メインコンテンツにスキップ

投稿者: カラホルツァー

「ここから世界を変える」MAF CEOホセ・キニョネスにサンフランシスコ大学から名誉学位授与

卒業シーズンが本格的に始まり、MAF CEO のホセ・キノネスが 2024 年 5 月 17 日金曜日にサンフランシスコ大学経営学部の卒業生に向けて忘れられない卒業式のスピーチを行ったことをお知らせします。ホセは生涯にわたる社会正義への取り組みを認められ、USF から名誉学位も授与されました。 

ニコラス・テイ博士はホセを紹介し、「あなたのリーダーシップ、擁護活動、そして経済的不平等をターゲットにした革新的なアプローチは、私たちの卒業生にとって希望とインスピレーションの光であり、困窮する人々が経済的安定を築くことを不当に妨げている制度的障壁を解体するためのあなたの英雄的な努力に対する私たちの大きな尊敬を皆が知ることになるでしょう。」と述べました。

USF のモットー「ここから世界を変える」に呼応して、ホセは、学生運動を率いていた時代から、低所得者や移民のコミュニティに金融ツールへのアクセスを提供するために MAF を設立した役割まで、チェンジメーカーとしての個人的な旅を共有しました。

MAF (Mission Asset Fund) は、低所得者や移民コミュニティが経済的に成功できるよう支援することを目的とした非営利団体です。受賞歴のある金融サービスとプログラムを通じて、MAF は顧客の信用スコアの向上、負債の削減、住宅の所有から起業まで、夢の実現を支援しています。 

彼は演説の中で3つの重要な教訓を語った。

レッスン1: 挑戦を受け入れる

「人生における課題、障害、困難を無視したり、目をそらしたり、忘れようとしたりしないでください。思い出すと辛い経験かもしれませんが、勇気を出してそれらすべてに立ち向かい、考えてみましょう。なぜなら、それらはあなたの旅の目印であり、人生の目的を指し示しているからです。」  

MAF の設立当初、同組織が最初の金融商品である Lending Circles を立ち上げた一方で、法律がプログラムの成功の障害となりました。MAF は、カリフォルニア州が、リソースの乏しいコミュニティに無利子の信用構築ローンを提供する非営利貸付業者を規制し、認定する最初の州となる法律の制定に取り組みました。

レッスン2: 自分の価値観に忠実であり続ける 

「はかない情熱や夢に執着したり、偽りの輝かしいものを追いかけて気を散らしたりしないでください。自分の目的に忠実であり続け、自分の中核となる価値観を北極星として、進むべき道を照らしてください。一歩一歩しっかりと、自信を持って、誠実に踏み出せば、道は自然に目の前に開けてくると信じてください。」 

MAF は、低所得者コミュニティや貧困に直面している人々との協力において、彼らの尊厳を重視し、敬意を持ってクライアントを扱うという従来のアプローチを打ち破りました。MAF の価値観により、私たちはクライアントのいる場所で彼らに会い、金融とテクノロジーの力を活用しながら、適切かつタイムリーなサービスを提供することができます。 

レッスン3: 変化を起こす勇気を持つ 

「世界が、悲惨な戦争から、憂慮すべき気候変動、深刻な社会的不平等、貧困、飢餓、ホームレス、孤独に至るまで、人々の注意を喚起する問題で溢れているとき、私たち自身の個人的な業績だけでは十分ではありません。これらの問題はすべて、人々が神から与えられた可能性を開花させ、人間としてあるべき姿になることを妨げています。」

何百万人もの人々が、現在の機能不全な移民制度の下で生活しており、目立ったり、活動的になったり、経済的に成功したりすることができません。ホセは、何百万人もの移民と同様に、移民が直面する障害を個人的に経験し、障壁を緩和し、変化を生み出すことにキャリアを捧げてきました。 

ホセの卒業式のスピーチ全文は以下からご覧いただけます。 これ

財務的回復力の構築: Lending Circles ネットワークに参加する

MAFは、シカゴ、フロリダ、ロサンゼルスの非営利団体を招待し、 Lending Circles パートナー ネットワーク。 選ばれた応募者は、トレーニング、技術支援、参加者に0%の利子付き信用構築ローンを提供するためのMAFのローンプラットフォームへのアクセスなど、貴重な特典を受け取ります。

