A Tale of Two Recoveries

2つの回復の物語:移民家族がCOVID-19をどのように生き延びたか

最近、私たちはニュースでどのようにほとんど聞いています 今日、アメリカの家計は財政的にはるかに良くなっています COVID-19パンデミックの前よりも。刺激策や失業保険から拡大された児童税額控除まで、連邦政府のCOVID-19救済は、家族が生き残るのを助け、さらには財政基盤を改善する上で重要な役割を果たしました。

しかし、この写真は、もう1つのあまり知られていない回復の話を見逃しています。それは、連邦のパンデミック救済から除外された移民家族の経験です。 

2021年12月2日、私たちは一緒になって、取り残された移民家族の物語と経験を高めました。私たちはパートナーと振り返り、自分自身に問いかけました。 移民の家族が彼らの経済的生活を再建するのをどのように助けることができますか? 以下の録音をご覧ください.

1,150万人の移民とその家族は連邦COVID-19の救済を拒否されました。

"私の税金を12年間申告してきた文書化されていない人物として、私たちが苦労しているときに何も返還できないことを受け入れる必要はありませんでした。」—移民家族基金の受領者、フアン

移民は長い間この国の社会的セーフティネットから除外されてきました。支払っているにもかかわらず 数十億の連邦税 毎年、文書化されていない移民は、健康保険から食品や住宅への補助金まで、ほぼすべての連邦政府の保護を受ける資格がありません。

パンデミックの間、文書化されていない移民の4人に3人が最前線の重要な役割を果たし、私たちの栄養、安全、健康を維持するために自分たちの命を危険にさらしました。それでも、彼らが国のためにステップアップしたときでさえ、彼らは連邦の救済から除外されたままでした。 4人の移民家族は $11,400以上を拒否。この重要な支援がなければ、移民の家族の生活は壊滅的な打撃を受けました。 

不可欠で、目に見えず、除外されています。 

比類のない私たちの描画 11,000人以上の移民の調査 連邦政府の救済から除外されて、私たちは移民の家族がどのように生き残ったかについて正直で苦痛な見方をしました。  

頼りになる社会的セーフティネットがなければ、多くの移民は仕事に出向かざるを得ませんでした。最前線の労働者のコストは莫大でした。労働者は家族の健康を危険にさらしただけでなく、病気になった人々は経済的困難の下降スパイラルに直面しました。

メンバーがCOVID-19に感染した家族は、誰も病気にならなかった世帯よりも収入を失い、請求書に遅れをとる可能性が高いだけでなく、罰則に直面し、ユーティリティを停止し、追い出される可能性が高くなりました。 。

多くの移民家族は、アクセスが制限され、経済的選択肢がほとんどない状態で危機に陥りました。 COVID-19𑁋社会保障番号または納税者番号がない𑁋以前は正式な金融システムに見えなかった家族は、小切手口座やクレジットカードを持っている可能性が低くなりました。

そして、より少ない財政戦略で、これらの家族は、COVID-19の間に利用するためのより少ないオプションを持っていました。確かに、納税者番号を持っている移民は、納税者番号を持っていない移民よりも、毎月の請求書を全額支払う可能性が45%であることがわかりました。 

では、家族はどうやって彼らを本質的で目に見えないものとして扱ったシステムで生き残ったのでしょうか? 10家族のうち6家族が彼らの基本的なニーズをカバーすることができないと報告したので、多くはなしで行きました。これらの犠牲にもかかわらず、多くの家族はまだ借金をしなければなりませんでした。パンデミックの最中に、遅れをとった家族は、未払いの請求書に$2,000が含まれていると報告しました。これは、家族が回復に至るまで持ち歩くゾンビの債務を表しています。

私たちの行動の呼びかけ.

では、ここからどこへ行くのでしょうか。

私たちは、支持者や実践者を招待して、私たちがどのように現れ、より多くのことを行い、より良くすることができるかについて話し合いました。全面的に、人々が再建するのを助けるための措置が講じられている間、真に公平で包括的な回復のためにもっと多くのことが起こる必要があると聞いた。

A Tale of Two Recoveries, webinar panelists

表示:すべての移民を含むポリシーを作成します。 連邦政府は、重要な社会的セーフティネット政策から移民を排除するという有害な先例を設定しました。ただし、現在利用可能なリソースで救済を提供するために、州および地方レベルで選択できる選択肢があります。ポリシーは選択であり、政府のすべてのレベルにわたるすべての移民のためのより包括的な保護とサービスを提唱することは私たちの力です。

詳細:構造上の障壁を取り除きます。 法的地位がなければ、移民は彼らが再建するのを助けることができる重要な資源から取り残され続けます。しかし、アクセシビリティはさらに深くなります。言語からテクノロジーの障壁まで、プログラムとサービスが言語、文化、そして家族が必要なときにリソースを使用できるように提供されるようにする必要があります。

より良いこと:考え方を一緒に変えましょう。 COVID-19救済パッケージから、人々に現金を提供するという認識の高まりまで、私たちは、限界にいる人々をよりよくサポートするために行われた進歩に勇気づけられています。しかし、より公平な機会の経路を作成するシステムを構築できるように、この戦いにはより多くの同盟国が必要です。私たちが集合的な力を利用するとき、私たちは永続的な変化を生み出すことができます。

仕事はまだ終わっていないことを私たちは知っています。

移民は私たちの国の支援システムからあまりにも長い間排除されてきました、そしてCOVID-19はこれらの既存の不平等の多くを悪化させただけです。これが私たちの仕事がこれまで以上に重要である理由です。

私たちが先を見据えるとき、私たちはホセのリマインダーに固定されています。私たちの現実の荒廃が私たちの精神を追い越すことはできません。」一緒に、尊敬と相互関係を持って、私たちは移民の家族が尊厳を持って彼らの経済的生活を再建するのを助けることができます。

