メインコンテンツにスキップ

投稿者: 貸し出し8

MAFがLAに出現


MAFはソーシャルレンディングの未来の舞台を整えています

私は最近MAFで働き始めました、そして私がドアに入る前に、私たちのCOOであるダニエラは私がLAでの会議に参加したいかどうか私に尋ねました。私の返事は強調されたはいでした!私はLAに一度しか行ったことがなかったので、LAコミュニティと大都市でのMAFの仕事についてもっと学ぶことを楽しみにしていました。何が起こっているのかを知る前に、同僚のモハン、ネシマと私は目を凝らして通勤便に乗っていました。 EMERGE、主催の会議 金融サービスイノベーションセンター.

EMERGE会議の目標は、金融サービス業界が低所得者から中所得者に到達する方法に焦点を当てることです。

MAFは、主流の金融システムからは見えないコミュニティに革新的なソーシャルローン商品とプログラムを集中させているため、私たちが参加して革新を実現する準備ができているのは当然のことでした。個人的には、金融サービス業界のこのセクターが何であるか、そしてそれがもたらした影響を垣間見たかったのです。

MAF自身のCEO、ホセ・キニョネスは パネルスピーカー 最初のプレカンファレンスセッション「消費者の経済的課題とサービスの行き届いていない市場に関する入門書」。イノベーションに対する業界のアプローチについて聞いた(2つ挙げると、有料の金融商品へのモバイルアクセスの増加、プリペイドカードによるイノベーションの増加)。

MAFは、議論されている消費者と手頃な価格の公正な金融市場へのアクセスの提供の両方について、非常にユニークで革新的な見方をしていることが私には明らかになりました(そして私は少し部分的かもしれません)。

2つのセッションが特に興味深いと思いました。最初はデータでした 分析とレビュー レクシスネクシスによる 人口動態 不況後の銀行不足の消費者の。多くの(独自の!)データが共有されましたが、1つの部分が本当に印象的でした。2008年の景気後退前の財政状態に比べて、30歳未満の銀行不足は31歳以上よりもはるかに悪化していました。うーん…

会議の 最終セッション に関するプレゼンテーションでした 米国の財務日記 研究プロジェクト。予備調査では、とりわけ、低所得から中所得の人々は、従来の金融市場の代わりに、お互いにお金を貸したり借りたりする傾向があることがわかりました。誰が知っていましたか?なぜ、MAFはそうしました!実際、MAFは、この分野における革新と規模の推進力であるとして、プレゼンテーションで何度か言及されました。

私にとって重要な瞬間は、プレゼンテーション中のスライドで、これらのコミュニティのストーリーと、MAFが何年にもわたって時代を先取りしてきたことを教えてくれたときでした。

それは素晴らしい会議の週であり、旋風の(しかし非常に穏やかな)食事で終わりました。 味方 パートナー  で ラコスタ、素晴らしい人々と素晴らしい革のブースがあります。 LA、素晴らしい旅行をありがとう!

夢を追う人たちへ


ジーザス・カストロは、自身の体験談を語り、他の人がDACAの申請をするきっかけになればと考えています。

MAFでの活動で私が力づけられたことのひとつは、若いリーダーたちが自分の情熱に従ってコミュニティに貢献する姿を見ることです。 ジーザス・カストロ は、Lending Circle for Dreamersに参加したリーダーの一人で、移民の若者のために活動しています。彼にインタビューしたのは、エキサイティングな 公共サービス広告 また、DACA(Deferred Action for Childhood Arrivals)についての認識を高めるために、SF Office of Civic Engagement and Immigrant Affairsと共同で開発を行いました。

SF市民参画・移民局との出会いは?