運動に参加しよう

MAFのLending Circlesプログラムは、米国中の無数の個人や家族の生活を変革する、経済的自立のための強力なツールです。過去数か月間、私たちのチームは シカゴ, マイアミ そして ロサンゼルス 現在のパートナーと会い、非営利団体がどのようにしてすべての人の金融アクセスと機会を増やす運動に参加できるかを共有します。

Lending Circlesについてさらに詳しく知りたい場合やパートナー組織になりたい場合は、 MAFのウェブサイト または直接お問い合わせください partners@missionassetfund.org一緒に取り組めば、誰もが金融の可能性を最大限に発揮できる機会を持つ、より金融包摂的な社会を創ることができます。

Tandas、Susus、Lending Circles: 金融包摂のための強力なツール

金融サービスを取り巻く環境は絶えず変化しており、多くの低所得者や移民コミュニティにとって、手頃な価格で利用できる金融商品へのアクセスは依然として大きな課題となっています。MAF はサンフランシスコを拠点とするコミュニティ中心の組織で、こうした障壁の解決に取り組んでいます。詳しく見る MAFの変革的なLending Circlesプログラム そして、金融面でのエンパワーメントに対する当社の革新的なアプローチについてご紹介します。

2008 年に開始された Lending Circles は、コミュニティの力を活用して個人が信用を築き、お金を貯め、財務目標を達成するのを支援するユニークなソーシャル レンディング プログラムです。世界中のソーシャル レンディング慣行の伝統に根ざした Lending Circles は、人々を結集して貸し借りし、お金を貯め、財務成長のための安全で支援的な環境を作り出します。

Lending Circlesの仕組み

Lending Circles はピアツーピアの融資グループとして運営されており、通常は 6 ~ 12 人の個人で構成されています。各メンバーは共有プールに毎月支払いを行い、その資金は毎月グループのメンバー 1 人に分配されます。MAF は、この既存のコミュニティ慣行を正式なローンとして公式化し、毎月の支払い活動を 3 大信用調査機関に報告して、人々が自分の金融生活で行っていることに対して信用を得られるようにしています。このローテーション システムにより、参加者は既存のクレジット スコアや担保を必要とせずに、手頃なローンを利用できます。

Lending Circlesの利点

Lending Circles に参加すると、数多くのメリットがあります。参加者は以下のメリットを享受できます。

  • クレジットの構築: 定期的かつタイムリーな支払いは良好な信用履歴の構築に貢献し、主流の金融商品へのアクセスの改善につながります。
  • お金を節約: 毎月一定額を貯蓄することで、参加者は貯蓄を積み立て、貯蓄の習慣を身につけることができます。
  • 財務目標を達成する: Lending Circles は、ビジネスの立ち上げ、住宅の購入、予期せぬ出費の賄いなど、さまざまな財務目標の資金調達に使用できます。

インパクトのためのパートナーシップ

MAF の金融エンパワーメントへのアプローチは、私たちがサービスを提供するコミュニティに深く根ざしていますが、私たちはそれを単独で行うつもりはありませんでした。全国各地に同様の障壁に直面しているコミュニティがあり、その目標達成をすでに支援している組織があることを私たちは知っていました。MAF は全国の組織と提携し、コミュニティ固有の課題に合わせて調整できる、文化的に適切な金融ツールを各組織に提供しています。

「小規模ビジネス向けのコーチングや、ローンやクレジットカードを作る準備ができていないが信用に関心がある人々向けの初めての住宅購入者向けクラスを行う際に、Lending Circles の存在は本当に役立っています。Lending Circles は、そうした人々の信用を築き、財務目標を達成するのに非常に役立っています。」

エルバ・セラーノ、イーストLAコミュニティコーポレーション、コミュニティウェルス&サービス担当ディレクター

「Lending Circles は、特に、そうでなければ主流の信用構築の機会を利用できなかったであろう私たちのサービス対象者にとって、可能性への新たな扉を開きます。そうです、これは信用構築であり、確かに節約ですが、使い慣れたプラットフォームで意図的なフレームワークも作成します。 タンダス 私たちのコミュニティではMAFはよく知られており、親しみやすい存在です。MAFの創造性と革新性に精通していることが、とても役立っています。」

ジュリオ・ペンサミエント、Center for Changing Lives、戦略的パートナーシップ担当ディレクター

Lending Circlesについてさらに詳しく知りたい場合やパートナー組織になりたい場合は、 MAFのウェブサイト または お問い合わせ 直接。

Lending Circles コミュニティ キャンペーンの資金は、ウェルズ ファーゴ財団からの寛大な助成金によって提供されています。全国のより多くのコミュニティに信用構築プログラムをもたらすために、ウェルズ ファーゴ財団からのご支援に感謝しています。 

Education & Leadership Foundation を MAF の Lending Circles パートナー ネットワークに迎え入れる

MAFでは、移民家族にとってより公平な世界というビジョンを共有するパートナーを常に探しています。本日、MAF パートナー ネットワークへの最新の追加をご紹介できることを嬉しく思います。 教育&リーダーシップ財団 (ELF).