Reacting to the latest DACA ruling

需要の永続的な変化:最新のDACA裁判所の判決への対応

激動の9年後、DACAとそれが支援する移民は攻撃を受けています。また。 7月16日金曜日、テキサス連邦裁判所はDACAプログラムを部分的に終了するよう命じました。私たちはここにいます 、そして率直に言って、私たちは疲れています。

私たちは 経験から知る DACAプログラムは、受信者がより高い賃金を確保し、教育を追求し、夢に向かって取り組むのに役立っていること。さらに、その影響は受信者の家族やコミュニティに波及します。何年にもわたって、家族、学生、および事業主は、DACAが彼らの生活に与えた影響を私たちと共有してきました。

9年前、DACAはせいぜい、壊れたシステムの一時的な修正、つまり、永続的な移民改革の具体的な基盤を築く間、国を支えるための棒の家を意図したものでした。 DACAプログラムを擁護し、 受信者をサポートする 重要です。しかし、それだけでは十分ではありません。その戦いを永久に終わらせる時が来ました。

それはすべての市民権の時です。

今こそ、文書化されていないすべての移民の市民権への道を渡すことによって、大声で耳を傾け、現実的で永続的な変化を生み出す時です。私たちは、64万人を超えるDACAの受信者を含む数百万人の移民のために戦っています。彼らは、私たちの国の病気の世話をし、国の家族を養い、パンデミックを通じて国を前進させるためにステップアップしました。それらは不可欠であり、常に不可欠です。

行動が必要です。違いを生むために今日できる5つのことを次に示します。最新の判決後、移民コミュニティを介して連鎖する恐怖と不確実性を考えると、すべての行動が重要です。

DACA受信者をサポートする方法

1.MAFについての情報を広める DACA費用補助

現時点では、現在のDACAステータスは引き続き有効であり、更新申請は引き続き処理されます。 MAFは、$495の出願手数料が障壁にならないようにすることに引き続き取り組んでいます。 DACAステータスを更新する資格がある場合は、申請料金をカバーするためにMAFのDACA料金支援を事前に申請してください。 DACAを初めて申請する場合は、信頼できる人に相談することをお勧めします 法律サービスプロバイダー あなたのケースについて。

更新の対象となる可能性のある方をご存知の場合は、ぜひご応募ください。これらは、最近MAFのDACA料金援助を受けたクライアントからのいくつかの話です。

「この助成金は私にとって重要です。それは私が自分自身と私の家族を経済的に安全に支援し続けることを可能にするからです。 DACAとそれに関連する労働許可証を通じて、私は自分が気にかけているキャリアを、自分にふさわしい従業員の福利厚生と権利で実践することができます。」 —デリア

「この助成金は、私の家族が、私が持っている他の支払いに遅れをとることなく、DACAを更新できる機会を与えてくれるのに大いに役立ちます。それは私達が私の更新を支払う方法を理解しようとしている今私達が持っているいくらかのストレスを減らすでしょう。支払いプランで返済することもできるので、これは素晴らしい機会です。これにより、私たちがそうすることがはるかに簡単になります。」 —グロリア

「この助成金は私にとって非常に重要です。DACAカードを使い続け、仕事をして両親を助けることができます。また、学校に戻って就学前のキャリアを続けるためにお金を取っておきたいと思っています。先生。" —ヤリツァ

2. 共有 信頼できる情報

誤った情報の時代に何を何を信頼するかを知るのは難しいかもしれません。そのため、DACAに関する最新情報を使用してリソースを作成しました。テキサスでの最新の判決が彼らにとって何を意味するのか疑問に思っている人を知っているなら、共有してください この ページ。

主なポイント:USCISは、2021年7月16日までに申請がまだ承認されていない場合、初めての申請者にDACAステータスを付与しません。

3. コンタクト 会議

すべての移民に市民権への道を要求するために、今日あなたの議員に連絡することに参加することをお勧めします。上院はすでにその予算決議に合法化を含めました、今、同じことをするのは衆議院次第です。あなたの代表者を書くことはあなたの声を聞かせるための速くて簡単で影響力のある方法です。このリソースには、すでにドラフトされた手紙が含まれています。必ずできるだけ早く手紙を送ってください。

4. サイン 請願

United WeDreamからのオンライン請願書にあなたの名前を追加してください。この請願書は、議会が8月に休会する前に、すべての文書化されていない移民の市民権への道を和解パッケージに含めるよう議員に求めています。 

5. 寄付 MAFのDACA料金支援キャンペーンへ

$495の出願手数料は、若い移民が申請を更新することを妨げるものではありません。私たちは、最大のニーズを持つDACAの受信者の申請費用をカバーするために、部分的および完全な助成金を提供する全国キャンペーンを強化しています。しかし、私たちはそれを一人で行うことはできません。

私たちはすでに$100万を調達しました。私たちに参加して、私たちのリーチを2倍にするのを手伝ってください。今日は移民と一緒に立ちなさい。

MAFは移民コミュニティに立ち向かうことを誇りに思っています。移民のために現れる方法とより多くのことをする方法に関する最新の更新については、ソーシャルメディアで私たちをフォローしてください。

MAFは、COVID-19危機の際に移民家族を支援するために$45百万を授与しました。まだ十分ではありません — 議会は行動しなければなりません。

MAF の全国的な COVID-19 Rapid Response キャンペーンに基づいて、慈善家の MacKenzie Scott は MAF に 1 億 5,000 万ドルを授与し、パンデミックによって最も大きな打撃を受けた人々に直接的な救済を提供しました。マッケンジー スコットの寛大な寄付により、MAF は、支援を受けることができなくなった移民家族に経済的救済を提供し続けることができます。過去 1 年間で、MAF はすでに 48,000 人以上の個人に直接現金支援を配布して、危機を乗り切るのを支援しており、今日、組織はさらに多くのことを行う準備ができています。 

このような努力にもかかわらず、MAFのような単一の組織の活動では、連邦政府の救済措置から取り残された何百万もの移民家族が直面している驚異的な経済的荒廃に対応するには到底足りません。最後の一人、最少の一人が持続可能な復興の一翼を担えるよう、国レベルでのリーダーシップと行動が必要です。

議会はここ数カ月の間に、家族が最も必要としているときにセーフティネットを拡大するための有意義な措置をとってきました。.

