Esto es resiliencia
INFORME ANUAL DE 2018
La resiliencia es lo que nos hace levantarnos cuando nos caemos. Es la razón por la que recorremos largas distancias en busca de una vida mejor, sin importar los peligros. Cuando empezamos Lending Circles, algunos dijeron: "No funcionará. Vais a fracasar". Pero seguimos adelante. Eso es porque nuestro programa se basa en lo que más importa: la familia, la comunidad y las relaciones que nos unen.
En los últimos diez años, hemos ampliado Lending Circles en todo el país, pero también hemos cambiado la conversación sobre lo que importa en la vida financiera de las personas. Y somos la prueba de que se pueden crear y ampliar los productos financieros sin dejar de estar arraigados en la comunidad, ser fieles a su misión y ser ágiles en su entrega. Así es como nos enfrentamos a la tarea de proteger a miles de Dreamers. Y este año, estamos dando un paso adelante con la movilidad.
La aplicación MyMAF no es una aplicación cualquiera. Ésta utiliza lo mejor de las finanzas y la tecnología para el bien de la gente. Se trata de ser culturalmente relevante y salvar la brecha tecnológica. Y lo que es más importante, se trata de mostrar a nuestros clientes que son importantes, y ese es el secreto de nuestro éxito.
-José Quinonez

Cómo nos levantamos
En 2018, sabíamos que no podíamos funcionar con el libro de jugadas habitual. Innovamos, lanzamos cinco nuevos programas y servicios, ampliamos otros dos y sentamos las bases para seguir creando nuevas soluciones.
ADAPTACIÓN Y RESPUESTA
Con DACA enfrentando un futuro tenue, sabíamos que teníamos que cambiar el rumbo para ayudar a los miembros de la comunidad a obtener un alivio afirmativo. Reforzamos nuestro compromiso con los Dreamers y las comunidades de inmigrantes y lanzamos un programa de préstamos de inmigración sin intereses, que cubre el costo de convertirse en ciudadano, obtener una tarjeta verde y más.


ALZANDO LA VOZ
En medio de un ataque de políticas federales antiinmigrantes y de odio, luchamos. Mientras la actual administración separaba a las familias en la frontera y proponía normas escandalosas para recibir un visado o una tarjeta verde, nosotros defendíamos la libertad, la dignidad y el respeto de nuestras comunidades. Y sólo estamos empezando.
HISTORIAS EDIFICANTES QUE DEBEN SER CONTADAS
Hablamos con clientes y socios de todo el país. Celebramos sus triunfos y compartimos sus penas. Y les proporcionamos una plataforma para que contaran sus historias. Como la becaria de DACA, Rosa, lo expresó de forma tan hermosa: "La forma más poderosa de transmitir mi mensaje es mostrar a la gente quién soy".


CREACIÓN DE NUEVAS ASOCIACIONES
Creemos en el poder de la colaboración para alcanzar objetivos ambiciosos. Hemos trabajado con más de 65 organizaciones de alto impacto para llevar Lending Circles a sus comunidades. En 2018, estuvimos encantados de dar la bienvenida a Canal Alliance of Marin County, CA, a nuestra red nacional de proveedores de Lending Circles. Sabemos que no estamos solos en esta lucha.
Y, LANZAMOS UNA APLICACIÓN MÓVIL: MYMAF
MyMAF da a los clientes autonomía para dirigir su viaje financiero. Los clientes deciden por dónde quieren empezar, ya sea aprendiendo sobre el crédito o viendo un vídeo sobre cómo explorar sus opciones de inversión. Los clientes pueden elegir entre más de 70 elementos de acción para trabajar, proporcionando a los clientes una estructura para crear su propio plan de acción. La aplicación permite a los clientes establecer una agenda basada en lo que es más relevante para ellos y les apoya con recursos, consejos y motivación para llegar a su objetivo.

