines besten Freundes, aber ich fühlte eine sehr mütterliche Liebe von ihr von dem Moment an, als ich sie traf. Sie ist urkomisch, fleißig und hat mit ihren 52 Jahren einen Drive, mit dem ich kaum mithalten kann! Sie sagte mir: "Egal, was du brauchst, ich bin da." Das hat sie getan - und noch mehr.

$$-LEKTIONEN: Niemals aufgeben. Reyna hatte es schwer, als Immigrantin vor 25 Jahren in dieses Land zu kommen. Ich habe ähnliche Kämpfe bei der Einwanderung durchgemacht, aber dank ihrer frühen Führung und ihrer bedingungslosen Liebe und Unterstützung konnte ich durchhalten. Sie erzählte mir sogar von einem traditionellen Leihkreis (lange bevor ich MAF entdeckte!), dem sie angehörte, und sie ermutigte mich, ihm beizutreten. Das half mir, Geld für all die Kosten zu sparen, die mit meinem Einwanderungsprozess einhergingen.

- SHWETA, Lending Circles-Kunde, Mitgliederbeirat

Sie ist die selbstloseste Person, die ich kenne.

Irene, auch bekannt als "Mama" oder "Reeny" (Long Island, NY)

Sie ist ein zutiefst und von Natur aus großzügiger Mensch. Ich scherze immer, dass sie sich beim Essen nie hinsetzt, weil sie dafür sorgt, dass alle anderen das haben, was sie brauchen. Sie hat mich gelehrt, den Humor und einen Silberstreif zu finden, wenn die Dinge nicht so laufen wie geplant. Das war besonders relevant, als wir meine Hochzeit planten!

$$-LEKTIONEN: Ihre eigene Mutter starb, als sie 19 Jahre alt war, also musste meine Mutter notgedrungen lernen, wie man für die Zukunft spart, klug ausgibt und einen Dollar streckt. Sie hat mir von klein auf beigebracht, wie wichtig es ist, bewusst mit den Ausgaben umzugehen. Manchmal lohnt es sich, etwas mehr für etwas auszugeben, wenn man es lange behalten will. Lassen Sie sich nicht von Dingen verlocken, die kurzfristig billig sind - das ist oft Geldverschwendung.

ALYSSA, Partner Success Manager

Sie war immer fleißig und vertrauenswürdig. Jetzt hat sie die Kreditwürdigkeit, um es zu beweisen.

Celia (San Francisco, CA)

Oh, meine Mutter ist so besonders! Sie ist meine Inspiration, mein Vorbild. Sie ist fröhlich und mutig. Egal, welche Hindernisse im Leben sie zu überwinden hat, sie ist furchtlos und hat ein Lächeln im Gesicht.

$$-LEKTIONEN: Sie ist eine natürliche Führungspersönlichkeit, und die Leute kommen in Scharen zu ihr, um Rat zu holen. Die Leute kamen mit ihren Geldproblemen zu ihr. Sie gründete viele Leihkreise in ihrer Gemeinde, um den Menschen zu helfen, Ressourcen zu bündeln und Ersparnisse aufzubauen. Obwohl meine Mutter immer fleißig gespart hat, hatte sie nicht die Möglichkeit, eine Kredithistorie aufzubauen. Ich war begeistert, sie mit MAF bekannt zu machen. Nachdem sie an einigen der Lending Circles von MAF teilgenommen hat, hat sie sich einen schönen Kreditscore aufgebaut!

PATRICIA, Lending Circles-Kunde, Mitgliederbeirat

Sie ist eine Kämpferin.

Ana, alias "mami" (San Francisco, CA)

Meine Mutter? Sie hat drei Mädchen allein großgezogen. Sie hat enorme Hindernisse überwunden, um Essen auf den Tisch und ein Dach über dem Kopf zu bringen.

$$-LEKTIONEN: Als ich etwa zehn Jahre alt war, bevor wir aus El Salvador in die USA zogen, half meine Mutter meiner Schwester und mir, ein kleines Geschäft aufzubauen, das wir von unserem Haus aus betrieben. Wir boten zwei verschiedene Dienstleistungen an: Fotokopieren (wir hatten in einen Drucker investiert) und mit Schokolade überzogene Bananen (offizieller Name: Chocobananas). Wir mussten nicht einmal Werbung machen - die Leute kamen einfach. wusste für ihre Druck- und Chocobanana-Bedürfnisse zu uns zu kommen. Und wir haben aus diesem unternehmerischen Wagnis einige sehr wertvolle Lektionen gelernt, die wichtigsten davon sind: 1) hart arbeiten; 2) versuchen, nicht alle Chocobananen im Inventar zu essen. Diese Lektionen leiten mich bis zum heutigen Tag.

KARLA, Client Success Manager

Sie war eine der ersten Frauen aus ihrem Heimatstaat Orissa, Indien, die ein Medizinstudium absolvierte.

Sarat, alias "Mama" (Odisha, Indien)

Es gibt so viel, was ich an meiner Großmutter bewundere: ihren Ehrgeiz, ihren Intellekt, ihre Leidenschaft und ihren Humor, um nur ein paar zu nennen. Und sie hat mir im Laufe meines Lebens so viele Geschenke gemacht. Meine Großmutter ist mein Yogi gewesen. Ihr habe ich es zu verdanken, dass ich meine eigene Yogapraxis entwickelt habe und sogar an verschiedenen Stellen in meinem Leben Yoga unterrichtet habe. Ein weiteres Geschenk, das ich sehr schätze: ihre Geschichten. Ihre Briefe, früher handgeschrieben und in den letzten Jahren per E-Mail zugestellt, sind einfach die besten.

$$-LEKTIONEN: Meine Großmutter lehrte mich die Bedeutung von Sparen und Genügsamkeit. Sie würde es wissen. Es war ihr Rupiensparen und ihre Hausarbeit, die ihren Kindern und Enkelkindern Chancen eröffnete. Sie vermittelte mir ein Verständnis dafür, wie wichtig es ist, finanziell auf eigenen Beinen zu stehen.

MOHAN, Direktor für Programme und Engagement

Mein 엄마 / umma ist mein #1 bae.

Junge Ki, alias 엄마 (Queens, NY)

Sie ist ihre eigene Art von "Tiger Mom". Sie hat meinen Bruder und mich nie dazu gedrängt, gute Noten zu schreiben, sondern stattdessen unsere Leidenschaften zu finden und zu verfolgen. Sie ist eine wilde Träumerin, die nach New York kam, ohne zu wissen, was mit ihr passieren würde. Diesen Idealismus und rebellischen Geist habe ich definitiv geerbt. Ich habe auch ihre Liebe zum Essen geerbt. Als wir aufwuchsen, konnten wir uns nicht immer gut auf Koreanisch oder Englisch verständigen. Ich lernte, dass ein scharfer Bissen Kimchi buchstäblich "Ich liebe dich" bedeuten kann.

$$-LEKTIONEN: Meine Mutter lehrte mich, wie wichtig es ist, Risiken einzugehen. Sie hat Geld nie als Endziel gesehen, sondern immer als Mittel zu etwas mehr. Sie war diejenige, die meinen Vater dazu gebracht hat, unser Lebensmittelgeschäft zu besitzen, unser erstes Haus zu kaufen und in die College-Ausbildung meines Bruders und von mir zu investieren. Ihre Finanzphilosophie leitet und inspiriert mich.