2020年12月のCOVID救済法案と2021年の アメリカン・レスキュー・プラン 2020年のCARES法で取り残された300万人以上の混合世帯の人々に、最新の金融緩和措置を拡大しました。 しかし、推定では 11百万 移民家庭の人々は、必要な仕事をして経済を支えているにもかかわらず、援助を受けられない状態が続いています。

"12年間税金を納めてきた非正規雇用者としては、苦しい時に何も返ってこないことを受け入れなければならないのは辛いことでした。 

フアン、ラピッドレスポンス助成金受領者

このような排除は、私たちの経済が、パンデミックを乗り切るためのサポートを受けることができない重要な労働者の肩にかかっているときに行われます。 高レート COVIDの感染と死亡の原因となっています。エッセンシャル・ワーカーは移民の労働者であり、その多くは救援を受けることができません。彼らは ゴーイングハングリー落下 家賃の滞納欠損 月々の請求書 自分のせいではないのに。 

もっとやらなければならないことがあります。 

この危機的状況に対応するために、議会は切実に必要とされている救済措置を進め、移民の有無にかかわらず、すべての人を対象にしなければなりません。この1年間で、COVID-19の流行による健康被害や経済的損失が、社会から疎外された人々、排除された人々、目に見えない人々に不均衡に降りかかっていることを目の当たりにしてきました。議会は、すべての移民への支援を拡大し、公平性を前面に押し出して、最も少ない人々や最後の人々に救済策を提供しなければなりません。このように公平性を重視していることが、MAFのRapid Response Fundの核心であり、MAFはこれまでに約1億5,200万円の直接現金支援を行ってきました。

"私たちは14年間かけて、低所得者や移民の家庭の経済的安定性の向上を支援するために、拡張性のあるプラットフォーム、適切な製品、そして地域に根ざした組織の全国ネットワークを構築してきました。今、私たちはこのプラットフォームをパイプとして活用し、最も喉が渇いている人々、否定され、忘れられている人々の手に、効果的かつ尊厳を持って救済のさわやかな水を届けようとしています」と述べています。

MAFのホセ・キニョネスCEO

MAFが迅速に行動し、規模を拡大することができたのは、テクノロジーと金融を最大限に活用して、陰に隠れている人々のために奉仕するというMAFのビジョンを信じてくれたパートナーたちのおかげです。 このようなパートナーの持続的な支援により、MAFは、人々の複雑さと人間性を最大限に活かして、彼らと出会うための新しい方法を開拓することができました。 MAFは、この未曾有の危機の中、低所得者や移民の家族を直接支援するという、公平性を重視した活動を展開しています。 

MAF は、影に追いやられている家族のためにもっと多くのことをするために、緊急性と確信を持って現れた MacKenzie Scott を称賛します。今こそ、議会が同じことをする時です。 

移民は、このパンデミックの間、命をかけて国を維持するために必要不可欠な存在です。 

彼らは私たちのために立ち上がってくれましたが、今度は私たちが彼らのために立ち上がる番です。より永続的で豊かな復興への道を本当に望むのであれば、議会は、人々が経済的潜在能力を最大限に発揮することを長年阻んできた構造的な障壁を取り除く必要があります。 

今日、私たちは、その実現に向けた5つの提案を行いました。何百万人ものドリーマー、TPS(一時保護資格)保持者、農業従事者、基幹業務従事者とその家族に、法的地位と保護を提供するための提案があります。これらの法案は、私たちを前進させるための重要な構成要素となりますが、最終的な目標ではありません。議会は最終的に、1,100万人の非正規移民に市民権への道を与える抜本的な改革を行う「2021年米国市民権法」を推進しなければなりません。 

長い間、何百万人もの人々を影に追いやってきたこれらの長年の障壁を取り除くことで、移民はより完全に、そして尊厳を持って経済生活を再建する機会を得ることができます。また、経済的に安定した生活を送ることができ、パンデミック後の復興に向けて戦うチャンスを得ることができます。 

私たちの仕事はまだ終わっていません。私たちの代表者に直ちに行動を起こすよう促すのは、私たち全員の責任です。すべての人にとって公平な世界を再構築するためには、すべての人に救済と市民権を与える必要があります。

可能性の4年間。持続的な組織化の遺産

国会議事堂への攻撃は恐ろしいものでした。壊滅的でした。しかし、そのような物語を支配しているのは ヘッドライン は、この歴史的な月の一面でしかありません。憎悪と恐怖に満ちた腐敗した顔を裏返すと、雨のように新鮮で、夢のように希望に満ちた我が国の別の顔が浮かび上がってきます。悲劇にもかかわらず、私たちはお祝いします。なぜなら、この重要な顔はパワフルでダイナミックだからです。この顔は、すべての人が受け入れられ、愛される世界を信じている私たちを育て続けています。

ジョージア州での歴史的、前例のない、記念碑的な勝利により、私たちはその世界に一歩近づくことができました。

南部初の黒人上院議員となったワーノック氏と、ジョージア州初のユダヤ人上院議員となったオソフ氏は、多様な支持者の希望を代弁しています。彼らの勝利により、ジョージア州、全米、そして大げさでなく全世界の人々にとって、これらの希望がまもなく実現することになります。

このような偉大な勝利は、一夜にして得られるものではありませんでした。それどころか、10年にもわたる組織的な努力の結晶だったのです。 ステイシー・エイブラムスをはじめ、デボラ・スコット、フェリシア・デイビスなど、多くの人たちが、「」の中に入っています。オーガナイザーの次のイテレーション"前世紀の公民権運動の英雄たちの血を引く女性たちです。 私たちは、あまりにも長い間、忘れられ、否定され、影の中に取り残されてきた多くの人々の声を上げる、触媒的な黒人女性たちの名前を掲げます。 

