誰もが尊厳を持って扱われる社会を想像してみてください。

不当に標的にされたり、国外追放の脅威にさらされたり、恐怖と沈黙の中での生活を強いられたりすることなく、バックボーンがその強みや価値を評価される社会です。それは、週の終わりに$5の利益しか得られない戸別訪問販売から、12人の従業員を抱え、近所全体の活気ある集会所となっている賑やかなレストランを持つことができるかどうかの違いです。

4,500万人のアメリカ人が金融の影に隠れています。

マイノリティや移民、低所得世帯の中には、当座預金や貯蓄口座を持たず、信用情報も登録されていない人が不特定多数います。影の生活とは、アパートを借りる、仕事に就く、クレジットカードを作る、事業を始めるなど、基本的なことができるだけでも苦労するということです。

適切な時期に適切な機会があれば、すべてが変わる。

少しの創造性とユニークなアプローチで、誰にとっても公平な市場を作ることができます。2007年以来、私たちは何千人もの低所得者が、障害を機会に変え、明るい未来を築けるよう支援してきました。

私たちの価値観は、私たちの行動のすべてに反映されています。

私たちは ミート 人々の現状は、我々が考えるべき場所ではなく
私たちは ビルド 形や大きさに関係なく、人が持っているものに
私たちは リスペクト 私たちがサービスを提供する多様なコミュニティの隠れた強みを認識し

私たちの創業ストーリーは「希望」です。

MAFは、サンフランシスコの活気あふれるミッション地区にあります。この地区は、ストリートフェスティバルやカラフルな壁画、そしてスーパーブリトーで知られています。この地区には、料理人、ハウスクリーナー、中小企業の経営者など、いつか子供を大学に通わせたい、家を持ちたいと夢見る人たちが住んでいます。しかし、銀行口座やクレジットヒストリーがなければ、請求書の支払いやアパートの賃貸など、日常生活に支障をきたすことがあります。

MAFは、2007年にLevi StraussFoundationと地域のリーダーたちが集まり、ミッションの住民のために別の未来を想像して設立されました。彼らは、サンフランシスコにあったリーバイ・ストラウス社の最後のデニム工場を売却して得た100万ドルの投資をもとに、MAFを設立しました。ちょっとした工夫で、コミュニティの誰もが一歩ずつ夢を叶えるチャンスを得られることを願ったのです。

しかし、それはイノベーションでもあります

その結果、ミッション地区の全世帯のうち44%の世帯がクレジットスコアを持っていないことがわかりました。その結果、多くの家庭が、マクドナルドとスターバックスの店舗数を上回る数の給料日貸しのような周辺金融サービスに頼っていました。


このようなサービスに代わるものとして、多くの住民は、昔からの伝統である、お互いにお金の貸し借りをしていました。メキシコの移民社会では「タンダ」と呼ばれるこの非公式な借金の習慣は、人々の急なニーズを満たすのに役立ちました。しかし、それだけでは、経済的な安定と繁栄のための重要な第一歩であるクレジットヒストリーを築くことはできませんでした。


このアイデアをもとに、MAFは2008年に「Lending Circles」を立ち上げました。この世界初のソーシャル・ローンは、人々が銀行口座を開設し、粗悪な金融業者を避け、短期間で信用を築くのに役立ちました。この噂は近所中に広まり、ソーシャル・レンディングは成長を続けました。

そして、適切な技術で

私たちのアイデアを市場に出すためには、ゼロ金利のローンを提供したり、顧客の支払い状況を信用情報機関に報告するためのシステムを構築する必要がありました。これは、ほとんどの非営利団体では考える必要のないことです。しかし、私たちは他の課題と同様にこの課題に取り組みました。まず、「こうなればいいな」と想像します。そして、最も優秀で情熱的な人たちの協力を得て、それを構築しました。私たちは日々、サービス提供範囲の拡大や登録作業の効率化など、革新的な改善を続けています。私たちは、パートナーである非営利団体が本来の仕事であるコミュニティ支援に専念できるよう、システムをより良く機能させることを優先しています。

私たちは、あらゆる地域のコミュニティを支援することができます。

2011年には、ベイエリア全体にプログラムを拡大し、サンフランシスコ州立大学との学術評価に参加しました。その結果、Lending Circlesが低所得層の借り手に大きな影響を与えていることが証明されました。その結果、Lending Circlesが低所得者層に大きな影響を与えることが証明されました。そして、システムが構築されるやいなや、私たちは全米の非営利団体との協力を開始し、最初の2年間で20の団体と提携しました。

より多くの非営利団体を支援することは、より多くの人々を支援することにつながるからです。

私たちのビジョンは、勤勉な人々のために公正な金融市場を作ることです。なぜなら、一人の人間が見えなくなったり、動けなくなったり、窮地に立たされたりすると、家族全員が被害を受けるからです。そして、1つの家族が苦しめば、コミュニティ全体が苦しめられるのです。だからこそ、私たちはLending Circlesをはじめとするローン商品を全国で利用できるようにするために活動しています。私たちの活動は、人々、非営利団体、コミュニティの隠れた強みに基づいています。私たちは、金融の影に生きる何百万人もの人々の明るい未来を築くために、国内の非営利団体のネットワークを拡大し続けています。

ミッション資産基金は501C3組織です

Copyright©2020Mission Asset Fund。全著作権所有。

Japanese