JAY, Koordinator für Menschen, Spaß & Kultur

Sie strahlt Freude, Wärme und Liebe aus.

Nilsa, aka "mama" (Mission District, SF)

Meine Mutter ist die stärkste Frau, die ich kenne. Ich schaue zu ihr auf, und alles, was ich tue, soll sie stolz machen. Ich fühle mich sehr glücklich und geehrt, dass sie die Frau ist, die mich zu dem erzogen hat, was ich heute bin. Sie hat mir im Laufe der Jahre so viele Geschenke gemacht: exzellente Umarmungen, weise und mitfühlende Ratschläge und eine Liebe für Musik und Salsa-Tanz.

$$-LEKTIONEN: Meine Mutter hat mir so viele wichtige finanzielle Lektionen beigebracht, die mir Geld und Herzschmerz erspart haben, und ich bin sicher, dass ich sie an meine eigenen Kinder weitergeben werde. Und bei diesen Lektionen ging es um mehr als nur um Geld. Es geht um das Leben: Sparen Sie konsequent und verwalten Sie Ihr Geld weise, egal wie viel Sie haben oder verdienen. Konzentrieren Sie sich darauf, Ihre Rechnungen und die Miete pünktlich zu bezahlen; kümmern Sie sich später um Ihre Wünsche.

DORIS, Kundenerfolgs-Manager

Sie ist eine meiner "fünf Sterne", die fünf einflussreichsten Frauen in meinem Leben.

Sulochana, aka hajurmuma (Kathmandu, Nepal)

Hajurmuma ist der offizielle Begriff für Großmutter auf Nepali - hajur bedeutet "mit Respekt" und muma bedeutet "Mama". Und meine Großmutter ist jedes Quäntchen Respekts würdig. Ich bewundere ihre Stärke, Anmut und Schönheit so sehr. Sie hat mir so viele wichtige Lektionen beigebracht, die mich zu der Person gemacht haben, die ich heute bin. Ihr bester Ratschlag? Dass man, egal was im Leben passiert, immer daran denken muss, zu tanzen. Es hält deinen Geist lebendig.

$$-LEKTIONEN: Das Leben meiner Großmutter ist ein Beispiel für die Lektionen, die sie mich gelehrt hat: wie wichtig es ist, hart zu arbeiten, eine gute Ausbildung zu bekommen und finanzielle Unabhängigkeit zu erreichen. Als junge Witwe schaffte es meine Großmutter, erfolgreich ein Geschäft in ihrer Gemeinde in Nepal zu führen. Zu dieser Zeit war es für eine Frau unerhört, so etwas zu tun. Ich bin so inspiriert von ihrem Mut und ihrer Unabhängigkeit! Sie kaufte mir auch mein erstes Sparschwein und lehrte mich meine erste Lektion in Sachen Finanzen: "Sparen, sparen, sparen." Das ist eine Lektion, die ich bis heute praktiziere, und Finanzen sind meine Lebensaufgabe geworden.

SUSHMINA, Spezialist für Buchhaltung

Keiner kann Spareribs und Spargel so gut machen wie sie...

Chau Phung, alias "Mama" (San Francisco, CA)

Es gibt viele Dinge, die ich an meiner Mutter liebe... Aber eines der ersten Dinge, das mir in den Sinn kommt, ist ihr Kochen! Sie ist eine sehr begabte Köchin und Bäckerin. Und sie hat diese Fähigkeiten und ihre Leidenschaft mit mir geteilt!

$$-LEKTIONEN: Nun, wenn man bedenkt, dass ich der Financial Services Associate bei MAF bin, können Sie wahrscheinlich erraten, dass Finanzen ziemlich wichtig für mich sind. Und das habe ich meiner Mutter zu verdanken. Schon als ich sehr klein war, hat meine Mutter immer Wert darauf gelegt, mir wichtige finanzielle Fähigkeiten beizubringen, damit ich unabhängig und für die Zukunft gerüstet bin. Sie hat mir beigebracht, wie man ein Budget aufstellt, es einhält und für schlechte Zeiten spart. Sie ist eine engagierte Sparerin - egal welche Herausforderungen auftauchten, sie hatte immer Ersparnisse, auf die sie zählen konnte. Sie achtet darauf, im Rahmen ihrer Möglichkeiten zu leben und nicht zu viel Geld auszugeben. Ich bin dankbar, dass ich diese Fähigkeiten von ihr gelernt habe.

JENNIFER, Finanzdienstleistungskaufmann

Meine Mutter ist die fleischgewordene Superfrau.

Sonia, alias "Mami" (Key Biscayne, Florida)

Nehmen wir zum Beispiel ihre tägliche Routine, als wir Kinder waren. Sie hat uns alle gefüttert und vor die Tür gesetzt, ist zur Arbeit gegangen, um den häuslichen Pflegedienst zu leiten, hat eine schnelle Radtour von 30 Meilen eingelegt und zum Abschluss des Tages ein leckeres Abendessen gekocht, während sie zu ihrem iPod gesungen hat. Ihre Energie und ihre fröhliche Einstellung strahlen von ihr aus. Durch die Höhen und Tiefen des Lebens hält sie uns alle bei guter Laune.

$$-LEKTIONEN: Schon als ich ein kleines Kind war, hat mich meine Mutter "ermutigt" (ähm, gezwungen), mein Geburtstagsgeld direkt in Ersparnisse zu stecken. Sie gab mir sogar eine Kreditkarte an meinem 18. Geburtstag, um mir etwas über Kredite beizubringen und wie man sie langsam aufbaut! Damals war es schmerzhaft, aber ich bin für immer dankbar für diese Lektionen.

CARLOS, Partner Success Manager

Danke, Mom.

Mit Liebe,

Die MAFistas

Eine wichtige Frage für jede Beziehung: "Wie hoch ist Ihre Kreditwürdigkeit?"


Von der Suche nach Ihrer nächsten tollen Beziehung bis hin zur Bezahlung eines besonderen Abends - ein guter Kredit ist wichtig.

Dieser Blog wurde ursprünglich veröffentlicht auf dem CFED-Blog "Inclusive Economy" als Teil der Assets & Opportunity Nationale Aktionswoche.

Wir alle lieben die Aufregung, wenn wir eine Benachrichtigung erhalten, dass jemand an Ihnen interessiert ist, nachdem Sie Ihr Dating-Profil angesehen haben. Sie überprüfen schnell ihre, sehen, wo sie leben, welche Interessen sie haben, was ihre Bilder über sie sagen.

Aber was wäre, wenn Sie auch ihre Kreditwürdigkeit sehen könnten?