彼らの声、彼らの力の顕在化は、世界を駆け巡るショットとなる。

バイデン/ハリス次期政権には困難な任務が課せられていますが、彼らはより多くのことを成し遂げ、より良い統治を行い、より大胆にリードすることができるでしょう。簡単に言えば、何年にもわたって行われてきた勤勉で粘り強い基盤作り、同盟関係の構築、テーブルセッティング、そして献身的な努力が、この政権を支えているのです。 オーガナイズ は、赤い州を青くし、潜在的な進歩の地平を切り開くことができました。

この機会を無駄にするわけにはいきません。 MAFは、最初の100日間で以下のような政策公約の説明責任を求めています。

COVID-19による経済的救済の拡大

人生の重要な局面で現金を支援することは、人々に大きな変化をもたらします。家賃をもう一月分払うか、それとも経済的に苦しいスパイラルに陥るかの分かれ目になります。再建は経済的な安定から始まります。COVID-19は家庭の経済を破壊し、経済的な不安を生活の他の分野にも波及させています。食事を抜いたり、家賃を滞納したり、パンデミックの際に医療機関の受診を控えたりしなければなりませんでした。救援を遅らせることは、人々の回復を困難にするだけです。 

連邦政府が救済措置を講じる際、世帯の移民ステータスを理由に1,500万人を除外しました。MAFはその日から、ステータスに関係なくすべての人を救済することを提唱しました。 MAFのステップアップ を設立し、43,000人に現金支援を行いました。 

私たちの調査では、現金支援が人々の生活に決定的な影響を与えることがわかっています。MAFがCARES法の救済対象から外れた移民を対象に行った調査では、現在収入のない移民世帯の数が10倍になっていました。もしこれらの家庭がCARES法に含まれていたら、4人に1人以上が支払いを済ませることができたはずです。 フルで $1,200円という低価格で、1ヶ月間使用することができます。私たちは、必要不可欠な労働者を排除し続けることはできず、すべての労働者に救済措置が必要です。  

移民法改正

私たちは、バイデン政権が移民に関する選挙公約を守ることを強く求めます。DACAを復活させることは素晴らしい第一歩ですが、それだけでは終わりません。私たちは、すべての移民を保護し、COVID-19後の経済生活の再建を支援する包括的な政策が必要です。そのためには、まず1,100万人の非正規移民に市民権を与えることから始めなければなりません。非正規移民の大半は何十年もこの国に住んでおり、このパンデミックの最前線で戦っている重要な労働者の多くを占めています。 

そのためには、家族を一緒にすること、亡命者に安全を求める機会を与えること、差別的なイスラム教徒の入国禁止措置をやめることなどが必要です。このパンデミックの後、この国を本当に再建したいのであれば、人々に投資する必要があります。まずは、私たちが最も必要としている労働者とその家族、つまり、私たちが最も必要としている時に私たちのために立ち上がってくれた何百万人もの移民の保護を拡大することから始めましょう。  

ジョージア州から得た教訓は、こうした政策は、喜びに満ちた包括的な組織化の勝利の上に築かれて初めて可能になるということです。このような理由から、私たちはこれまでに 動員 は、地位に関係なく、すべての人が参加できる真の文化を創造するために必要な作業です。2020年、私たちは10万人以上のコミュニティを対象に センサス そして 選挙そして、彼らの話やニーズに耳を傾けます。 2021年、私たちはより大胆に、大胆不敵に組織化を続けます。なぜなら、次の選挙、次の中間選挙、私たちの夢の明日のための戦いはすでに始まっているからです。

新聞の見出しは、声の大きい白人男性の不機嫌な顔で占められ続けるかもしれません。しかし、私たちは、正義への行進の先頭に立ち、平等のための厳しい戦いの中で私たちを温めてくれる希望の光であるもう一つの顔を、これからも見続けていきたいと思います。

SB 1157が法制化。カリフォルニア州初の家賃報告法案

今秋、ギャビン・ニューサム知事が署名しました。 カリフォルニア州上院法案(SB)1157号この法律により、州内の低所得者層にクレジット構築の機会を提供するという歴史的な新しい道が開かれました。パンデミックや不況の中、多くの世帯が生活費を捻出するのに苦労している時に、この法律は信用構築のためのライフラインを提供するものです。スティーブン・ブランフォード氏(ガルデナ州選出)が執筆したこの新法により、補助金付き住宅に住む入居者は、家賃の支払いが主要な信用情報機関に報告される機会を得ることができ、この危機の後も安全に信用構築を続けることができるようになります。

MAFは、Credit Builders AllianceおよびProsperity Nowと共同でSB1157を後援しました。これは、多くのカリフォルニア州民がクレジットスコアを確立・構築する上で、家賃報告書がもたらす永続的な効果を確信しているからです。MAFは15年以上にわたり、低所得者や移民のコミュニティが金融危機から抜け出すために、従来とは異なる方法でクレジット構築の機会を提供することを主導してきました。より Lending Circles にしています。 SB 896MAFは、人々の経済的な歩みを支援するだけでなく、彼らの強みを認識し、尊厳を持って経済のメインストリームに参加できるような戦略を後押しすることを目指してきました。今回のSB1157では、すでに行われている優良事例を正式に認定し、主流に昇格させるというビジョンに基づいて行動しています。

オーバー カリフォルニア州民の45%が住宅を借りているまた、住宅ローンの支払いによって信用を築くことができる住宅所有者とは異なり、賃借人は支払いを滞りなく行っても信用を築くことができません。

しかし、家賃を滞納すると、借り手のクレジットスコアに悪影響を及ぼします。クレジットスコアが低いと、住宅購入時のローン、公共料金や携帯電話の契約、クレジットカードの発行など、必要なサービスが受けられなくなります。また、信用調査の方法にもばらつきがあり、住宅所有者に比べて、賃貸人は信用調査機関で評価されない最小限のクレジットヒストリーしか持たない可能性が7倍もあります。また、家主にとっては、信用情報機関への報告義務に伴う金銭的・物理的な障壁があるため、賃貸料の支払い履歴をすべて信用情報機関に提出することは困難です。しかし、家主は 家賃報告データの根拠 家賃報告書は、クレジットスコアのない人がクレジットスコアを確立するのに重要な役割を果たし、スコアの低い人がスコアを向上させるのに役立つという、明確で一貫した結果を示しています。

