Aqui: Lending Circles dengan orang Filipina di LA


Aqui tidak menyerah. Dia menelepon Jose setiap beberapa bulan untuk melihat apakah dia sudah siap. Sekarang organisasinya PWC menawarkan rangkaian lengkap program pinjaman sosial MAF.

“Meskipun orang Filipina adalah populasi Asia-Amerika terbesar di California, tidak ada orang lain yang menangani masalah pekerja Pilipina berupah rendah. Itu sebabnya Pusat Pekerja Filipina dibentuk,” kata Aquilina Soriano-Versoza, Direktur Eksekutif Pilipino Worker's Center.

Aqui pergi bekerja setiap pagi karena dia berkembang pesat dalam transformasi.

Dia suka melihat pendiam pekerja lokal menjadi pemimpin dan pendukung yang percaya diri. Dia juga memperhatikan betapa kerasnya mereka bekerja untuk meningkatkan keuangan mereka. Dia berkata, “Jika Anda seorang imigran di California, Anda bisa mendapatkan rekening bank tetapi pinjaman adalah sesuatu yang tidak dapat Anda lakukan. Anda harus melalui jaringan informal yang tidak selalu dapat diandalkan.” Tanpa keluarga dan teman terdekat untuk membantu, pekerja rumah tangga berada dalam masalah ketika krisis melanda: “Anggota kami bekerja sebagai pengasuh yang tinggal di rumah dengan upah di bawah upah minimum. Ketika seorang klien meninggal, mereka tidak memiliki pekerjaan atau tempat tinggal dan seringkali tidak memiliki tabungan.”

Aqui menyadari bahwa tanpa akses ke kredit yang terjangkau, kliennya adalah satu pengeluaran tak terduga dari krisis keuangan, jadi dia menelepon Jose untuk mengusulkan kemitraan. Meski Jose tertarik, saat itu Mission Asset Fund fokus ekspansi di Bay Area. Aqui tidak menyerah. Dia menelepon Jose setiap beberapa bulan untuk melihat apakah dia sudah siap.

Sekitar setahun kemudian, ketika waktunya tepat, kedua organisasi tersebut bergabung untuk membawa Lending Circles ke Los Angeles. Dengan bantuan tantangan LA2050, kemitraan diperluas. PWC sekarang menawarkan rangkaian lengkap program pinjaman sosial untuk klien berpenghasilan rendah mereka: Lending Circles, Lending Circles untuk Kewarganegaraan, Lending Circles untuk Dreamers dan Pinjaman Jaminan.

Tempat tinggal baru

Pada musim gugur 2013, PWC merayakan pembukaan baru kompleks perumahan murah di Los Angeles. Bangunan ini memiliki 45 unit tempat tinggal sehingga penyewa berpenghasilan rendah dapat menyewa serendah $300 per bulan, tergantung pada pendapatan dan ukuran keluarga mereka. Tetapi bahkan memberikan uang jaminan dapat menimbulkan tantangan – itulah mengapa Aqui sekarang menawarkan program Pinjaman Uang Jaminan. Mereka mendaftarkan penyewa pertama mereka pada awal 2014.

Aqui berkata, “Mission Asset Fund menciptakan struktur belakang yang luar biasa dan sangat mudah. Jose telah membantu kami mendapatkan pendanaan pertama kami dengan bank lokal dan sekarang kami berharap untuk mendapatkan lebih banyak dana sehingga kami dapat terus memperluas program ini.”

Di PWC, anggota memanggil Lending Circles “Paluwagan”. Salah satu anggota, Manna, adalah korban perdagangan manusia yang terjebak di sebuah rumah selama dua tahun dan dipaksa tidur di ranjang anjing. Dengan bantuan dari PWC dan Lending Circles, hidup Manna berubah. Dia mulai menabung setiap bulan dan membangun hubungan.

Bagi pekerja rumah tangga Filipina di Los Angeles, hubungan semacam itu dapat menghasilkan pekerjaan baru. Ketika grup Lending Circles berkumpul, para anggota berbagi perjuangan dan kesuksesan mereka. Aqui mengatakan, “Di Paluwagan, seseorang akan mengatakan mereka sedang mencari pekerjaan. Anda tahu apa yang terjadi? Salah satu anggota lain menemukan satu untuk mereka.” Tonton selengkapnya di sini:

Alicia: pelopor Tamale Tama


Alicia beralih dari penjualan dari pintu ke pintu menjadi memiliki gerobak makanan tamale sendiri, menggunakan Lending Circles untuk mengatasi utang dan kekurangan nilai kreditnya.

Ketika Alicia pertama kali memulai bisnis tamalenya, dia pergi dari pintu ke pintu menjual tamale buatan sendiri dengan putranya yang berusia delapan tahun, Pedro. Setiap minggu, dia punya cukup uang untuk membeli perlengkapan untuk 100 tamale dan setelah dia menjual semuanya, dia akan membawa pulang keuntungan kecil. Minggu yang baik akan berakhir dengan Alicia menghasilkan keuntungan $200. Dia bekerja sangat keras tetapi tidak mungkin dengan keuntungan sekecil itu dia bisa membayar semua tagihannya.