Viele Beziehungen sind mit Geldproblemen behaftet, daher ist es verständlich, dass Sie wissen möchten, ob Ihr potenzieller Partner finanziell solide ist. Dating-Websites sind gut darin, die Kompatibilität auf der Basis von Selbstauskünften zu bestimmen, aber die Verwendung eines scheinbar objektiven Indikators wie der Kreditwürdigkeitsprüfung scheint dabei zu helfen, bessere Partner zu finden - und möglicherweise Liebespaaren zu helfen, ernsthafte finanzielle Probleme zu vermeiden.

Was ist mit Leuten, die überhaupt keine Kredithistorie haben?

Es gibt schätzungsweise 26 Millionen Menschen in den Vereinigten Staaten, die "kreditunfähig" sindDas bedeutet, dass das Profil des Kreditnehmers nicht genügend Informationen enthält, um einen Kreditbericht oder einen Kreditscore zu erstellen. Schwarze und Hispanics sind häufiger als Weiße oder asiatische Amerikaner kreditunfähig oder haben nicht bewertete Kreditsätze. Millionen weitere haben "Subprime"-Kredite, was bedeutet, dass sie weniger als ideale Kreditprofile oder Scores haben.

Da war eine Frau, die an einem Freitagnachmittag vorbeikam Mission Asset Fund (MAF), der gemeinnützigen Organisation, bei der ich arbeite. Sie fragte, ob sie Geld bekommen könnte, damit sie ihren Sohn an diesem Abend zu seinem Geburtstag zum Essen ausführen kann. Leider bietet das Sozialdarlehensprogramm der MAF nicht die unmittelbare Finanzierung, die sie brauchte.

Und wohin geht jemand wie sie?

Wenn sie keinen Kredit hat und nicht in der Lage ist, sich von Freunden und Familie etwas zu leihen, kann ihre einzige Option darin bestehen, zu einem Zahltagskreditgeber zu gehen, der ihr am selben Tag Geld als Vorschuss auf ihr reguläres Einkommen bei einem Arbeitgeber anbieten kann. Auch wenn Zahltagskreditgeber dafür bekannt sind, exorbitante Zinssätze und Gebühren zu verlangen, kann sich der Kompromiss für sie lohnen, um ein feierliches Essen mit ihrer Familie zu haben.

Ich habe so viele Menschen gesehen, die in dem Geschäft für Zahltagskredite, das meine Mutter in Indiana leitete, die gleiche Entscheidung getroffen haben. Die Herausforderung war, dass es für jemanden, der einmal einen Zahltagskredit aufgenommen hatte, sehr schwierig wurde, ihn wieder loszuwerden.

Was wie ein kurzfristiger Kredit aussah, entwickelte sich zu einer langfristigen Verpflichtung.

Als ich in der Highschool war, kam ich alle sechs Monate aus Kalifornien zurück, um meine Mutter zu besuchen, und ich sah jedes Jahr die gleichen Kunden, immer wieder. Sie besorgten meiner Mutter sogar Geschenke zu Weihnachten. Der Zahltagskreditgeber wurde bald der Kreditgeber der Wahl und manchmal der einzige Kreditgeber, ein Ort, an dem sich die Kunden zugehört und verstanden fühlten, der aber wenig dazu beitrug, sie aus dem Kredit- und Schuldenkreislauf herauszuholen, damit sie wirklich Vermögen aufbauen konnten.

Viele staatliche Gesetze schützen Verbraucher vor räuberischen Kreditgebernaber Kreditnehmer können immer noch online auf diese Kredite zugreifen, wenn sie nicht in ihrer Nachbarschaft verfügbar sind. New York hat Online-Kreditgeber über seine Zinsobergrenzen und Regeln gegen Titelkredite, während andere Staaten wie Kalifornien Operationen werden aus dem Staat in Stammesreservate verlegt um Vorschriften zu umgehen und das Geschäft weiterzuführen. Gesetze reichen nicht aus, um Verbraucher vor dem Zugriff auf faule Kredite zu schützen, da die Menschen immer Zugang zu Kapital brauchen werden.

Eines der Hindernisse für einen starken Verbraucherschutz ist die Art und Weise, wie unser Land mit Krediten umgeht.

Es ist nicht intuitiv, dass eine Person in ihrer Kreditauskunft angemahnt wird, weil sie eine Strom- oder Kabelrechnung nicht bezahlt hat, während sie gleichzeitig nicht in der Lage ist, von regelmäßigen, pünktlichen Zahlungen für solche Dienstleistungen zu profitieren - obwohl diese oft eine Bonitätsprüfung oder eine beträchtliche Anzahlung erfordern. In zunehmendem Maße ist die Kreditwürdigkeit so wichtig geworden, dass sie sich darauf auswirken kann, wo Sie arbeiten und sogar wo Sie wohnen.

Von der Suche nach der nächsten tollen Beziehung bis hin zur Bezahlung eines besonderen Abends ist es wichtig, einen guten Kredit zu haben. Mein eingewanderter Vater, der aus Indien in die USA kam, riet mir als junger Erwachsener immer wieder, Kreditkarten zu vermeiden, damit ich nicht die gleichen Fehler mache wie er. Er fügte mich als autorisierten Benutzer zu seiner AMEX Charge Card hinzu, damit ich schon früh eine Kreditgeschichte aufbauen konnte, ohne Schulden zu machen.

Ich möchte Sie ermutigen, auch mit Ihren Familienmitgliedern und Freunden ähnliche Gespräche über Kredite zu führen.

Vielleicht möchten Sie sich sogar mit einer der Organisationen im A&O-Netzwerk verbinden, um größere finanzielle Ziele zu verwirklichen. Sie, Ihre Beziehung und Ihr Kreditprofil verdienen es, stark zu sein.

Zeit zum Nachdenken und Auffrischen: Ankündigung meines Sabbaticals


Jose Quiñonez, CEO von MAF, kündigt ein dreimonatiges Sabbatical an, das von O2 Initiatives gesponsert wird.

Ich nehme ein Sabbatical!

Dank eines großzügigen Zuschusses von O2 Initiatives, beginne ich am 21. Dezember ein dreimonatiges Sabbatical. Seit 2007 hatte ich das Privileg, die MAF von einer gemeinnützigen Organisation in der Nachbarschaft zu einer Organisation mit einem nationalen Netzwerk von 53 gemeinnützigen Partnern aufzubauen, die Lending Circles in 18 Staaten anbieten. Nach der Überwindung vieler Herausforderungen und dem Erreichen vieler Erfolge im Laufe der Jahre, fühle ich, dass es jetzt an der Zeit ist, einen Schritt zurückzutreten und über all das, was wir erreicht haben, nachzudenken - und sich vorzustellen, was für die MAF als Nächstes ansteht, während wir weiterhin die Kreditbildung als eine Kraft für das Gute fördern, neue Partnerschaften schmieden und in neue Gemeinschaften expandieren.

Ich bin O2 Initiatives sehr dankbar, dass sie mir die Zeit zum Nachdenken und Erfrischen geschenkt haben.

In den nächsten drei Monaten freue ich mich darauf, zu reisen und Zeit mit meiner Familie zu verbringen, alte Freunde wiederzutreffen und Hardcover-Bücher zu lesen. Ich habe einen Stapel Bücher auf meinem Nachttisch, die nur darauf warten, in die Hand genommen zu werden. Ich kann es kaum erwarten, durch ihre Seiten zu blättern.