家賃を主要な信用調査機関に報告することで、低所得者の賃貸人は、パンデミック後の世界に向けた再建を支援しながら、金融資産としての信用を築く機会を得ることができます。

SB 1157は、クレジットスコアの確立や改善によって最大の利益を得る可能性の高いテナントに合わせて作られています。この法案は、家賃報告書の信用情報の不一致に対する初めての解決策を提供し、補助金を受けている住宅に住むテナントにクレジットラインの構築を可能にし、このパンデミックの間、金融の主流に参入または留まる機会を与えるものです。この法案は、私たちの価値観に沿って、入居者が自分の時間と状況に合わせて必要な金融ツールを行使できるようにすることで、人々の現状に対応するものです。

良好な信用は、特に低所得者層が最も被害を受けやすい予期せぬ経済的ショックの際に、育て、維持する必要がある資産です。

COVID-19によって、人々の経済的な生活が解き放たれました。がすでにある状態で 手頃な価格の賃貸住宅が大幅に不足している で、ますます多くのテナントが 立ち退きのリスク 景気の悪化により、カリフォルニア州の低所得者層がこれ以上このパンデミックの犠牲になるべきではありません。人々の生活は危機に瀕していますが、SB1157は、低所得の賃貸人が資産形成の壁に取り組み続ける中で、経済的基盤のようなものを維持する機会を与えることができます。この新法により、カリフォルニア州の低所得者は、クレジットヒストリーが水泡に帰すことなく、パンデミックからの回復に向けて戦うチャンスを得ることができます。

より ダイレクトリリーフ 私たちは、州全体のシステム変更に至るまで、お客様を第一に考えて商品や政策を提案し続けています。SB1157により、私たちがサービスを提供している低所得者や移民のコミュニティが、経済的な豊かさを高めるために必要なツールを利用できるようになることに、また一歩近づきました」と述べています。

国勢調査のアウトリーチ・キャンペーンから得られた知見

移民は、他の疎外されたコミュニティと同様に、米国国勢調査局から「数えにくい」というレッテルを貼られています。これは、移民が情報や関心の面で何らかの不足を抱えていることを意味しています。しかし、私たちはそうは思いません。.

この春、MAFは思慮深く、ターゲットを絞った国勢調査キャンペーンを実施しました。MAFは、感情に訴える、文化的に適切なメッセージを作成し、非営利団体と顧客をつなぐ信頼の基盤を構築することで、針を動かしました。国勢調査局は、2020年の国勢調査の回答率を60%と推定していますが、これは過去数十年で最低の数字です。しかし、1週間にわたるデジタル・ファーストのアウトリーチ・キャンペーンを行った結果、MAFのクライアントはこの数字を83%にまで引き上げました。これは、移民のお客様が最も熱心であったことが大きな要因であり、SMSでの呼びかけに業界標準の2倍以上である54%という驚異的な割合で反応したことによります。移民のお客様は、実際に最もカウントしやすいお客様であることがわかりました。

国勢調査で社会的に疎外されたコミュニティの声を取り上げようと懸命に戦っている幅広い団体連合の活動に役立つよう、この洞察を現場に提供します。MAFは、この活動における非営利団体のユニークな役割は、時間をかけて培われた信頼関係に根ざしていると考えています。今日の誤報合戦の霧の中の光の道標として、非営利団体は重要で信頼できる情報を伝える重要なメッセンジャーです。

9月30日の締め切りまで時間がないため、MAFネットワークのパートナーやその他のパートナーが必要としている重要な取り組みを伝えるために、実用的な洞察をまとめました。以下は、私たちの国勢調査キャンペーンのストーリーであり、私たちが何をしたのか、そして何を学んだのかを詳述しています。そして、私たちが日々サービスを提供している素晴らしい人々の声を高めていくために、私たちへの参加をご検討いただければ幸いです。

MAFは、クライアントの生きた経験から始まります。

国勢調査のためのキャンペーンということで、使用するメッセージは、タイムリーで適切なものでなければなりませんでした。しかし、すぐに明らかになったことがあります。 標準メッセージング 国勢調査局からのメッセージはそのどちらでもなかった。国勢調査局からのメッセージで最も多かったのは、国勢調査の重要性を権力(議会の代表)やお金(連邦予算の配分)の観点から説明したものでした。そもそも民主主義のプロセスに居場所がないと言われ、日常的に社会サービスを拒否されている人々にとって、これらの指摘は良くても無意味、悪くても侮辱的なものです。

お客様の生活をよく理解していた私たちは、メッセージを改善することは簡単だと考えていました。重要なのは、帰属意識とコミュニティをテーマに、感情を揺さぶる、文化的に適切な言葉を作ることでした。

その直感を確かめるために、国勢調査の標準的なメッセージ2種類と、自社で作成したメッセージ2種類の結果を比較するキャンペーンを企画しました。別の非営利団体である移民擁護団体の OneAmerica。 がキャンペーンに参加しました。英語圏とスペイン語圏の4,200人のお客様に、EメールとSMSを組み合わせてメッセージをお届けしました。

その結果、私たちのキャンペーンで最も効果的なメッセージは、権力でもお金でもなく、帰属意識でした。

この結果は、本当に受け入れられたという経験を持ち上げるメッセージングが強力であることを示唆しています。それはおそらく、アメリカの生活に完全に参加している移民コミュニティの人間性を積極的に否定し、その正当性を否定する国の支配的な言説に対抗するものだからです。MAFは組織として、以下のことから逃げたことはありません。 プッシュバック 今回のキャンペーンの結果は、その理由を示しています。