カリフォルニア州フレズノに拠点を置く ELF は、移民支援、公平な教育の機会、社会正義への取り組みなど、さまざまな重要なサービスを通じて過小評価されているコミュニティに力を与えることに専念しています。このパートナーシップを特に特別なものにしているのは、私たちの組織を結びつけた個人的なつながりです。 ELF のエグゼクティブ ディレクターである Matías Bernal が、2016 年に自身も DACA 受給者として MAF のサービスについて初めて知ったことがすべての始まりでした。長年にわたり、マティアスは当社の組織とのつながりを維持し、クライアントに MAF を紹介してきました。その後、2022 年の秋に、マティアスは、正式なパートナーシップと ELF への Lending Circles 社内導入がどのようなものになるかを検討するために連絡を取りました。

ELF の旅は 16 年前に始まり、教育プログラムを通じてフレズノ州立大学の不法滞在学生のサポートに焦点を当てていました。それ以来、彼らは範囲を拡大し、司法省 (DOJ) 認定の移民サービスプロバイダーに進化しました。 ELF は、専門能力開発セミナー、リーダーシップ開発、専門能力開発インターンシップ、奨学金、ボランティアの機会に加え、教育、市民活動、移民サービスをコミュニティに提供しています。 ELF はまた、地域社会のニーズに応えて、公共事業支援や金融教育ワークショップなどの特別プロジェクトも開始します。彼らの顧客の多くはスペイン語を話す人、英語を学習している人、または移民第一世代です。彼らが支援している家族のうち約 80% は、個人納税者番号 (ITIN) を使って金融活動を始めており、顧客の約 5 人に 1 人は銀行口座を持っていないか、従来の金融サービスに対して根強い不信感を抱いています。

MAFのLending Circlesプログラム ELF の顧客の重要なニーズを満たし、従来のローンや銀行サービスがサービスを提供するコミュニティに届かなかったり拒否されたりする場合に、信用と資本へのアクセスを提供します。

MAF では、Lending Circles が米国中の多様なコミュニティにとって強力なツールであると信じています。 ELF とのパートナーシップはこの信念の証しであり、今後数年間に一緒に生み出すことができるプラスの影響に興奮しています。私たちは、Lending Circles がどのように ELF コミュニティで変革的な役割を果たし、移民家族に明るい経済的未来への道を切り開くことができる信用と金融教育へのアクセスを提供するのかを目撃することを楽しみにしています。

あなたの組織が Lending Circles パートナーになることに興味がある場合は、次のことをお勧めします。 手を差し伸べる または 今後開催される Lending Circles コミュニティ イベントに参加してください。私たちは力を合わせて、引き続き金融の機会を拡大し、全国のコミュニティに力を与えることができます。

 

大規模な研究: 最新の IFRP ウェビナーからの洞察

私たちの中で 最新のウェビナー、カーテンを引いて、移民家族復興プログラム(IFRP)において目的を持ってテクノロジーとデータをどのように活用しているかを共有しました。研究結果の信頼性を確保するために、強力なプログラム基盤とデータ収集システムを備えた IFRP プログラムをどのように設計したかを舞台裏で紹介しました。

MAF の評価マネージャーである Christopher Dokko 氏が、データ収集プロセスの概要を説明しました。同氏は、年次調査、綿密なインタビュー、信用報告書や資産報告書からの管理データなど、クライアントとのやり取りから多様なデータをどのように収集しているかについて説明しました。

MAF では、調和して機能するように設計された多くのテクノロジーを使用し、スムーズな研究プロセスと信頼性の高いデータ生成を保証します。しかし、私たちの仕事の核心は顧客にサービスを提供することです。クリストパー氏が指摘したように、

