Sandra: Una artista-empresaria da vida a su visión


El viaje de Sandra -y sus sueños- representan la fuerza de la comunidad de la Misión.

El estilo creativo de Sandra es propio, pero su historia habla por toda una comunidad. Es una de las artistas y empresarias visionarias que el distrito de la Misión de San Francisco ha cultivado durante generaciones. Con FriscolitasCon su negocio de serigrafía móvil, ha convertido su oficio en una carrera. Y con la ayuda de Lending Circles de MAF para empresasEn la actualidad, ha construido la base que necesita para llevar a Friscolitas al siguiente nivel.

Pero todo comenzó en su ciudad natal, Zacatecas, México.

El viaje

Sandra tenía sólo 12 años cuando su madre, madre soltera de Zacatecas, tomó la valiente decisión de mudarse a San Francisco, impulsada por la promesa de una vida mejor. Venir de México a la Misión fue una transición dura para madre e hija por igual, pero nunca se arrepintieron de su elección. Gracias al apoyo de su madre, Sandra prosperó en su nuevo hogar.

Soñar en grande

Sandra siempre ha tenido el deseo de cambiar el mundo a lo grande. Con una ética de trabajo a la altura de sus ambiciones, obtuvo tres títulos en la Universidad Estatal de San Francisco. Tras su graduación, Sandra comenzó una carrera como trabajadora social, pero su mente inquisitiva siempre buscaba nuevas áreas que explorar. Fue testigo de los cambios demográficos de su barrio y tomó nota de las fuerzas que estaban remodelando su comunidad. Sabía que quería mantener vivo el sabor único de la Misión y aportar algo propio a su cultura.

Friscolitas: La misión levantada

Su interés por la serigrafía comenzó con una sesión de brainstorming, no sobre posibles oportunidades de negocio, sino sobre ideas de regalos económicos que pudiera hacer a su familia. En el invierno de 2011, Sandra se puso en contacto con amigos de su red que podían ayudarle a dar vida a los diseños que, hasta entonces, solo existían en su imaginación. El resultado: hermosas camisetas con la inconfundible versión de Sandra del Día de los Muertos "Calacas", sonriendo con el orgullo de la Misión.

Lo que empezó como una idea para hacer un regalo se ha convertido en una aventura empresarial para esta emprendedora. Ahora lleva sus camisetas a la comunidad en galerías de arte locales,
restaurantes, conciertos y festivales. Friscolitas cuenta con una clientela creciente, atraída por su estilo artístico único y sus auténticas raíces de la Misión. A pesar de esta creciente demanda, Sandra se encontró con un obstáculo. Le costó conseguir un préstamo comercial asequible debido a una baja puntuación de crédito.

Fue entonces cuando encontró a MAF.

A través de nuestro programa Lending Circles para empresas, Sandra elevó su puntuación de crédito por encima de 800, lo que aumentó su confianza y le permitió acceder a préstamos empresariales con condiciones mucho mejores. Su préstamo social a interés cero está financiando un sitio web de Friscolitas para que Sandra pueda por fin mostrar su trabajo en línea y llegar a un público más allá de su barrio.

Los clientes salen de Friscolitas con algo más que una camiseta. Como dice Sandra, "llevan consigo su arte", volviendo al mundo con una expresión de su identidad compartida. Y no hay mejor símbolo del poder de la cultura de la Misión y de los vínculos de su comunidad.

MISSION ASSET FUND ES UNA ORGANIZACIÓN 501C3

Copyright © 2021 Mission Asset Fund. Reservados todos los derechos.

Spanish