私が初めてOCEIA(Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs)、つまりOCEIAのディレクターであるアドリアン・ポン氏と接触したのは、Coroの年次昼食会でした。というスピーチをした後 CoroのExploring Leadership Program 私の人生を変えたのですから、何人もの人が私のところに来て、お祝いの言葉をかけてくれたり、私のキャリアパスについて話してくれたりしました。その数分後、ポン所長が私に声をかけてくれました。彼女が最も目立っていたのは、その事務所の名前だったと思います。私は移民のための戦いにとても情熱を持っているので、「市民参加・移民問題オフィス」という名前がすぐに目に留まり、何よりもこのインターンシップに参加したいと思ったのです。

PSAビデオの目的は何ですか?

このPSAの目的は、人々にDACAについて知ってもらい、名乗り出て申請してもらうための有用なアウトリーチツールを作ることでした。また、DACAの1周年を記念したイベント「DACAの1年」にも取り入れたいと考えていたので、このPSAビデオが活躍することになりました。途中、いくつかの問題が発生し、ビデオの完成が遅れてしまいましたが、素晴らしい友人の助けと、私自身の小さな砂粒のおかげで、ビデオはついに完成し、現在は次のように公開されています。 YouTube.このビデオは、私たちのサイトにも掲載されています。 dreamSFサイト.

個人的な話をビデオにしてみてどうでしたか?

自分のストーリーを共有することは、他の人が自分のストーリーを共有することに力を与えるだけでなく、自分が自分のストーリーを共有し続ける強さと勇気を与えてくれるので、私はとても楽しんでやっています。 これはドミノ効果のようなもので、他の人が自分のストーリーを共有するために少しの勇気を必要とし、その人たちのポジティブなフィードバックが、自分のストーリーを語る人に共有し続ける勇気を与えてくれるのです。

DACA資格を持つ若者がまだ申請していない理由は何ですか?

まだDACAを申請していない人の気持ちを代弁することはできませんが、申請していない理由を推測すると、「申請するためのお金がない」ということではないでしょうか。DACAの申請にかかる費用は$465と莫大な投資であり、また多くの人が申請プロセスや更新に必要なことをよく知らないため、適切な教育的・財政的リソースを提供する必要があります。

MAFをどのようにしてお知りになりましたか?

Mission Asset Fund(MAF)は、間違いなく私の人生において大きな役割を果たしています。最初にMAFのことを知ったのは、DACA申請の際にお世話になったLegal Services for Childrenという団体でした。当時、MAFはDACA申請者に$155の奨学金を提供しており、さらにDACA申請費用の貸し出しも行っていたため、MAFに資金援助を依頼することを勧められました。私は、彼らが言うところの 夢見る人のためのLending Circles は、申請費用を支払うための小切手を受け取るために、申請書を記入する手順を教えてもらいました。現在、このプログラムでは、参加者にグループローンを組む機会を提供し、申請費用を払えるように貯蓄しています。

他にも移住者を支援するための工夫がありますか?

具体的には以下の通りです。 私たちのオフィス は、言語アクセス、帰化サービスで移民を支援しており、DACAの若者/成人の移民に関しては、以下のようなサービスを開始しています。 DREAMSF FELLOWS PROGRAM DACAの承認を受けた人たちのために特別に用意されたもので、私たちは Pathways to Citizenship」の取り組み.

総合的な移民制度改革に向けて、どのような希望をお持ちですか?

包括的な移民制度の改革は、現在アメリカに住んでいるすべての移民にとって例外的なものとなるでしょう。この包括的な改革は間近に迫っていると思いますが、私たち全員がそのプロセスに努力し、関心を示さなければなりません。現在、私たちはDACAを取得していますが、私たちの両親やDACAの要件を満たしていない人たちはどうなるのでしょうか?すべての非正規滞在者がDACAの資格を得られるわけではないので、移民法の改革が行き詰まっている間、多くの家族が崩壊しています。私たちは前進しなければならないし、そうしなければ私たちのコミュニティは苦境に立たされます。

