Passa al contenuto principale

Autore: Kevin Gardner

Scuola di legge e tamales: DACA apre le porte a Kimberly


Con l'aiuto di Lending Circles for DACA, Kimberly sta finendo la sua laurea e preparando le sue domande per la scuola di legge - il tutto mentre aiuta sua madre e sua sorella a far crescere la loro azienda familiare di tamale.

È difficile non notare il chiosco di tamale di Ynes.

Nelle mattine dei giorni feriali in un tranquillo quartiere di Oakland, si trova tutta l'energia di un mercato di strada racchiusa in un piccolo carrello di cibo. "Stavo per fare colazione dall'altra parte della strada, poi vi ho visti tutti!" ha gridato uno dei clienti abituali di Ynes mentre si avvicinava al carrello.

Da anni Ynes e le sue figlie, Kimberly e Maria, vengono nello stesso posto a servire autentici tamales messicani. Ynes e suo marito si sono trasferiti a Oakland da Cabo San Lucas 20 anni fa per creare una nuova vita, con più opportunità per le loro giovani figlie.

Fin da piccola, Kimberly era determinata a sfruttare al massimo queste opportunità.

Kimberly è una delle molte migliaia di giovani che hanno usato Azione differita per gli arrivi di bambini (DACA) per frequentare il college e assicurarsi un lavoro. E lei è una delle centinaia che hanno usato Lending Circles per i DREAMers per finanziare le loro domande DACA.

Ma prima di DACA, molte porte erano chiuse per lei.

Da bambina, Kimberly ha lavorato duramente a scuola e alla fine si è diplomata con i voti necessari per andare in un'università di 4 anni. Ma poiché non era nata negli Stati Uniti, non aveva diritto ad aiuti finanziari e nemmeno a tasse universitarie statali. Invece, si è iscritta a un college comunitario locale che poteva permettersi di pagare di tasca propria.

Una sera, Kimberly ha visto un segmento su Univision che avrebbe cambiato tutto: un profilo di una no-profit locale che fornisce prestiti sociali per aiutare gli immigrati a costruire il credito e fare domanda per DACA. Sperando che questa potesse essere la chiave per la scuola dei suoi sogni, è venuta nel nostro ufficio per saperne di più.

Due anni fa, Kimberly si è unita al suo primo Lending Circle.

Subito dopo, ha trovato estremamente utile l'addestramento alla gestione finanziaria del MAF. "A scuola ti insegnano a fare problemi di matematica e a scrivere documenti, ma non ti insegnano il credito", ha detto. Poi, con il suo prestito Lending Circles e un $232.50 partita dal consolato messicano di SFHa fatto domanda per DACA ed è stata presto approvata.

Il suo nuovo status ha eliminato le barriere che la trattenevano dai suoi sogni.

Kimberly poté finalmente accedere agli aiuti finanziari di cui aveva bisogno per trasferirsi alla San Francisco State University. È stata assunta per due lavori part-time. E con un credito migliore, ha ottenuto un prestito per comprare nuove attrezzature per l'attività di famiglia: tavoli, sedie e tettoie per permettere ai clienti di sedersi e socializzare.

Oggi, Kimberly sta finendo la sua laurea in scienze politiche alla SFSU - e il suo secondo Lending Circle.

Sta restituendo alla sua comunità facendo volontariato all'East Bay Sanctuary Covenant, un'organizzazione che sostiene i rifugiati e gli immigrati nella Bay Area. Sta anche studiando per il LSAT e preparando le sue domande per la scuola di legge, lavorando per una carriera nell'immigrazione e nel diritto di famiglia.

E per tutto il tempo, aiuta sua madre a far crescere l'attività di carrello alimentare di famiglia.

Kimberly e sua sorella Maria sono ancora al fianco della madre e servono tamales a una clientela sempre più numerosa. Qual è il prossimo passo per l'azienda di famiglia? Con una storia di credito migliorata, stanno cercando un prestito più grande per espandere le loro operazioni con un secondo carrello alimentare. Infine, Ynes sogna di aprire un ristorante per portare i suoi deliziosi tamales a un numero ancora maggiore di clienti desiderosi e affamati.

Lending Circles in arrivo in altre comunità di Los Angeles


MAF invita le organizzazioni senza scopo di lucro di Los Angeles a presentare domanda per diventare fornitori di prestiti sociali Lending Circles.

