メインコンテンツにスキップ

タグ: 舞台裏

メンバーの文化に深く入り込む


メンバーの文化をよりよく理解するために、スタッフは時間をかけて次の休暇であるエルディアデロスムエルトスについて学ぶことにしました。

ここMAFでは、メンバーとより深いレベルでつながることが重要だと感じています。彼らがどこから来ているのかをよりよく理解することで、私たちは彼らが彼らの目標をよりよく達成するのを助けることができます。メンバーの大多数がラテンアメリカ系であるため、この地域で最も愛されている休日の1つを祝う以外に、このつながりを強化するためのより良い方法はないと感じました。 エルディアデロスムエルトス、死者の日。休日は多くのラテンアメリカ諸国で行われ、メキシコで最もお祝いに祝われます。

小学校での休暇については知っていましたが、スタッフのプレゼンテーションのために調査を行ったところ、さらに多くのことを学びました。その機会の背後にある理由は本当に素晴らしく、美しくさえありました。

休日を祝う人々の背後にある考えは、死は人生の別の部分に過ぎず、悲しむべきではなく、あなたの愛する人が人生のこの段階から次の段階に卒業したように祝うべきであるということです。エルディアデロスムエルトスは、私たちの愛する人が永遠の眠りから戻って、生きている愛する人との再会を祝うために時間を費やすことができる年に1日です。装飾の多くは、頭蓋骨、骸骨、改築、墓地への訪問に慣れていない人にとっては病的または不気味なものと見なされる可能性がありますが、これは文化的理解の違いによるものです。

私たちは、オフィスのディアデロスムエルトスの装飾をできるだけ本物にしたかったので、ミッション地区の中心部にある、メキシコから製品を出荷しているカサボナンパックという店を訪れました。特注 パペルピカード メキシコから、あらゆる種類のお祝いのお祝いに使用される伝統的な装飾ストリーマー。それはMAFシンボルを含み、伝統的なノミで作られました。店員の一人であるトレイシーは、その場にふさわしい装飾を集めるのを手伝うことができました。

El Dia de los Muertosの最も注目すべき側面の1つは、 砂糖の頭蓋骨.私たちは店から空白の頭蓋骨を購入し、MAFのスタッフにそれらを飾らせることにしました。彼らは、何世代にもわたって彼に受け継がれてきた粘土の型を使用した男性によってメキシコで作られました。飾り付けを始める前に、休日の簡単なプレゼンテーションをスタッフ全員に行って、飾り付けの意味をみんなに理解してもらいました。

砂糖の頭蓋骨は、彼らが贈られた愛する人の代表であり、それらのサイズはその人の年齢を表すことを意図しています。砂糖の頭蓋骨を飾る伝統的な方法、または カラベラデアズカル、簡単ではありません、そして私たちはそれを難しい方法で学びました!頭蓋骨を飾る努力をすることは、その人が生きているか、過ぎ去ったかにかかわらず、あなたがそれを贈与している人への献身を示しています。

スケルトン、または クラカス、家族からは常に悲しみではなく気まぐれなものと見なされます。彼らは彼らの愛する人に再び会うことができて幸せである精神を表すことを意図しています。数人の親戚が亡くなった私は、彼らを悼むのではなく、彼らを幸せに考えるという考えに感心しています。

家族はまた、死から生きている世界への長い旅の後に霊を養うために、生きているものから食べ物や贈り物の供物を残す祭壇を作ります。私のお気に入りの伝統は、祭壇や墓石のいたるところにマリーゴールドを置き、墓地から家に至ることもあります。甘い匂いは元気を取り戻すのに十分強いと言われており、生きている愛する人の家にその匂いを追うことができます。

この休日に表示される気まぐれ、喜び、そして愛は本当に感謝すべきものです。すべての装飾を施し終えると、私たちのオフィスは完全に変わりました。希望は、すべてのレンディングサークルの形成、財務管理トレーニングクラス、およびスタッフとのすべての会話において、メンバーに前向きで信頼できる環境を作り出すことです。これらの反省を行うことで、メンバーが自分たちの過去を築き上げるのを見ながら、メンバーの過去を認めて祝うときに、各メンバーの人生の長い弧の中でMAFが果たす役割を見ることができます。 より明るい先物.