あなたにとって市民活動とは何か、そしてそれはあなたの人生においてどのように重要なのか。

私にとっては、自分の物語の第2章です。OCEIAに入社して2年になりますが、本当に家のようなところです。チームの一員になる機会を与えてくれたポン監督には感謝してもしきれません。インターンシップが始まって以来、仕事は厳しいものでしたが、それは感謝の意味を込めています。感謝しているのは、これまでの仕事のおかげで、他のどんな仕事に就くにしても、より良い準備ができたと思っているからです。また、Richard Whipple氏にも感謝しています。彼はあらゆる面で私をサポートしてくれました。彼は仕事上の課題だけでなく、人生上の課題でも私を導いてくれます。私はOCEIAで多くのことをしてきましたが、これはほんの始まりに過ぎません。 これからもOCEIAとの長い付き合いを楽しみにしていますし、OCEIAの成長とともに私も成長していきたいと思っています。


Nesima Aberra は、Mission Asset Fundのマーケティングアソシエイト兼ニューセクターフェローです。ストーリーテリング、ソーシャルグッド、そしておいしい紅茶が大好きです。連絡先は以下の通りです。 nesima@missionassetfund.org.

マイクロローンスポットライトイェラル・カルダスさん、心の糧に

イェラルはペルーの沿岸都市チンボテで生まれました。彼には2人の兄弟と2人の姉妹がいます。彼の母親は彼女自身の仕事をしていて、彼のお父さんは畑で働いていました。彼の両親が離婚した後、彼は休暇中に彼らが働くのを手伝って彼らの間を行ったり来たりしました。彼は母親と一緒に食料品店に行き、その後レストランで働いていた父親のところに行きました。 Yeralは食べ物が大好きで、キッチンでの作業、古典的なペルー料理の準備と調理を楽しんでいました。

そこで彼はシェフになることを夢見始めました。

Yeralはレストラン経営者として成功するための確固たる経歴を持っていましたが、より多くの機会を求めて米国に来ることで、さらなる課題がもたらされました。彼が直面した2つの主要な問題は、言語の壁と社会保障番号がないことでした。

イェラルが彼のビジネスのために彼にローンを与えるために銀行を探すとき、彼は社会保障番号を持っていないことによって常にブロックされました。

「多くの困難がありましたが、私は辛抱強く、信仰を持っていました。自分が何をしたいのか考えていたので、お金が来ると確信していました」とYeral氏は述べています。

2011年、YeralはスタッフのJoelとDorisを通じてMAFに紹介されました。彼は、特に彼らが彼とスペイン語を話すことができ、MAFがどのように役立つかを説明したので、彼に連絡したことで彼らを称賛します。

Yeralは、自分の問題と自分のレストランを開く将来の計画を共有することに抵抗を感じませんでした。 彼は続けて2つのLending Circlesに参加し、クレジットを増やしました。 そして彼のビジネスのための機器や製品に投資するためにマイクロローンを申請しました。

イェラルは、MAFに来てから彼の人生は劇的に変わったと言いました。彼は感情的および経済的に安定していると感じており、起業家として成功できると信じています。

彼のレストラン  CholoSoyは2年前にオープンしました そして彼はそれが「成長し成長している」と言った。 Cholo Soyは、セビチェやカブリトノルテノデコルデロ(ラムシャンク)などのペルー料理のメニューを変更しています。彼はさまざまな料理を作り、ペルーのすべての地域の料理を顧客に強調することに深く関心を持っています。

CholoSoyの評判は高まっています。ミッション地区のプラザアデランテビルの1階にあり、現在はランチのみを提供しています。 Yeralは、さらに多くのことができるようになったら、朝食から夕食まで終日営業し、より多くの従業員を雇用し、より大きな場所に移動したいと考えています。

「私の夢は、企業のように全国に多くのレストランを持ち、中央の場所からそれらを管理することです」とYeral氏は述べています。

彼の最も誇らしい瞬間は CholoSoyに絶賛された記事が出ました そして、市の高官がレストランに来て、彼が今までに味わった中で最高のセビチェを提供したと彼に言ったとき。

