Ketentuan Penggunaan Aplikasi MyMAF

Diperbarui Agustus 2020

Ketentuan Penggunaan Aplikasi MyMAF ini (“Perjanjian” ini) berlaku untuk penggunaan Anda atas Aplikasi MyMAF ini pada platform atau perangkat apa pun, termasuk fungsi apa pun dalam Aplikasi MyMAF ini seperti akses ke skor kredit Anda dan informasi program pinjaman MAF (secara bersama-sama, “ Aplikasi"). Perjanjian ini adalah kontrak yang mengikat secara hukum antara Mission Asset Fund (secara kolektif, "kami" "milik kami" atau "kita"), di satu sisi, dan siapa pun yang mengakses atau menggunakan Aplikasi atau salah satu fungsinya ("Anda" atau "Anda ") di samping itu. Harap tinjau Perjanjian ini dengan saksama sebelum menggunakan Aplikasi.

1. Ketentuan Penggunaan Aplikasi

Aplikasi ini ditawarkan sesuai dengan persetujuan Anda tanpa modifikasi Perjanjian ini. Dengan mengakses atau menggunakan Aplikasi, Anda setuju untuk terikat oleh semua syarat dan ketentuan Perjanjian ini karena syarat dan ketentuan tersebut dapat diubah oleh kami dari waktu ke waktu atas kebijakan kami sendiri. JIKA ANDA TIDAK MENYETUJUI SEMUA SYARAT DAN KETENTUAN PERJANJIAN INI TANPA MODIFIKASI, MAKA ANDA TIDAK DIIZINKAN UNTUK MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN APLIKASI.

Kami dapat mengubah Perjanjian ini dari waktu ke waktu. Anda memahami dan menyetujui bahwa akses Anda ke atau penggunaan Aplikasi diatur oleh syarat dan ketentuan Perjanjian ini yang berlaku pada saat Anda mengakses atau menggunakan Aplikasi. Jika kami melakukan perubahan materi pada Perjanjian ini, kami akan memberi tahu melalui email, dengan memposting pemberitahuan di Aplikasi, dan/atau dengan cara lain sebelum tanggal efektif perubahan. Kami juga akan menunjukkan di bagian bawah Perjanjian ini tanggal perubahan terakhir dilakukan. Anda harus meninjau kembali Perjanjian ini secara teratur karena versi yang direvisi akan mengikat Anda. Anda memahami dan setuju bahwa akses Anda yang berkelanjutan ke atau penggunaan Aplikasi setelah tanggal efektif perubahan apa pun pada Perjanjian ini menunjukkan penerimaan Anda atas perubahan tersebut.

2. Batasan Usia

Untuk mengakses dan menggunakan Aplikasi, Anda harus berusia 18 tahun atau lebih dan memiliki kuasa dan wewenang yang diperlukan untuk masuk ke dalam Perjanjian ini.

3. Kebijakan Privasi

Semua informasi yang disediakan dan dikumpulkan di Aplikasi ditangani sesuai dengan Kebijakan Privasi kami yang dapat diakses di https://missionassetfund.org/privacy-policy/ dan yang dengan ini dimasukkan ke dalam dan menjadi bagian dari Perjanjian ini.

4. Kata Sandi dan Keamanan

Anda harus membuat akun untuk menggunakan Aplikasi baik melalui Aplikasi atau melalui situs web kami, yang dapat diakses di https://missionassetfund.org/. Saat Anda membuat akun, Anda setuju untuk mengirimkan informasi yang akurat dan lengkap serta memperbarui informasi tersebut sebagaimana diperlukan dari waktu ke waktu. Anda akan diminta untuk memilih kata sandi pribadi yang tidak dapat dialihkan saat membuat akun. Jika Anda mengajukan permintaan untuk nama pengguna atau kata sandi yang hilang atau terlupakan, Anda mungkin diminta untuk memberikan informasi yang akan kami gunakan untuk mengonfirmasi identitas Anda. Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas semua aktivitas atau tindakan yang terjadi sehubungan dengan akun Anda yang dilindungi kata sandi. Anda bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan kata sandi akun Anda dan setuju untuk tidak mengungkapkan kata sandi Anda kepada pihak ketiga mana pun. Anda setuju untuk segera memberi tahu kami tentang penggunaan kata sandi atau akun Anda yang tidak sah atau pelanggaran keamanan lainnya yang Anda ketahui atau curigai. Anda setuju bahwa kami dapat mengirimkan kepada Anda dalam bentuk elektronik pemberitahuan apa pun atau komunikasi lain terkait Aplikasi dan formulir elektronik tersebut akan memenuhi persyaratan hukum apa pun sehubungan dengan komunikasi atau pemberitahuan.

