ホセ・キニョネス、2016年マッカーサー・フェローに選出される

先見性のあるLending Circlesプログラムは、低所得者層のコミュニティを影から救います。

本日、マッカーサー財団は 今年のマッカーサー・フェローのクラス.今回の受賞者には、Mission Asset Fund（MAF）の創業者であり最高経営責任者であるホセ・キニョネス氏も含まれています。この発表は、日本の新聞やテレビでも報道されました。 ニューヨーク・タイムズを使用しています。 ワシントンポストとしています。 The LA Times.

のです。 マッカーサー・フェローシップ卓越した創造性と実績を持ち、将来的に大きな貢献が期待できる人物に贈られるもので、「天才的な助成金」とも呼ばれています。各フェローには$625,000円の報酬が無条件で与えられ、受賞者の創造的なビジョンの追求をサポートします。1981年以来、マッカーサー・フェローに選ばれたのは1,000人未満です。マッカーサー・フェローは、何千人もの専門家や匿名の推薦者、評価者、選考者が参加する厳格なプロセスを経て選ばれます。過去のフェローには、ヘンリー・ルイス・ゲイツ・ジュニア、アリソン・ベクデル、Ta-Nehisi Coatesなどの著名人が含まれています。

"この賞は、影で生きている人々が、互いに助け合って人生を生き抜いていくために集まった創意工夫を評価する高い名誉ある賞です。この賞は、人々の生活の中で正しいこと、良いこと、つまり、互いに信頼し合い、献身することを持ち上げるものです」と、キニョネスは語ります。

財団によると

ホセ・A・キニョネスは、金融サービスの革新者として、金融サービスへのアクセスが限られている、または全くない個人に対して、主流の金融サービスと非価格型のクレジットへの道を開いています。少数民族、移民、低所得者の中には、当座預金や普通預金の口座を持たない（アンバンクド）、銀行以外の金融サービスを頻繁に利用している（アンダーバンクド）、全米の信用調査機関に信用報告書を提出していないなど、銀行や信用機関から見えない世帯が不均衡に存在します。銀行口座やクレジットヒストリーがなければ、自動車や住宅、会社などの安全なローンを組むことも、アパートを借りることもほぼ不可能です。

Quiñonezは、ラテンアメリカ、アジア、アフリカの伝統的な文化である輪番制の信用組合（レンディングサークル）を正式な金融セクターに結びつけることで、個人がこうした課題を克服するのを支援しています。レンディングサークルとは、個人が資金を出し合い、お互いに融資をし合う非公式な組織です。融資サークルを通じ Mission Asset Fund MAF）では、キニョネスが、個人がゼロ金利の少額融資を返済したことを、信用情報機関などに報告する仕組みを作っています。MAFの参加者は、クレジットヒストリーを確立し、クレジットカードや銀行ローンなどのサービスを受けることができます。また、若者を対象とした融資サークルでは、Deferred Action for Childhood Arrivalの申請費用や、アパートの敷金（特に養護施設から出てきた若者が必要としている）を提供しています。参加者は全員、金融トレーニングクラスを修了することが義務付けられており、金融コーチングとピアサポートが提供されます。2008年にレンディングサークルが設立されて以来、参加者のクレジットスコアは合計で平均168ポイント上昇しました。

Quiñonezは、他の団体が彼のアプローチを再現できるように、金融サービス業界とのパートナーシップのネットワークを確立しました。QuiñonezとMAFは、多くの非営利団体にとって大きなハードルであるローンの分配と追跡に必要な技術を提供し、地元のパートナーや投資家の確保を支援することで、現在、米国17州とコロンビア特別区の53の非営利団体が、この強力なモデルをそれぞれのコミュニティで使用しています。先見の明のあるリーダーシップにより、低所得者やマイノリティの家族が安全なクレジットを確保し、アメリカ経済に十分に参加し、経済的な安定を得るための手段を提供しています。

Felicidades, José!