「データ戦略には、何を学びたいかだけでなく、コミュニティとどのように関わるかについても意図的にテクノロジー戦略を立てる必要があります。」

信頼はデータ収集プロセスにおいて重要な要素です。クリストファー氏は、私たちの研究は「信頼のスピードで進む」こと、そして私たちのテクノロジーによって大規模な信頼構築が可能になることを強調しました。この信頼により、私たちは膨大な量のデータを収集することができました。

次にチームは、MAFがプログラム内でクライアント・データを収集および保護するために使用しているテクノロジーの例を詳しく調べました。プロセス全体を通じてクライアントが見られ、サポートされていると感じられるようにするために、クライアント サポート チケット発行、顧客関係管理、電子メールと SMS、翻訳管理のツールがシステム全体の一部としてどのように組み込まれているかについて説明しました。

サポート チケット プラットフォームを使用してチーム メンバー間のやり取りを調整することで、データの品質を確実に維持できました。背景として、IFRP の平均的な参加者は 2 つのサポート インスタンスを必要とし、当社のクライアント エクスペリエンス チームは登録中に合計 4,616 件のチケットを解決しました。クライアントの問題に対応して解決し、データが正しいことを確認するシステムは、調査プロセスを開始する際に信頼の基礎を形成しました。

MAFのアドボカシー・エンゲージメントディレクター、ジョアンナ・コルテス・ヘルナデス氏は次のように指摘した。

「信頼は相互のプロセスであり、私たちはクライアントの意見に積極的に耳を傾け、IFRP やその他の MAF プログラムに関する質問に答えることで信頼を築きます。こうしたやり取りにより、クライアント間の尊敬の念が醸成され、貴重な研究洞察が得られます。これらは、クライアントの日々の課題と、クライアントがデジタル世界をどのようにナビゲートするかを理解するのに役立ちます。」

チームはまた、電子メールと SMS メッセージング システムについても調査し、一貫したエンゲージメントがプログラム全体での応答時間と応答率の向上にどのように貢献したかについても調査しました。クライアントが最初にMAFと対話し始めたとき、クライアントはまだ当社と信頼関係を築いていませんでした。プログラムの期間中、私たちは 147 の IFRP 固有のメッセージ キャンペーンを開始し、クライアントに情報を提供し、関心を持ち続けました。一貫した応答性の高いコミュニケーションを通じて関係を築くにつれて、開封率と応答率が向上しました。これにより、短い形式および長期の年次調査に対する優れた回答が得られ、完了率は 66-70% でした。

当社のアドボカシーおよびエンゲージメント ディレクターであるジョアンナ コルテス ヘルナンデスは、テクノロジーを使用して信頼を育む方法についてさらに詳しく説明しました。当社では、主にスペイン語を話すクライアント ベース向けにアプリケーションの高品質なスペイン語版を保証するために、翻訳管理ツールを使用しています。このツールを使用すると、機械生成翻訳とカスタム翻訳を組み合わせることができ、プロセスを合理化し、クライアントをより適切にサポートできるようになりました。

ジョアンナはまた、信頼できるフィンテック ツールをアプリケーション プロセスに組み込む方法についても説明しました。当社が使用するツールの 1 つを使用すると、直接入金を設定することを選択したクライアントが、資産に関するさらなるデータを公開することに同意することもできます。このデータは、私たちがサービスを提供している大部分が銀行口座を持たない、または銀行口座を持たないコミュニティの財政を理解するユニークな機会を提供します。

プレゼンテーションの後、当社 CEO のホセ・キニョネスが、クリストファー、ジョアンナ、そして MAF のコミュニケーションおよびエンゲージメント マネージャーであるマリエル・ヘルナンデスとの金魚鉢会話を主導しました。チームは、テクノロジーによって信頼を築き、質の高い研究をプログラムに組み込むことがどのように可能になったかについての洞察と逸話を共有しました。マリエル氏は、MAF のような組織は、長年にわたってコミュニティ内で信頼を築いており、人間関係と現場での経験に基づいて研究の洞察を提供できる独自の立場にあると指摘しました。ホセ氏は、引き続き洞察を収集し、移民家族の経済的公平性についての対話を促進できるように、研究をプログラムの実施に統合することの重要性を強調して締めくくった。