Während meiner Abwesenheit wird Daniela Salas, Chief Operating Officer von MAF, das Ruder als amtierender CEO übernehmen.

Daniela war seit unserer Gründung eine entscheidende Kraft hinter dem Erfolg von MAF, und ich habe größtes Vertrauen in ihre Fähigkeit, die Organisation zu führen, während sie einen ehrgeizigen Plan für 2016 in Angriff nimmt. Wir werden unsere Forschungsagenda weiter vorantreiben, indem wir die Auswirkungen von Lending Circles auf das finanzielle Wohlergehen der Verbraucher untersuchen; wir werden neue Wege bei der Entwicklung von Technologien beschreiten, damit unsere Kunden großartige Erfahrungen mit Lending Circles machen können; und wir werden die Extrameile gehen, um sicherzustellen, dass unsere Partner die richtigen Werkzeuge und Schulungen haben, um Lending Circles in ihren Gemeinden erfolgreich umzusetzen.

Ich freue mich darauf, im April 2016 in meine Rolle als CEO zurückzukehren.

Mit neuer Energie werden wir weiter auf dem Guten aufbauen und unseren Kampf gegen die Armut vorantreiben. Vorwärts!

Wir stellen Chris, den Produktmanager von MAF, vor


Chris ist auf einer Mission, Daten und Technologie in den Dienst des sozialen Wandels zu stellen.

Wie Sie vielleicht schon bemerkt haben, hatten wir in den letzten Jahren großes Glück mit den RISE-Stipendiaten (Residency in Social Enterprise) der New Sector Alliance. Heute setzen wir diese Serie fort:

Wir freuen uns, Chris Ferrer, einen ehemaligen RISE-Stipendiaten, der jetzt als Produktmanager bei MAF tätig ist, für uns gewinnen zu können.

Chris hat vor Kurzem sein Stipendium beim Center for Care Innovations (CCI) abgeschlossen, wo er Dashboards und komplexe Berichte in Salesforce erstellt hat, um die wichtigsten Leistungsindikatoren zu ermitteln und diese Ergebnisse in den allerersten Jahresbericht zu übertragen. Jetzt bringt Chris diese analytischen Fähigkeiten bei MAF ein.

Er ist schnell zu unserem ansässigen Salesforce-Guru geworden.

In seiner Arbeit bei CCI liebte es Chris, Wege zu finden, wie man Daten nutzen kann, um sozialen Wandel zu bewirken. Er fühlte sich natürlich zu dieser Rolle bei MAF hingezogen, die ihm die Möglichkeit gibt, die
sein Fachwissen und die Verbesserung unserer Salesforce-Plattform - sowie die neue Herausforderung, eine mobile App zu entwickeln, um unsere Kunden besser bedienen zu können.

Chris war besonders beeindruckt von dem "facettenreichen Ansatz, den die MAF durch direkten Service verfolgt", der es uns ermöglicht, einkommensschwachen Personen beim Kreditaufbau zu helfen. Er schätzt auch die Bemühungen der MAF, unsere Dienstleistungen kritisch zu evaluieren und ihren Erfolg zu messen, immer auf der Suche nach neuen Möglichkeiten, sie zu verbessern.

"Ich denke, dass dies ein ideales und effektives Modell ist, um ganzheitlich Veränderungen zu bewirken."

Chris wuchs in Maui auf, bevor er das Claremont McKenna College besuchte, wo er Philosophie und Literatur studierte. Einer der Höhepunkte seiner College-Zeit war ein Auslandsstudium in Paris. Obwohl er auf Maui aufgewachsen ist, gibt er zu, ein furchtbarer Surfer zu sein - aber er "könnte Ihnen ein paar Tipps zum Fallen geben."

Chris ist ein großer Fußballfan und schaut sich gerne den englischen Club Chelsea an. Er hört gerne neue Musik und kocht gerne neue Gerichte. Als ich ihn fragte, ob er noch andere lustige Fakten teilen möchte, sagte er: "Ich liebe Käse!"

Treffen Sie Kelsea, unsere neue Entwicklungsmanagerin


Kelsea kommt zu MAF mit einer Leidenschaft für den Abbau von Barrieren zu Mainstream-Finanzdienstleistungen.

Kelsea McDonough ist es nicht fremd, an neuen Orten zu leben. Sie hat auf der ganzen Welt gelebt: von Santiago, Chile, und Granada, Spanien, bis nach San Francisco und Oakland, das sie jetzt stolz ihr Zuhause nennt. Aber ursprünglich stammt sie aus Boston, wo sie an der Tufts University ihren Abschluss in Spanisch und Psychologie gemacht hat.

Während ihrer prägenden Jahre in Boston,

Kelsea arbeitete als Freiwillige bei einer gemeinnützigen Organisation, die sich für Einwanderer einsetzt, und in einem Krisenzentrum für Vergewaltigungen. Dann hatte sie die Gelegenheit, ein Jahr in Granada, Spanien, zu verbringen und Vorschulkindern Englisch beizubringen. Nach ihrer Rückkehr zog es sie in die Bay Area. Sie arbeitete mehrere Jahre in der Fondsentwicklung bei Prospera (ehemals WAGES: Women's Action to Gain Economic Security), einer gemeinnützigen Organisation in Oakland, die einkommensschwache Latinas befähigt, Genossenschaften in Arbeiterhand aufzubauen. Während dieser Zeit arbeitete Kelsea auch ehrenamtlich als Beraterin für häusliche Gewalt bei WOMAN Inc. in San Francisco.

Sie erfuhr 2013 zum ersten Mal von MAF.

Eine Kollegin kam zu Kelsea und schwärmte von ihrer großartigen Erfahrung beim Kreditaufbau durch Lending Circles, und Kelsea war sofort inspiriert, mit einer Gruppe von Kollegen einem Lending Circle beizutreten. Sie erinnert sich noch gut an den Tag, an dem sie ihren Kreis gründeten, den sie "Selleriesticks mit Büffelsoße" nannten - der Snack, den sie zu dieser Zeit genossen.

Kelsea glaubt fest daran, dass wir die Barrieren zum finanziellen Mainstream für einkommensschwache Gemeinden in den USA abbauen müssen, und sie bewundert die innovative Lending Circles-Strategie von MAF schon seit vielen Jahren. Von dem Moment an, als sie das farbenfrohe, energiegeladene Büro von MAF betrat, war sie beeindruckt, wie das Team seine Werte täglich lebt.

"Jetzt, wo ich hier bin, werde ich jeden Tag von dem Antrieb des gesamten Teams inspiriert, bei der Schaffung sinnvoller Finanzprodukte für einkommensschwache Verbraucher an die Grenzen zu gehen."