Lending Circlesによるファイナンシャル・プライド


MAFとサンフランシスコのLGBTセンターは、すべての家族が経済的に安定した生活を送れるよう、どのように協力しているのかをご紹介します。

サンフランシスコLGBTセンター第7回目となる今回のイベントでは LGBTエコノミー・ジャスティス・ウィークは、LGBTコミュニティの経済的安定性と流動性を確保するための活動に対して、3人の模範的なコミュニティメンバーと1つのコミュニティ組織を表彰しました。

MAFは、今年のAlly Awardに選ばれたことを光栄に思います。

最近、MAFはよく話題になっています。私たちの活動が、さまざまな団体からさまざまな形で評価されています。国内での評価も非常に高いですが、MAFを代表してLGBTセンターでAlly Awardを受賞したことは、私にとって特に特別な瞬間でした。

バンク・オブ・ザ・ウェストのジャスティン・ネッパー代表は、「MAFとセンターのパートナーシップは、地域のLGBTQコミュニティにとって非常に重要なリソースとなっており、お客様に安全で手頃な価格の社会的責任のある資金へのアクセスを提供し、以前は閉ざされてしまうことが多かった扉を開いています。LGBTセンターのMAFを利用したレンディングサークルに参加することで、150人以上のクライアントがお金を貯め、クレジットヒストリーを深め、クレジットスコアを上げ、全体的な財務状況を改善することができました。"

サンフランシスコLGBTセンターは7年前から、多くのLGBTの人々が置かれている経済的な影の部分を可視化する活動を行っています。

サンフランシスコだけでも、経済的に安定しているLGBTカップルのうち、不動産を所有しているのは50%未満です。LGBTの若者は、ホームレスになったり、経済的に不安な状態に陥る可能性が同世代の若者の2倍もあります。私たちは、これまで多くの LGBT カップル 金融機関の影に隠れていた人たちのためにを共有しました。 エドガーとグスタボの物語は、非正規雇用でLGBTであるために経済的な不安定さを経験しているカップルです。

私にとっては、このステージに立って セルヴ・ジョーンズ, ミス・メジャーとしています。 Dr. Kortney Zeigler自分たちのコミュニティのために懸命に戦い、ムーブメントの構築とエンパワーメントのアイコンとなった人々を紹介できることは光栄です。このような素晴らしいコミュニティ・リーダーの方々とご一緒できたことは、Lending Circlesが全米のコミュニティに明るい未来への架け橋を築いていることを証明しています。

MAFは、今後も LGBTセンターとの連携どんな形であれ、すべての家族の味方であるために。MAFは、LGBTコミュニティにおける経済的な影の薄さや不確実性の問題を訴えるために、私たちの声を届け続けます。MAFは、すべてのコミュニティが金融の影から抜け出し、金融の主流になるための道筋を作るお手伝いをしていきます。

私たちは、すべての人が単に生き延びることを超えて、繁栄することを望んでいます。家族が強くなれば、地域社会も強くなります。

MAF Presents at Dreamforce


MAFのプロダクト&リサーチマネージャー、ジェレミー・ジェイコブとの対談で、Dreamforce 2014の舞台裏をご紹介します。

MAFは、Salesforceとはコミュニティパートナーとしてもファイナンシャルパートナーとしても非常に長いお付き合いをさせていただいているので、今年のDreamforceカンファレンスではいくつかのプレゼンテーションに参加させていただきました。その中でも、Salesforceをベースにした新しいソーシャルローンプラットフォームを初めて公開したセッションは、非常に特別なものでした。

セールスフォースがなければ、レンディングサークルのお客様が簡単にアクセスできるソーシャルローンプラットフォームや、パートナー企業のレンディングサークル管理の効率化を実現することはできなかったでしょう。セールスフォースは、MAFのスケールアップのためのネットワークアプローチに不可欠な要素です。

私たちは、Dreamforceでの忙しいスケジュールの後、この驚くべきユニークなプラットフォームを開発した人物に話を聞き、この壮大なテクノロジーがどのようにして生まれたのかを少しだけ知りたいと思いました。

Dreamforceが一段落したところで、プロダクト&リサーチマネージャーのJeremy Jacobに、新しいSocial Loan Platformについて、また、どのようにしてアイデアを実現したのかを聞いてみました。

私たちがSalesforceを使い始めたきっかけは?

