Lewati ke konten utama

Penulis: Mohan Kanungo

Mempersiapkan diri untuk keadaan darurat keuangan


Bagaimana Anda dapat mencegah keadaan darurat terkait imigrasi menjadi darurat finansial

 Penahanan dan deportasi dapat berdampak besar pada keuangan keluarga. Apa yang terjadi pada mobil, apartemen, atau uang di rekening giro?

Rencana Aksi Darurat Keuangan untuk Imigran

Sumber daya baru ini adalah alat berorientasi tindakan yang menawarkan kiat-kiat konkret untuk membantu keluarga merencanakan ke depan dan menyimpan uang dan barang-barang mereka dengan aman jika terjadi keadaan darurat imigrasi. Topik meliputi:

  • Lindungi uang Anda: Langkah-langkah sederhana untuk menjaga agar uang Anda tetap aman dan dapat diakses – mulai dari menyiapkan akun online hingga pembayaran tagihan otomatis
  • Lindungi barang-barang Anda: Bagaimana menginventarisasi barang-barang Anda, mengapa mempertimbangkan untuk mendapatkan asuransi, dan bagaimana membuat rencana untuk semua barang-barang Anda
  • Persiapkan untuk keadaan darurat: Kiat untuk membantu Anda menetapkan tujuan menabung, melindungi kartu kredit Anda, atau menyiapkan kampanye crowdfunding
  • Buat rencana aksi: Setiap bagian menyertakan daftar periksa dan templat sehingga Anda akan tahu persis apa yang harus dilakukan untuk mempersiapkannya

Sesi webinar & info

Sesi info adalah peluang besar bagi staf nonprofit, yayasan, atau pemerintah untuk mengakses panduan, mendapatkan pelatihan tentang cara menerapkan konten, dan mulai membagikannya dengan komunitas. Jika Anda tertarik untuk mengundang anggota staf kami untuk menjadi pembicara, silakan hubungi kami di marketing@missionassetfund.org.

Di media

Tentang Makanan & Keluarga: Kisah Isabel


Isabel bergabung dengan Lending Circle untuk membantu mengembangkan bisnisnya. Musim panas ini, restorannya “El Buen Comer” dibuka di Bernal Heights.

Isabel adalah klien dan pengusaha MAF yang menggunakan Lending Circles untuk mengembangkan bisnis kulinernya yang sudah sukses. Dia memberikan komentar ini di MAFter Party, perayaan jaringan Lending Circles nasional MAF yang berlangsung pada 27 Oktober 2016. Restoran Bernal Heights barunya El Buen Comer membantu terselenggaranya acara tersebut.

***

Kecintaan saya pada makanan dimulai sebagai seorang gadis muda, ketika saya tinggal di Mexico City, tempat saya dilahirkan. Ibu saya dan tujuh saudara perempuan saya biasa memasak untuk seluruh keluarga, terutama untuk liburan. Memasak selalu menarik perhatian saya.

Jadi ketika keluarga saya pindah ke San Francisco pada tahun 2001, saya mulai memasak dari rumah saya di Tenderloin.

Itu adalah cara menciptakan komunitas di tempat baru.

Saya menyiapkan makanan tradisional yang mengingatkan saya pada Meksiko: semur, kacang dan nasi, dan tortilla yang saya buat dari awal.

Pada tahun 2007, seorang teman merekomendasikan agar saya mengunjungi La Cocina, sebuah organisasi yang mendukung pengusaha perempuan, sehingga saya bisa meresmikan bisnis saya. Begitulah cara bisnis saya mulai berkembang.

Saya membuka stan di Pasar Petani Lembah Noe dan mulai memanggang stik roti untuk Pizzeria Delfina di Misi. Kami memutuskan untuk menyebut bisnis kami El Buen Comer. Saya mendedikasikan diri untuk menciptakan hidangan Meksiko otentik. Sampai hari ini, saya masih menggunakan resep ibu saya untuk mol verde.

Awalnya memang sulit. Saya harus berinvestasi begitu banyak — pertama di truk, lalu membayar izin untuk bisnis saya — sehingga saya tidak mendapat untung sama sekali. Saya merasa putus asa – saya ingat berkomentar kepada suami saya, “Saya tidak tahu apakah saya ingin terus melakukan ini.”

Tapi keluarga saya mendukung saya. Salah satu putra saya mulai menulis catatan dengan pesan positif untuk menyemangati saya. Saya bertekad, dan saya tidak membiarkan diri saya menyerah.

Saya perlu membeli kapal uap industri untuk menjual tamale saya di Pasar Petani, tetapi harganya $1,400, dan kami tidak punya cukup tabungan. Pada saat itulah saya mendengar tentang MAF melalui seorang teman yang telah berpartisipasi dalam Lending Circles dengan MAAF. Saya bergabung dengan Lending Circle saya sendiri, dan untuk pertama kalinya, saya memiliki cara yang aman dan andal untuk menghemat uang.

Pada bulan Juni, saya membuka restoran saya, El Buen Comer, di Mission Street di Bernal Heights. Suami saya, anak-anak dan saya menjalankan bisnis bersama, dan suami saya masih bekerja di Pasar Petani pada hari Sabtu.

Meskipun bisnis tidak secara fisik di rumah saya lagi, restoran praktis adalah rumah saya. Saya menghabiskan lebih banyak waktu di sana daripada di rumah saya sendiri!

Kami mendekorasi restoran dengan kerajinan Meksiko, dan juga dengan mobil mainan yang biasa dimainkan putra saya ketika mereka masih kecil.

Ini membantu kita mengingat bagaimana dan di mana mimpi kita dimulai.

Lending Circles adalah pintu keuangan pertama kami – mereka memberi saya akses ke pinjaman untuk membuka restoran saya sendiri, sesuatu yang tidak pernah saya bayangkan. Tapi yang lebih penting dari itu, mereka membantu saya belajar mengelola sistem keuangan untuk membuka lebih banyak peluang di masa depan.

Mimpiku berlanjut. Kami berencana untuk membentuk Lingkaran Peminjaman dalam keluarga kami untuk terus membangun kredit dan membantu kami mewujudkan impian kami berikutnya.