5. Lisensi Terbatas

Kami dengan ini memberi Anda hak terbatas, pribadi, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, tidak dapat dialihkan, tidak dapat disublisensikan, dan dapat dicabut untuk memasang dan menggunakan Aplikasi sesuai dengan Perjanjian ini. Kami mempertahankan semua hak, kepemilikan, dan kepentingan dalam Aplikasi dan Anda tidak mendapatkan hak atas Aplikasi kecuali untuk menggunakannya sesuai dengan Perjanjian ini. Anda tidak boleh: (a) menyalin, mendistribusikan ulang, menerbitkan, merekayasa balik, mendekompilasi, membongkar, memodifikasi, menerjemahkan, atau melakukan upaya apa pun untuk mengakses atau menggunakan kode sumber Aplikasi; (b) menjual, menugaskan, mensublisensikan, mentransfer, mendistribusikan, menyewakan, atau memberikan hak jaminan di App; (c) mereproduksi, menggandakan, menyalin, menjual, menjual kembali, atau mengeksploitasi untuk tujuan komersial bagian mana pun dari Aplikasi; atau (d) menggunakan Aplikasi dengan cara yang dilarang oleh undang-undang yang berlaku atau Perjanjian ini.

6. Hak Cipta dan Kekayaan Intelektual Lainnya

Semua konten dan materi lain yang tersedia di atau melalui Aplikasi, termasuk namun tidak terbatas pada merek dagang, merek layanan, nama dagang, gambar, audio, teks, perangkat lunak, desain, dan “tampilan dan nuansa” Aplikasi (secara bersama-sama disebut, “Konten Aplikasi”) adalah milik eksklusif kami dan pemberi lisensi kami. Konten Aplikasi dilindungi oleh hak cipta, merek dagang, dan undang-undang kekayaan intelektual lainnya di Amerika Serikat dan negara asing. Anda tidak boleh menyalin, mereproduksi, memodifikasi, atau menyiapkan karya turunan berdasarkan, mendistribusikan, menerbitkan ulang, menampilkan, menjual, mentransfer, memposting, menampilkan secara publik, mempertunjukkan secara publik, mentransmisikan, atau menggunakan Konten Aplikasi dalam bentuk apa pun atau dengan cara apa pun, termasuk tanpa pembatasan elektronik, mekanik, fotokopi, rekaman atau lainnya, tanpa persetujuan tertulis dari kami.

7. Pengajuan

Kami senang mendengar dari pelanggan kami dan menyambut umpan balik di Aplikasi. Namun, jika Anda mengirimkan kepada kami ide, saran, gambar, grafik, inovasi, konsep, rekomendasi, atau materi serupa ("Pengajuan"), Anda setuju bahwa Pengajuan tersebut tidak bersifat rahasia. Anda dengan ini memberikan Kiriman tersebut kepada kami tanpa kompensasi (atau mengharapkan kompensasi) dan setuju bahwa kami dapat mengungkapkan, mereproduksi, menerbitkan ulang, memodifikasi, mendistribusikan, menampilkan, melakukan, mentransmisikan, menjual, atau menggunakan Kiriman Anda untuk komersial atau non-komersial tujuan tanpa kompensasi kepada Anda. Untuk Pengajuan apa pun yang tidak dapat diberikan secara sah kepada kami, Anda dengan ini memberi kami lisensi yang tidak terbatas, terus-menerus, bebas royalti, tidak dapat dibatalkan, dan berlaku di seluruh dunia untuk mereproduksi, menerbitkan ulang, memodifikasi, mendistribusikan, menampilkan, melakukan, mentransmisikan, menjual, atau menggunakan Pengajuan Anda untuk tujuan komersial atau non-komersial tanpa kompensasi kepada Anda.