Mission Asset Fund (MAF) annuncia oggi il Costruisci una Los Angeles migliore iniziativa per espandersi Lending Circles a Los Angeles. Le organizzazioni dinamiche senza scopo di lucro sono invitate a richiedere di aderire alla rete nazionale MAF di oltre 50 fornitori Lending Circles attraverso uno speciale processo di candidatura. Questa iniziativa è sponsorizzata da JPMorgan Chase & Co. e dalla Roy & Patricia Disney Family Foundation.

I pluripremiati Lending Circles di MAF sono una nuova interpretazione del prestito sociale, che aiuta i partecipanti a costruire credito in sicurezza aumentando le risorse e migliorando la salute finanziaria. L'aumento medio del punteggio di credito per i partecipanti è di 168 punti.

"Siamo orgogliosi di collaborare con MAF per aiutare più famiglie di Los Angeles a migliorare la loro salute finanziaria", ha affermato Colleen Briggs, Direttore esecutivo delle capacità finanziarie, JPMorgan Chase. “Lending Circles aiuta le famiglie a raggiungere i propri obiettivi finanziari attraverso risparmi regolari e creazione di crediti a prezzi accessibili. Le famiglie utilizzano i circoli di prestito per avviare attività commerciali, risparmiare per il college e acquistare una casa. I vantaggi non si limitano a loro, ma si estendono alle loro comunità e all'economia più ampia ".

Secondo un recente rapporto del Consumer Financial Protection Bureau, 45 milioni di adulti negli Stati Uniti sono invisibili ai mercati del credito, il che li rende incapaci di accedere a un credito accessibile. Los Angeles ha uno dei tassi più alti senza banca in California a 17%, rispetto a 8% per lo stato in generale. "Senza punteggi di credito, le persone devono rivolgersi a istituti di credito con anticipo sullo stipendio per avviare un'impresa o ottenere un prestito di un piccolo dollaro", ha affermato Jose A. Quinonez, CEO di MAF. "Lending Circles offre alle persone gli strumenti per creare credito ed entrare nel mainstream finanziario."

“La Roy & Patricia Disney Family Foundation è orgogliosa di sostenere gli sforzi di Mission Asset Fund per costruire comunità vivaci ed economicamente sicure nell'area di Los Angeles attraverso il suo programma innovativo Lending Circles. È con grande piacere che sosteniamo la campagna Build a Better LA, che metterà in contatto ancora più californiani a basso reddito con percorsi verso il mainstream finanziario ", ha affermato Sylia Obagi, Direttore esecutivo.

Per saperne di più sul Costruisci una Los Angeles migliore o fai domanda per diventare un fornitore Lending Circles oggi, visita il Richiedi proposte qui. Le organizzazioni selezionate possono accedere a costi di formazione sovvenzionati, formazione da parte del personale MAF e accesso su richiesta a un'esclusiva piattaforma di prestito sociale. Le domande devono essere presentate il 18 marzo e i nuovi fornitori saranno annunciati il 29 aprile. I candidati devono essere organizzazioni 501c (3) situate nella grande area di Los Angeles, comprese le contee di Los Angeles, Orange, Riverside e San Bernardino.

Le organizzazioni interessate sono incoraggiate a registrarsi per una sessione informativa di persona il 26 febbraio alle 10:30 presso ImpactHub LA per saperne di più. Registrati oggi per prenotare il tuo posto.

Unisciti a noi per una sessione informativa
Data: 26 febbraio
Tempo: 10:30
Posizione: ImpactHub LA

Circa Mission Asset Fund

Mission Asset Fund (MAF) è un'organizzazione no profit con sede a San Francisco che si dedica ad aiutare le comunità finanziariamente escluse, ovvero le famiglie a basso reddito e di immigrati, ad accedere ai servizi finanziari tradizionali. Ulteriori informazioni su missionassetfund.org e lendingcircles.org.

Southwest Solutions e JPMorgan portano Lending Circles a Detroit


Southwest Solutions, JPMorgan Chase e MAF lanciano il peer Lending Circles per aumentare i punteggi di credito dei residenti di Detroit.

