Lewati ke konten utama

Penulis: Kevin Gardner

Sekolah Hukum & Tamales: DACA Membuka Pintu untuk Kimberly


Dengan bantuan Lending Circles untuk DACA, Kimberly menyelesaikan gelarnya dan mempersiapkan aplikasi sekolah hukumnya — sambil membantu ibu dan saudara perempuannya mengembangkan bisnis keluarga tamale mereka.

Sulit untuk melewatkan stand tamale Ynes.

Pada pagi hari kerja di lingkungan Oakland yang tenang, Anda akan menemukan semua energi pasar jalanan dikemas dalam satu gerobak makanan kecil. "Aku akan sarapan di seberang jalan, lalu aku melihat kalian semua!" teriak salah satu pelanggan tetap Ynes saat dia mendekati gerobak.

Selama bertahun-tahun Ynes dan putrinya, Kimberly dan Maria, telah datang ke tempat yang sama untuk menyajikan tamale Meksiko asli. Ynes dan suaminya pindah ke Oakland dari Cabo San Lucas 20 tahun lalu untuk menciptakan kehidupan baru, dengan lebih banyak kesempatan bagi putri-putri mereka yang masih kecil.

Sejak usia dini, Kimberly bertekad untuk memanfaatkan peluang ini sebaik-baiknya.

Kimberly adalah salah satu dari ribuan anak muda yang telah menggunakan Tindakan yang Ditangguhkan untuk Kedatangan Anak (DACA) untuk kuliah dan mendapatkan pekerjaan. Dan dia salah satu dari ratusan yang telah menggunakan Lending Circles untuk Pemimpi untuk mendanai aplikasi DACA mereka.

Tapi sebelum DACA, banyak pintu tertutup baginya.

Sebagai seorang anak, Kimberly bekerja keras di sekolah dan akhirnya lulus dengan nilai yang dia butuhkan untuk masuk ke universitas 4 tahun. Tetapi karena dia tidak lahir di AS, dia tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan bantuan keuangan atau bahkan biaya kuliah di negara bagian. Sebagai gantinya, dia mendaftar di community college lokal yang dia mampu bayar sendiri.

Suatu malam, Kimberly melihat segmen di Univision yang akan mengubah segalanya: profil nirlaba lokal yang menyediakan pinjaman sosial untuk membantu imigran membangun kredit dan mengajukan permohonan DACA. Berharap ini bisa menjadi kunci sekolah impiannya, dia datang ke kantor kami untuk belajar lebih banyak.

Dua tahun lalu, Kimberly bergabung dengan Lending Circle pertamanya.

Langsung saja, dia merasa pelatihan manajemen keuangan MAF sangat membantu. “Di sekolah mereka mengajari Anda cara mengerjakan soal matematika dan menulis makalah, tetapi mereka tidak mengajari Anda tentang kredit,” katanya. Selanjutnya, dengan pinjaman Lending Circles dan a Pertandingan $232.50 dari Konsulat Meksiko SF, dia melamar DACA dan segera disetujui.

Status barunya mengangkat penghalang yang telah menahannya dari mimpinya.

Kimberly akhirnya dapat mengakses bantuan keuangan yang dia butuhkan untuk ditransfer ke Universitas Negeri San Francisco. Dia dipekerjakan untuk dua pekerjaan paruh waktu. Dan dengan kredit yang lebih baik, dia mendapatkan pinjaman untuk membeli peralatan baru untuk bisnis keluarganya: meja, kursi, dan kanopi sehingga pelanggan mereka dapat duduk dan bersosialisasi.

Hari ini, Kimberly menyelesaikan gelarnya dalam ilmu politik di SFSU — dan Lending Circle keduanya.

Dia memberikan kembali kepada komunitasnya dengan menjadi sukarelawan di East Bay Sanctuary Covenant, sebuah organisasi yang mendukung pengungsi dan imigran di Bay Area. Dia juga belajar untuk LSAT dan mempersiapkan aplikasi sekolah hukumnya, bekerja menuju karir di bidang imigrasi dan hukum keluarga.

Dan sementara itu, dia membantu ibunya mengembangkan bisnis gerobak makanan keluarga mereka.

Kimberly dan saudara perempuannya Maria masih berada di sisi ibu mereka, melayani tamale untuk pelanggan yang terus bertambah. Apa selanjutnya untuk bisnis keluarga? Dengan riwayat kredit yang lebih baik, mereka mencari pinjaman yang lebih besar untuk memperluas operasi mereka dengan gerobak makanan kedua. Pada akhirnya, Ynes bermimpi membuka restoran untuk membawa tamale lezatnya kepada pelanggan yang lebih bersemangat dan lapar.