Was findet Kelsea an MAF so inspirierend? "Alles!", sagt sie, "aber ich bin besonders fasziniert davon, wie MAF die informellen Praktiken der Gemeinschaft, Geld zu leihen und zu verleihen, aufwertet und sie formalisiert, damit die Menschen in den finanziellen Mainstream eintreten können." Nachdem sie einen ähnlichen stärkenbasierten Ansatz bei Prospera in Aktion gesehen hat, glaubt sie, dass dies der effektivste Weg ist, um sozialen Wandel zu erreichen. Kelsea bewundert auch die Fähigkeit von MAF, so viele Bereiche nahtlos miteinander zu verbinden, von Gemeindeentwicklung und Vermögensaufbau bis hin zu finanzieller Inklusion und FinTech.

Heute leitet Kelsea das Wachstum des MAF-Einzelspenderprogramms und unterstützt unsere allgemeinen Marketing- und Entwicklungsbemühungen. Mit dem wachsenden kulturellen Bewusstsein für die Notwendigkeit von mehr wirtschaftlicher Mobilität - insbesondere in der Bay Area, wo die Einkommensungleichheit in die Höhe schießt - ist die Zeit reif, um Unterstützung für die Programme von MAF zu mobilisieren. Philanthropie bringt Menschen zusammen, um eine Welt zu schaffen, in der jeder gedeihen kann.

Kelsea freut sich darauf, der MAF bei der Umsetzung ihres kühnen Plans zu helfen, Lending Circles im ganzen Land zu verbreiten.

In ihrer Freizeit erkundet Kelsea gerne die Bay Area mit dem Fahrrad, praktiziert Kundalini Yoga und macht gemütliche Spaziergänge am Lake Merritt. Sie hat eine unverhohlene Vorliebe für kitschige Popmusik und erstellt Playlists (sowohl kitschig als auch nicht kitschig) für alle möglichen Anlässe.

Willkommen Elena im Partner Success Team


Elenas Leidenschaft für die Förderung von Gemeinschaften und angehenden Unternehmern macht MAF zu einer natürlichen Ergänzung.

Elena Fairley ist eine brandneue MAFista, aber ihre Verbindung zur MAF begann vor drei Jahren. Sie hörte zum ersten Mal von MAF während einer Präsentation auf der California Co-op Conference. Sie setzte sich leidenschaftlich für die Unterstützung lokaler Gemeindemitglieder und Unternehmer ein, so dass die Idee der sozialen Kreditvergabe bei ihr sofort Klick machte.

Bald darauf organisierte sie eine Gruppe ihrer Freunde zu einem Lending Circle.

Noch heute hat Elena eine lebhafte und warme Erinnerung an ihre Lending Circle-Erfahrung: Sie erinnert sich an den Austausch von Geschichten, Essen und Lachen und die gegenseitige Unterstützung beim Erreichen ihrer Ziele. Ihr Kreis nannte sich selbst "Holy Monkeys, We've Got Credit!" - ein Name, der sich als wahr herausstellte, da sich ihre Kreditwürdigkeit stark verbesserte.

OLYMPUS DIGITALKAMERA

Unnötig zu erwähnen, dass Elena seither ein Fan von MAF ist.

Bevor sie sich in Oakland niederließ, ist Elena in Portland, OR, geboren und aufgewachsen und hat am Colorado College einen Abschluss in Internationaler Politischer Ökonomie gemacht. Wie Sie vielleicht wissen
Wenn man von der Liste der Orte ausgeht, an denen sie zu Hause ist, ist sie ein Fan von Outdoor-Abenteuern. Wenn sie nicht bei der Arbeit ist, kann man sie draußen finden, wo sie ihre Zeit zwischen Klettern, Surfen, Wandern und Radfahren aufteilt.

Diese Verbindung zu MAF war kein Zufall.

Elena glaubt seit langem an die Kraft von Gemeinschaften, die zusammenkommen, um sich gegenseitig zu unterstützen. Bevor sie zum MAF kam, war Elena Learning & Partnerships Director bei Prospera (ehemals WAGES). Diese gemeinnützige Organisation in Oakland bietet Latina-Unternehmern Schulungen und Unterstützung an, damit sie Kooperativen aufbauen können - lokale Unternehmen, die im kollektiven Besitz der Arbeiter sind.

Bei Prospera hat Elena die einzigartige Erfahrung gemacht, dass Gruppen von entschlossenen, unternehmerisch denkenden Frauen zusammenkommen, ihre Fähigkeiten und Ressourcen bündeln, Unternehmen gründen und wirtschaftlichen Wohlstand erreichen. Ähnlich wie bei Lending Circles geht es bei Co-ops darum, die Stärken von Gemeinschaften zu nutzen.

Warum also MAF?

In der Sekunde, in der sie diese Gelegenheit sah, fühlte Elena eine Verbindung. Es war eine aufregende Rolle, eine Chance, bei der Organisation zu arbeiten, die sie schon so lange bewundert hatte - eine Aussicht, die sie unbedingt wahrnehmen wollte. Elena ist begeistert, als MAFs neueste Partner Success Managerin eingestellt worden zu sein. Sie freut sich darauf, enge Beziehungen zu vielen der verschiedenen Partner von MAF aufzubauen, von der Game Theory Academy in Oakland bis zum Resurrection Project in Chicago.

Hinter den Kreditvorhängen in Houston


Eine Reise nach Texas, um über Kreditunfähigkeiten zu sprechen und wie Lending Circles helfen kann

Bis vor kurzem beschränkte sich meine Zeit in Texas auf einen einzigen kurzen Zwischenstopp nach einem Auslandsstudium in Santiago, Chile. Ich hatte kaum Zeit, die wunderschönen Landschaften, die auf die Fenster von DFW gemalt zu sein scheinen, in mich aufzunehmen, bevor ich wieder in der Luft war. Deshalb war ich begeistert, als ich gebeten wurde, mir etwas Zeit zu nehmen, um mit unserem CEO Jose nach Houston zu fahren, um eine Veranstaltung über Lending Circles für eine große Gruppe von kommunalen Organisationen zu leiten. Ich wusste nicht, was mich erwarten würde.

Meine Augen waren groß vor Vorfreude, als Jose mir erzählte, was ich tun würde.

Ich war voller Vorfreude, vor einem größeren, neuen Publikum über die kreditbildenden Vorteile von Lending Circles zu sprechen.

Sicher, ich telefoniere jede Woche mit Partnerorganisationen im ganzen Land, und ich leite oft Webinare für Partner, aber auf eine nicht-virtuelle Weise zu präsentieren, fühlte sich fremd (wenn auch erfrischend) an. Jeder Tag bei MAF ist ein neues Abenteuer, aber es gibt immer eine angenehme Struktur für dieses Abenteuer. Normalerweise weiß ich, mit welchen Mitarbeitern ich sprechen muss und welche Fragen ich ihnen stellen muss. Ich war dankbar für die Möglichkeit, so viele wertvolle Organisationen persönlich zu treffen.

Mit ein paar Schmetterlingen im Bauch und einem offenen Geist, als ich mein Hotel verließ, stieg ich in einen Uber und machte mich auf den Weg zum Büro von United Way of Greater Houston. JP Morgan Chase, Experian und The United Way hatten sich zusammengetan, um uns bei der Ausrichtung einer Veranstaltung zu unterstützen, bei der wir mit gemeinnützigen Organisationen in Houston über Beitritt zu unserem landesweiten Netzwerk von Lending Circles-Anbietern.