Southwest Solutions, JPMorgan Chase & Co. e Mission Asset Fund (MAF) hanno annunciato oggi il lancio di Lending Circles, un nuovo programma di prestiti sociali che consentirà ai residenti di Detroit di creare credito in sicurezza attraverso prestiti a tasso zero. I partecipanti effettuano pagamenti mensili del prestito e, a turno, ricevono prestiti sociali a tasso zero, che vanno da $300 a $2,500. Tutti i pagamenti dei prestiti vengono segnalati alle agenzie di credito, consentendo ai partecipanti di costruire una storia creditizia, aumentare i punteggi di credito e lavorare per una maggiore stabilità finanziaria.

I pluripremiati Lending Circles di MAF sono una nuova interpretazione del prestito sociale, che aiuta i partecipanti a costruire credito aumentando le risorse e migliorando la salute finanziaria. L'aumento medio del punteggio di credito per i partecipanti è di 168 punti. "Più di 30% delle persone che abbiamo assistito con la loro situazione finanziaria negli ultimi due anni iniziano senza una storia creditizia e quelle con credito iniziano con un punteggio medio di credito di solo 547", ha affermato Hector Hernandez, direttore esecutivo di Southwest Economic Soluzioni. "Lending Circles consentirà ai nostri clienti di costruire e migliorare il loro credito in modo che possano sfruttare le opportunità per diventare proprietari di case, imprenditori e laureati".

Portare Lending Circles a Detroit è il passo successivo dell'impegno di JPMorgan Chase di 100 milioni di $ per la ripresa economica di Detroit. JPMorgan Chase di recente ha assegnato alla MAF una sovvenzione triennale di $1,5 milioni espandere Lending Circles a un numero ancora maggiore di comunità in tutto il paese e sviluppare nuove tecnologie per connettere i clienti alle informazioni sui prestiti su richiesta. Southwest Solutions fa parte di una rete in crescita di 53 fornitori Lending Circles e il primo nello stato del Michigan.

"Siamo orgogliosi di collaborare con Southwest Solutions e Mission Asset Fund per espandere Lending Circles a Detroit", ha affermato Colleen Briggs, Program Officer, Financial Capability Initiatives, JPMorgan Chase. "Costruire un solido punteggio di credito è il primo passo fondamentale per gestire la vita finanziaria quotidiana e accedere a capitali accessibili per raggiungere obiettivi finanziari a lungo termine, come l'acquisto di una casa o l'avvio di un'impresa".

Dei 27 codici postali nella città di Detroit, il punteggio di credito mediano tra i residenti è inferiore a 600 in tutto tranne uno, secondo le tabelle dell'Urban Institute dei dati degli uffici di credito. Inoltre, un rapporto del 2015 del Consumer Financial Protection Bureau ha riferito che una famiglia su quattro di Detroit è "sottobanca". Senza un accesso sufficiente ai conti correnti o di risparmio, i residenti di Detroit spesso si rivolgono a istituti di credito con anticipo sullo stipendio e cassieri per assegni per soddisfare le loro esigenze finanziarie di base.

"Senza punteggi di credito, non ci sono 'buone opzioni' quando si desidera avviare un'impresa o ottenere un piccolo prestito", ha affermato Jose A. Quinonez, CEO, MAF. "Ora, con il supporto di JPMorgan Chase e partner come Southwest Solutions, stiamo lavorando insieme per fornire soluzioni innovative per aiutare i residenti di Detroit ad avere successo".


Informazioni su Southwest Solutions

Per più di 40 anni, Southwest Solutions ha perseguito la sua missione di aiutare a costruire una comunità più forte e più sana nel sud-ovest di Detroit e oltre. L'organizzazione senza scopo di lucro fornisce più di 50 programmi e partenariati nei settori dello sviluppo umano, dello sviluppo economico e dell'impegno dei residenti. Queste tre aree insieme formano uno sforzo globale di rivitalizzazione del quartiere che aiuta più di 20.000 all'anno. Per maggiori informazioni per favore visita www.swsol.org.


Informazioni su JPMorgan Chase & Co.

JPMorgan Chase & Co. (NYSE: JPM) è una delle principali società di servizi finanziari globali con un patrimonio di $2,4 trilioni e operazioni in tutto il mondo. Lo Studio è leader nell'investment banking, servizi finanziari per consumatori e piccole imprese, commercial banking, elaborazione di transazioni finanziarie e asset management. JPMorgan Chase & Co., componente del Dow Jones Industrial Average, serve milioni di consumatori negli Stati Uniti e molti dei più importanti clienti aziendali, istituzionali e governativi con i suoi marchi JP Morgan e Chase. L'azienda utilizza le sue risorse globali, competenze, intuizioni e scala per affrontare alcune delle sfide più urgenti che le comunità di tutto il mondo devono affrontare, inclusa la necessità di maggiori opportunità economiche. Informazioni su JPMorgan Chase & Co. sono disponibili all'indirizzo www.jpmorganchase.com.