Masa depan yang lebih baik

Keluarga itu berjuang dengan pengangguran dan hutang bisnis. Itu adalah waktu yang sangat membuat frustrasi dan stres baginya, tetapi Alicia terus berjalan karena dia percaya pada bisnis tamale-nya. Bergabung dengan Lending Circle memberi Alicia pinjaman pertamanya sebesar $1.000, yang akhirnya membantunya membuka bisnis gerobak makanannya sendiri di San Francisco: Tamales Los Mayas dari Alicia. Mengambil kelas manajemen keuangan MAF dan melunasi pinjamannya tepat waktu membantu Alicia mengatur keuangannya.

“Sebelumnya ketika anak-anak saya meminta saya untuk membeli sesuatu, saya akan mengatakan 'tidak, Anda harus menunggu.' Sekarang, mereka terkejut ketika saya mengatakan 'ya, ayo pergi!'”

Alicia beralih dari menjual 100 tamale sendirian menjadi mengelola 7 karyawan untuk membuat 3.000 tamale seminggu. Anda akan segera dapat menemukan Tamale Alicia di Whole Foods akhir tahun ini dan dia sedang mengerjakan rencana bisnis untuk membuka restoran pertamanya.

sambutan hangat

“Pada hari Senin, kami membuat isian. Selasa dan Rabu, kami menyatukan tamale. Kamis dan Jumat, kami mengemas dan mengirimkannya ke pelanggan kami yang senang!” kata Alicia.

Salah satu pelanggannya yang senang adalah Heather Watkins, yang akan menyajikan tamale lezat Alicia di pernikahannya yang akan datang.

“Ada banyak hal yang bisa dikatakan tentang Tamale Alicia. Seluruh hati dan jiwanya ditransfer melalui makanannya yang luar biasa. Dia mengubah kehidupan komunitas dan keluarganya dengan bisnisnya. Kegembiraan dan kerja kerasnya membuat semua orang di sekitarnya merasa seperti terpisah dari gerakan ini persis di tempat yang seharusnya, dan menginspirasi orang lain untuk bergabung. Tunangan saya dan saya merasa terhormat memiliki pelopor seperti itu di hari pernikahan kami, " dia berkata.

Setelah berpartisipasi dalam Lending Circles, Alicia telah dapat menghemat uang dan berencana untuk terus membayar hutangnya untuk mewujudkan American Dream-nya. Dengan kesuksesan gerobak makanan dan layanan kateringnya, dia memiliki beberapa proyek menarik dalam pekerjaannya. Anda akan segera dapat menemukan Tamale Alicia di Whole Foods akhir tahun ini dan dia sedang mengerjakan rencana bisnis untuk membuka restoran pertamanya!

"Kami memiliki pepatah dalam bisnis saya," kata Alicia. Tamale saya diisi dengan cinta dan orang-orang terbaik diisi dengan tamale saya!

Christina: seorang fashionista wirausaha


Pemilik truk mode mengatasi perjuangan untuk membangun sejarah kredit dan bisnis pada saat yang sama

Christina Ruiz adalah pemilik Butik Rak Atas, truk fesyen pertama di San Francisco, dibuka pada Mei 2012. Sebuah putaran dari gerakan truk makanan populer, TopShelf adalah toko keliling yang penuh dengan pakaian trendi namun terjangkau. Pemilik Christina adalah mantan bartender dan lulusan sekolah mode yang terlilit hutang sekolah. Setelah melunasinya, dia ditinggalkan dengan nilai kredit yang rusak dan sedikit tabungan – tantangan bagi pengusaha kecil. 

Christina berkata, “Saya pergi ke sekolah mode dan memiliki sedikit hutang. Saya membayar semuanya tetapi itu merusak saya untuk sementara waktu. Dan, Anda tahu, sepuluh tahun kemudian ketika Anda ingin memulai bisnis, hal-hal itu kembali menghantui Anda.”

Saat itulah dia mendaftar di Lending Circles di San Francisco Lesbian Gay Biseksual Transgender Center di mana dia menerima dukungan bisnis kecil yang dia butuhkan untuk meluncurkan truknya. Kisah Christina telah ditampilkan oleh Majalah Gandum dan dalam Laporan California NPR:

Dia terkejut dengan dampak program tersebut. “Saya bahkan tidak bisa mendapatkan kartu kredit untuk batas $100 dari bank saya sebelum lingkaran pinjaman. Setelah itu bahkan tanpa mendaftar ulang, saya baru saja mulai menerima surat melalui pos yang mengatakan bahwa Anda telah disetujui sebelumnya untuk $1.000 dan kemudian $5.000.”