Lending Circles Hadir di Lebih Banyak Komunitas Los Angeles


MAF mengundang organisasi nirlaba Los Angeles untuk mendaftar menjadi penyedia pinjaman sosial Lending Circles.

Mission Asset Fund (MAF) hari ini mengumumkan Bangun Los Angeles yang Lebih Baik inisiatif untuk memperluas Lending Circles di Los Angeles. Organisasi nirlaba yang dinamis diundang untuk mendaftar untuk bergabung dengan jaringan nasional 50+ penyedia Lending Circles MAF melalui proses aplikasi khusus. Inisiatif ini disponsori oleh JPMorgan Chase & Co. dan Roy & Patricia Disney Family Foundation.

Lending Circles pemenang penghargaan MAF adalah pandangan baru tentang pinjaman sosial, membantu peserta membangun kredit dengan aman sambil meningkatkan aset dan meningkatkan kesehatan keuangan. Rata-rata peningkatan skor kredit peserta adalah 168 poin.

“Kami bangga bermitra dengan MAF untuk membantu lebih banyak rumah tangga Los Angeles meningkatkan kesehatan keuangan mereka,” kata Colleen Briggs, Direktur Eksekutif Kemampuan Keuangan, JPMorgan Chase. “Lending Circles membantu keluarga mencapai tujuan keuangan mereka melalui tabungan rutin dan pembangunan kredit yang terjangkau. Keluarga menggunakan lingkaran pinjaman untuk memulai bisnis, menabung untuk kuliah, dan membeli rumah. Manfaatnya tidak berhenti pada mereka tetapi meluas ke komunitas mereka dan ekonomi yang lebih luas.”

Menurut laporan terbaru dari Biro Perlindungan Keuangan Konsumen, 45 juta orang dewasa di AS tidak terlihat oleh pasar kredit, membuat mereka tidak dapat mengakses kredit yang terjangkau. Los Angeles memiliki salah satu tingkat unbanked tertinggi di California di 17%, dibandingkan dengan 8% untuk negara bagian secara keseluruhan. “Tanpa nilai kredit, orang harus beralih ke pemberi pinjaman bayaran untuk memulai bisnis atau mendapatkan pinjaman dolar kecil,” kata Jose A. Quinonez, CEO MAF. “Lending Circles memberi orang alat untuk membangun kredit dan memasuki arus utama keuangan.”

“Roy & Patricia Disney Family Foundation dengan bangga mendukung upaya Mission Asset Fund untuk membangun komunitas yang dinamis dan aman secara ekonomi di wilayah Los Angeles melalui program Lending Circles yang inovatif. Dengan senang hati kami mendukung kampanye Build a Better LA, yang akan menghubungkan lebih banyak lagi orang California berpenghasilan rendah dengan jalur ke arus utama keuangan,” kata Sylia Obagi, Direktur Eksekutif.

Untuk mempelajari lebih lanjut tentang Bangun Los Angeles yang Lebih Baik inisiatif atau melamar menjadi penyedia Lending Circles hari ini, silakan kunjungi Permintaan Proposal di sini. Organisasi tertentu dapat memperoleh akses ke biaya pelatihan bersubsidi, pelatihan dari staf MAF, dan akses sesuai permintaan ke platform pinjaman sosial eksklusif. Aplikasi akan jatuh tempo pada 18 Maret dan penyedia baru akan diumumkan pada 29 April. Pelamar harus 501c(3) organisasi yang berlokasi di wilayah Los Angeles yang lebih besar termasuk Los Angeles, Orange, Riverside dan San Bernardino county.

Organisasi yang tertarik didorong untuk mendaftar untuk sesi informasi langsung pada 26 Februari pukul 10:30 pagi di ImpactHub LA untuk mempelajari lebih lanjut. Daftar hari ini untuk memesan tempat Anda.

Bergabunglah dengan Kami untuk Sesi Info
Tanggal: 26 Februari
Waktu: 10:30 pagi
Lokasi: ImpactHub LA

Tentang Mission Asset Fund

Mission Asset Fund (MAF) adalah organisasi nirlaba yang berbasis di San Francisco yang didedikasikan untuk membantu masyarakat yang terpinggirkan secara finansial – yaitu, keluarga berpenghasilan rendah dan imigran – mendapatkan akses ke layanan keuangan arus utama. Pelajari lebih lanjut di missionassetfund.org dan lendingcircles.org.

Solusi Barat Daya & JPMorgan Membawa Lending Circles ke Detroit


Southwest Solutions, JPMorgan Chase & MAF meluncurkan rekan Lending Circles untuk meningkatkan nilai kredit penduduk Detroit.