6 Alasan Anda Tidak Mau Ketinggalan Lending Circles Summit 2016


Anggota Dewan Penasihat Mitra kami berbagi mengapa mereka bersemangat untuk berkumpul di SF untuk #LCSummit2016

26-28 Oktober ini, MAF akan menjadi tuan rumah KTT Lending Circles pertama di kota tempat MAF dimulai – San Francisco. Dengan perpaduan jaringan, lokakarya pemikiran desain interaktif, dan panel yang menampilkan klien dan pakar Lending Circles seperti Experian dan FICO, Summit memiliki sesuatu untuk penyedia Lending Circles di mana pun.

Tapi jangan mengambil kata kami untuk itu. Inilah mengapa anggota Dewan Penasihat Mitra kami bersemangat untuk bergabung dengan kami di KTT:

1. “Alasan saya menghadiri Lending Circles Summit ada dua: saya tertarik untuk bertemu dan berbicara dengan berbagai penyedia mitra lainnya untuk membahas keberhasilan dan tantangan dan saya juga tertarik untuk melihat bagaimana model dan platform lending circle dapat tumbuh dan berkembang di masa depan. cara inovatif yang dikenal MAF.” —Leisa Boswell, SF LGBT Center, PAC Co-Chair

2. “Saya menghadiri KTT Lending Circles untuk terhubung, berbagi, dan belajar dari banyak orang lain yang mempercayai dan mengenali kapasitas keuangan mereka yang tidak terlihat oleh lembaga pemberi pinjaman tradisional.” —Jorge Blandón, Inisiatif Kemerdekaan Keluarga, Anggota PAC

3. “Saya menghadiri KTT untuk belajar dari orang lain tentang bagaimana mereka secara efektif “menyebarkan berita” tentang Lending Circles di komunitas mereka. Saya juga ingin menemukan cara untuk meningkatkan skala program secara lebih efisien sehingga kami dapat melayani lebih banyak orang tanpa meningkatkan jumlah karyawan atau pengeluaran kami. Dan, yang paling penting, akan sangat bagus untuk membangun koneksi baru dengan orang-orang yang memiliki semangat yang sama untuk pekerjaan yang kita semua lakukan!!” —Rob Lajoie, Layanan Keluarga Peninsula, Anggota PAC

4. “Dengan menghadiri KTT, saya berharap dapat terinspirasi oleh organisasi LC lain yang akan berbagi praktik terbaik mereka dan mendapatkan wawasan baru tentang teknik pengiriman/pemasaran untuk melibatkan klien baru dan meningkatkan tindak lanjut kemampuan keuangan klien kami untuk meningkatkan kinerja kami. hasil untuk Lending Circles dan program kemampuan keuangan kami.” —Judy Elling Pryzbilla, Kemitraan Perumahan Southwest Minnesota, Anggota PAC

5. “Saya menghadiri LC Summit untuk belajar dari pembangun aset lain di seluruh negeri. Saya senang belajar dari orang lain yang memiliki semangat yang sama dengan saya untuk membantu anggota komunitas kami meningkatkan stabilitas keuangan mereka.” —Gricelda Montes, El Centro de la Raza, Anggota PAC

6. Saya menghadiri Lending Circles Summit karena saya senang bergabung dengan penyedia lain dalam merayakan pencapaian klien kami dan mencapai tujuan mereka melalui partisipasi mereka dalam Lending Circles. Sudah sepantasnya kita semua berkumpul untuk berbagi pengalaman, merayakan keberhasilan inisiatif yang begitu hebat dan mendiskusikan cara untuk meningkatkan dampaknya. —Madeline Cruz, Proyek Kebangkitan, Anggota PAC

Siap bergabung dengan kami di bulan Oktober ini?

Hormati, Bertemu, Bangun: Model Inklusi Keuangan


Inklusi keuangan adalah tentang menghormati orang apa adanya, bertemu dengan mereka di mana mereka berada, dan membangun apa yang baik dalam hidup mereka.

Minggu lalu sebagai bagian dari CFED Pekan Aksi Nasional Aset & Peluang, Mohan Kanungo—anggota Komite Pengarah Jaringan A&O dan Direktur Program & Keterlibatan di MAF—menulis tentang bagaimana laporan kredit Anda dapat memengaruhi hubungan pribadi yang penting. Berdasarkan tema-tema tersebut, Mohan kembali minggu ini untuk menyoroti strategi MAF untuk memberdayakan masyarakat yang kurang terlayani secara finansial untuk membangun kredit. blog ini adalah awalnya diterbitkan di blog “Ekonomi Inklusif” CFED.

Ada lebih banyak toko pinjaman bayaran di Amerika Serikat daripada McDonald's atau Starbucks.

Itu mungkin mengejutkan jika Anda tinggal di lingkungan di mana semua kebutuhan perbankan Anda dipenuhi oleh lembaga keuangan utama alih-alih pemberi pinjaman gaji, kasir cek, dan layanan pengiriman uang. Sumber termasuk Federal Reserve New York, CFPB dan Kartu Skor Aset & Peluang mengungkapkan bahwa ada jutaan orang yang mengalami eksklusi keuangan, terutama seputar kredit dan produk keuangan dasar. Kesenjangan ini terdokumentasi dengan baik di antara komunitas kulit berwarna, imigran, veteran, dan banyak kelompok lain yang terisolasi secara ekonomi. Bagaimana kita bisa mengatasi tantangan ini dan mengangkat orang keluar dari bayang-bayang keuangan?

Pertama, sebagai pemimpin di bidang kita, kita perlu melakukan percakapan yang jujur tentang bagaimana kita melibatkan komunitas di sekitar layanan dan aset keuangan.

Sangat mudah untuk menilai mereka yang menggunakan produk alternatif karena tingginya suku bunga dan biaya, tetapi apa yang Anda lakukan jika produk mainstream tidak responsif terhadap kebutuhan Anda? Semakin banyak, bank dan serikat kredit telah menutup lokasi bata dan mortir untuk pindah online, sementara daerah pedesaan dan perkotaan mungkin tidak memiliki akses ke produk keuangan "dasar" yang banyak dari kita anggap remeh — seperti rekening giro — selama beberapa generasi. “Aset” tradisional seperti kepemilikan rumah mungkin tampak benar-benar di luar jangkauan bahkan jika Anda kaya, berpendidikan, dan paham dengan kredit, tetapi tinggal di pasar perumahan yang mahal dan terbatas seperti San Francisco Bay Area.