Circa Mission Asset Fund

Mission Asset Fund (MAF) è un'organizzazione no profit con sede a San Francisco che si dedica ad aiutare le comunità finanziariamente escluse, ovvero le famiglie a basso reddito e di immigrati, ad accedere ai servizi finanziari tradizionali. Ulteriori informazioni su missionassetfund.org e lendingcircles.org.

Sandra: un'artista-imprenditrice dà vita alla sua visione


Il viaggio di Sandra - e i suoi sogni - rappresentano la forza della comunità di Mission.

Lo stile creativo di Sandra è tutto suo, ma la sua storia parla di un'intera comunità. È una degli artisti e imprenditori visionari che il Mission District di San Francisco ha coltivato per generazioni. Con FriscolitasCon la sua attività di serigrafia mobile, ha trasformato il suo mestiere in una carriera. E con l'aiuto di Lending Circles di MAF per il businessha costruito le basi di cui ha bisogno per portare Friscolitas al livello successivo.

Ma tutto è iniziato nella sua città natale di Zacatecas, in Messico.

Il viaggio

Sandra aveva solo 12 anni quando sua madre, un genitore single di Zacatecas, prese la coraggiosa decisione di trasferirsi a San Francisco, spinta dalla promessa di una vita migliore. Venire dal Messico alla Missione è stata una transizione difficile sia per la madre che per la figlia, ma non si sono mai pentite della loro scelta. Grazie al sostegno di sua madre, Sandra ha prosperato nella sua nuova casa.

Sognare in grande

Sandra ha sempre avuto il desiderio di cambiare il mondo in grande stile. Con un'etica del lavoro che corrispondeva alle sue ambizioni, ha ottenuto 3 lauree alla San Francisco State University. Dopo la laurea Sandra ha iniziato una carriera come assistente sociale, ma la sua mente curiosa era sempre alla ricerca di nuove aree da esplorare. Ha assistito ai cambiamenti demografici del suo quartiere e ha preso nota delle forze che rimodellavano la sua comunità. Sapeva di voler mantenere vivo il sapore unico della Missione e contribuire con qualcosa di suo alla sua cultura.

Friscolitas: Missione sollevata

Il suo interesse per la serigrafia è iniziato con una sessione di brainstorming - non su potenziali opportunità di business, ma su idee per regali poco costosi che poteva dare alla sua famiglia. Nell'inverno del 2011, Sandra si è rivolta ad amici della sua rete che potevano aiutarla a dare vita ai disegni che, fino ad allora, esistevano solo nella sua immaginazione. Il risultato: bellissime magliette decorate con il caratteristico "Calacas" (teschi) dei Dia de los Muertos di Sandra, che sorride con orgoglio missionario.

Quella che era iniziata come un'idea regalo fai-da-te è diventata un'impresa commerciale per questa imprenditrice. Ora porta le sue magliette alla comunità nelle gallerie d'arte locali,
ristoranti, concerti e festival. Friscolitas ha una clientela crescente, attratta dal suo stile artistico unico e dalle sue autentiche radici missionarie. Nonostante questa crescente domanda, Sandra ha incontrato un ostacolo. Ha lottato per assicurarsi un prestito commerciale accessibile a causa di un basso punteggio di credito.

È stato allora che ha trovato la MAF.

Attraverso il nostro programma Lending Circles for Business, Sandra ha spinto il suo punteggio di credito oltre 800, aumentando la sua fiducia e dandole accesso a prestiti commerciali con termini molto migliori. Il suo prestito sociale a tasso zero sta finanziando un sito web Friscolitas in modo che Sandra possa finalmente mostrare il suo lavoro online e raggiungere un pubblico ben oltre il suo quartiere.

I clienti lasciano Friscolitas con più di una maglietta. Come dice Sandra, "si portano dietro la sua arte", tornando nel mondo con un'espressione della loro identità condivisa. E non c'è simbolo migliore del potere della cultura della Missione e dei legami della sua comunità.