Mein Uber-Fahrer, James, erzählte mir von der erstaunlichen Vielfalt der Houstoner Gemeinschaft, während er mich durch die Stadt fuhr. Er sprach über all die neuen Kulturen, die zusammenwachsen, und die neuen kleinen Enklaven und Nachbarschaften, die auftauchen - es klang wunderbar. Er sagte, dass sich diese Renaissance aufgrund des beeindruckenden Bevölkerungswachstums in den letzten Jahren beschleunigt habe. Ich liebte den Gedanken, in einer Stadt zu sein, die in einem solch erstaunlichen Tempo zusammenwächst.

Aber ich wusste auch, was auf dem Spiel stand. Der Großraum Houston hat eine sehr hohe Anzahl von Familien, die keine Bankverbindung haben (39%). Das ist mehr als ein Drittel der Familien im Großraum Houston, die keine Bankverbindung haben und deren Kreditwürdigkeit nicht bekannt ist.

Darüber hinaus gelten 43,9% der Familien in Houston als "liquid asset impoverished" (das heißt, sie haben keinen Zugang zu einem angemessenen Kredit und sind nur eine Notausgabe von einer langfristigen finanziellen Katastrophe entfernt). Das machte meine Absicht, über die Macht, die Lending Circles bieten kann, zu sprechen, nur noch wichtiger. Als alle Teilnehmer bei Kaffee und Frühstück Platz genommen hatten, waren bereits über 70 Vertreter von texanischen gemeinnützigen Organisationen im Raum! Wir waren von der enormen Beteiligung sehr angetan.

Die Präsentation begann mit der Begrüßung aller Anwesenden durch United Way of Greater Houston, gefolgt von kurzen Einführungen durch Carol Urton von Experian und Yvette Ruiz von JP Morgan Chase. Jose sprach dann furchtlos über die MAF als Organisation und darüber, wie sie das Konzept von Einzelpersonen formalisiert hat, die zusammenkommen, um sich gegenseitig finanziell zu unterstützen.

Ich folgte Joses Beispiel, ging zum Podium und nahm meinen Platz ein. Ich begann mit den jeweiligen Verantwortlichkeiten für den Teilnehmer und den Partner, um Kunden zu registrieren und Lending Circles zu schaffen. Es war wichtig, dieser Gruppe potenzieller Anbieter zu verdeutlichen, wie der Übergang zu einer robusteren Plattform für Sozialkredite die Ausweitung von mehr als 40 Lending Circles-Partnerschaften in Bundesstaaten wie Texas ermöglicht hat, eine Plattform, die auf die Kapazitäten und die Benutzererfahrungen sowohl der Partner als auch der Kunden ausgerichtet ist.

Ich war demütig über das Engagement des Publikums.

Es war klar, dass fast jeder jeden kannte, von der Art und Weise, wie sich jeder einzelne begrüßte, wie es alte Freunde tun. Obwohl jeder bei der Veranstaltung ein neuer Bekannter für mich war, nahmen zwei Mitarbeiter eines Lending Circle-Partners teil: die in Houston ansässige Chinesisches Gemeindezentrum. Dieser Partner ist einer von derzeit fünf Anbietern, die Lending Circles in Texas anbieten: Familie Pfadfinder, YWCA Fort Worth, und El Paso Kollaborativ, ein neuer Partner, der im April 2015 unterzeichnet wurde.

Bleibt nur noch die Frage: Mit welcher der 70 Houstoner Organisationen werde ich als nächstes zusammenarbeiten?

Chancen verstreichen lassen: mein Leben vor der Staatsbürgerschaft


Meine Reise vom DREAMer zum U.S.-Bürger mit Lending Circles for Citizenship

Normalerweise feiern Menschen ihren ersten Jahrestag mit Papier, aber ich mag es, die Dinge auf meine Art zu tun. Ich feierte meinen 14. Jahrestag des Lebens in den Vereinigten Staaten mit Papier: dem N-400-Formular. Dieses Formular ist ein Versprechen, das meine Mutter gegeben hat und das nun in Erfüllung geht. Es ist die Gelegenheit für mich, meine US-Staatsbürgerschaft zu erhalten. Mit viel Freude und Aufregung, einem kleinen Päckchen, das das N-400-Formular, meine Passbilder und einen Scheck enthält, begann ich am 1. April meinen Prozess, US-Bürger zu werden. Dieser einfache Satz Papiere bedeutet mir die Welt. Es ist mein Kampf, der Kampf meiner Mutter, der Kampf meiner Schwestern, und es ist das Versprechen einer besseren Zukunft.

Meine Einwanderungsgeschichte ist genauso viel über meine Mutter wie über mich.

Meine Mutter hat so viel geopfert, um uns hierher zu bringen, und sie hat so viel überwunden, um uns an einem Ort aufzuziehen, der ihr zu dieser Zeit fremd war. Meine Mutter verließ El Salvador auf der Flucht vor einer gewalttätigen Ehe, ließ ihre Töchter und ihr Leben als Krankenschwester als letzten Versuch des Überlebens zurück. Sie verließ ihre Familie, ihren Job und das Leben, das sie kannte, damit wir etwas Besseres haben konnten - etwas mehr, als sie es jemals konnte.

Ich verließ El Salvador zwei Jahre nach meiner Mutter, als ich 11 Jahre alt war, mit dem Versprechen, dass meine Schwestern und ich mit ihr wiedervereint würden und wir nach Disneyland fahren könnten (die meisten Immigrantenkinder, die ich kenne, kommen mit diesem Versprechen, auch wenn wir diese Reise noch nicht machen konnten...).

Anstelle von Disneyland und Filmstars lebte ich im malerischen Oakland, CA, das immer noch ziemlich cool ist!

Auch wenn unsere erste Wohnung klein und beengt war, war sie vollgepackt mit Liebe und Lachen. Jahre später zog ich nach San Francisco, wo ich Wurzeln schlagen konnte. Aber diese Wurzeln durften sich nicht sofort so tief in den Boden eingraben, wie ich es mir gewünscht hatte.

Es war, als ich ein Teenager war, dass ich realisierte, was es wirklich bedeutet, undokumentiert zu sein. Während meiner Zeit in der High School ließ ich viele Möglichkeiten wegen meines Status sausen. Ich konnte mich nicht einer Gruppe von Mädchen anschließen, die Washington D.C. besuchten, weil ich eine Belastung für die Schule war. Ich konnte mich auch nicht für Praktika bewerben, um meine Erfahrung zu erweitern, weil ich keine Sozialversicherungsnummer hatte.

Und dann musste ich die Chance meines Lebens ausschlagen.

Ich war voller Neugier und wollte meine neue Heimat erkunden, aber da ich undokumentiert war, konnte ich Kalifornien nur begrenzt erkunden. Damals wusste niemand außer meinen besten Freunden, dass ich undokumentiert war. Ich war die Einzige in meiner Abschlussklasse in dieser Situation und hatte zu viel Angst, den *wirklichen* Grund zu erklären, warum ich so viele großartige Möglichkeiten ausschlagen musste.