Demikian pula, "aset" non-tradisional seperti tindakan yang ditangguhkan mungkin tampak lebih mendesak dan penting bagi orang muda yang tidak berdokumen karena keamanan fisik dan finansial yang datang dengan izin kerja dan izin untuk tinggal di AS, meskipun untuk sementara. Kita perlu mendengarkan dan menghargai tantangan dan perspektif unik dari komunitas yang terpinggirkan secara finansial sebelum sampai pada kesimpulan tentang solusinya.

Kedua, kita perlu memahami bahwa nilai dan pendekatan yang mendorong solusi apa pun dapat memberi tahu kita banyak hal tentang apakah hasil pekerjaan kita akan berhasil.

MAF dimulai dengan keyakinan bahwa komunitas kami cerdas secara finansial; banyak masyarakat pendatang yang mengetahui berapa nilai tukar dengan mata uang asing. Kami juga ingin mengangkat praktik budaya seperti lingkaran peminjaman—di mana orang-orang berkumpul untuk meminjam dan meminjamkan uang kepada orang lain—dan memformalkannya dengan surat promes sehingga orang tahu bahwa uang mereka aman dan memperoleh akses ke manfaat melihat aktivitas ini dilaporkan ke biro kredit.

Ini tentang membangun di atas apa yang dimiliki orang dan bertemu dengan mereka di tempat mereka berada daripada di tempat yang menurut kami seharusnya mereka berada.

Kami harus inovatif di bidang kami untuk menghasilkan solusi jangka panjang dalam sistem keuangan yang bertanggung jawab kepada komunitas yang mereka layani. Pinjaman dolar kecil oleh pemberi pinjaman nirlaba seperti program Lending Circles Mission Asset Fund melakukan hal itu.

Ketiga, kita perlu memikirkan bagaimana membawa produk dan layanan kita ke lebih banyak komunitas yang dapat memperoleh manfaat dari program semacam itu, sambil mempertahankan pendekatan hormat kepada komunitas kita.

Pada awal pekerjaan kami di MAF, ada perasaan yang jelas bahwa tantangan yang dialami orang-orang di Distrik Misi San Francisco tidak unik dan bahwa komunitas di Bay Area dan negara mengalami pengucilan finansial. Kami menyempurnakan model kami dan kemudian menskalakan secara perlahan. Sementara MAF melihat dirinya sebagai ahli dalam Lending Circles, kami melihat setiap lembaga nonprofit sebagai ahli dalam komunitas mereka. MAF juga tahu bahwa tidak praktis bagi kami untuk membangun kantor baru di mana pun di negara ini. Jadi kami sangat bergantung pada teknologi berbasis cloud untuk membangun platform pinjaman sosial yang kuat dan infrastruktur perbankan yang ada untuk memfasilitasi transaksi menggunakan ACH, yang mendorong peserta untuk mendapatkan rekening giro dan menempatkan mereka di jalur untuk mewujudkan tujuan keuangan yang lebih besar, seperti membayar kewarganegaraan, menghilangkan utang biaya tinggi, dan memulai bisnis.

MAF didirikan pada tahun 2008 dengan visi untuk menciptakan pasar keuangan yang adil bagi keluarga pekerja keras.

Sejak meluncurkan program pinjaman sosial kami, kami telah berkembang untuk menyediakan Lending Circles melalui 50 penyedia nonprofit di lebih dari 18 negara bagian ditambah Washington DC Kami telah melayani lebih dari $5 juta dalam bentuk pinjaman tanpa bunga dan menawarkan berbagai produk keuangan, termasuk pendidikan online dwibahasa, untuk mengubah kesulitan keuangan menjadi peluang kredit dan tabungan. Dan kami telah melakukan semua ini dengan tingkat default kurang dari 1%.

Saat ini, kami sedang memperluas Lending Circles di Los Angeles, dan kami memiliki rencana untuk memperluas lebih jauh di seluruh negeri sambil memperdalam jangkauan kami di tempat-tempat di mana kami telah memiliki penyedia nonprofit. Periksa LendingCircles.org untuk melihat apakah ada penyedia di dekat Anda atau menyatakan minat Anda dalam kemitraan. Lembaga keuangan, yayasan, lembaga pemerintah, entitas swasta, dan donor dapat memperjuangkan pekerjaan MAF dan organisasi nirlaba yang bekerja untuk mengangkat orang keluar dari bayang-bayang keuangan.

Pertanyaan Penting untuk Setiap Hubungan: “Berapa Skor Kredit Anda?”


Dari menemukan hubungan hebat Anda berikutnya hingga membayar untuk keluar malam khusus, memiliki kredit yang baik adalah penting.

blog ini adalah awalnya diterbitkan di blog “Ekonomi Inklusif” CFED sebagai bagian dari Pekan Aksi Nasional Aset & Peluang.

Kami semua menyukai kegembiraan mendapatkan pemberitahuan bahwa seseorang tertarik pada Anda setelah melihat profil kencan Anda. Anda dengan cepat memeriksa milik mereka, melihat di mana mereka tinggal, minat apa yang mereka miliki, apa yang dikatakan foto-foto mereka tentang mereka.

Tapi bagaimana jika Anda bisa melihat skor kredit mereka juga?

Begitu banyak hubungan yang penuh dengan masalah uang, jadi wajar saja jika Anda ingin tahu apakah calon pasangan Anda sehat secara finansial. Situs kencan pandai menentukan kompatibilitas berdasarkan ukuran yang dilaporkan sendiri, tetapi menggunakan indikator yang tampaknya objektif seperti skor kredit sepertinya akan membantu membuat kecocokan yang lebih baik – dan berpotensi membantu burung cinta menghindari beberapa masalah keuangan yang serius di jalan.

Bagaimana dengan orang-orang yang tidak memiliki riwayat kredit sama sekali?

Ada perkiraan 26 juta orang di Amerika Serikat yang "kredit tak terlihat", artinya tidak ada informasi yang cukup di profil peminjam untuk menghasilkan laporan kredit atau skor kredit. Orang kulit hitam dan Hispanik lebih mungkin daripada orang kulit putih atau orang Amerika Asia untuk menjadi kredit tak terlihat atau memiliki catatan kredit yang belum dinilai. Jutaan lainnya memiliki kredit “subprime”, artinya mereka memiliki profil atau skor kredit yang kurang ideal.

