Saltar al contenido principal

Etiqueta: SB896

SB 896: Un informe político especial


Únase al director general de MAF, José Quinonez, en un debate sobre la histórica aprobación de la ley SB 896 de California

Mission Asset Fund le invita a nuestro Webinar de información política sobre el SB 896 el lunes 29 de septiembre a las 10:00 AM PST. El director general de MAF, José Quinonez, dirigirá el debate sobre la histórica aprobación de la ley SB 896 de California, desde su concepción inicial hasta que finalmente se convirtió en ley el 15 de agosto de 2014.

El gobernador Jerry Brown, firma el presupuesto estatal rodeado por el presidente de la Asamblea, John A. Peréz, demócrata de Los Ángeles, a la izquierda, y el presidente pro tempore del Senado, Darrell Steinberg, demócrata de Sacramento, a la derecha, el jueves 30 de junio de 2011 en el Capitolio estatal en Sacramento, California.

Este evento está abierto a todo el personal de las organizaciones sin ánimo de lucro, a los defensores de las políticas y a cualquier persona interesada en avanzar en los campos de la defensa financiera y la creación de activos. Con esta ley, la creación de créditos se convierte en la próxima frontera de la política basada en los activos.

Este es un momento trascendental para nosotros, pero un momento aún mayor para el ámbito de la creación de activos.

El 15 de agosto, el gobernador Jerry Brown firmó la ley SB 896, que convierte a California en el primer estado en regular y reconocer la creación de crédito como vehículo para el bien. Hablaremos de cómo MAF y sus partidarios trabajaron para conseguir que esta nueva ley fuera escrita, apoyada y firmada.

Le animamos a que consulte nuestro Hoja informativa sobre el SB 896 antes del seminario web y prepárese con preguntas.

Nuestro debate abarcará los obstáculos a los que nos enfrentamos en la creación de la ley, el apoyo vital que recibimos de nuestros socios y líderes de la comunidad para crear un impulso para esta importante legislación. Por último, nos sumergiremos en cómo el SB 896 allanará el camino para que más personas trabajadoras tengan acceso a 0% préstamos para la creación de créditos.

¡Por favor, inscríbase hoy para unirse a nosotros el 29 de septiembre! INSCRIBETE AHORA

¡Se aprueba el SB 896! CA se convierte en el primer estado que reconoce la creación de créditos


Sólo se han necesitado 13 meses para construir el futuro del crédito sin ánimo de lucro

En junio de 2013, empezamos a sentar las bases de una ley que cambiaría la forma en que el estado de California piensa en la creación de créditos. La semana pasada, el gobernador Jerry Brown firmó nuestro proyecto de ley, SB 896en la ley. Esto es trascendental para el Mission Asset Fund, pero es un momento aún mayor para el campo de la construcción de activos. Las organizaciones sin ánimo de lucro y los defensores de todo el estado se unieron al tesorero de SF, José Cisneros, y al controlador de CA, John Chiang, en apoyo al proyecto de ley temprano. El proyecto de ley recibió un apoyo bipartidista unánime a lo largo del proceso legislativo, recibiendo cero votos en contra.

La aprobación de la ley SB 896 convierte a California en el primer estado que regula y reconoce la creación de créditos como un vehículo para el bien. Con esta ley, la creación de créditos se convierte en la siguiente frontera de la política basada en activos.

Nuestra nación tiene una larga historia de políticas legislativas que ayudan a las familias de bajos ingresos a crear activos: desde la propiedad de la vivienda y los beneficios fiscales de inversión hasta las cuentas de jubilación individual (IRA) y las cuentas de desarrollo individual (IDA). Pero hasta ahora, la creación de créditos ha estado muy ausente del discurso sobre el alivio de la pobreza.

Lo que los años 90 nos enseñaron sobre la necesidad de acumular ahorros entre los hogares de bajos ingresos fue importante; ahora se entiende que el ahorro líquido es uno de los muchos indicadores de la resistencia financiera de una familia trabajadora. Pero cuando pusimos en marcha Mission Asset Fund, comprendimos rápidamente que se necesitaba algo más que el ahorro para crear capacidad financiera a largo plazo. Durante la recesión de 2007-2009, en una época en la que las hipotecas estaban bajo el agua y la deuda personal de los estadounidenses con ingresos más bajos se disparóNuestra nación aprendió aún más sobre el crédito y la deuda. 64 millones de estadounidenses no tienen calificación crediticia en este momento. Eso significa que no tienen un acceso equitativo a cosas como cuentas bancarias de bajo costo o préstamos de tasa preferencial. De hecho, muchos de ellos ni siquiera pueden optar a las ayudas a la inversión, a los apartamentos asequibles o, a veces, incluso a los puestos de trabajo. Sus opciones se limitan a servicios financieros marginales y depredadores que les atrapan en un ciclo de deudas de alto coste.

Por eso, nuestra visión era crear una nueva ley que, por primera vez, estableciera y regulara enfoques innovadores de creación de crédito para que las organizaciones sin ánimo de lucro de California pudieran unirse para cambiar el mercado financiero a mejor. Los elementos clave de la ley SB 896 incluyen:

  • El Estado de California declara que las organizaciones sin ánimo de lucro tienen un importante papel que desempeñar para ayudar a las personas a obtener acceso a préstamos asequibles para la creación de créditos
  • Una exención de licencia dentro de la Ley de Prestamistas Financieros de California (CFLL) para las organizaciones sin ánimo de lucro 501c3 que facilitan préstamos a interés cero de hasta $2.500
  • Las organizaciones sin ánimo de lucro podrán solicitar una exención para conceder préstamos a interés cero, siempre que cumplan otros criterios, como proporcionar educación crediticia, informar a las agencias nacionales de crédito, abrir los libros al Departamento de Supervisión Empresarial cuando se les solicite, e informar anualmente de los datos de los préstamos al DBO
  • Reconocimiento de las asociaciones entre organizaciones sin ánimo de lucro como una forma estratégica eficaz de ampliar el alcance y el impacto en todo el estado