2007年、MAFは、当時急成長していたCRM企業に10ライセンスを無償提供しました。この会社は、製品を1%、株式を1%、時間を1%寄付するという、1:1:1のフィランソロピー計画の一環として、このライセンスを提供しました。私たちは早くから、このシステムが社内ツールとしてだけでなく、プログラムのためのプラットフォーム全体としての可能性を感じていました。初日にSalesforceを使い始めたことが、今日の道を歩むことになるとは、その時はまだ知る由もありませんでした。

私たちが独自のシステムであるMAF 1.0を構築している間に、セールスフォースは自社製品を構築していました。最初は顧客管理ツールだったものが、急速にそれ以上のものになっていったのです。セールスフォースは、どんな組織や企業でも、驚くほどの柔軟性と効率性を備えたカスタマイズされた製品やシステムを簡単に作成できるプラットフォームになっていました。そこで、MAFの次のステップを考えたとき、まずどこに目を向ければよいかがわかりました。

MAF 2.0のコアにSalesforceを選んだ理由は?

MAFのローン・サービシング・プラットフォームの次期バージョンには、いくつかの要件がありました。#1は、単なるローン・サービシング・プラットフォーム以上のものでなければなりませんでした。#1は、単なるローン・サービシング・プラットフォームではなく、Lending Circlesを全国のコミュニティに効率的に提供できるようなシステムを構築する必要がありました。お客様がLending Circlesのことを知った瞬間から、ローンの最終日までサービスを提供できるようなシステムです。そして、パートナープロバイダーのスタッフが誰でもレンディングサークルを組織できるような、直感的なシステムです。

Force.comのプラットフォームは柔軟性が高く、お客様、パートナー企業、社内スタッフなど、すべてのユーザーにとって直感的で使いやすい製品を作ることができました。このプラットフォームをベースにして、Conga、Docusign、Cloud LendingのNEON製品など、既成のソリューションやコンポーネントを組み合わせて、月に何百もの高度にカスタマイズされたソーシャルローンに簡単に対応できるシステムを構築することができました。

新システムで何ができるようになったのか?

先に述べたように、私たちがこのシステムに求めたのは、ソーシャルローンのサービスだけではありませんでした。このシステムは、先に述べたように、単にソーシャル・ローンのサービスを提供するだけではなく、すでに開発されていました。

Lending Circlesに関する新しいハブです。 LendingCircles.orgレンディングサークルのお客様は、PC、携帯電話、タブレットを使ってお住まいの地域のレンディングサークルプロバイダーを検索し、申込書を提出することができます。Docusign、Clicktools、Conga Composer、Everfiを活用することで、紙を使わない登録プロセスとともにオンライン金融教育を提供することができます。

申請者が申請すると、Community Cloudによって、パートナープロバイダーが申請者を管理し、Lending Circlesを形成するためのワンストップショップを簡単にセットアップすることができました。VisualForceのページを利用することで、パートナープロバイダーがLending Circlesの形成やローンポートフォリオの管理を簡単に行える、直感的でアクセスしやすい方法を作ることができました。

また、Salesforceを使うことで、マーケティングから財務会計まで、その他のビジネスプロセスを効率化することができ、社内のチームがより効率的に仕事ができるようになりました。これにより、Lending Circlesを全国のより多くのお客様やパートナーの皆様に、可能な限り低コストでお届けすることができます。

ソーシャルローンのプラットフォームをSalesforceで構築することで、Lending Circlesを全国のコミュニティに提供するシステムを構築することができ、すべての勤勉な家庭にとって公平な金融市場の実現に貢献することができました。

獲得した教訓 #1。MAFの動きはとても速い


MAFへの貢献を通じて11のレッスンを獲得するために、私と一緒に頑張りましょう。

次のキャリアステップを探している新卒者の目を通して、MAFでの生活をより良く知るために、毎月チェックしてください。

MAFの動きはかなり早い。たまには立ち止まって投稿しないと、見逃してしまうかもしれません。

私はコメディーの大ファンです。そしてジョン・ヒューズ。だから、初日にみんなが「ここは動きが速いね」と言っていたとき、すぐに思いついたのは フェリス・ビューラー.

MAFに入社してまだ2週間しか経っていませんが、この言葉がいかに正しいかがわかります。初日から「火の中に放り込まれた」状態でした。最初のミーティングに参加したとき、私は「観察者」としての役割を期待されていました。

しかし、MAFでは黙って見ている時間はありません。アイデアを思いついた時には、すでにその改善策を分析し、新しいプランを実行している最中です。

MAFの伝統に従って、アパルナ(もう一つの ニューセクターフェローそして、MAFのスタッフ全員と会う時間を確保しました。この一対一のミーティングは、あるプログラムがどのように機能しているか、パートナーは誰か、といった純粋な情報提供から始まりました。- といった純粋な情報提供から始まり、やがて本格的なブレインストーミングへと発展していきました。