Ada seorang wanita yang mampir pada suatu Jumat sore di Mission Asset Fund (MAF), organisasi nirlaba tempat saya bekerja. Dia bertanya apakah dia bisa mendapatkan uang sehingga dia bisa mengajak putranya makan malam di hari ulang tahunnya. Sayangnya, program pinjaman sosial MAF tidak menyediakan dana instan yang dia butuhkan.

Jadi kemana perginya orang seperti dia?

Jika dia tidak memiliki kredit dan tidak dapat meminjam dari teman dan keluarga, satu-satunya pilihannya adalah pergi ke pemberi pinjaman bayaran yang dapat menawarkan uangnya pada hari yang sama sebagai uang muka atas penghasilan tetapnya dengan majikan. Meskipun pemberi pinjaman bayaran diketahui membebankan suku bunga dan biaya yang terlalu tinggi, pertukaran itu mungkin tampak berharga baginya untuk makan perayaan bersama keluarganya.

Saya melihat begitu banyak orang membuat keputusan yang sama di toko pinjaman gaji yang dikelola ibu saya di Indiana. Tantangannya adalah, begitu seseorang mengambil pinjaman gaji, menjadi sangat sulit bagi mereka untuk melepaskannya.

Apa yang tampak seperti pinjaman jangka pendek menggelembung menjadi komitmen jangka panjang.

Saat di sekolah menengah, saya kembali dari California untuk mengunjungi ibu saya setiap enam bulan, dan saya akan melihat pelanggan yang sama setiap tahun, lagi dan lagi. Mereka bahkan akan mendapatkan hadiah ibuku untuk Natal. Pemberi pinjaman bayaran segera menjadi pemberi pinjaman pilihan dan kadang-kadang satu-satunya pemberi pinjaman, tempat di mana pelanggan merasa didengarkan dan dipahami, tetapi tidak banyak membantu mereka keluar dari siklus kredit-dan-hutang sehingga mereka benar-benar dapat membangun aset.

Banyak undang-undang negara bagian melindungi konsumen dari pemberi pinjaman predator, tetapi peminjam masih dapat mengakses pinjaman ini secara online jika tidak tersedia di lingkungan mereka. New York telah memperingatkan pemberi pinjaman online tentang batas suku bunga dan aturan terhadap pinjaman judul, sementara negara bagian lain seperti California telah melihat operasi pindah ke luar negara bagian ke reservasi suku untuk menggagalkan peraturan dan melanjutkan bisnis. Hukum tidak cukup untuk melindungi konsumen dari mengakses kredit macet, karena orang akan selalu membutuhkan akses ke modal.

Salah satu hambatan untuk perlindungan konsumen yang kuat adalah cara negara kita menggunakan kredit.

Tidaklah intuitif bahwa seseorang mungkin terganggu pada laporan kredit mereka karena gagal membayar tagihan listrik atau kabel, sementara pada saat yang sama tidak dapat memperoleh manfaat dari melakukan pembayaran tepat waktu secara teratur untuk layanan tersebut – meskipun ini sering memerlukan cek kredit atau deposit yang cukup besar. Semakin lama, kredit menjadi sangat penting sehingga dapat memengaruhi tempat Anda bekerja dan bahkan tempat tinggal Anda.

Dari menemukan hubungan hebat Anda berikutnya hingga membayar untuk keluar malam khusus, memiliki kredit yang baik adalah penting. Ayah imigran saya yang datang ke Amerika Serikat dari India berulang kali mengatakan kepada saya untuk menghindari kartu kredit sebagai orang dewasa muda sehingga saya akan menghindari kesalahan yang sama yang dia buat. Dia menambahkan saya sebagai pengguna resmi ke kartu tagihan AMEX-nya sehingga saya dapat membangun riwayat kredit sejak dini tanpa harus berhutang.

Saya mendorong Anda untuk memulai percakapan serupa dengan anggota keluarga dan teman Anda tentang kredit juga.

Anda bahkan mungkin ingin terhubung dengan salah satu organisasi di A&O Network untuk membantu Anda mewujudkan tujuan keuangan yang lebih besar. Anda, hubungan Anda, dan profil kredit Anda layak untuk menjadi kuat.

Melewatkan kesempatan: hidup saya sebelum kewarganegaraan


Perjalanan saya dari DREAMer menjadi warga negara AS dengan Lending Circles untuk Kewarganegaraan

Orang biasanya merayakan ulang tahun pertama mereka dengan kertas, tapi saya suka melakukan hal-hal dengan cara saya. Saya merayakan ulang tahun ke-14 saya tinggal di Amerika Serikat dengan kertas: formulir N-400. Formulir ini adalah janji yang dibuat ibuku untuk hidup. Ini adalah kesempatan bagi saya untuk mendapatkan kewarganegaraan AS saya. Dengan banyak kegembiraan dan kegembiraan, sebuah paket kecil yang berisi formulir N-400, foto paspor saya, dan sebuah cek, saya memulai proses saya untuk menjadi warga negara AS pada tanggal 1 April. Kumpulan kertas sederhana ini berarti dunia saya. Ini adalah perjuangan saya, perjuangan ibu saya, perjuangan saudara perempuan saya, dan itu adalah janji masa depan yang lebih baik.

Kisah imigrasi saya sama banyak tentang ibu saya seperti halnya tentang saya.

Ibuku berkorban begitu banyak untuk membawa kami ke sini dan dia mengatasi begitu banyak untuk membesarkan kami di tempat yang, pada waktu itu, asing baginya. Ibuku meninggalkan El Salvador untuk melarikan diri dari pernikahan yang penuh kekerasan, meninggalkan putri-putrinya dan hidupnya sebagai perawat sebagai dorongan terakhirnya untuk bertahan hidup. Dia meninggalkan keluarganya, pekerjaannya, dan kehidupan yang dia tahu agar kami bisa memiliki sesuatu yang lebih baik – sesuatu yang lebih dari yang dia bisa.

Saya meninggalkan El Salvador dua tahun setelah ibu saya, ketika saya berusia 11 tahun, dengan janji bahwa saudara perempuan saya dan saya akan bersatu kembali dengannya dan kami akan pergi ke Disneyland (kebanyakan anak imigran yang saya kenal datang dengan janji itu, meskipun kita belum bisa melakukan perjalanan itu… belum).

Alih-alih Disneyland, dan bintang film, saya datang untuk tinggal di Oakland, CA yang indah, yang masih cukup keren!