El SB896 proporciona una garantía normativa a programas como el de MAF Lending Circlesun programa de préstamos sociales que ha proporcionado más de $3 millones en préstamos a interés cero a clientes de todo el país. Estamos muy agradecidos de que el gobernador Brown haya reconocido el enorme potencial del sector sin ánimo de lucro para ayudar a millones de californianos desatendidos a desarrollar su verdadero potencial económico. La promulgación de la ley SB896 significa que más organizaciones sin ánimo de lucro trabajarán con los californianos de bajos ingresos proporcionándoles acceso a préstamos responsables, préstamos que les prepararán para el éxito y les pondrán en el camino de la seguridad financiera.

California es ahora el primer estado que reconoce los préstamos para la creación de créditos como una importante solución de base comunitaria para crear acceso a las personas que no tienen acceso a los bancos.

SB896: A una firma de la historia


Después de meses de movimiento en el Senado de California, la ley SB 896 ha sido enviada oficialmente al Gobernador para su aprobación final.

El Mission Asset Fund se complace en anunciar que, a partir de esta mañana, tras más de un año de movimientos en el proceso legislativo de California, estamos a un solo trazo de bolígrafo de SB896 que se convierta en ley.

MAF recibió la notificación de que el SB896 ha pasado por el proceso de engrosamiento y ahora está en camino a la mesa del Gobernador Brown para recibir la aprobación final.

Queremos dar las gracias a todos los que han participado en este largo e intrincado proceso. Gracias a su apoyo, estamos a una sola firma de crear un nuevo y mejor espacio de préstamos para las familias trabajadoras que apoye la ampliación sostenible y la colaboración entre los microprestamistas de todo el estado.

¡Ahora tenemos que asegurarnos de que el SB896 se firme! Enviamos una carta al Gobernador Brown ayer por la tarde para pedirle que finalice esta legislación. Lea la carta a continuación.


4 de agosto de 2014
El Honorable Edmund G. Brown, Jr.
Gobernador del Estado de California  

RE: SB896 (Correa)

Estimado Gobernador Brown,

En nombre de Mission Asset Fund, le pedimos respetuosamente que elimine las barreras innecesarias a la corriente financiera firmando la ley SB896.

La ley SB896 cuenta con el apoyo abrumador de líderes públicos, organizaciones sin ánimo de lucro y defensores de la política en todo el estado por su potencial para crear nuevas oportunidades de productos y servicios financieros culturalmente relevantes para ayudar a los californianos de bajos ingresos a realizar su verdadero potencial económico.

Cerca de un millón de familias californianas se encuentran en la sombra financiera sin acceso a los productos financieros más básicos, como cuentas corrientes o de ahorro. Según el CFED, 57% de los consumidores de California tienen puntuaciones crediticias por debajo de la media, lo que hace que los préstamos sean más costosos e inaccesibles para las familias de bajos ingresos. De hecho, millones de californianos se ven obligados a subsistir en los márgenes financieros, luchando por acceder a herramientas financieras responsables para construir su seguridad financiera.

El proyecto de ley SB896 sentaría un importante precedente al reconocer y legitimar el trabajo en el campo de los préstamos de pequeño importe y la creación de crédito. El proyecto de ley establecerá una exención de licencia dentro de la Ley de Prestamistas Financieros de California (CFLL) para las organizaciones sin ánimo de lucro como MAF que facilitan préstamos a interés cero y proporcionan educación financiera.

En los últimos 6 años, MAF ha facilitado más de $3,0 millones de dólares en préstamos sociales a través del Programa Lending Circles, de eficacia probada, lo que ha permitido a miles de clientes mejorar su puntuación de crédito y tener acceso a préstamos de bajo coste. MAF atiende a sus clientes directamente en el área de la bahía de San Francisco e indirectamente a través de asociaciones con otras organizaciones sin ánimo de lucro en todo el estado.

La promulgación de la ley SB896 alentará a más organizaciones sin ánimo de lucro a ayudar a los californianos con escasos recursos económicos. El proyecto de ley reconocerá los esfuerzos realizados por las organizaciones sin ánimo de lucro para crear redes y colaborar entre sí con el fin de reducir la carga de los costes de la prestación de servicios de préstamo en sus propias comunidades.

El SB896 ha obtenido un amplio apoyo de los siguientes líderes públicos, organizaciones y defensores:

Alianza Jurídica Asiática
Contralor del Estado de California, John Chiang
Asociación de California para la Oportunidad de las Microempresas
Coalición de Californianos por la Prosperidad Compartida
Consejo de Acción Comunitaria de Calexico, Inc.
Centro de Oportunidades para la Creación de Activos
Centro Latino para la Alfabetización
CFED
GANAR
Iniciativa de Independencia Familiar
Consejo Nacional de la Raza
Oficina del Tesorero y Recaudador de Impuestos Ciudad y Condado de San Francisco
Fondo de Oportunidad
Centro de Trabajadores Pilipinos del Sur de California
Progreso Financiero
Empresa Salaami
Supervisor de la ciudad de San Francisco, David Campos
El Instituto Greenlining
Watts / Organización Century Latino

Estamos agradecidos por su liderazgo en este tema crítico. El SB 896 es un gran paso adelante para ayudar a millones de californianos que viven en la sombra financiera a convertirse en consumidores visibles y exitosos.

Sinceramente,
José Quinonez, Director General

Spanish