私は、MAFの各部門がどのようにつながっているのか、全体像を把握し、そのコミュニケーションを強化する方法を模索するようになりました。

それは私の最初の仕事であり、非常に単純なものでしたが、私の目標は突然、そして有機的に変化しました。最初は非常に受動的な活動に見えたものが、ここに来てわずか2日で最初のプロジェクト提案に変わったのです。

新人、特に私のような新卒者にとっては、自分のプロジェクトの範囲外で新しい提案をすることは、火急の作戦のようで怖いものです。しかし、MAFでは、それは当たり前のことではなく、必要不可欠なことなのです。

比較的新しい会社であるMAFは、多くの点でスタートアップのように運営されており、成功の基準がない分野もあります。私たちは、銀行口座を持たない人々を影から救い出すという未解決の問題に取り組もうとしているのですから、進むべき道はありません。

これを不安に思う人もいるでしょうし、私もそう思うことがあります。自分が進むべき方向を常に把握しているわけではないというのは、大変なことのように思えます。しかし、それはとても快適なことでもあります。厳密なプロセスを理解するための時間がなければ、自分の考えをすぐに反映させることができます。

MAFでは、私たちが解決しようとしている難しい問題の答えは不明瞭ですが、それに答える必要性は大きいのです。 

そのような場合、迷いは阻害要因となります。躊躇すればするほど、そのアイデアを実行するまでに時間がかかることがよくあります。そうすると、その瞬間は過ぎ去り、解決策は陳腐化してしまいます。このように、常に動いていることが、私たちをより良い社員、より良い思想家、より良い人間にしてくれるのです。しかし、最終的な報酬は、このような精神を持つことで必然的に得られる瞬間的な一体感です。

既成概念にとらわれない方法で、既成概念にとらわれない考え方で貢献することで、私は知らず知らずのうちにチームの一員となり、文化と一体化していきました。このマインドセットがMAFの特徴であり、早く参加しないと乗り遅れることになります。

SPUR of the moment


MAFでは、都市計画と金融アクセスの関係を探っています。

ミッション通りと2番通りの間にあるSPURのオフィスには、太陽の光が降り注ぐ部屋に、金融エンパワーメントへの新しい道を切り開くための話を聞きに来た人たちが続々と集まってきました。この部屋にいるのは、ホセがMAFについて話すのを聞きに来る通常のグループ(銀行、テクノロジー企業、非営利団体、資産形成者)とは異なり、全員が都市計画者です。

これらの人々は、都市の道を分かりやすくし、建物を印象的で目立たないようにし、公園を緑豊かで魅力的なものにし、交通をスムーズにするために働いています。では、都市計画の具体的な側面に関心を持つアーバンプランナーが、なぜ経済的エンパワーメントに関心を持つのでしょうか。簡単に言えば、強い活気のある都市には、経済的にエンパワーされた基盤が必要なのです。

街は生き物のようなもので、そこに住む人が強くなれば街全体が強くなる。

ホセはまず、持続可能な都市環境を実現するためには、経済的なエンパワーメントがいかに重要であるかを語りました。これは私たちがあまり話さない議論で、普段は違うタイプの人たちと一緒にいるからです。そのため、この話がどのように受け入れられるかは全くわかりませんでしたが、驚いたことに観客は完全に同意していました。

私たちはこの機会に、金融エンパワーメントの意味と、それがコミュニティや都市に与える直接的な影響について深く掘り下げました。私たちは、給料日前のローンやその他の高額な借金に頼る必要のない、経済的にエンパワーされたコミュニティを作るための革新的なアプローチについて話しました。

SPURのメンバーの一人が、「チェックキャッシングの店舗を模して、信用組合をもっと身近に感じられるような努力をしてほしい」と質問しました。ホセはこう答えました。「表面的には、個人にとって親しみやすい空間を作るという建設的なアイデアに見えるかもしれません。ペイデイ・レンダーを模倣することは、借金のサイクルや、私たちが人々を遠ざけようとしている自給自足のパターンを助長し、強化することになるでしょう」。

ペイ・デイ・レンダーを模倣することは、ポジティブな金融行動のモデルにはなりません。私たちは、こうしたグループに属する人々を、より低コストで主流の金融サービスに向かわせたいと考えています。

この時、観客はMAFの目的を完全に理解したのである。私たちは、人々が置かれている状況に応じて、メンバーの経済的な適性を認識するとともに、彼らが生活の中で経済的な問題をどのように解決しているかを理解しています。