Meskipun apartemen pertama kami kecil dan sempit, apartemen itu penuh dengan cinta dan tawa. Saya pindah bertahun-tahun kemudian ke San Francisco di mana saya dapat mengakar. Tetapi akar-akar itu tidak segera diizinkan untuk menggali tanah sedalam yang saya inginkan.

Ketika saya masih remaja, saya menyadari apa artinya tidak berdokumen. Saat di sekolah menengah, saya melepaskan banyak peluang karena status saya. Saya tidak dapat bergabung dengan sekelompok gadis yang mengunjungi Washington DC karena saya adalah tanggung jawab sekolah. Saya juga tidak bisa melamar magang untuk membangun pengalaman saya karena saya tidak memiliki nomor Jaminan Sosial.

Dan kemudian saya harus menolak kesempatan seumur hidup.

Saya penuh rasa ingin tahu dan ingin menjelajahi rumah baru saya, tetapi tidak memiliki dokumen membatasi saya untuk menjelajahi California. Saat itu, tidak seorang pun kecuali sahabat saya yang tahu bahwa saya tidak berdokumen. Saya adalah satu-satunya di kelas Senior saya dalam situasi itu dan saya terlalu takut untuk menjelaskan alasan *sebenarnya* mengapa saya harus menolak begitu banyak peluang bagus.

Kemudian saya harus melewatkan kesempatan untuk kuliah di University of California Los Angeles karena biayanya terlalu mahal dan saya tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan bantuan keuangan. Kembali pada tahun 2006, ketika saya memutuskan untuk pergi ke perguruan tinggi mana, hanya ada sedikit sumber daya untuk siswa yang tidak berdokumen. Kami memiliki AB540 yang memungkinkan kami membayar uang sekolah negara bagian tetapi saya tidak dapat memenuhi syarat untuk Cal Grants atau bantuan keuangan federal seperti yang dilakukan teman-teman warga negara saya. Jadi saya akhirnya pergi ke Universitas Negeri San Francisco dan berhasil lulus kuliah berkat beasiswa dari Beasiswa Chicana Latina Foundation yang tidak memerlukan nomor jaminan sosial untuk memenuhi syarat.

Butuh lebih dari dua tahun mengatasi rintangan imigrasi untuk menjadi penduduk AS, sesuatu yang tidak saya katakan enteng.

Untuk dapat menjadi warga negara AS, Anda harus menunggu lima tahun setelah menjadi penduduk untuk mendaftar. Setahun yang lalu, mengantisipasi hari jadi kami yang ke-5 menjadi penduduk AS, saya mengundang ibu dan saudara perempuan saya untuk bergabung Lingkaran Peminjaman untuk Kewarganegaraan. Saya mengetahui tentang program ini saat magang di Institut Cesar Chavez di Universitas Negeri San Francisco. Saya bekerja sebagai asisten mahasiswa yang mengumpulkan survei untuk evaluasi akademik di praktik keuangan individu di distrik Misi.

Saat bekerja untuk sekolah, saya mengetahui tentang berbagai program yang ditawarkan MAF – salah satunya adalah Lending Circles untuk Kewarganegaraan. Saya mendaftarkan kami sehingga uang yang kami butuhkan untuk mengajukan permohonan kewarganegaraan tidak menghentikan kami. Untuk kami bertiga, biayanya lebih dari $2.000 hanya untuk mendaftar. Dengan meningkatnya biaya hidup di San Francisco, semakin sulit bagi ibu saya untuk membayar sewa sambil juga mendukung karir kuliah saudara perempuan saya. Program ini telah membantu kami menyisihkan uang setiap bulan untuk aplikasi penting ini. Kami tahu bahwa uang kami akan aman dengan program Lending Circle dan kami akan dapat mengaksesnya setelah kami siap untuk mendaftar.

Dalam program Lending Circle, kami masing-masing melakukan pembayaran bulanan $68 selama sepuluh bulan untuk dapat membayar $680 untuk biaya aplikasi kewarganegaraan.

Menjadi seorang penduduk adalah berkah yang luar biasa. Saya bisa mendapatkan pekerjaan yang saya sukai dan bepergian ke tempat-tempat yang hanya saya impikan bertahun-tahun yang lalu. Saya sangat menyukai Lending Circles sehingga saya tahu saya harus menjadi bagian dari MAF. Saya sangat senang bergabung dengan staf di MAF pada musim panas 2014 sebagai Koordinator Program. Pekerjaan saya memungkinkan saya untuk membantu individu yang ceritanya mirip dengan saya. Saya melihat di dalamnya tantangan dan peluang dari pengalaman saya sendiri yang tidak didokumentasikan di AS dan saya ingin berada di sana untuk membantu mereka melalui perjalanan mereka. Sekarang saya sedang dalam proses menjadi warga negara, saya sangat senang dapat secara resmi menyatakan suara saya, pemilihan presiden 2016, saya datang!

Saya mengajukan aplikasi kewarganegaraan saya pada tanggal 1 April tahun ini dan saya menunggu untuk melanjutkan proses wawancara dan dilantik. Saya terus mendorong ibu saya untuk melakukan hal yang sama dengan menjaganya tetap up to date pada semua pameran kewarganegaraan yang terjadi di kota, mempersiapkannya untuk pertanyaan wawancara, dan membantunya dengan cara-cara kecil namun gigih (seperti memasang aplikasi kewarganegaraan di ponselnya sehingga dia dapat belajar di mana saja). Target saya adalah agar dia melamar akhir bulan ini.

Saya ingin melakukan sebanyak yang saya bisa untuk membantu ibu saya dalam perjalanannya menuju kewarganegaraan - sama seperti dia telah melakukan begitu banyak untuk mendukung saudara perempuan saya dan saya.

Bagi saya, imigrasi berarti kesempatan. Ini berarti kelangsungan hidup. Itu berarti menghilangkan kekerasan dan luka dari keluarga yang hancur, untuk membuat kenangan dan dampak baru di negara yang sekarang Anda sebut milik Anda sendiri. Kehidupan di AS telah memberi saya banyak kesempatan tetapi juga datang dengan perjuangan yang adil.

Dari ingatan awal saya tinggal di apartemen studio yang sempit dengan saudara perempuan dan ibu saya, bersembunyi di bayang-bayang selama 9 tahun karena status kami yang tidak berdokumen hingga masuk ke wawancara terakhir saya untuk kewarganegaraan. Dalam menghadapi semua itu saya merayakannya, saya bersorak, dan saya tersenyum.