ここで録画を視聴してください、今後のイベントについて知るには、必ずニュースレターに登録してください。

コンテキストがすべてです

データ主導がますます進む世界では、移民家族の幸福などの複雑な問題を理解するために、私たちはしばしば数字やデータに頼ることになります。ただし、人々の生活の複雑な状況はデータで常に把握できるわけではありません。この秋、MAFはIFRP研究シリーズの3回目となるウェビナーを主催し、移民家族の生活の背景と、非営利団体が意思を持って活動することが何を意味するのかを深く掘り下げました。

「数値とデータの唯一の本当の違いはコンテキストです。」

MAFの評価マネージャーであるクリストファー・ドッコ氏は、移民家族の生活を理解する上での文脈の重要性を強調することで、このイベントの基礎を築きました。数字は人々の経験について学ぶ方向に私たちを導くことができますが、全体像を把握するには十分ではありません。クリストファー氏は、データ収集は財務健全性の指標として従来考えられている範囲を超えて拡大されるべきだと指摘した。これには、社会状況、アイデンティティ、地理、政策の状況、機会へのアクセスなど、さまざまな変数が含まれる必要があります。

さらに深く考えると、インフレや環境災害などの状況や危機は、すべての人に平等に影響を与えるわけではなく、不均等な結果をもたらすことを理解することが重要です。クリストファー氏は次のように述べています。 しかし、それがさまざまな人々の生活にどのように異なる影響を与えているか。この総合的な考え方により、私たちは移民家族の生活をより包括的に理解し、それに応じて彼らのニーズにどのように応えることができるのかを知ることができます。

Graphic showing trends shaping financial security, including shifting modes of production, work and the value of money, and access to formal structures

危機時に非営利団体がどのように行動するか

移民家族の生活の状況が常に変化していることを考慮すると、これらのコミュニティにサービスを提供する非営利団体には、家族が経験していることに意図的に耳を傾け、それに応じて尊厳と敬意を持ってニーズに応える義務があります。私たちは、全米でこの活動を行っている 3 人の素晴らしい非営利リーダーに参加できて光栄でした。 MAFのアドボカシー・エンゲージメントディレクターであるジョアンナ・コルテス・ヘルナンデスとの会話の中で、彼らは移民コミュニティにどのように貢献しているのか、またスタッフにとって長期的に持続可能なコミュニティをどのように実現しているのかについて、自身の学びや経験を私たちに共有してくれました。

私たちがコミュニティに提供できる最も価値のあるものの 1 つは、耳を傾け、機敏に行動し、実際に期待、機会、可能性、ニーズを満たすものを作り続けるというコミットメントであると思います。

Karla Bachmann 氏、ファイナンシャル ウェルネス担当副社長 支店

私たちにとって、それは実際に資産ベースの視点に焦点を当てることです。多くの課題があることは承知しています。私たち(移民の蜂起)の場合、不法滞在者にはできないことすべてから始めるのは簡単です。しかし、視点を変えて、世の中にはどんなチャンスがあるのか、と考えることが重要です。次に、それらの機会に真剣に焦点を当て、その場で人々と会うことです。

イリアナ・ペレス博士、エグゼクティブディレクター 移民の増加

私が奪った最大のものの 1 つは、私たちがいるスペースです。私たちにはキッチンがあり、できる限り家族で食事を作ろうとしています… そうすることで、私たち全員が同じ部屋に集まってストーリーを共有できるようになりましたなぜなら、これらは私たちを動かし、毎日の行動を継続させる最も強力なものだからです。

リゼット・カレテロ氏、ファイナンシャル・ウェルネス担当ディレクター The Resurrection Project

不確実な時代には状況が変化する可能性がありますが、移民家族の生活を理解し、支援し、祝うという私たちの献身は揺るぎません。ご招待します 録画を見る この学習の旅を続ける中で、さらに多くの洞察が得られることにご期待ください。

嵐の中でやり直す

やり直すことは常に困難です。 10年間の結婚生活を経て、パンデミックの真っ只中に2歳の子供を抱えてやり直すのは、乗り越えられないようだ。しかし、ここからダイアナの旅が始まります。

ダイアナさんは、自分自身と娘を養うために営業の仕事を始めたばかりだったが、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによって彼女の進歩が妨げられた。パンデミックの初期には、対面でのやり取りが必要な新しいキャリアを築くのは特に困難でした。仕事ができないことにパンデミックの恐怖と不安が加わり、彼女は嵐の真っただ中で新しい生活を始めようとしているように感じた。

自分の道を見つける 

娘を一人で養わなければならなくなったダイアナさんは、自分にとって非常に制限された選択肢をどのように見つけたかを私たちに語った。

私の場合、志望できる仕事の機会はオフィスの仕事ではなく、きつい仕事、レストランの仕事、清掃の仕事、そのような種類の仕事でした…つまり、$10を稼ぐ仕事で8時間から10時間働くことを考えるという事実は、これは平均だと思います)、私は$80について話しています...そのお金で何をするつもりですか、そして一日中[娘]に会わないつもりですか?