私たちは、彼らが培ってきた金銭的な節約術を見て、それを使って彼らを変えていきます。私たちの目的は、生活の維持でも代替でもありません。壊れたシステムを別のシステムに置き換えたいわけではありません。私たちは、メンバーが貯蓄、投資、信用構築の機能的で正式なパターンに移行することを目指しています。

経済計画は、都市全体の財政的安定性と密接に関係しています。これは、十分な幅のある自転車専用道路を作ることや、基準を満たした建物を作ることと同じくらい重要なことです。経済計画は、都市の持続可能性、文化、そしてすべての人の生活の質を長い目で見ることが大切です。都市計画は、歩道を整備して終わりではなく、その歩道を利用する人々から始まるのです。

SB896歴史に名を残す署名


カリフォルニア州議会の上院で数ヶ月に渡り審議されてきたSB896は、正式に知事に送られ、最終承認を得ました。

Mission Asset Fundは、カリフォルニア州の立法過程を1年以上かけて進めてきましたが、今朝の時点で、一筆書きの状態になったことをお知らせします。 SB896 法となる。

MAFは、SB896がEngrossmentプロセスを経て、ブラウン州知事のデスクで最終承認を受けることになったという通知を受け取りました。

この長く複雑なプロセスに関わってくださった皆様に感謝いたします。皆様のご支援のおかげで、私たちは、州全体のマイクロレンダーの持続的な拡大と協力をサポートする、勤勉な家族のための新しい、より良い融資の場を作るために、あと1つの署名をするだけです。

今、私たちはSB896が署名されるようにしなければなりません。私たちは昨日の午後、ブラウン知事にこの法案を最終決定するよう求める手紙を送りました。手紙の内容は以下の通りです。


2014年8月4日
エドモンド・G・ブラウン・Jr.
カリフォルニア州知事  

RE:SB896(コレア)について

ブラウン知事へ。

Mission Asset Fundを代表して、SB896に署名して金融の主流になるための不必要な障壁を取り除くよう、謹んでお願い申し上げます。

SB896は、低所得のカリフォルニア州民が真の経済的可能性を実現するために、文化的に適切な金融商品やサービスを提供する新たな機会を創出する可能性があるとして、州内の公的リーダー、非営利団体、政策提言者から圧倒的な支持を得ています。

カリフォルニア州の約100万世帯が、当座預金や普通預金といった最も基本的な金融商品を利用できず、経済的な影に隠れています。CFEDによると、カリフォルニア州の消費者のうち57%がサブプライム・クレジット・スコアを持っているため、ローンのコストが高くなり、低所得者層には手が届かなくなっています。実際、カリフォルニア州の何百万人もの人々が、経済的に不安定な生活を余儀なくされており、経済的に安定した生活を送るための責任ある金融手段を利用できずにいます。

SB896は、少額融資や信用構築の分野での活動を認め、正当化することで、大きな先例となるでしょう。この法案は、MAFのような非営利団体がゼロ金利ローンを提供したり、金融教育を行ったりする場合、カリフォルニア金融機関法(CFLL)の中にライセンス免除規定を設けるものです。

過去6年間で、MAFは実証済みのLending Circlesプログラムを通じて、$300万円以上のソーシャルローンを提供し、何千人もの顧客がクレジットスコアを改善し、低コストのローンを利用できるようにしてきました。MAFは、サンフランシスコ・ベイエリアで直接顧客にサービスを提供しているほか、州内の他の非営利団体とのパートナーシップを通じて間接的に顧客にサービスを提供しています。

SB896が制定されれば、金融サービスを受けられないカリフォルニア州民を支援する非営利団体が増えるでしょう。この法案は、非営利団体がそれぞれのコミュニティで融資サービスを提供する際のコスト負担を軽減するためにネットワークを構築し、協力し合う努力を評価するものです。

SB896は、以下の公共のリーダー、組織、アドボケイトから広く支持を得ています。

アジアン・ロー・アライアンス
CA州コントローラー、ジョン・チェン
カリフォルニア・マイクロ・エンタープライズ・オポチュニティ協会
カリフォニアンズ・フォー・シェアード・プロスペリティ・コーリション
カレキシコ・コミュニティ・アクション・カウンシル(Calexico Community Action Council, Inc.
センター・フォー・アセット・ビルディング・チャンス
セントロ・ラティーノ・フォー・リテラシー
CFED
EARN
ファミリー・インディペンデンス・イニシアチブ
ナショナル・カウンシル・オブ・ラ・ラザ
Office of Treasurer & Tax Collector City & County of San Francisco (サンフランシスコ市・郡)
オポチュニティ・ファンド
南カリフォルニア・ピリピノ・ワーカーズ・センター
Progreso Financiero
サラアミ・ファーム
サンフランシスコ市スーパーバイザー、デビッド・カンポス
グリーンライニング・インスティテュート
ワッツ/センチュリー・ラティーノ・オーガニゼーション