MAFのメッセージ作りは、単に情報を発信するだけではなく、心に語りかけることを目的としています。というのも、お知らせや新サービスのご案内など、私たちが行うすべてのことは、お客様が複雑でユニークな人間であり、データでは捉えきれない存在であるという前提に立っているからです。私たちは、お客様の生きた感情的な経験に基づいたメッセージを表現することで、頭ではなく心に訴えかけているのです。キャンペーンの結果は、これが成功のための基本戦略であることを示しています。

特にスペイン語を話すお客様には、SMSが最も効果的なコミュニケーション手段でした。

このキャンペーンの2つ目の洞察は、方法についてだ。英語を選択したクライアントは、スペイン語を選択したクライアントよりも、Eメールに返信する確率が高かったのです。しかし、SMSではその逆が見られました。英語を母国語とする顧客からの返信は41%であったのに対し、スペイン語を母国語とする顧客からのSMSへの返信は52%という驚異的な数字を記録しました。

これらの結果は、スペイン語圏のコミュニティはリーチするのが難しく、「カウントするのが難しい」という一般的なシナリオに反論するものです。私たちが発見したのは、その正反対の結果でした。適切なメッセージを適切なメディアで発信すれば、スペイン語圏の顧客は決して離反しているわけではなく、むしろ最もエンゲージメントが高いのです。つまり、アウトリーチマネージャーには、コミュニティが置かれている状況に最も効果的に対応するために、これらの洞察をキャンペーンに反映させる責任があるのです。

これらの結果を受けて、私たちは他の非営利団体の市民参加戦略について話を聞き始めました。

全体的に見て、市民活動の重要性に対する理解が共有されていることがわかりました。しかし、過労と資金不足の組織にとって、マルチチャネルキャンペーンを行う余力はありませんでした。特にSMSツールは、コストがかかりすぎたり、管理に時間がかかったりしました。つまり、既存のツールは非営利団体のために作られたものではなかったのです。

私たちはそれを変えることにしました。ソフトウェアスタジオの優秀な技術者チームとの連携で super{set}のそこで私たちは、非営利団体が効果的にコミュニティを動員することを容易にする独自のデジタルツールを構築しました。その結果は驚くべきものでした。

4,200人のクライアントに向けた3ステップのキャンペーンは、36%という素晴らしい回答率を達成し、我々の推定では、$6百万ドルの資金を必要なコミュニティに確保しました。そのすべてを1週間以内に、1人のスタッフが管理しました。私たちが構築したテクノロジーを使えば、非営利団体は、専任のキャンペーンマネージャーを置くことなく、また銀行に頼ることなく、効果的なキャンペーンを行うことができます。

MAFのパートナーへの招待

他の非営利団体との初期の会話の中で、ほとんどの団体が国勢調査キャンペーンのために、80-90%の対面式アウトリーチに頼っていることがわかりました。しかし、COVIDの登場により、そのような計画はどこかへ消えてしまいました。ホワイトハウスが国勢調査のスケジュールを1カ月短縮した今、時間は刻々と過ぎています。

MAFは、テストされたメッセージングと開発された技術を利用して、国勢調査への取り組みを拡大しています。グローブ財団の支援を得て、MAFのネットワークにいる勤勉なクライアントが数えられ、見られ、彼らにふさわしいリソースを受け取れるよう、最後の追い込みをかけています。

この勢いに乗って、私たちは、国勢調査の結果から得られた知見をもとに、「投票に行こう(GOTV)」キャンペーンを計画しています。私たちは人生で最も歴史的な選挙を目前にしているので、MAFの動員活動を継続的に発展させることは必要なステップです。今は、私たち全員がステップアップし、標準的なサイロを超えてパンチし、私たちがサービスを提供するコミュニティの声を引き上げることを求めています。

新しいBeaconプラットフォームで得た教訓を共有し、未来を形作るパートナーのコミュニティに参加したい方は、以下をご覧ください。 私達に電子メールを送り.私たちの目標は、ある非営利団体が作った技術が、他の非営利団体にとってもタイムリーで適切なものであり続けることです。MAFが市民活動に力を入れていることについては、以下のページで詳しくご紹介しています。 この CEOのJosé Quinonezと動員担当ディレクターのJoanna Cortezの会話。


PS 私たちのレッスンをご紹介します。 歴史そのためには、失敗を繰り返さないようにしなければなりません。

最初に移民を受け入れたのは

そして、私は声を上げることを選びました。

私たちは家族だから

そして、彼らは貧しい人々のためにやってきた。

そして、私は声を上げることを選びました。

私たちは家族だから

そして、彼らは私を迎えに来た。

そして、他にもありました。

その他多数

地域社会を動かすために

この14年間で得られた重要な教訓は、人々の経済的安定性を向上させるには、個人の経済的選択だけではなく、ほとんどの場合、市民生活にも関係があるということです。ほとんどの場合、それは市民生活にも関係しています。

経済的な安定性は、私たちがサービスを提供している人々の多くを影で支えている政治的風潮や経済構造と密接に関係しています。

あるクライアントにとっては、この国に移民してきた人々が銀行口座を開設したり、正当な報酬を求めたりする際に直面する障壁のことでもあります。また、お金を持っているかどうかで判断されたり、扱われたりするケースもあります。日々の生活の中で、すべてのお客様において、政治的な現実や文化的な物語が、現実的かつ日常的な方法で金融生活に影響を与えていることを実感しています。

このことは、「COVID-19」に対する連邦政府の対応を見ればよくわかります。米国の税制に貢献し、地域社会に有意義な貢献をしている何百万人もの移民がいます。しかし、彼らの多くはCARES法の対象外となりました。これは、現在の不公平な政治システムが、私たち全員の中にある本質的な価値を認めていないことを示す典型的な例です。

MAFの直接プログラムとサービスは、私たちが主導する動員活動を支えています。低所得者や移民のコミュニティは、自分たちの生活の専門家であり、擁護者であると長年信じてきた私たちは、彼らの声に耳を傾けています。