ダイアナさんは、限られた選択肢を捨てて、セールスを学び、自分のキャリアを築くことに挑戦することにしました。彼女は娘の世話をしながら、娘を養えるようにしたいと考えていました。安全で予測可能なことをすべきだというメッセージを受け取ったにもかかわらず、ダイアナさんは自分を信じる一歩を踏み出しました。彼女は、最初は、娘をサポートし、家計のすべての費用を賄うのは自分だけであると知って、多くの自信喪失を克服する必要があったと共有しました。しかし、彼女は前に進み、自分の道を切り開く自信を見つけました。

「娘が大きくなったら、私に文句を言わなくなるでしょう。あるいは、私がその過程でお金を持っていたか持っていなかったのか、娘に食事を与えたか、特別な場所に連れて行ったかどうかすら覚えていないかもしれません。彼女が私に文句を言うのは、私が彼女と一緒にいなかったことだ。」

乱流

私たちのコミュニティの多くの人と同様に、ダイアナさんもパンデミックの間、連邦政府の救済から除外されました。コミュニティの友人との会話を通じて、彼女は移民として申請できる数少ない支援の 1 つである MAF のプログラムについて知りました。

「(MAFの支援は)新型コロナウイルス感染拡大の過程で私が受けた唯一の経済的支援でした。それは大きな祝福でした。数千ドルではなかったかもしれませんが、その過程で私に平安を与えるには十分でした。」

ダイアナさんは困難な離婚問題を乗り越えている最中、支払いを続けることができず、法的代理人を失ったばかりだった。彼女が移民家族回復プログラムへの参加を受け入れたのは、彼女がもう少し安心して離婚と親権の手続きを進めることができるように弁護士を雇うのに役立つ適切なタイミングで行われた。

泳ぎ続けろ

ダイアナ妃が娘を養う手段として自分のキャリアに専念していることは、成功するための戦略について話すときに目を輝かせていることからも明らかです。

「…私の目標は、たとえ娘を小児科医に連れて行ったとしても、自分の製品についてみんなに話すことを毎日することです。どこに行っても、私は自分のしていることを共有し、カードを持って(常に持ち歩きます)、それを人々と共有し、ビジネスに行き、そこにカードを置きます。」

ダイアナさんは新型コロナウイルス救済プログラムを通じて MAF に紹介されましたが、すぐに他の MAF プログラムに参加しました。ダイアナさんは、MAF のパートナーの 1 人とヒューストンの融資サークルに参加しました。他の女性たちとのコミュニティで、彼女は月 $200 の融資サークルに参加し、その機会を利用して信用スコアを 400 ~ 500 点からほぼ 650 点まで上げました。

ダイアナは常に成長する方法を探しています。彼女は、営業チームを拡大するために最初のオフィス スペースをオープンしたばかりです。彼女は、チームが収入を生み出し、成功できるようにチームをトレーニングすることに興奮しています。

次の波

私たちはダイアナ妃に、同じような困難な状況に直面しているかもしれない他の人たちへのアドバイスを教えてもらった。たとえ嵐の真っ只中でも、前に進み続ける強さを彼女に与えてくれるものを彼女が共有したことから、彼女の回復力は明らかでした。

私のアドバイスは、自分自身の内面を見つめ、信仰や神に助けを求めることです。彼らがどのような宗教を実践していても、何を信じていても、私たちよりもはるかに大きな力があることを知ることです。話すということは、多くのものを動かし、私たちよりもはるかに強力な手です。その力、神に信頼を置くと同時に、明日や将来のことではなく、現時点でしなければならないことを行うために行動を起こします。日々の積み重ねが結果につながることを学びました。

ダイアナさんは娘を養い、二人にとってより良い未来を築くために日々働き続けています。彼女はビジネスを成長させる一方で、家族の将来の夢も語ります。彼女が最も望んでいることは、娘が幸せで充実した成長を遂げるのを見ることであり、いつか娘が走ったり跳んだりできるより多くのスペースを提供する家を購入できるようになることを望んでいます。