私たちは、この重要な問題に対するあなたのリーダーシップに感謝しています。SB896は、金融の影に生きる何百万人ものカリフォルニア州民が、目に見える成功した消費者になるための強力な一歩となります。

Sincerely
ホセ・キノネス、CEO

Lending Circlesでコミュニティを形成


あなたが貸付サークルに参加するとき、あなたは単に単純な貸付を受けるだけではありません。

サンフランシスコのMAFオフィスでの7月の肌寒い夜でした。穏やかな風が、活気に満ちたミッション地区の心地よい香りと音を通りに運びました。明るく照らされたMAFオフィス内で、ドリスとシメナは私たちのレンディングサークルフォーメーションの1つのための部屋をセットアップするために働いていました。サンフランシスコでは、家族が家に帰ると、街の明かりが点滅し始めていました。半世界離れたグアテマラでは、家族はかなり激しい地震の後、かつて彼らの家であった瓦礫と火山灰の山に戻っていました。

緊急事態は、予期しないときや準備ができていないときにストライキを起こす傾向がありますが、強力なコミュニティのサポートがあれば、最大の緊急事態でも簡単に対処できます。ドリスとシメナはその夜、フォーメーションにゲストを迎えました。部屋には新しくてなじみのある顔がたくさんありました。会話、期待、そして不安な希望に満ちた空気。部屋にいる多くの人々にとって、彼らは彼らが安定した財政的足場を得るのを助けるために奇跡の修正と信じられないほどの機会を約束されていました。

きちんとプレスされた緑色のブラウスを着た女性が、隣の白いTシャツを着た男性に、クレジットを作成するためにここにいる方法について興奮して話し、そのお金を使って車の支払いを手伝いました。部屋の向こう側にいる2人の女性は、20分前にお互いに紹介されただけでしたが、2人の古い友人のように笑いながらおしゃべりをしていました。

一人の女性が部屋の前に座って、彼女の赤いTシャツは彼女のバラ色の頬ときらめく目を拾い、彼女の顔全体に大きな笑顔を見せた。

彼女は周りの人々と話しましたが、彼女を助けるためにお金が必要だとだけ言うことを選びました。白いTシャツを着た男性は、自分も家族のためにそこにいたと言いました。彼のビジネスが閉鎖されなければならなかった後、彼は彼の信用をバックアップしていました。 XimenaとDorisは部屋を静め、形成プロセスと貸出サークルのメンバーであることがどのように機能したかについてメンバーと話し始めました。プロセスの詳細について話している間、新しい人々はメモを取るのに忙しく、帰国したメンバーは、どの情報がレンディングサークルプログラムでの成功に特に重要であるかを彼らに知らせていました。

説明会の終わりに、ドリスはグループに彼らのニーズは何か、そして彼らがどれだけのお金を手に入れようとしていたかを尋ねました。

ある声は、良いレートで車を買うために貯蓄と信用を築く必要があると言いました。別の人は彼が彼らのビジネスのためにいくつかの新しい機器を購入したいと言いました。グループの半分は$2,000のローンを要求しましたが、残りの半分は$1,000しか必要としませんでした。 Ximenaが赤いシャツを着た女性のところに着くと、女性は立ち上がってメンバーを見ました。彼女は深呼吸をしました、彼女の笑顔はまだ柔らかく、彼女の顔に魅力的です。それから彼女は、グアテマラの家族のためにこのお金をどうやって手に入れる必要があるかをグループに話しました。最近、ひどい地震があり、母親はかつて家だった瓦礫の中に閉じ込められていました。彼女の母親は救助され、安全で手術から回復しましたが、回復すると、戻る家がなくなります。