彼らは、自分たちの人間性を積極的に否定する国民的な言説、貧困の連鎖を持続させる制度的な人種差別、必要なサービスや機会へのアクセスを阻む排外的な移民政策に不満を抱いています。

日に日に明らかになってきたのは、変化が急務であるということ。そして、真のエキスパートである「人」が、その先頭と中心に立つ必要があるのです。

そのために、私たちはコミュニティを中心としたアプローチに再コミットし、意図的に以下を追加しました。 動員 は、成長する作品群としての役割を果たします。そうすることで、私たちはより多くのエネルギーを、実行可能なツールやリソース、キャンペーンを思慮深くデザインし、人々を変化の最前線に置き、市民活動に動員することに費やすことができるのです。

MAFの真の姿は、私たちの価値観です。私たちは、仕事の中心にエンゲージメントを置くことで、プログラムやサービスを構築しています。私たちは、変化をもたらす力として、コミュニティの声や生きた経験を高めることで、コミュニティの力を活用しています。また、市民参加を通じてコミュニティを強化するという目標を共有する国内の他のアドボケート団体との協力関係を継続しています。

私たちが知っているのは、コミュニティには力があるということです。彼らの発言は重要であり、人々は最高の自己擁護者です。

私たちは、人々が自分の生活に関連する問題について声を上げ、市民活動に参加できるようにしたいと考えています。私たちの活動はすでに始まっています。この数ヶ月間、私たちは以下のような技術を開発し、テストしてきました。 低所得者や移民のコミュニティの国勢調査への参加を支援する.近々、「Get Out The Vote(GOTV)」キャンペーンを開始します。これは、お客様の生活に最も身近な問題に対して、どのように行動を起こせばよいか、お客様との継続的な対話を促進するためのものです。

MAFは、私たちがサービスを提供している低所得者や移民のコミュニティとともに、すべての人の強みを称え、政治システムがすべての人を平等に尊重し、尊厳をもって扱う世界を再構築しています。それは、支配的な物語が私たちの現実と一致し、私たち全員が経済的にも市民的にも最大限の可能性を発揮できる世界です。

すべての人が本来持っている力を認め、高め、力づけるような公平なシステムを構築するためには、多くの課題があります。 今後も、私たちの成長していく姿にご期待ください。 私たちと一緒に、日本中のコミュニティを市民参加に向けて動かしていきましょう。

#2020Censusで私たちの人生をカウントする

"そうそう、"私の同居人は鼻と涙にナプキンを使う合間に言った。"今日、バーのスタッフ全員と一緒に解雇されたんだ。どうしたらいいのかわからない。"

この会話に立ち会いたいと思いながらも、携帯電話のチェックを止めることができませんでした。退職金がささやかなものからズタズタになっていくのを、何もせずに見ていると、腹に氷をぶちまけられたような寒さが襲ってきました。

地域経済と世界のインフラが同時に崩壊する恐怖は、私たちの多くにとってあまりにも大きなものです。

私たちの選挙で選ばれた指導者たちに向かって東奔西走しても、援助はなかなか来ません。この記事を書いている時点で、議会は1兆2,000億円の景気刺激策を巡って党派間の争いに巻き込まれていますが、これは出血した国民経済を蘇生させるために必要な除細動器になるかもしれません。仮にこの法案が通過したとしても、最後に回復するのは誰なのか、私たちはすでに知っています。

私たちが日々サービスを提供している社会的に疎外されたコミュニティや勤勉な移民の家族は、目に見えないため、必要な1ドルに対してせいぜい小銭しか受け取ることができません。国勢調査は、何十年もの間、移民が「数えにくい人口」とみなされてきたことから、彼らを公式に存在しないと登録する上で中心的な役割を果たしています。つまり、学校給食から(潜在的な)COVID-19刺激小切手に至るまで、長年にわたる政府のあらゆる資金調達手段は、最も必要としている人々にとって不十分なものであることが保証されているのだ。

2020年の国勢調査は、この状況をさらに悪化させることが予想されます。ホワイトハウスは、ICEの襲撃、国境地域の軍国化、そして最近では失敗に終わった移民問題の質問を追加するといった暴力的な政策を通じて、積極的に恐怖の種を蒔いています。人々は、玄関のドアをノックされただけで、自分の生活に壊滅的な影響が及ぶのではないかと怯えています。この現実に、現在流行しているCOVID-19の問題が加わると、状況は数トーン悪化します。

MAFでは、私たちができることを実行しています。直近では、数百万ドルの緊急支援を「Rapid Relief Fund」を通じて必要としている人々に提供しています。長期的には、もし10年後に1兆ドル規模の政府援助があるとしたら、それが適切な人たちに渡るように戦っています。迅速な行動が長続きするためには、構造的な変化も同時に必要です。私たちにとって、国勢調査は日々の生活を超えて変化をもたらすチャンスなのです。

私たちの目標は、100%のお客様を確実にカウントすることです。

そのために、私たちはテクノロジースタジオであるsuper{set}と提携し、より多くのお客様と、より速く、よりスマートにコミュニケーションできるツールを構築しました。自動化と分析を活用して、3,000人以上のお客様全員が、私たちの生活のあらゆる側面を形作る市民活動に参加していることを確認できるようにしました。私たちは、信頼できるパートナーの初期の連合とともに、メッセージングのベストプラクティスを学びました。彼らは、メール、SMS、電話を使って、それぞれの顧客コミュニティにこのツールを導入しています。

これらの資産を武器に、私たちはすべての移民が数えられ、自分たちの居場所を知ることができるよう、迅速な行動を続けています。しかし、これは私たちだけではできません。それぞれの非営利団体は、それぞれの世界で影響力を持っていますが、協力してこそ、わが国の多様性を示すパッチワークキルトをカバーすることができるのです。

私たちは今、歴史的な瞬間を生きています。私たちにできることは、ただ見守るだけではありません。私たちがサービスを提供するコミュニティが、生き残るための準備ができているだけでなく、繁栄するために出現するためには、私たちはそうしなければなりません。