Southwest Solutions, JPMorgan Chase & Co. dan Mission Asset Fund (MAF) hari ini mengumumkan peluncuran Lending Circles, program pinjaman sosial baru yang memungkinkan penduduk Detroit membangun kredit dengan aman melalui pinjaman tanpa bunga. Peserta melakukan pembayaran pinjaman bulanan dan bergiliran menerima pinjaman sosial tanpa bunga, mulai dari $300 hingga $2.500. Semua pembayaran pinjaman dilaporkan ke biro kredit, memungkinkan peserta untuk membangun sejarah kredit, meningkatkan nilai kredit dan bekerja menuju stabilitas keuangan yang lebih besar.

Lending Circles pemenang penghargaan MAF adalah pandangan baru tentang pinjaman sosial, membantu peserta membangun kredit sambil meningkatkan aset dan meningkatkan kesehatan keuangan. Rata-rata peningkatan skor kredit peserta adalah 168 poin. “Lebih dari 30% orang yang kami bantu dengan situasi keuangan mereka dalam dua tahun terakhir tidak memiliki riwayat kredit, dan mereka yang memiliki kredit memulai dengan nilai kredit rata-rata hanya 547,” kata Hector Hernandez, direktur eksekutif Southwest Economic Solusi. “Lending Circles akan memungkinkan klien kami untuk membangun dan meningkatkan kredit mereka sehingga mereka dapat memanfaatkan peluang untuk menjadi pemilik rumah, pengusaha, dan lulusan perguruan tinggi.”

Membawa Lending Circles ke Detroit adalah langkah berikutnya dalam komitmen $ 100 juta JPMorgan Chase untuk pemulihan ekonomi Detroit. JPMorgan Chase baru-baru ini memberikan MAF $1,5 juta, hibah tiga tahun untuk memperluas Lending Circles ke lebih banyak komunitas di seluruh negeri dan mengembangkan teknologi baru untuk menghubungkan klien dengan informasi pinjaman berdasarkan permintaan. Southwest Solutions adalah bagian dari jaringan yang berkembang dari 53 penyedia Lending Circles – dan yang pertama di negara bagian Michigan.

“Kami bangga bermitra dengan Southwest Solutions dan Mission Asset Fund untuk memperluas Lending Circles ke Detroit,” kata Colleen Briggs, Program Officer, Financial Capability Initiatives, JPMorgan Chase. “Membangun skor kredit yang solid adalah langkah pertama yang penting untuk mengelola kehidupan finansial sehari-hari dan mengakses modal yang terjangkau untuk mencapai tujuan finansial jangka panjang, seperti membeli rumah atau memulai bisnis.”

Dari 27 kode pos di Kota Detroit, nilai kredit rata-rata di antara penduduk di bawah 600 kecuali satu, menurut tabulasi data biro kredit Urban Institute. Selain itu, laporan tahun 2015 dari Biro Perlindungan Keuangan Konsumen melaporkan bahwa satu dari empat rumah tangga di Detroit “tidak memiliki rekening bank.” Tanpa akses yang cukup ke rekening giro atau tabungan, penduduk Detroit sering beralih ke pemberi pinjaman gaji dan kasir untuk memenuhi kebutuhan keuangan dasar mereka.

“Tanpa nilai kredit, tidak ada 'pilihan bagus' ketika Anda ingin memulai bisnis atau mendapatkan pinjaman kecil,” kata Jose A. Quinonez, CEO, MAF. “Sekarang, dengan dukungan JPMorgan Chase dan mitra seperti Southwest Solutions, kami bekerja sama untuk memberikan solusi inovatif untuk membantu warga Detroit sukses.”


Tentang Solusi Barat Daya

Selama lebih dari 40 tahun, Southwest Solutions telah menjalankan misinya untuk membantu membangun komunitas yang lebih kuat dan lebih sehat di Detroit barat daya dan sekitarnya. Organisasi nirlaba menyediakan lebih dari 50 program dan kemitraan di bidang pengembangan manusia, pembangunan ekonomi, dan keterlibatan penduduk. Ketiga area ini bersama-sama membentuk upaya revitalisasi lingkungan yang komprehensif yang membantu lebih dari 20.000 orang per tahun. Untuk informasi lebih lanjut, silahkan kunjungi www.swsol.org.


Tentang JPMorgan Chase & Co.

JPMorgan Chase & Co. (NYSE: JPM) adalah perusahaan jasa keuangan global terkemuka dengan aset $2,4 triliun dan beroperasi di seluruh dunia. Firma adalah pemimpin dalam perbankan investasi, layanan keuangan untuk konsumen dan usaha kecil, perbankan komersial, pemrosesan transaksi keuangan, dan manajemen aset. Sebagai komponen dari Dow Jones Industrial Average, JPMorgan Chase & Co. melayani jutaan konsumen di Amerika Serikat dan banyak klien korporat, institusi, dan pemerintah paling terkemuka di dunia di bawah merek JP Morgan dan Chase. Perusahaan menggunakan sumber daya, keahlian, wawasan, dan skala globalnya untuk mengatasi beberapa tantangan paling mendesak yang dihadapi masyarakat di seluruh dunia termasuk kebutuhan akan peluang ekonomi yang meningkat. Informasi tentang JPMorgan Chase & Co. tersedia di www.jpmorganchase.com.