8. Perilaku yang Dilarang

Anda setuju untuk mematuhi semua undang-undang yang berlaku dan tidak (a) mengunggah, mengirim, memposting, mengirim email, atau menyediakan ke App materi apa pun dalam format apa pun yang (i) salah, tidak akurat, menyesatkan, curang, melanggar hukum, berbahaya , mengancam, kasar, melecehkan, menyiksa, memfitnah, vulgar, cabul, menyerang privasi orang lain, atau memfitnah; (ii) melanggar kekayaan intelektual pihak ketiga mana pun atau hak kepemilikan lainnya atau hak publisitas atau privasi; atau (iii) mengandung virus, worm, trojan horse, bom waktu, file rusak, atau perangkat lunak atau program lain yang dirancang untuk mengganggu, mengganggu, mencegat, mengambil alih, menghancurkan atau membatasi fungsi Aplikasi atau perangkat lunak komputer atau perangkat keras atau peralatan terkait dengan Aplikasi; (b) mengubah, menghapus, atau memalsukan setiap atribusi atau penunjukan hak milik lainnya dari asal atau sumber Aplikasi atau Konten Aplikasi; (c) berkedok sebagai orang atau entitas apa pun, termasuk, namun tidak terbatas pada, karyawan atau pejabat kami, atau secara tidak benar menyatakan atau salah merepresentasikan afiliasi Anda dengan orang atau entitas apa pun; (d) berupaya, dengan cara apa pun, untuk mendapatkan akses tidak sah ke Aplikasi atau akun atau informasi orang lain di atau melalui Aplikasi; (e) menggunakan robot, scraper, spider, atau perangkat otomatis atau proses manual lainnya untuk memantau atau menyalin Aplikasi atau Konten Aplikasi apa pun tanpa izin tertulis sebelumnya dari kami; (f) mengambil tindakan apa pun yang membebankan beban besar yang tidak wajar atau tidak proporsional pada Aplikasi; (g) mengambil tindakan apa pun yang menimbulkan tanggung jawab bagi kami atau menyebabkan kami kehilangan salah satu layanan dari mitra bisnis, vendor, atau pemasok kami; atau (h) mengambil tindakan apa pun yang akan menyebabkan kami melanggar hukum, undang-undang, peraturan, atau regulasi apa pun yang berlaku, atau yang melanggar Perjanjian ini.

9. Aplikasi dan Website Lainnya

Aplikasi mungkin berisi tautan atau opsi lain untuk terhubung ke situs web, aplikasi, atau perangkat lain yang tidak dimiliki atau dioperasikan oleh kami (“Aplikasi Pihak Ketiga”). Anda mungkin dapat masuk ke Aplikasi Pihak Ketiga dari Aplikasi dan membagikan informasi Aplikasi Anda dengan Aplikasi Pihak Ketiga. Anda juga dapat mengunggah foto dan konten lainnya ke Aplikasi Pihak Ketiga dari Aplikasi, termasuk situs media sosial. Kami tidak memiliki kendali apa pun atas Aplikasi Pihak Ketiga dan tidak bertanggung jawab atas informasi, fungsi, produk, layanan, atau konten apa pun dari Aplikasi Pihak Ketiga tersebut, bahkan jika Anda memilih untuk berbagi informasi dari Aplikasi dengan Aplikasi Pihak Ketiga tersebut. Penggunaan Anda atas Aplikasi Pihak Ketiga tunduk pada kebijakan privasi dan ketentuan penggunaan Aplikasi Pihak Ketiga dan Anda harus membaca dan memahaminya sebelum menggunakan Aplikasi Pihak Ketiga mana pun. Kami tidak menyatakan atau menyiratkan bahwa kami mendukung Aplikasi Pihak Ketiga mana pun. Anda bertanggung jawab untuk mengambil tindakan pencegahan yang diperlukan untuk melindungi diri Anda dan perangkat Anda dari virus, worm, dan konten berbahaya atau merusak lainnya yang dapat diakses melalui Aplikasi Pihak Ketiga. Kami menafikan tanggung jawab apa pun atas kerugian apa pun yang diakibatkan oleh penggunaan Anda atas Aplikasi Pihak Ketiga.