赤い服を着た女性は、家がないときに、MAFが彼女と2人の幼い子供たちのために安全で安定した場所を見つけてお金を払うのをどのように助けたかについて話しました。

今では、同じコミュニティが母親に緊急事態の後に住む場所を与えることができるようになりました。彼女は、何かが必要なときにいつでも来る場所があることを知って感謝し、彼女と彼女の家族をサポートするコミュニティが常にそこにあることを感謝しました。その後、ドリスとシメナは夕食のためにグループを解散させ、ローンの支払いがどうなるか、ローンの他の条件について話し合うことができました。帰国したメンバーは新しいメンバーと話し、貸し出しサークルの最適な使用方法に関するヒントを提供しました。夕食が終わる頃には、みんなのグループが自分たちの貸し出しサークルがどのようになるかについて合意に達していました。 $1,000グループがやって来て、人々がローンを受け取る順番について話しました。彼らは支払いについて話しました、そして彼らはまた彼らが始めることにどれほど興奮していたかについて話しました。 $2,000グループが立ち上がって話をしたとき、彼らも決断を下しました。

赤い服を着た女性がお金を必要とした理由を聞いた後、彼らは彼女が最初にお金を手に入れるべきだと決めました。彼女はグループの他の誰よりもはるかに緊急にそれを必要としていました。

会議が終了すると、全員がMAFのオフィスを出て、さわやかな夏の夜にファイルを出し始めました。融資サークルに参加すると、融資を受けるだけでなく、お互いに気を配るコミュニティの一員になります。車を購入したり、クレジットを作成したり、緊急事態が発生したときにサポートを受けたりする場合でも、コミュニティがあります。

Lending Circlesをマイルハイシティに届ける


ランチボックス、ソーシャル ローン、およびコロラド州デンバーを結び付けるものを見つけてください。

お父さんを背負って ティフィン (小さな金属製のインド風ランチ) デンバーへのフライトに搭乗する前に、TSA のエージェントが異常な金属製の容器のように見えるものを忠実に検査しました。

警鐘を鳴らす液体やフムスのような半液体さえなければ、私がTSAエージェントに提供できるのは、私の祖母が税関職員に止められたときの慣習のように、私の食べ物と私の魅力だけでした.

しかし、そのわずかな遅れが、異文化交流の興味深い瞬間を実際に生み出しました。私は、ムンバイで毎日何百万ものお弁当が配達されていることを説明しました。各ティフィンには、誰かが自宅で作った料理が詰められており、何十万人もの労働者に自転車で迷うことなく巧みに配達されます。ボリウッドのクロスオーバー新作映画「めぐり逢わせ」の丁寧なラブストーリーに通じる前提。

しかし、私の経験はロマンチックというよりも教育的であり、おそらく私がデンバーで行う次のプレゼンテーションで何が起こるかを予見するものでした。新しいもの (私のティフィン) を、なじみのあるもの (ランチ ボックス) に関連付けて共有する必要があります。

コロラドは MAF の新しい領域です。

Chase は、私たちを案内してもらい、人々に紹介してもらい、MAF のプレゼンテーションを後援してもらいました。 Lending Circlesプログラム 潜在的な非営利プロバイダーと。

同僚のタラと私は、 クリントン・グローバル・イニシアチブ 約 25 人の非営利専門家が、Lending Circles が彼らの使命をどのように補完できるかを聞きに来ました。

MAF がコロラドで新しいパートナーと協力することは、私にとって非常に理にかなっています。サンフランシスコのミッション ディストリクトのように、「アップ アンド カミング」と呼ばれることがよくあります。古いジャズ会場や新しいダンス クラブの間で、さまざまなフード カートが通りに点在し、おいしいお菓子を売っている活気あるナイトライフを体験しました。私も日曜日の物語を読んだ デンバーポスト 最近到着した難民と移民のためのマイクロファイナンスの機会について。

ある晩、インドから来た私の父の大学時代の友人とデンバーで会話をしたことで、Lending Circles をデンバーに持ち込むことをさらに決意しました。

彼は、現在ベイエリアを襲っているのと同様の住宅危機である賃貸不足と、彼の近所での多数の差し押さえについて話してくれました。

これらの瞬間は、どんな進歩にも必ず取り残される人がいるということを思い出させてくれました。アパートを借りるための信用を積み上げていない人、住宅ローンの支払いに困っていて、自分にとって最適な金融商品を選択する方法を知らない人がいます。 MAF は、金融の陰に住む銀行口座を持たないコミュニティにサービスを提供するプログラムを構築または拡張することに関心のある非営利団体にソリューションを提供します。

私たちは Lending Circles プログラムを全国に拡大することを使命としており、2015 年までに 40 のパートナーを迎えると大胆に述べています.お互いにお金を借りたり貸したりする名誉ある伝統。