Dengan pengikut yang teratur dan bisnis yang berkembang pesat, Christina mampu mewujudkan mimpi lain: membuka butik. Pada bulan Juni 2012, dia sangat senang mengumumkan pembukaan toko barunya di dalam San Francisco Galeri Crocker. Simak kisahnya di sini:

Olivia: memasak dari hati


Pemilik usaha kecil Olivia dan Javier memulai Eleganza Catering tetapi membutuhkan Lending Circles untuk mengurangi utang medis & membangun bisnis mereka

Olivia Velazquez dan suaminya, Javier Delgadillo berasal dari Meksiko dan memiliki hobi memasak dan memanjakan orang-orang di sekitar mereka. Bersama-sama, mereka memiliki 42 tahun pengalaman dalam layanan pelanggan dan persiapan makanan dari masa jabatan mereka di tempat makan siang pusat kota San Francisco yang populer.

Pada 2010, Olivia dan Javier menghabiskan waktu berjam-jam di Unit Perawatan Intensif Pediatri di Rumah Sakit UCSF, menunggu pemulihan putra bungsu mereka dari bedah saraf.

Untuk berterima kasih kepada staf rumah sakit atas dedikasi mereka, Olivia dan Javier mulai membawa sandwich, salad, dan buah-buahan. Dari sana, permintaan katering mulai berdatangan – pertama untuk acara pribadi anggota staf, dan kemudian untuk acara khusus organisasi yang lebih besar. Dan dimulailah Katering Eleganza.

Putri Olivia

Skor kredit Olivia anjlok hampir 200 poin dari utang medis yang masih harus dibayar saat putranya menjalani perawatan. Setelah dia pulih, sudah waktunya bagi keluarga untuk fokus pada penghapusan hutang medis dan memperbaiki riwayat kredit mereka sehingga mereka dapat membangun bisnis mereka. Dia mengetahui tentang Lending Circles dari teman-temannya, Bruno dan Micaela, yang juga pemilik usaha kecil dan yang telah berhasil menggunakan program untuk memperbaiki kredit mereka. Olivia dan suaminya bergabung dengan Lending Circle pada tahun 2012 dan menggunakan pinjaman mereka untuk membantu melunasi hutang mereka yang ada.

Sophie Quinton dari Jurnal Nasional melaporkan, “Setelah hanya 11 bulan berpartisipasi dalam program pinjaman peer-to-peer, skor kredit Olivia naik dari di bawah 500 menjadi sekitar 670.”

Kunjungi Olivia's bisnis

Leticia: Bangkit


Ada pepatah ketika satu tangan membantu tangan yang lain, dan bersama-sama mereka bertepuk tangan lebih keras daripada satu tangan saja.

Leticia berimigrasi ke Bay Area di usia akhir 20-an untuk kehidupan yang lebih baik. Dalam waktu kurang dari dua dekade, dia memiliki dua rumah, memulai dua bisnis yang sukses, dan menikah dengan dua anak. Dia bahkan membawa dua anak asuh untuk memberi mereka rumah yang aman. Tetapi pada tahun 2005, serangkaian bencana mengguncang kekuatan Leticia Roh.

Suami Leticia mengajukan gugatan cerai dan membuatnya bertanggung jawab penuh atas hipotek mereka. Rekan bisnisnya meninggalkannya dan kemudian, dia menjadi terlalu sakit untuk bekerja sendiri. “Saya merasa tidak berdaya untuk melakukan apa pun untuk mengubah hidup saya,” katanya.

Kehilangan rumah dan penghasilan tetapnya juga mempertaruhkan peran Leticia sebagai ibu angkat. Tapi dia tidak mau menyerahkan anak asuhnya. Dia bertekad untuk bangkit. Leticia mulai mengajukan pinjaman untuk memulai bisnis gerobak makanan. Ketika para bankir melihat hipoteknya yang besar, mereka buru-buru menolak.

Leticia bergabung dengan Lending Circle pertamanya pada tahun 2011 siap untuk memulai yang baru.

“Saya pikir itu akan memakan waktu 5 atau 10 tahun untuk meningkatkan kredit saya. Saya tidak punya waktu untuk menunggu,” katanya.

Yang mengejutkannya, setelah 18 bulan, Leticia's nilai kredit melonjak 250 poin menjadi 608.

Karena dia membayar kembali pinjamannya tepat waktu, dia memenuhi syarat untuk mendapatkan pinjaman mikro $5000 dari Mission Asset Fund. Pinjaman ini akan membantu meluncurkan apa yang pasti akan menjadi yang pertama dari banyak gerobak makanan Leticia.

Dia berterima kasih atas dukungan masyarakat dalam membantunya mengubah hidupnya dan mengurus keluarganya.

"Ada pepatah ketika satu tangan membantu tangan yang lain, dan bersama-sama mereka bertepuk tangan lebih keras daripada satu tangan."

DANA ASET MISI ADALAH ORGANISASI 501C3

Hak Cipta © 2022 Mission Asset Fund. Seluruh hak cipta.

Indonesian