10. Penafian

ANDA SETUJU BAHWA PENGGUNAAN APLIKASI, DAN PERANGKAT APA PUN YANG ANDA HUBUNGKAN KE APLIKASI ATAU PERANGKAT SELULER YANG ANDA GUNAKAN SEHUBUNGAN DENGAN APLIKASI, ADALAH RISIKO ANDA SENDIRI. APLIKASI INI DISEDIAKAN BERDASARKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN “SEBAGAIMANA TERSEDIA”. SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, KAMI SECARA TEGAS MENYANGKAL SEMUA JAMINAN APA PUN, TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK, TANPA TERBATAS, JAMINAN KELAYAKAN DIPERDAGANGKAN, KEPEMILIKAN, KEBENARAN YANG TENANG, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU DAN NON-PELANGGARAN. TIDAK ADA SARAN ATAU INFORMASI, BAIK LISAN MAUPUN TERTULIS, YANG ANDA PEROLEH DARI KAMI ATAU DI ATAU MELALUI APLIKASI AKAN MENCIPTAKAN JAMINAN YANG TIDAK DIBUAT SECARA TEGAS DI SINI.

SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, KAMI TIDAK MENJAMIN BAHWA APLIKASI AKAN MEMENUHI KEBUTUHAN ANDA, AKURAT, LENGKAP, TERKINI ATAU TEPAT WAKTU, TIDAK TERGANGGU, AMAN, ATAU BEBAS KESALAHAN.

KAMI TIDAK MENJAMIN BAHWA APLIKASI INI BEBAS DARI CACAT, VIRUS, MALFUNGSI, ATAU KOMPONEN BERBAHAYA YANG DAPAT MERUSAK ATAU MENGIZINKAN AKSES TIDAK SAH KE PERANGKAT ATAU DATA ANDA.

SEJAUH DIIZINKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU, KAMI TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KEHILANGAN ATAU KERUSAKAN YANG DISEBABKAN, ATAU DIDUGA TELAH DISEBABKAN, LANGSUNG ATAU TIDAK LANGSUNG, OLEH INFORMASI ATAU IDE YANG TERKANDUNG, DISARANKAN ATAU DIREFERENSIKAN PADA ATAU MELALUI APLIKASI ATAU OLEH KEPERCAYAAN ANDA TENTANG INFORMASI ATAU GAGASAN TERSEBUT.

11. Batasan Tanggung Jawab

SEJAUH DIIZINKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU, BAIK KAMI MAUPUN AFILIASI KAMI ATAU PEJABAT, DIREKTUR, ANGGOTA, KARYAWAN, AGEN, ATAU PERWAKILAN KAMI MASING-MASING (ATAU PENGGANTI DAN TUGAS MASING-MASING MEREKA) TIDAK BERTANGGUNG JAWAB DALAM KONTRAK, KERUGIAN (TERMASUK KELALAIAN) ATAU LAINNYA UNTUK SETIAP KERUGIAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, MENGHUKUM ATAU KONSEKUENSIAL AKIBAT DARI APLIKASI ATAU PENGGUNAAN, PERCOBAAN PENGGUNAAN ATAU KETIDAKMAMPUAN UNTUK MENGGUNAKAN APLIKASI, TERMASUK KEHILANGAN PENDAPATAN, KEHILANGAN DATA, PERANGKAT YANG RUSAK ATAU HAL-HAL TIDAK BERWUJUD LAINNYA, BAHKAN JIKA KITA TELAH TERJADI SEBELUMNYA DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT. DALAM HAL APA PUN, ANDA SETUJU BAHWA KEWAJIBAN TOTAL KAMI ATAS KERUSAKAN, APA PUN DALAM BENTUK TINDAKAN, TIDAK AKAN MELEBIHI JUMLAH TOTAL SEBENARNYA, JIKA ADA, YANG DITERIMA OLEH KAMI DARI ANDA UNTUK MENGAKSES APLIKASI ATAU, JIKA LEBIH BESAR, $100. PEMBATASAN DI ATAS AKAN BERLAKU BAHKAN JIKA PERBAIKAN YANG DINYATAKAN DI ATAS GAGAL DARI TUJUAN PENTINGNYA.