Poderosas herramientas financieras
MyMAF apoya a los clientes del programa MAF y a los clientes de coaching financiero con otra herramienta para ayudarles a alcanzar sus objetivos financieros.
Evento de lanzamiento de MyMAF
Presentamos oficialmente MyMAF en una fiesta de lanzamiento el 7 de diciembre. MAF celebró este hito en el espacio de SPUR en el centro de San Francisco con miembros de la comunidad, nuestros amigos y financiadores.
Un entrenador virtual al alcance de su mano
MyMAF proporciona a los usuarios un entrenador financiero virtual al alcance de su mano y les da el control en su viaje financiero.
Cómo nos transformamos
La tecnología y la investigación siempre han sido una parte fundamental del trabajo de MAF. Pero nos dimos cuenta de que necesitábamos reorganizarnos para aprovechar plenamente el poder transformador de la tecnología para servir mejor a nuestros clientes a escala. Como resultado, creamos el MAF Lab: un equipo de I+D que tiene como objetivo construir mejores productos y programas para satisfacer las necesidades de las comunidades a las que servimos.
El laboratorio MAF
Estamos uniendo lo mejor de los mundos de las organizaciones sin ánimo de lucro y de las tecnologías financieras. Nos basamos en las mejores prácticas de investigación de usuarios, pensamiento de diseño y desarrollo ágil para crear un ciclo virtuoso de investigación y desarrollo. Investigamos para evaluar los puntos fuertes, comprender las necesidades y, a continuación, crear productos que aprovechen esos puntos fuertes para satisfacer esas necesidades. Construimos productos para las personas que suelen quedar al margen de los desarrollos tecnológicos y los mercados financieros formales.
El Laboratorio MAF es la cúspide de los puntos fuertes de MAF como organización sin ánimo de lucro de servicios directos, proveedor de servicios financieros, organización tecnológica basada en datos y fuerza de innovación social.
Cumplimos con nuestro impacto
En 2018:
36K+ PERSONAS PARTICIPARON EN PROGRAMAS DE MAF
2,819 PRÉSTAMOS A INTERÉS CERO CONCEDIDOS
2,744 SUBVENCIONES DE AYUDA A LAS TASAS DEL DACA CONCEDIDAS
Programas de 2018 destacados
Hasta la fecha:
68K+ PERSONAS PARTICIPARON EN PROGRAMAS DE MAF
10,636 PRÉSTAMOS A INTERÉS CERO CONCEDIDOS
7,932 SUBVENCIONES DE AYUDA A LAS TASAS DEL DACA CONCEDIDAS
10 años de programas destacados
Un año de resistencia financiera
MAF se enorgullece de informar de otro año de fuerte apoyo por parte de nuestra increíble comunidad de financiadores, lo que nos permite atender a más clientes que antes. Mientras miramos hacia el futuro para crecer y ampliar nuestros programas, seguimos comprometidos con la prudencia fiscal para garantizar la sostenibilidad y la programación de alta calidad para cada comunidad a la que servimos.
Resumen financiero de 2018
APOYO EN TODO EL MUNDO
El año pasado obtuvimos unos buenos resultados en nuestras principales fuentes de ingresos. Gracias a las subvenciones plurianuales de varios financiadores, estamos ampliando nuestro impacto y continuando nuestra labor en los próximos años.
INVERTIR EN LAS COMUNIDADES
Seguimos invirtiendo en la creación de programas que satisfagan las necesidades financieras de nuestras comunidades. Eso incluye la investigación y el desarrollo, para crear soluciones escalables que promuevan la inclusión financiera.
Instantánea financiera de 10 años
$27 MILLONES RECAUDADOS EN 10 AÑOS
En los últimos 10 años, nuestros colaboradores han invertido casi $30M en la creación de resiliencia y la mejora del futuro financiero de nuestras comunidades.
Creación de productos financieros eficaces
Hemos creado productos para ayudar a las comunidades a crear crédito, pagar las solicitudes de inmigración y asegurar sus finanzas. A través de todo esto, nuestra tasa de morosidad se ha mantenido muy por debajo de la media del sector.
Una década de Lending Circles
¿Qué mejor manera de celebrar nuestro décimo aniversario que reflexionar sobre los puntos fuertes de las comunidades con las que trabajamos? "Una década de Lending Circles" presenta diez ideas que hemos obtenido en diez años de préstamos sociales.
64% Crédito mejorado
64% de los clientes mejoran su puntuación de crédito durante su primer Lending Circle. La creación de crédito es la razón número uno por la que los clientes se unen a Lending Circles. Y la mayoría son capaces de hacer precisamente eso durante el programa, aumentando su puntuación de crédito o estableciendo una por primera vez.
8% Activos adquiridos
El 8% de los clientes obtuvo hipotecas o préstamos para automóviles mientras participaba en su primer Lending Circle. Los clientes a menudo se unen a Lending Circles para trabajar hacia objetivos financieros, como la compra de una casa o un coche para su familia. Algunos compran estos bienes durante el programa de 6 a 12 meses, y muchos otros lo hacen después de completar su primer préstamo con MAF.
42% Compartir Finanzas
42% de los clientes son económicamente interdependientes con personas ajenas a su hogar. Prestan o regalan dinero a sus familiares y amigos, y lo reciben a su vez. Muchos clientes dicen que aprovechan las relaciones y el capital social para asegurar su flujo de caja y su vida financiera.
31% Son empresarios
31% de los clientes son empresarios. Desde trabajos paralelos, pasando por el autoempleo, hasta la creación de una nanoempresa, los clientes encuentran formas creativas de rentabilizar sus habilidades y talentos. Algunos incluso se unen a Lending Circles para establecer una red de contactos y crear una base de clientes para su negocio.
57% Ahorrar con creatividad
57% de los clientes que no tienen cuenta de ahorro siguen ahorrando. Es innegable que ciertos productos financieros animan a los consumidores a ahorrar. Pero incluso sin una cuenta de ahorro, los clientes utilizan otros productos e incluso tandas informales para reservar dinero para emergencias y objetivos financieros a largo plazo.

