Sandra : une artiste-entrepreneur donne vie à sa vision

Le parcours de Sandra - et ses rêves - représentent la force de la communauté de Mission.

Le style créatif de Sandra est tout à fait personnel, mais son histoire parle pour toute une communauté. Elle fait partie des artistes et entrepreneurs visionnaires que le Mission District de San Francisco cultive depuis des générations. Avec FriscolitasAvec son entreprise de sérigraphie mobile, elle a fait de son métier une carrière. Et avec l'aide de Lending Circles de la MAF pour les entrepriseselle a construit la base dont elle a besoin pour amener Friscolitas au niveau supérieur.

Mais tout a commencé dans sa ville natale de Zacatecas, au Mexique.

Le voyage

Sandra n'avait que 12 ans lorsque sa mère, parent isolé à Zacatecas, a pris la décision courageuse de déménager à San Francisco, poussée par la promesse d'une vie meilleure. Passer du Mexique à la Mission a été une transition difficile pour la mère comme pour la fille, mais elles n'ont jamais regretté leur choix. Grâce au soutien de sa mère, Sandra s'est épanouie dans son nouveau foyer.

Rêver grand

Sandra a toujours eu le désir de changer le monde d'une manière importante. Avec une éthique de travail à la hauteur de ses ambitions, elle a obtenu trois diplômes de l'université d'État de San Francisco. Après avoir obtenu son diplôme, Sandra a commencé une carrière d'assistante sociale, mais son esprit curieux était toujours à la recherche de nouveaux domaines à explorer. Elle a été témoin de l'évolution démographique de son quartier et a pris note des forces qui remodelaient sa communauté. Elle savait qu'elle voulait garder vivante la saveur unique de la Mission et apporter sa propre contribution à sa culture.

Friscolitas : Mission Raised

Son intérêt pour la sérigraphie a commencé par une séance de remue-méninges - non pas sur d'éventuelles opportunités commerciales, mais sur des idées de cadeaux peu coûteux qu'elle pourrait offrir à sa famille. À l'hiver 2011, Sandra a contacté des amis de son réseau qui pouvaient l'aider à donner vie aux dessins qui, jusque-là, n'existaient que dans son imagination. Le résultat : de magnifiques t-shirts arborant la version originale de Sandra sur les "Calacas" (crânes) du Dia de los Muertos, avec le sourire de la fierté de la Mission.

Ce qui était au départ une idée de cadeau à faire soi-même est devenu une entreprise commerciale pour cette entrepreneuse. Elle propose désormais ses t-shirts à la communauté dans les galeries d'art locales,
des restaurants, des concerts et des festivals. Friscolitas a une clientèle croissante, attirée par son style artistique unique et ses racines authentiques de Mission. Malgré cette demande croissante, Sandra s'est heurtée à un obstacle. Elle a eu du mal à obtenir un prêt commercial abordable à cause d'un problème de crédit. un faible taux de crédit.

C'est là qu'elle a trouvé le MAF.

Grâce à notre programme Lending Circles for Business, Sandra a fait passer son score de crédit au-dessus de 800, ce qui lui a donné confiance et lui a permis d'accéder à des prêts commerciaux à des conditions bien plus avantageuses. Son site prêt social à taux zéro finance le site web de Friscolitas pour que Sandra puisse enfin présenter son travail en ligne et toucher un public bien au-delà de son quartier.

Les clients quittent Friscolitas avec plus qu'un simple t-shirt. Comme le dit Sandra, ils "transportent son art", repartant dans le monde avec une expression de leur identité commune. Et il n'y a pas de meilleur symbole de la puissance de la culture de la Mission et des liens de sa communauté.