Perayaan ini bukan hanya untukku. Perayaan ini untuk semua orang yang telah berjuang, dan berjuang melewati setiap hambatan, setiap tamparan, setiap nama yang dilempar ke arah mereka, dalam perjalanan mereka untuk menemukan kedamaian, dan kehidupan yang lebih baik untuk keluarga mereka. Kemenangan dan perjuangan ini telah membawa saya lebih dekat dengan ibu saya, saudara perempuan saya, dan menemukan kehidupan yang lebih baik untuk diri saya sendiri sebagai warga negara Amerika Serikat. Sekarang, saat saya mengambil langkah terakhir, saya merenungkan kembali jalan yang panjang dan berbatu, kertas yang saya rayakan bersama, dan kewarganegaraan saya yang akan datang.

Jika Anda mengenal seseorang yang dapat menggunakan Lending Circles untuk Kewarganegaraan, dorong mereka untuk mendaftar hari ini di LendingCircles.org.

Pusat Sumber Daya Keluarga Fremont Memberikan Resep untuk Sukses


Apa rahasia kesuksesan mitra kami Fremont Family Resource Center? Cari tahu di sini!

Pusat Sumber Daya Keluarga Fremont (FFRC) menyediakan layanan keuangan menyeluruh yang memberdayakan masyarakat berpenghasilan rendah di seluruh wilayah tiga kota. FFRC bukan hanya MAF yang paling lama aktif Lending Circles penyedia, tetapi penyedia bintang dengan tingkat default nol persen dan total portofolio pinjaman melebihi $90.000. Baru-baru ini, saya menghabiskan satu sore bersama FFRC untuk mempelajari bahan-bahan mereka untuk sukses dan menyusun strategi kemitraan yang sukses untuk tahun-tahun mendatang.

Program “peer lending” MAF, seperti yang disebut di FFRC, memperkuat program Layanan Keuangan SparkPoint FFRC yang mencakup pendidikan keuangan, pembinaan keuangan satu-satu untuk mendukung peserta dengan tujuan tertentu, layanan pekerjaan dan pelatihan, persiapan pajak gratis, akses ke publik manfaat dan pelayanan hukum. Tujuan SparkPoint FFRC adalah untuk meningkatkan pendapatan dan tabungan, membangun kredit dan menurunkan rasio utang/pendapatan.

Ini bukan hanya tentang meningkatkan skor kredit mereka, tetapi mewujudkan tujuan keuangan yang lebih besar, seperti mampu membiayai pembelian mobil yang andal sehingga mereka dapat mulai bekerja atau mengembangkan profil kredit yang kuat untuk menyewa apartemen.

Biasanya saya hanya mendapatkan gambaran riwayat keuangan peserta dari aplikasi mereka ketika mereka mengikuti program. Pembina keuangan dan koordinator program Christine LaBadie di sisi lain dapat melihat dampak dari program tersebut. Pertemuan di Ohlone College berbeda karena pelatih menyoroti cerita peserta untuk rekan-rekan di bidang aset-building.

'Mary', yang namanya kami ubah untuk privasi, adalah peserta FFRC yang menonjol bagi saya. Dia berimigrasi ke Amerika Serikat dengan anak-anaknya dari Nigeria dengan harapan kehidupan yang lebih baik. Suaminya harus tinggal di belakang dan mengiriminya uang kapan pun dia bisa untuk menghidupi keluarganya.

Dia telah bekerja tanpa lelah untuk menafkahi anak-anaknya, dan bahkan dengan uang dari suaminya, dia hampir tidak bisa mencari nafkah. Pinjaman rekan memberinya kesempatan untuk membangun kreditnya dan menabung untuk tujuan keuangan termasuk membeli mobil. Memiliki akses transportasi yang dapat diandalkan sangat penting agar dia bisa bekerja sebagai pengasuh. Setelah membangun kreditnya, 'Mary' dapat mengambil pekerjaan paruh waktu kedua dengan Amazon, dan penghasilan tambahan akan sangat membantu keluarganya.

'Mary' saat ini berada di jalur yang benar dan bekerja keras untuk mencapai tujuannya melalui dukungan satu-satu dari pelatih keuangan FFRC dan dukungan masyarakat serta alat pembangunan kredit dalam program Lending Circles.

Catrina Rivera adalah klien lain yang melakukannya dengan sangat baik. Dia menggunakan Peer Lending dua kali dan meningkatkan skornya 96 poin! Dia memiliki dua pekerjaan paruh waktu dan ingin membuka bisnis pajaknya sendiri suatu hari nanti, itulah sebabnya dia meningkatkan skor kreditnya. Dia juga seorang sukarelawan untuk program pajak gratis (VITA) kami yang telah memberinya banyak pendidikan tambahan dan sertifikasi IRS tentang persiapan pajak.

Dia sangat bertekad untuk meningkatkan nilainya dan percaya pada pendidikan. Dia mengambil kelas keuangan kami 3 kali! Dia diminta untuk mengambil yang pertama yang kami tawarkan – MoneySmart, kemudian memilih untuk mengambil Perbaikan Kredit saat kami meluncurkannya, dan kemudian tahun ini dia mengulangi Perbaikan Kredit. Ketika ditanya mengapa, dia mengatakan ada begitu banyak info bagus di sana sehingga dia tidak ingin melewatkan apa pun! Dia bekerja sangat keras untuk meningkatkan skornya dan sekarang sedang mengerjakan rencana bisnisnya untuk bisnis pajaknya.”

LaBadie berbagi bahwa bahan utamanya adalah banyak pelatihan dan pendidikan keuangan.

Saya percaya portofolio yang sukses sering kali melibatkan mitra yang memiliki hubungan kuat dengan komunitas Anda. Hubungi manajer mitra untuk mempelajari bagaimana program Lending Circle dapat melengkapi program dan layanan organisasi Anda yang sudah ada.

FFRC adalah salah satu mitra Lending Circles yang paling konsisten, menawarkan Lending Circles sekitar empat kali per tahun. MAF tidak pernah harus menagih satu pinjaman pun yang berasal dari organisasi. Saya tahu bahwa kinerja luar biasa dari portofolio pinjaman mereka sebagian besar disebabkan oleh pelatihan keuangan dan dukungan pribadi yang diberikan kepada setiap peserta.