Dann musste ich die Möglichkeit, die University of California Los Angeles zu besuchen, ausschlagen, weil sie zu viel kostete und ich mich nicht für finanzielle Unterstützung qualifizieren konnte. Damals im Jahr 2006, als ich mich für ein College entschied, gab es nur wenige Ressourcen für Studenten ohne Papiere. Wir hatten AB540, das uns erlaubte, im Staat Studiengebühren zu zahlen, aber ich konnte mich nicht für Cal Grants oder Bundesfinanzhilfen qualifizieren, wie es meine bürgerlichen Freunde taten. So landete ich an der San Francisco State University und schaffte es durch das College dank der Stipendien der Chicana Latina Foundation Scholarship, die keine Sozialversicherungsnummer erforderte, um sich zu qualifizieren.

Es hat mehr als zwei Jahre gedauert, die Hürden der Einwanderung zu überwinden, um US-Bürger zu werden, was ich nicht leichtfertig sage.

Um US-Bürger werden zu können, muss man fünf Jahre warten, nachdem man Einwohner geworden ist, um einen Antrag stellen zu können. Vor einem Jahr, in Erwartung unseres 5. Jahrestages der Einbürgerung in die USA, lud ich meine Mutter und meine Schwester ein, an einem Leihkreis für Staatsbürgerschaft. Ich habe von diesem Programm erfahren, als ich ein Praktikum für das Cesar Chavez Institute der San Francisco State University absolvierte. Ich arbeitete als studentische Hilfskraft und sammelte Umfragen für eine akademische Evaluation über das Finanzpraktiken von Personen im Stadtteil Mission.

Während ich für die Schule arbeitete, erfuhr ich von den verschiedenen Programmen, die MAF anbietet - eines davon war Lending Circles for Citizenship. Ich meldete uns an, damit das Geld, das wir für die Beantragung der Staatsbürgerschaft brauchten, uns nicht aufhalten würde. Für uns drei würde es über $2.000 nur für die Beantragung kosten. Mit den steigenden Lebenshaltungskosten in San Francisco wurde es für meine Mutter immer schwieriger, mit der Miete Schritt zu halten und gleichzeitig die College-Karriere meiner Schwester zu unterstützen. Das Programm hat uns geholfen, jeden Monat Geld für diese wichtige Bewerbung beiseite zu legen. Wir wussten, dass unser Geld beim Lending Circle Programm sicher ist und dass wir darauf zugreifen können, sobald wir bereit sind, den Antrag zu stellen.

Im Rahmen des Lending Circle-Programms leisteten wir zehn Monate lang monatliche Zahlungen von jeweils $68, um die $680 für die Kosten des Staatsbürgerschaftsantrags aufbringen zu können.

Ein Assistenzarzt zu werden, war ein großer Segen. Ich habe einen Job bekommen, den ich liebe, und konnte an Orte reisen, von denen ich vor Jahren nur geträumt hätte. Ich liebte Lending Circles so sehr, dass ich wusste, dass ich Teil der MAF sein musste. Ich war begeistert, als ich im Sommer 2014 als Programmkoordinatorin zu den Mitarbeitern der MAF kam. Mein Job ermöglicht es mir, Menschen zu helfen, deren Geschichte der meinen ähnelt. Ich sehe in ihnen die Herausforderungen und Möglichkeiten meiner eigenen Erfahrung als Sans-papiers in den USA und ich möchte ihnen auf ihrem Weg helfen. Jetzt, wo ich dabei bin, Staatsbürgerin zu werden, freue ich mich besonders darauf, meine Stimme offiziell abgeben zu können: Präsidentschaftswahlen 2016, ich komme!

Ich habe meinen Antrag auf Staatsbürgerschaft am 1. April dieses Jahres eingereicht und warte nun darauf, den Interviewprozess fortzusetzen und vereidigt zu werden. Ich ermutige meine Mutter weiterhin, das Gleiche zu tun, indem ich sie über alle Messen zur Staatsbürgerschaft, die in der Stadt stattfinden, auf dem Laufenden halte, sie auf die Interviewfragen vorbereite und ihr auf kleine, aber beharrliche Weise helfe (wie die Installation der Staatsbürgerschafts-App auf ihrem Telefon, damit sie unterwegs lernen kann). Mein Ziel ist es, dass sie sich bis zum Ende des Monats bewirbt.

Ich möchte so viel wie möglich tun, um meiner Mutter auf ihrem Weg zur Staatsbürgerschaft zu helfen - so wie sie so viel getan hat, um meine Schwestern und mich zu unterstützen.

Für mich bedeutet Einwanderung eine Chance. Es bedeutet Überleben. Es bedeutet, die Gewalt und den Schmerz eines zerrütteten Zuhauses abzustreifen, um in einem Land, das man nun sein Eigen nennt, neue Erinnerungen und Auswirkungen zu schaffen. Das Leben in den USA hat mir viele Möglichkeiten gegeben, aber es hat auch seinen Teil an Kämpfen mit sich gebracht.

Von meinen frühen Erinnerungen an das Leben in einer engen Einzimmerwohnung mit meinen Schwestern und meiner Mutter, die sich 9 Jahre lang im Schatten versteckten, weil wir keine Papiere hatten, bis zu meinem letzten Interview für die Staatsbürgerschaft. Im Angesicht all dessen feiere ich, juble ich und lächle ich.

Diese Feier ist nicht nur für mich. Diese Feier ist für jeden, der gekämpft hat, und kämpfte vorbei an jeder Straßensperre, jede Ohrfeige, jeder Name auf sie geschleudert, in ihrer Reise, um Frieden zu finden, und ein besseres Leben für ihre Familien. Diese Siege und Kämpfe haben mich meiner Mutter und meinen Schwestern näher gebracht, und ich habe ein besseres Leben für mich selbst als Bürger der Vereinigten Staaten gefunden. Jetzt, wo ich den letzten Schritt mache, denke ich zurück an den langen, steinigen Weg, an die Zeitung, mit der ich meinen Jahrestag gefeiert habe, und an meine bevorstehende Staatsbürgerschaft.

Wenn Sie jemanden kennen, der Lending Circles für Staatsbürgerschaft gebrauchen könnte, ermutigen Sie ihn bitte, sich noch heute anzumelden unter LendingCircles.org.

Dejando pasar oportunidades: mi vida antes de la ciudadanía


Mi Camino de Soñadora a Ciudadana, y el ahora aprovechar todas las oportunidades gracias a Lending Circles para Ciudadanía

Las personas generalmente celebran su prime aniversario con papel, pero a my me gusta hacer las cosas a mi manera. Yo celebré mi 14 aniversario de vivir en los Estados Unidos con papel: con la forma N-400. Esta forma es una promesa que mi madre hizo volviéndose realidad. Es ist eine oportunidad para que yo obtenga mi ciudadanía en Los Estados Unidos. Mit viel Alegría und Emoción, mit einem Paqueño-Paket, das die Form N-400 enthält, mit Fotos von Tamaño-Pasaporte und einem Scheck, mit einem Prozess für Convertirme und Ciudadana von Los Estados Unidos el Primero de Abril. Este simple paquete de papeles significaba el mundo para mí. Fue mi esfuerzo, el esfuerzo de mi madre, el esfuerzo de mis hermanas y la promesa de un futuro mejor.