移民家族回復プログラム (IFRP) を通じてダイアナに会った後、彼女の旅の一部を私たちと共有してくれたダイアナに感謝します。 この取り組みの詳細については、こちらをご覧ください そしてMAFがパンデミックからの移民家族の再建をどのように支援しているか。

Annie Leibovitz および TriNet と協力して MAF のストーリーを向上させる

有名なポートレート写真家であるアニー・リーボヴィッツに、当社の創設者兼 CEO であるホセ・キニョネスの写真を撮っていただけることを光栄に思います。 Leibovitz の業績は世界中でよく知られており、尊敬されています。TriNet を使用した彼女のプロジェクトが MAF に注目を集めたことに感謝します。

TriNet の People Matter キャンペーンの一環であるこのビデオは、MAF が夢を実現するために必要な資本へのアクセスを提供して、低所得の移民家族の経済生活を改善してきた 15 年間を強調しています。

専任チームのサポートにより、90,000 人を超える人々に緊急補助金と信用構築ローンを提供してきました。リーボヴィッツによれば、 José をヒーローたらしめているのは、Mission Asset Fund での仕事だけでなく、見えないものを見えるようにするための彼の献身です。. 彼は、低所得の移民家族が見落とされがちであることを理解しており、私たちのコミュニティの成功を支援することを決意しています.

リーボヴィッツの力強いホセの肖像画は、作品に対する彼の献身と情熱を捉えています。この画像は、サンフランシスコのミッション地区での MAF の活動を表しており、社会の隅にいることが多い人々を支援しています。他の人を助ける力と、一人の人がコミュニティに与える影響を思い出させてくれます。

ホセは、全国の低所得移民家族の経済的生活を改善するために私たちの仕事を継続するというコミットメントで締めくくります.適切なサポートとリソースがあれば、違いを生み出し、より多くの人々が目標を達成できるよう支援できます。そして、アニー・リーボヴィッツのような才能があり尊敬されている写真家が私たちの目的に注目を集めるのを手伝ってくれたことに感謝しています.

トランスクリプト

ホセ・キニョネス: 伝統的に、社会は私たちの貧しい人々が無知で愚かであると考えています.彼らはすべて間違っています。それは私の現実と決して一致しませんでした。

私の名前はホセ・キニョネスです。私は Mission Asset Fund の創設者兼 CEO です。私たちがやろうとしているのは、低所得の移民家族の経済的生活を改善し、車を購入するためのローン、住宅ローン、ビジネスを始めるためのローンを取得できるようにすることです.

私自身移民として、9歳のときにこの国に来ました。私は文書化されずにここに来たので、現実が影の中にいるのがどのようなものかを知っています.たとえば、中小企業の経営者は、資本へのアクセスが非常に限られており、彼らが望んでいるのは単なる機会です。

15 年以上前にファンドとしての使命を開始したとき、私たちの使命は明確でした。問題は、それをどのように行うかでした。そこで私たちは若い人たちを集めてチームを作りました。

チームメンバー: スタッフエンゲージメントとはどのようなものですか?

ホセ: 貧しい人々のために最高の技術を提供します。私たちは常に革新を続けてきました。私たちは常に変化しています。サンフランシスコのミッション地区に根ざした地元の組織から全国的なプレーヤーになること。かなりの飛躍です。

TriNet のサポートがあるため、瞬く間に拡張できました。現在、90,000 人以上に緊急補助金や信用構築ローンを提供しています。

私たちはまだ始まったばかりのような気がします。

アニー・リーボヴィッツ: ホセ、彼は本当にヒーローのようだ。彼は素晴らしい男です。

これらが環境ポートレートになることはわかっていました。共鳴する場所を見つけることがいかに重要かを本当に考えました。テーブルが本当に彼のツールであるというのは、私が下した決定でした.

そして、彼らは、バスのそばを歩いている人々が窓のすぐ外にいることを知っています。ご存知、ミッション地区です。彼女が通りにいるように感じました。ほら。

ホセ: 私のように世界の片隅にいた人が、彼女のような人からそのような注目を集め、半日彼女のミューズになるために。私は完全に畏敬の念を抱いています。これは、目に見えないものを見えるようにするために取り組んできた瞬間です。