Fremont FRC adalah tempat yang ramah di mana keluarga dan individu diasuh, didorong, dan memberikan layanan berkualitas untuk membangun kekuatan mereka sendiri untuk membantu diri mereka sendiri adan lainnya. FFRC bermitra dengan Mission Asset Fund sebagai bagian dari SparkPoint, sebuah program dari United Way of the Bay Area. Departemen Layanan Manusia/Divisi FRC Kota Fremont adalah mitra FRC Utama dan menjalankan Program Pinjaman Sesamanya. Fremont FRC untuk mengatur lingkaran pinjaman sehingga peserta dapat membangun kredit mereka dan menabung menuju tujuan keuangan. FFRC berasal dari sekitar $90.000 pinjaman dengan tingkat default nol persen.

Kebanggaan Finansial melalui Lending Circles


Cari tahu bagaimana MAF & pusat LGBT San Francisco telah bersekutu untuk membantu semua keluarga mendapatkan stabilitas keuangan untuk berkembang.

Pusat LGBT San Francisco, sebagai bagian dari acara tahunan ke-7 Pekan Keadilan Ekonomi LGBT di dua pesisir, memberikan penghargaan kepada tiga anggota komunitas teladan dan satu organisasi komunitas atas kerja mereka dalam memastikan stabilitas ekonomi, dan mobilitas komunitas LGBT.

MAF merasa terhormat terpilih sebagai pemenang Ally Award tahun ini.

MAF banyak dibicarakan akhir-akhir ini. Kami telah diakui oleh berbagai kelompok dalam banyak hal untuk pekerjaan yang kami lakukan. Pengakuan nasional sangat luar biasa, tetapi menerima Ally Award di LGBT Center atas nama MAF adalah momen yang sangat spesial bagi saya.

Perwakilan Bank of the West Justin Knepper mempersembahkan penghargaan dengan pendahuluan berikut, “Kemitraan antara MAF dan Pusat telah menjadi sumber penting bagi komunitas LGBTQ lokal, memberikan klien akses ke modal yang aman, terjangkau, dan bertanggung jawab secara sosial – membuka pintu yang sebelumnya terlalu sering dibanting. Partisipasi dalam Lingkaran Peminjaman yang didukung MAF di Pusat LGBT telah membantu lebih dari 150 klien untuk menghemat uang, mengembangkan riwayat kredit mereka, meningkatkan nilai kredit mereka, dan meningkatkan kesehatan keuangan mereka secara keseluruhan.”

Selama tujuh tahun, Pusat LGBT San Francisco telah menciptakan visibilitas seputar bayang-bayang keuangan yang dialami banyak orang LGBT.

Di San Francisco saja, kurang dari 50% pasangan LGBT yang stabil secara ekonomi memiliki properti. Kaum muda LGBT dua kali lebih mungkin daripada rekan-rekan mereka untuk menemukan diri mereka tunawisma atau dalam keadaan ketidakpastian ekonomi. Kami telah bekerja dengan banyak pasangan LGBT yang telah hidup dalam bayang-bayang keuangan. saya berbagi kisah Edgar dan Gustavo, pasangan yang mengalami ketidakstabilan keuangan karena tidak berdokumen dan LGBT.

Bagi saya, berdiri di panggung ini dengan Celve Jones, Nona Mayor, dan Dr. Kortney Zeigler, orang-orang yang telah berjuang keras untuk komunitasnya, dan telah menjadi ikon gerakan pembangunan dan pemberdayaan adalah suatu kehormatan. Disebut-sebut dengan para pemimpin komunitas yang luar biasa ini adalah bukti bagaimana Lending Circles membangun jembatan menuju masa depan yang lebih cerah bagi komunitas di seluruh negeri.

MAF akan terus bekerja sama dengan Pusat LGBT, untuk menjadi sekutu bagi semua keluarga, apa pun bentuknya. MAF akan terus membawa suara kami untuk menyoroti masalah keuangan yang tidak terlihat dan ketidakpastian di antara komunitas LGBT. MAF akan terus membantu semua komunitas keluar dari bayang-bayang keuangan dan menciptakan jalur menuju arus utama keuangan.

Kami ingin membantu semua orang melewati hanya bertahan hidup, kami ingin melihat mereka berkembang. Semakin kuat keluarga kita, semakin kuat komunitas kita.

Mengirimkan Lending Circles ke The Mile High City


Cari tahu apa yang menghubungkan kotak makan siang, pinjaman sosial, dan Denver, Colorado.

Saat aku membawa ayahku makan siang (Sebuah kotak makan siang logam kecil bergaya India) melewati bandara sebelum menaiki penerbangan saya ke Denver, seorang agen TSA dengan patuh memeriksa apa yang tampak sebagai wadah logam yang tidak biasa.

Tanpa cairan atau bahkan semi-cair seperti hummus untuk menimbulkan alarm, yang bisa saya tawarkan kepada agen TSA, seperti yang biasa dilakukan nenek saya setiap kali dia dihentikan oleh petugas Bea Cukai, adalah makanan dan pesona saya.

Namun penundaan kecil itu sebenarnya menciptakan momen menarik dari pertukaran lintas budaya. Saya menggambarkan praktik pengiriman jutaan kotak makan siang di Mumbai setiap hari. Setiap Tiffin diisi dengan makanan yang dibuat oleh seseorang di rumah mereka dan dikirim dengan ahli ke ratusan ribu pekerja, dengan sepeda, tanpa pernah tersesat. Sebuah premis yang cocok dengan kisah cinta sopan dari film Bollywood cross-over baru "The Lunchbox".

Pengalaman saya, bagaimanapun, lebih mendidik daripada romantis dan mungkin meramalkan apa yang akan datang dengan presentasi mendatang yang saya berikan di Denver. Saya harus berbagi sesuatu yang baru (makan siang saya) dengan menghubungkannya dengan sesuatu yang akrab (Kotak Makan Siang).

Colorado adalah wilayah baru untuk MAF.

Chase dengan ramah mengundang kami agar mereka mengajak kami berkeliling, memperkenalkan kami kepada orang-orang, dan mensponsori presentasi MAF sehingga kami dapat membagikan pengalaman kami. program Lending Circles dengan calon penyedia nirlaba.