「彼らが私の食べ物を食べたいと言うとき、それは私の名前と私の仕事を誇りに思います」と彼は言いました。チョロソイの小さなカウンターの後ろに立って、目の前のベンチに座っている客に喜んで食べ物を配っているイェラルの目には、情熱と決意を見るのは難しいことではありません。移民であるという挑戦にもかかわらず、彼は楽観的であり続け、他の意欲的な起業家にアドバイスさえ提供しました。

「あなたの夢を信じるのをやめないでください。私は自分自身を信じており、私の食べ物は素晴らしいと信じています。批評家もいるでしょうが、彼らについては考えないでください。自分を信じてください。」

MAFに投票してより良いベイエリアを

MAFは、Google Bay Area Impact Challengeのファイナリストに選ばれました。トップ4に入るためには、皆様のご支援が必要です。



Mission Asset Fundがトップ10ファイナリストに選ばれたことをお知らせします。 ベイエリア Google Impact Challengeは、ベイエリアのコミュニティにおけるイノベーションのためのビジョンを共有する、地元の非営利団体のためのコンテストです。私たちは、1,000以上の地域の非営利団体の中から選ばれました。このニュースを聞いたとき、私たちはオフィスでかなりクレイジーな一日を過ごしました。

これは、勤勉な家庭のために公正な金融市場を実現するために尽力してきた私たちにとって、決定的な瞬間です。このような評価をいただき、私たちの活動を次の段階に進めるまたとない機会を得たことに感謝しています。

挑戦

これから12日間、世界中の誰もが、世界中のどこからでも、コンピュータや携帯電話を使って、お気に入りの非営利団体を4つまで投票することができます(ただし、1回のみ!)。

6月2日までに投票した上位4名には、$500,000の助成金、Googleからの技術支援、無料のコワーキングスペースが提供されます。

MAFに投票すべき理由

なぜなら、より良いベイエリアとは、起業家が余裕を持って事業を始められ、学生が大学の授業料を払え、移民がDACAや市民権を申請でき、勤勉な家庭がクレジットを利用できる場所だと考えるからです。

ベイエリアでは、20万3,000世帯が、手頃な価格のローンを組むことも、小切手を現金化することも、アパートを借りることも、光熱費を用意することもできずに苦しんでいます。彼らの給料のうち、平均9.5%が略奪的な貸金業者の手数料に充てられ、借金と貧困のサイクルに陥っています。今後2年間で、28の非営利団体と提携し、当社のサービスを提供する予定です。 Lending Circlesプログラム これにより、何千人もの低所得者が無利子のソーシャルローンや金融教育を受けられるようになります。私たちは共に、勤勉な家庭の経済的能力を高め、彼らが夢を実現できるようにします。

ソーシャルメディアで私たちの記事をシェアして、あなたのネットワークに #VOTEMAF!

トップ4に入るためには12日間の猶予があります。

頑張ろう!」という気持ちになります。

ソーシャルレンディングの5年間はこんな感じです。

5年前には、この出版物を出すことは想像もできませんでした。MAFがソーシャルレンディングプログラム「Lending Circles」を始めた当初は、このプログラムがどのような方向に進むのか見当もつきませんでした。新しいアイデアを試していただけだったのです。しかし、そのアイデアは自分の足で成長していきました。サンフランシスコのある地区から米国の5つの州まで、成長し、拡大していきました。

このオンラインマガジンでは、5年間の軌跡をご紹介しています。

創業者の物語を初めて読むことができます。 ホセ・キノネス(Jose Quinonezこの冊子には、フリーマーケットでの仕事をきっかけに、チャンスと成長を手にした少年の素晴らしいストーリーが掲載されています。