Tentang Mission Asset Fund

Mission Asset Fund (MAF) adalah organisasi nirlaba yang berbasis di San Francisco yang didedikasikan untuk membantu masyarakat yang terpinggirkan secara finansial – yaitu, keluarga berpenghasilan rendah dan imigran – mendapatkan akses ke layanan keuangan arus utama. Pelajari lebih lanjut di missionassetfund.org dan lendingcircles.org.

Sandra: Seorang Artis-Pengusaha Membawa Visinya Menjadi Hidup


Perjalanan Sandra — dan mimpinya — mewakili kekuatan komunitas Misi.

Gaya kreatif Sandra adalah miliknya sendiri, tetapi ceritanya berbicara untuk seluruh komunitas. Dia adalah salah satu seniman visioner dan pengusaha Distrik Misi San Francisco yang telah dibudidayakan secara turun-temurun. Dengan Friscolita, bisnis sablon ponselnya, dia telah mengubah kerajinannya menjadi karier. Dan dengan bantuan Lending Circles MAF untuk Bisnis, dia telah membangun fondasi yang dia butuhkan untuk membawa Friscolitas ke tingkat berikutnya.

Tapi semuanya dimulai kembali di kampung halamannya di Zacatecas, Meksiko.

Perjalanan

Sandra baru berusia 12 tahun ketika ibunya, orang tua tunggal di Zacatecas, membuat keputusan berani untuk pindah ke San Francisco, didorong oleh janji akan kehidupan yang lebih baik. Datang dari Meksiko ke Misi adalah transisi yang sulit bagi ibu dan anak perempuan, tetapi mereka tidak pernah menyesali pilihan mereka. Berkat dukungan ibunya, Sandra berkembang pesat di rumah barunya.

Bermimpi Besar

Sandra selalu memiliki keinginan untuk mengubah dunia secara besar-besaran. Dengan etos kerja yang sesuai dengan ambisinya, ia meraih 3 gelar dari San Francisco State University. Setelah lulus, Sandra memulai karir sebagai pekerja sosial, tetapi rasa ingin tahunya selalu mencari area baru untuk dijelajahi. Dia menyaksikan perubahan demografi lingkungannya dan memperhatikan kekuatan yang membentuk kembali komunitasnya. Dia tahu dia ingin menjaga cita rasa unik Misi tetap hidup dan menyumbangkan sesuatu dari dirinya sendiri untuk budayanya.

Friscolitas: Misi Dibesarkan

Ketertarikannya pada sablon dimulai dengan sesi brainstorming — bukan tentang peluang bisnis potensial, tetapi tentang ide untuk hadiah murah yang bisa dia berikan kepada keluarganya. Pada musim dingin 2011, Sandra mendekati teman-teman di jaringannya yang dapat membantu menghidupkan desain yang selama ini hanya ada dalam imajinasinya. Hasilnya: t-shirt cantik yang dihiasi dengan ciri khas Sandra pada Dia de los Muertos “Calacas” (tengkorak), menyeringai dengan kebanggaan Misi.

Apa yang dimulai sebagai ide hadiah do-it-yourself telah menjadi usaha bisnis untuk pengusaha ini. Sekarang dia membawa kaosnya ke komunitas di galeri seni lokal,
restoran, konser, dan festival. Friscolitas memiliki klien yang berkembang, tertarik dengan gaya artistiknya yang unik dan akar Misinya yang otentik. Meskipun permintaan meningkat, Sandra menemui jalan buntu. Dia berjuang untuk mendapatkan pinjaman bisnis yang terjangkau karena skor kredit rendah.

Saat itulah dia menemukan MAF.

Melalui program Lending Circles untuk Bisnis kami, Sandra mendorong skor kreditnya di atas 800, meningkatkan kepercayaan dirinya dan memberinya akses ke pinjaman bisnis dengan persyaratan yang jauh lebih baik. Nya pinjaman sosial tanpa bunga mendanai situs web Friscolitas sehingga Sandra akhirnya dapat memamerkan karyanya secara online dan menjangkau pemirsa jauh di luar lingkungannya.

Pelanggan meninggalkan Friscolitas dengan lebih dari sekedar t-shirt. Seperti yang dikatakan Sandra, mereka “membawa karya seninya,” kembali ke dunia dengan ekspresi identitas bersama mereka. Dan tidak ada simbol yang lebih baik dari kekuatan budaya Misi dan ikatan komunitasnya.