Rekan saya Tara dan saya hadir selama pertemuan during Inisiatif Global Clinton dengan sekitar 25 profesional nirlaba yang datang untuk mendengar bagaimana Lending Circles dapat melengkapi misi mereka.

MAF bekerja dengan mitra baru di Colorado sangat masuk akal bagi saya. Seperti Distrik Misi San Francisco, sering disebut sebagai "naik dan datang". Saya mengalami kehidupan malam yang berkembang pesat, di mana jalanan dipenuhi dengan berbagai gerobak makanan, menjual suguhan lezat di antara tempat-tempat Jazz lama dan klub dansa baru. Saya juga membaca sebuah cerita pada hari Minggu di Posting Denver tentang peluang keuangan mikro untuk pengungsi dan imigran yang baru tiba.

Percakapan yang saya lakukan pada suatu malam di Denver dengan teman kuliah ayah saya dari India membuat saya semakin bertekad untuk membawa Lending Circles ke Denver.

Dia bercerita tentang kekurangan sewa, krisis perumahan yang serupa dengan yang melanda Bay Area saat ini, ditambah dengan banyaknya penyitaan di lingkungannya.

Saat-saat ini mengingatkan saya bahwa dengan kemajuan apa pun, pasti ada beberapa yang tertinggal. Ada orang-orang yang belum membangun kredit mereka untuk menyewa apartemen, yang terikat dengan pembayaran hipotek mereka dan tidak tahu bagaimana memilih produk keuangan terbaik untuk mereka. MAF memberikan solusi kepada lembaga nonprofit yang tertarik untuk membangun atau memperluas program mereka untuk melayani komunitas underbanked yang hidup dalam bayang-bayang keuangan.

Kami sedang dalam misi untuk memperluas program Lending Circles kami di seluruh negeri dan dengan berani mengatakan bahwa kami akan menghadirkan 40 mitra pada tahun 2015. Platform Komunitas Lending Circles MAF yang inovatif memungkinkan orang untuk mendaftar pinjaman sosial melalui perangkat seluler, tetapi dibangun tepat waktu menghormati tradisi meminjam dan meminjamkan uang satu sama lain.

Sama seperti kotak makan siang, Lending Circles mungkin terlihat seperti jenis pinjaman sosial baru, tetapi sebenarnya sangat relevan dan akrab bagi banyak komunitas.

Let's Buddy Up: Bergabung dengan jaringan Lending Circle


MAF bekerja sama dengan CABO untuk memperluas Lending Circles di Los Angeles

Ketika Jaringan Aset & Peluang diadakan pada bulan Desember, Andrew Chang dan saya baru saja bertemu, tetapi kami memicu persahabatan yang memaksa kami untuk menemukan jalan bagi kedua organisasi kami, MAF dan CABO, memperluas Lending Circles di Los Angeles.

Untungnya, dana bantuan teknis JPMC untuk Anggota A&O, bersama dengan dukungan dari Citi dan penyandang dana utama, memungkinkan kami untuk menyelenggarakan presentasi “roadshow” tentang model Lending Circle dengan anggota jaringan CABO, serta memimpin pelatihan langsung untuk MAOF dan CCNP, dua MAF terbaru Penyedia Lending Circle.

Roadshow pada tanggal 4 Juni dan pelatihan pada tanggal 6 Juni diapit dengan baik dengan CFSI 2014 EMERGE Forum, di mana CEO MAF Jose Quinonez menjabat sebagai panelis. Datang penuh, berani saya katakan "lingkaran pinjaman", hanya beberapa tahun sebelumnya, MAF menerima penghargaan dari CFSI untuk memperluas Lending Circles melalui Bay Area. Sejak itu, MAF tidak hanya membuktikan melalui evaluasi akademik keberhasilan peserta individu termasuk peningkatan skor kredit dan pengurangan utang, tetapi kemampuan untuk mereplikasi model melalui organisasi nirlaba di bidang lain.

Sekarang MAF menyediakan Lending Circles melalui organisasi nirlaba mitra di 11 negara bagian.

MAF ingin memperluas lebih jauh, termasuk New York, Texas, Florida, Chicago, Atlantik Tengah. MAF telah mampu meningkatkan, dan akan terus berkembang lebih jauh lagi dengan menggunakan teknologi inovatif termasuk pendidikan keuangan online dan pelatihan berbasis web melalui platform “Lending Circle Communities” yang baru.

Roadshow MAF berlangsung di United Way di Los Angeles. Lebih dari sepuluh pelatih keuangan dalam Jaringan CABO berpartisipasi untuk belajar tentang Lending Circles, model pinjaman sosial yang relevan secara budaya dan produk yang terjangkau dan bertanggung jawab untuk membangun kredit dan mewujudkan tujuan keuangan yang lebih besar.

Meskipun tantangan untuk mengakses kredit yang terjangkau bukanlah hal yang unik, tentu saja ada cara-cara tertentu yang berlaku untuk komunitas lokal, seperti komunitas unbanked di Los Angeles.

Andrew berbagi misalnya, bagaimana Los Angelinos dengan file kredit tipis sering meminjam dengan suku bunga 25% untuk kendaraan bekas di dealer mobil "Beli Di Sini, Bayar Di Sini". Perangkat pelacak GPS dan "saklar pemutus" memungkinkan kendaraan dengan mudah diambil alih dalam keadaan default.

Gubernur California Jerry Brown menandatangani undang-undang yang membuat pemasangan perangkat ini ilegal tanpa persetujuan peminjam, tetapi peminjam sub-prime sering memiliki beberapa alternatif. Mereka juga akhirnya membayar lebih untuk lebih sedikit tanpa alternatif yang bertanggung jawab untuk membangun kredit sebelum mengambil pinjaman.

Sejak pindah ke Oakland empat tahun lalu dari New York, saya sudah terbiasa mengandalkan transportasi umum, tetapi saya segera belajar selama perjalanan keluarga ke Universal Studies, bahwa memiliki akses ke kendaraan yang aman dan andal bukan hanya bagian dari budaya mobil, tetapi suatu keharusan di Los Angeles.

Kredit yang lebih baik, tidak hanya berarti lebih banyak tabungan, tetapi lebih banyak keamanan finansial dan ketenangan pikiran, sehingga keluarga pekerja keras dapat bekerja dan mengurus keluarga mereka.

Saya menantikan pertemuan A&O berikutnya untuk membagikan kisah kolaborasi kami dengan organisasi lain di bidang pembangunan aset.