また、ソーシャルレンディングで人生が変わったという感動的なストーリーも紹介しています。私たちのメンバーの一人であるChristina Ruizは、サンフランシスコで素晴らしいファッショントラックを運営しています。 トップシェルフ・ブティック サンフランシスコのクロッカー・ギャラリアにお越しの際は、ぜひ彼女を訪ねてみてください)。アイサ・ホプキンスは、Grist Magazineの記事 "ウォール街の中間業者を排除したピアツーピア・レンディング".クリスティーナの場合、最初のキャリアがバーテンダーだったため、家計は「現金オンリー」でした。

しかし、現金主義のバーテンダーがファッション・トラックを立ち上げようとしたとき、銀行からのビジネス・ローンが必要になったらどうなるでしょうか?

のダイナミックなエグゼクティブ・ディレクターであるAquilina Soriano-Versoza氏についても紹介されています。 ピリピノ・ワーカーズ・センター は、ロサンゼルスで活動しています。彼女は毎日、低所得の住み込みの家事労働者に、仕事が突然終わっても大丈夫なように、給料からお金を貯める方法を教えています。PWCのスタッフは、真面目に仕事をしている結束の強いコミュニティです。PWCは、私たちのすべてのソーシャル・ローン・プログラムを運営する唯一のパートナーです。Lending Circles」「Lending Circles for Dreamers」「Lending Circles for Citizenship」「Security Deposit Loans」など、すべてのソーシャルローンプログラムを運営する唯一のパートナーです。彼らのメンバーは、「Lending Circles」を親しみを込めてフィリピン語で「パルワガン」と呼んでいます。   

しかし、誰もが知っているように、素晴らしいストーリーがすべてではありません。結果も重要です。

そのため、高額な負債を減らすことで何百万人もの人々が節約していることを示す素晴らしいインフォグラフィックもご覧いただけます。また、平均的なクレジットスコアの上昇も見られ、どのような成長の軌跡をたどってきたかがわかります。

次はどこに行こうと思っていますか?

レティシア立ち上がり


片方の手がもう片方の手を助けるということわざがあり、一緒になって、片方だけよりもはるかに大きな声で拍手を送ります。

レティシアは、より良い生活のために20代後半にベイエリアに移住しました。 20年足らずで、彼女は2つの家を所有し、2つの成功した事業を開始し、2人の子供と結婚しました。彼女は彼らに安全な家を与えるために2人の里子を連れてきました。しかし、2005年には、一連の災害がレティシアの力を揺るがしました 精神.

レティシアの夫は離婚を申請し、彼女に彼らの住宅ローンの責任を単独で負わせました。彼女のビジネスパートナーは彼女の上に出て行きました、そして後で、彼女は病気になりすぎて自分のために働くことができなくなりました。 「私は自分の人生を変えるために何かをする力がないと感じました」と彼女は言いました。

彼女の家と安定した収入を失うことはまた、里親としてのレティシアの役割を危険にさらしました。しかし、彼女は里子をあきらめたくありませんでした。彼女は立ち上がる決心をした。レティシアは、フードカート事業を始めるためにローンの申し込みを始めました。銀行家が彼女の大きな住宅ローンを見たとき、彼らは急いで断りました。

レティシアは2011年に最初のレンディングサークルに参加し、新たなスタートを切りました。

「私の信用が向上するのに5年か10年かかると思いました。待つ時間がなかった」と語った。

彼女の驚いたことに、18か月後、レティシアの クレジットスコア 250ポイントジャンプして608になりました。

彼女は期限内にローンを返済したため、Mission Asset Fundから$5000マイクロローンの資格を得ました。このローンは、確かにレティシアの多くのフードカートの最初のものになるものを立ち上げるのに役立ちます。

彼女は、自分の人生を変え、家族の世話をするのを手伝ってくれたコミュニティの支援に感謝しています。

「片方の手がもう片方の手を助け、一緒になって、片方だけよりもはるかに大きな声で拍手を送るということわざがあります。」