Mi historia de inmigración se trata tanto de mi madre como se trata de mí.

Mi madre sacrificó muchas cosas para traernos aquí y se enfrentó muchos obstáculos para criarnos en un lugar que, en aquel entonces, era extraño para ella. Mi madre dejó El Salvador escapando de un matrimonio gewalto, dejando a sus hijas y su vida como enfermera atrás en su último esfuerzo para sobrevivir. Dejó a su familia, a su trabajo ya la vida que conocía para que pudiéramos tener algo mejor; más de lo que ella podía darnos.

Yo dejé El Salvador dos años después de mi madre cuando tenía 11 años, con la promesa de que mis hermanas y yo nos reuniríamos con ella e iríamos a Disneyland (la mayoría de los niños inmigrantes que conozco vienen con esa promesa, aun realizar ese viaje… aún).

En vez de Disneyland y estrellas de cine vine a vivir en el pintoresco Oakland, CA, que también está genial!

Aunque nuestro prime apartamento era pequeño y apretado, estaba lleno de amor y risas. Años después me mudé a San Francisco en donde pude echar raíces. Pero esas raíces no pudieron introducirse tan profundo en el suelo como lo había deseado.

Fue en mi adolescencia cuando realmente me di cuenta de lo que significaba ser indocumentada. En la preparatoria, dejé pasar muchas oportunidades debido a mi estatus migratorio. Keine Pude ir con einer chicas que visitaron Washington DC porque yo Ära una viel Verantwortung für die Escuela. Tampoco pude aplicar para pasantías para incrementar mi experiencia debido a que no tenía in número de Seguro Social.

Y entonces tuve que dejar ir una oportunidad única en la vida.

Estaba llena de curiosidad y deseaba explorar mi nuevo hogar, pero ser indocumentada me limitaba a explorar solamente California. En aquel entonces, nadie aparte de mis mejores amigas sabían que era indocumentada. Era la única en mi clase en esa situación y estaba temerosa de explicar la razón *verdadera* por la que dejaba pasar tantas grandes oportunidades.

Entonces tuve que dejar pasar la oportunidad de ir a la Universidad de California Los Ángeles debido a que costaba mucho y no podía calificar para un préstamo estudiantil. En 2006, cuando trataba de decidirme por una universidad, había pocos recursos para estudiantes indocumentados. Teníamos el AB540 que nos permissionía pagar en matrícula estatal pero no pude calificar para Cal Grants oder ayuda financiera Federal Como mis amigas ciudadanas. Así que terminé yendo a la Universidad Estatal de San Francisco und pudo terminar la universidad gracias a becas como la Chicana Latina Foundation Stipendium que no pedía un número de seguro de seguro para poder calificar.

Tomó más de dos años de superar obstáculos de inmigración para ser residentes de los Estados Unidos, algo que no digo a la ligera.

Umwandeln in Estados Unidos, Estados Unidos, esperar cinco años después de ser residente para poder aplicar. Hace un año, anticipando nuestro quinto aniversario de ser residentes de los Estados Unidos, invité a mi madre y hermana a unirse a Leihkreis für Ciudadanía. Descubrí este programa durante mi pasantía en el Cesar Chavez Institute de la Universidad Estatal de San Francisco. Estaba trabajando como asistente estudiantil recolectando encuestas para una evaluación académica sobre practicas financieras de individuos en el distrito de la Misión.

Mientras trabajaba para la escuela, escuché sobre los diferentes programas que ofrece MAF; uno de ellos siendo Lending Circles für Ciudadanía. Nos inscribimos para que el dinero que necesitábamos para la solicitud de ciudadanía no nos detuviera. Para nosotras tres, costaría más de $2,000 sólo por aplicar. Con el aumento de los costos de vida en San Francisco, se ha vuelto más difícil para mi madre el estar al day con la renta y al mismo tiempo apoyar la carrera universitaria de mi hermana. El programa nos ha ayudado a ahorrar dinero cada mes para esta Importante aplicación. Sabíamos que nuestro dinero estaría seguro con el programa de Lending Circle und que lo tendríamos disponible una vez que estuviéramos listas para aplicar.

Ein Lending Circle-Programm, das eine Auswahl von $68-Mensuales enthält, die für die Kunden von $680 die Kosten für die Beantragung von Ciudadanias anzeigen. .

El ser residente ha sido una gran bendición. Er logrado conseguir un trabajo que me encanta y he viajado a lugar con los que solamente había soñado. Lending Circles me gustó tanto que super que quería ser parte de MAF. Fue emocionante el unirme al personal de MAF und el verano de 2014 como Coordinador de Programas. Mi trabajo me allowe ayudar a individuos con historias parecidas a la mía. Veo en ellos los desafíos y oportunidades de mi propia experiencia como indocumentada en Estados Unidos y quiero estar ahí para ayudarles en su camino. Ahora que estoy el proceso de convertirme en ciudadana, estoy especialmente emocionada de poder expresar mi voto en las elecciones presidenciales de 2016; aquí voy!

Envié mi aplicación de ciudadanía el primeo de abril de este año y estoy esperando continuar con el proceso de entrevista y juramento. Sigo animando a mi madre a hacer lo mismo manteniéndola al día con las ferias de ciudadanía al rededor de la ciudad estudie). Mi meta es que ella aplique al final de este mes.

Quiero hacer tanto como pueda para ayudar a mi madre en su camino a la ciudadanía; así como ella ha hecho mucho por apoyar a mi hermanas ya mí.

Para mí, inmigración significa oportunidad. Significa supervivencia. Significa dejar atrás la violencia und el dolor de un hogar roto para crear nuevas memorias y Experiencias en un lugar al que puedes llamar tu país. La vida en los Estados Unidos me ha dado muchas oportunidades pero también ha significado una buena cantidad de lucha.

Desde memorias de vivir en a apartamento apretado con mis hermanas and madre, escondiéndonos en las sombras von 9 años debido a nuestro estado migratorio und hasta caminar hacia mi entrevista final para la ciudadanía. A la vista de todo eso celebro, me animo y sonrío.

Esta celebración no es sólo por mí. Esta celebración es für todos los que han batallado und luchado al enfrentarse a los obstáculos, a las bofetadas, a los sobrenombres, en su camino para encontrar paz y una mejor vida para sus familias. Estas victorias y luchas me han acercado más a mi madre, a mis hermanas ya encontrar una vida mejor para mí como ciudadana de los Estados Unidos. Ahora, mientras doy el paso final, reflexiono en el largo y dificultoso camino, en el papel con el que celebré mi aniversario, y en mi inminente ciudadanía.

Si conoces a alguien que pdiera utilizar Lending Circles para Ciudadanía, anímalo a que se inscriba hoy en LendingCircles.org.