12. Ganti Rugi

Anda setuju untuk mengganti rugi, membebaskan, dan membebaskan kami, anak perusahaan kami, dan pejabat, direktur, anggota, karyawan, agen, perwakilan kami masing-masing (dan penerus dan penerima pengalihannya masing-masing) dari dan terhadap setiap dan semua klaim, kerusakan, biaya, dan pengeluaran , termasuk, namun tidak terbatas pada, biaya pengacara yang wajar, yang timbul dari atau terkait dengan: (i) akses, penggunaan, upaya penggunaan, ketidakmampuan untuk menggunakan, atau penyalahgunaan Aplikasi oleh Anda; (ii) pelanggaran Anda terhadap ketentuan apa pun dalam Perjanjian ini; (iii) pelanggaran Anda terhadap hak pihak ketiga mana pun, termasuk namun tidak terbatas pada hak cipta, properti, atau hak privasi apa pun; atau (iv) klaim apa pun bahwa penggunaan Anda atas Aplikasi menyebabkan kerusakan pada pihak ketiga.

13. Arbitrase

Setiap kontroversi, klaim, gugatan balik, atau sengketa lain yang timbul antara Anda dan kami terkait dengan Perjanjian ini atau Aplikasi (masing-masing disebut “Klaim”) akan diselesaikan secara eksklusif melalui arbitrase final dan mengikat di San Francisco, California. Arbitrase akan disidangkan dan ditentukan oleh arbiter tunggal dan diajukan untuk arbitrase yang mengikat sesuai dengan Aturan Asosiasi Arbitrase Amerika (“Aturan AAA”). Arbitrase yang diatur di sini akan menggantikan tindakan perdata apa pun, dan keputusan apa pun yang dihasilkan dari arbitrase tersebut akan bersifat final dan mengikat para pihak dan dapat ditegakkan di pengadilan mana pun dengan yurisdiksi yang kompeten. Para pihak setuju bahwa arbitrase akan dirahasiakan dan bahwa keberadaan persidangan dan setiap elemennya (termasuk, namun tidak terbatas pada, setiap pembelaan, pengarahan atau dokumen lain yang diajukan atau dipertukarkan dan setiap kesaksian atau pengajuan dan putusan lisan lainnya) tidak akan diungkapkan di luar proses arbitrase, kecuali jika diwajibkan secara hukum dalam proses peradilan yang berkaitan dengan arbitrase atau oleh aturan dan peraturan pengungkapan yang berlaku dari otoritas pengatur sekuritas atau lembaga pemerintah lainnya.

Biaya setiap persidangan arbitrase, termasuk namun tidak terbatas pada kompensasi dan pengeluaran arbiter, biaya ruang rapat, biaya transkrip pelapor pengadilan, dan biaya serupa, akan ditanggung oleh pihak yang ditentukan oleh arbiter tidak menang dalam persidangan tersebut, atau ditanggung secara seimbang oleh pihak jika arbiter menentukan bahwa tidak ada pihak yang menang.

Menyimpang dari apa pun dalam Perjanjian ini yang bertentangan, suatu pihak dapat, kapan saja, meminta perintah penahanan sementara atau keputusan awal dari pengadilan mana pun dengan yurisdiksi yang kompeten di County of San Francisco, California, untuk mencegah cedera langsung dan tidak dapat diperbaiki, kerugian, atau kerusakan secara sementara, sambil menunggu keputusan arbiter atas manfaat akhir dari Klaim apa pun.