Celebrando 10 años
En octubre de 2008, formamos nuestro primer Círculo de Préstamos. En diciembre de 2018, ¡celebramos el décimo cumpleaños de MAF con estilo! Entremeses, cócteles artesanales y 200 de nuestros amigos y aliados más cercanos.

MAF 'SHEroes'
Alicia comparte su increíble viaje: de vender tamales en su cocina a vender tamales en el estadio de los Warriors.

¡Salud por los 10 años!
Los asistentes se relacionan con las bebidas temáticas del MAF, como el Gin & Tanda.
Y seguiremos resistiendo en 2019
Si diez años nos han enseñado algo, es que tenemos que seguir luchando. Se trata de unirnos para crear innovaciones revolucionarias que provoquen un cambio real en las comunidades a las que servimos. Las comunidades que son vulnerables al sistema de inmigración roto de nuestra nación necesitan innovaciones que les permitan afianzar más fácilmente su situación. Las comunidades vulnerables a la última estafa económica necesitan un mejor acceso a productos financieros de bajo coste. Las comunidades afectadas por una larga historia de racismo institucional necesitan más oportunidades para asegurar y crear riqueza. No permitamos que Silicon Valley sólo proporcione avances radicales para el 1%. En su lugar, unámonos para conocer las necesidades de nuestras comunidades y pongamos lo mejor de nuestras ideas y recursos para lograr un cambio real en el 99%.
Están ocurriendo más cosas sorprendentes:
- Sé innovador. Las soluciones más inspiradas provienen de la belleza y la complejidad de la condición humana. Este mes de abril, organizamos un Cumbre MAF 2019 como ningún otro. Únase a sus colegas de las organizaciones sin ánimo de lucro, la tecnología, las finanzas y el sector social para cruzar la polinización para el cambio social.
- Aumenta el nivel con un nuevo libro. El mérito es de quien lo merece combina una lección de historia sobre justicia financiera con un análisis de los modelos de creación de crédito propios de MAF. Conocerás la historia de MAF y aprenderás sobre un nuevo marco: la ciudadanía financiera. ¿Quién no querría participar en un sistema financiero que fomente la pertenencia social, la dignidad y el respeto?
- Sigue el Reto MyMAF. Este año, abriremos un desafío para un máximo de 10 organizaciones sin ánimo de lucro de todo el país para tener la oportunidad de ganar un acceso temprano a una versión personalizada de MyMAF. Esté atento a las actualizaciones sobre cómo participar o apoyar el desafío.