私たちの人生を大切にしましょう。

Pushing BackUSCISが提案する手数料の値上げ

2019年11月14日、米国市民権・移民局(USCIS)は、申請費用を劇的に引き上げる提案を発表しました。提案された料金表は、米国市民権、DACAの更新、資格調整、亡命を申請する個人にとって、不公平で法外な経済的障壁を高めるものです。さらにUSCISは、低所得者向けの手数料免除制度を廃止し、1億2,000万ドル以上を移民税関捜査局(ICE)に移管することも計画しています。このような大規模な施策が実施されれば、勤勉で経済的に弱い立場にある多くの家族にとって、アメリカンドリームは手の届かないものとなってしまいます。MAFは、このような低所得者への攻撃に反対し、より公平で公正な制度の実現を目指しています。

USCISは、何百万人もの移民が地域社会に貢献するメンバーになるための道筋を確立するのに役立つ重要な特典の申請料を引き上げることを提案しています。

USCISは今回の規則案で、グリーンカードや米国市民権を申請する際の申請料を約2倍に引き上げようとしています。これに加えて、DACAの更新には$270という新たな追加料金を提案しています。また、前例のない新たな亡命料金を提案しており、米国は亡命者として母国を逃れた人々に申請料金を課す世界で4番目の国となります。

MAFは、10年以上にわたり、移民法によるベネフィットがクライアントに与える影響を目の当たりにしてきました。

2017年には、以下のような支援を行いました。 7,600人のDACA受給者 トランプ政権がこのプログラムに終止符を打とうとしたことを受けて、彼らのステータスを更新し、何十万人もの若い移民の強制退去からの保護と労働許可を取り除くと脅しています。私たちが その人たちとの再会を果たした 1年後、彼らはDACAプログラムが彼らの人生にどれほど影響を与えたかを私たちに話してくれました。実際、50%以上の人が、DACAのおかげで、より多くの教育や職業の機会を得ることができたと答えています。しかし、DACAプログラムは、受給者に直接影響を与えるだけでなく、次のようなことにもつながっています。 乗算効果 - また、回答者の60%以上が、DACAによって家族をよりよくサポートできるようになったと回答しています。 

USCISの新料金案は、全世代の成功を危うくするものです。DACAプログラムの下で提供される保護と機会は、若い移民が自分自身に投資し、家族を支え、より強い未来を築くことを可能にします。給付金を得るための経済的な障壁を高くすることは、受給者やその家族、そして、これらの人々が社会のために行っている努力や投資に依存しているコミュニティ全体を傷つけることになります。 

DACAや米国市民権などの移民特典は、人々が経済的な安定を得るための特異な機会を提供します。が示すように センター・フォー・アメリカン・プログレス そして アーバン・インスティテュートまた、DACAを取得したり、米国市民になったりすると、世帯収入が大幅に増加します。経済的な利益に加えて、私たちは、法的地位を得ることで、人々がより大きな主体性を持ち、自分や他の人のために主張する力を得て、自分の人生をコントロールできるようになることを直接聞いてきました。以下のようなコメントが寄せられています。 Karla例えば、元クライアントでMAFのスタッフでもある彼は、アメリカ市民になったことで人生が一変しました。 

私たちは声を上げています。

もし、経済的な障壁のために、これらの重要な移民給付金にアクセスできない人々がいる世界を想像するならば、空席のある教室、空きスペースを埋めるのに苦労している地元企業、そして最高の状態にあるコミュニティの人々の豊かで活気ある貢献を受けられない国を見ることになるでしょう。個人的にも、経済的な障壁があると、多くの人が経済的な安定性、安全性、幸福感を得る機会を失うことになります。 

MAFは、USCISの不当な提案に対し、パブリックコメントレターを提出し、私たちが活動するコミュニティに与える重大かつ不当な影響に注意を喚起しました。 この手紙の全文はこちら

私たちは、経済状態にかかわらず、すべての人がこの国で成功する機会を最大限にするために、全力を尽くすべきです。

私たちは日々の仕事の中で、アメリカの移民たちが障壁を克服するために発揮する回復力と機知を目の当たりにしています。私たちの分野で活躍する他の多くの素晴らしい組織と同様に、MAFは、出自や経済状況にかかわらず、すべての人がこの国の約束を享受できるようにしたいと考えています。私たちのコミュニティの幸福と国家の成功を念頭に、私たちはUSCISが提案している重要な移民給付金の手数料引き上げを撤回するよう求めます。

MAFでは、その痛みや悔しさを行動に移しています。

私たちは、Immigration Loanプログラムを拡大し、資格のある移民が移民給付金を申請するのを支援するために、150万ドルの回転ローン資金を投入します。 

あなたも参加してみませんか? 

  • ご家族、ご友人、地域の方々にMAFの情報をお伝えください。 移民ローン - 6種類のUSCIS申請費用に対応した、金利ゼロの信用力向上ローンです。 
  • このプログラムの詳細をお伝えするために、私たちを受け入れていただける地域密着型の組織がありましたら、下記の連絡先まで直接ご連絡ください。 [email protected]
  • また、この活動を支援するために、寄付をすることができます。 未来の市民 キャンペーンを実施しています。USCISへの申請費用を無利息で融資する150万円の基金にご協力いただきます。 

どこから来たのか、どれだけのお金を持っているのかに関わらず、すべての人の能力と可能性を信じるムーブメントの一員となりましょう。

SB 455に関する最新情報CA Financial Empowerment Fund

MAFはSB 455(California Financial Empowerment Fund)を後援しています。この基金は、効果的な金融教育とエンパワーメントツールを提供する非営利団体を支援するために、1億4千万ドルの基金を設立するものです。

SB 455は、カリフォルニア州議会の両院を全会一致で通過し、市長や幅広い非営利団体の支持を得ました。 10月2日、カリフォルニア州知事のギャビン・ニューサム氏が、SB 455に署名しました。 

ミッション資産基金は501C3組織です

Copyright©2022Mission Asset Fund。全著作権所有。

Japanese