Baik Anda maupun kami tidak boleh bertindak sebagai perwakilan kelompok atau jaksa agung swasta, atau berpartisipasi sebagai anggota kelompok penggugat, sehubungan dengan Klaim apa pun. Klaim tidak boleh diarbitrase berdasarkan kelas atau perwakilan. Arbiter hanya dapat memutuskan Klaim individu Anda dan/atau kami. Arbiter tidak boleh mengkonsolidasikan atau bergabung dengan klaim orang atau pihak lain yang mungkin berada dalam posisi serupa.

Jika ketentuan apa pun dari Bagian 13 ini didapati tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, maka ketentuan khusus tersebut tidak akan memiliki kekuatan dan pengaruh dan akan diputuskan, tetapi sisa dari Bagian 13 ini akan terus berlaku sepenuhnya. Pengesampingan atas ketentuan apa pun dari Bagian 13 ini tidak akan efektif atau dapat dilaksanakan kecuali dicatat dalam tulisan yang ditandatangani oleh pihak yang melepaskan hak atau persyaratan tersebut. Pengesampingan tersebut tidak akan mengesampingkan atau mempengaruhi bagian lain dari Perjanjian ini. Bagian 13 ini akan tetap berlaku setelah pemutusan hubungan Anda dengan Anda dan kami.

PERJANJIAN INI MENYEDIAKAN BAHWA SEMUA KLAIM ANTARA ANDA DAN KAMI AKAN DISELESAIKAN OLEH ARBITRASE YANG MENGIKAT. KEMUDIAN ANDA MELEPASKAN HAK ANDA UNTUK PERGI KE PENGADILAN UNTUK MENEGASKAN ATAU MEMBELA HAK-HAK ANDA. ANDA JUGA MENYERAHKAN HAK ANDA UNTUK BERPARTISIPASI ATAU MENGAJUKAN CLASS ACTION. HAK ANDA AKAN DITENTUKAN OLEH ARBITRATOR NETRAL DAN BUKAN HAKIM ATAU JURI.

Jika Klaim muncul dan jika ketentuan arbitrase di sini menjadi tidak dapat diterapkan atau tidak dapat dilaksanakan, atau dalam kasus apa pun dari tuntutan hukum apa pun antara Anda dan kami, para pihak setuju bahwa yurisdiksi atas dan tempat gugatan apa pun akan secara eksklusif berada di pengadilan negara bagian dan federal yang duduk di pengadilan. Wilayah San Francisco, California.

14. Lain-lain

Perjanjian ini mewakili seluruh perjanjian dan pemahaman antara Anda dan kami mengenai penggunaan Aplikasi, dan menggantikan perjanjian sebelumnya antara Anda dan kami mengenai hal tersebut. Jika ada ketentuan dalam Perjanjian ini yang ditemukan tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan tersebut akan dipisahkan dari sisa Perjanjian ini, yang akan tetap berlaku sepenuhnya. Tidak ada pengabaian atas pelanggaran atau wanprestasi apa pun dari Perjanjian ini yang akan dianggap sebagai pengabaian atas pelanggaran atau wanprestasi sebelumnya atau selanjutnya. Kegagalan kami untuk menuntut atau menegakkan kinerja yang ketat dari ketentuan apa pun dalam Perjanjian ini tidak akan dianggap sebagai pengabaian atas ketentuan tersebut atau hak kami. Kecuali dinyatakan sebaliknya dalam Bagian 9 di atas, tidak ada yang dimaksudkan, tidak akan dianggap, untuk memberikan hak atau pemulihan kepada pihak ketiga mana pun. Kami berhak, atas kebijakan kami sendiri dan tanpa persetujuan atau pemberitahuan, untuk mentransfer, menugaskan, mensublisensikan, atau menggadaikan Aplikasi atau Perjanjian ini, seluruhnya atau sebagian, kepada orang atau entitas mana pun. Anda tidak boleh mengalihkan, mensublisensikan, atau mengalihkan dengan cara apa pun hak atau kewajiban Anda berdasarkan Perjanjian ini. Judul bagian yang digunakan dalam Perjanjian ini hanya untuk kenyamanan.

Kami dapat kapan saja, tanpa pemberitahuan dan untuk alasan apa pun atas kebijakan kami sendiri, memodifikasi atau menghentikan Aplikasi atau menghentikan atau membatasi akses Anda ke Aplikasi.