お弁当のように、Lending Circles は新しい種類のソーシャル ローンのように見えるかもしれませんが、実際には多くのコミュニティにとって非常に関連性があり、なじみ深いものです。

ファイナンスにフォーカスを移す。Sarah Peet氏インタビュー


サラピートがソーシャルレンディングの本質とMission Asset Fundの人々をどのように捉えているかについての洞察。

サラピート は、目的地の結婚式の写真を専門とし、元々はバーモント州出身の情熱的な写真家です。彼女は私たちの新しいウェブサイトのために私たちのLending Circlesメンバーとスタッフの話をキャプチャしました、そして私たちは彼女の素晴らしい仕事の背後にある話を共有することに興奮しています!

写真を通してストーリーテリングに取り組む最良の方法は何だと思いますか?

真の思いやりを持ち、被験者と正直に交流することは、彼らの話を共有するための素晴らしい方法です。写真を撮る前に、写真を撮っている人の情報をできるだけ多く知っておくのが一番だと思います。彼らの歴史と彼らが感じている感情を知ることは素晴らしいことです。人々にあなたを心地よく感じさせることは、常に本物の、そして語りかけるイメージを呼び起こすと思います。また、本当にリラックスするように勧めることは、彼らが写真を撮られていることを忘れさせる良い方法のようです。これにより、彼らの自然な自分自身が画像の中で通り抜けることができます。 写真を撮る 主題に個人的な空間で、彼らの世界のすべての細部を示すことによって彼らの人生の物語を伝えているようです。感情は、被験者が行っている活動だけでなく、彼らの表情を通して伝えることができます。

サラピート

新しいプロジェクトを始めるときのあなたのプロセスはどのようなものですか?

プロジェクトに取り組むことで、人々の個人的な話を聞いて、それを画像で記録する機会が得られます。私は研究します 会社の歴史、人、組織など、私が画像でキャプチャしているストーリーについて、できるだけ多くの詳細を調べます。撮影する被写体の設定や照明条件など、場所を探すのに時間をかけています。私は写真を撮る時間にできるだけ近い時間にスカウトするようにしています。そのため、自然光が最も効果的かどうか、または追加の照明が必要かどうかがわかります。私は新しい人に会い、彼らの生活の詳細を聞くのが大好きです、私は自然に好奇心旺盛です。

経済的および社会的正義は、Mission Asset Fundの2つの重要な価値観です。それらのコンセプトをどのようにフィルムに取り込むことができましたか?それは難しかったですか?

経済的および社会的正義は、私がMAFで撮影したすべての画像に普及している価値観です。私は、貸し出しサークルを促進し、その一部である人々の写真を撮りました。これにより、他の方法では得られなかった経済的機会が人々に与えられます。私は、MAFによってサポートされ、安全な生活条件、高等教育、より健康的な食品、および他の多くの成功を促進した成長しているビジネスを記録しました。 MAFが提供する優れた支援システムのおかげで、多くの人々が繁栄し、貧困と困難を乗り越えてきました。私が撮った写真を使って自分のウェブサイトを作り、会社の拡大と成長に役立ったので、人々の成功について聞いてとても良かったです。私は、自分のレストランや独立したフードカートの前、虐待的な過去から離れた自分の家に立っている誇り高きシェフなど、経済的および社会的正義の概念を伝える幸福と誇り高い瞬間を記録しました。

私たちと一緒に過ごした時のお気に入りの写真は何でしたか?その背後にあるストーリーは何でしたか?

アリシアの話を知って本当に楽しかったです( アリシアのタマレスロスマヤ)。彼女はとても親切で、愛情深く、温かい人です。私は彼女が誇らしげに見え、彼女自身の独立したフードカートの前に立っている写真が好きです。彼女は本当に一生懸命働いており、MAFと彼女の周りの人々のすべてのサポートにもとても感謝しています。のベロニカ El Huarache Loco また、非常に成功したビジネスを持っており、私は彼女自身のレストランの彼女のキッチンで彼女を記録するのが大好きでした。私はまた、すべての人との広がりを見るのが大好きでした 夢想家. MAFの支援を受けて、さまざまな年齢の非常に多くの顔のコラージュを見るのは素晴らしいことです。

MAFでの過程であなたが学んだ好きなことは何でしたか?

私はMAFとの協力から生まれた甘いサクセスストーリーを聞くのが大好きでした。世界には虐待、否定性、闘争がたくさんあるので、成功するために一生懸命働いている人々のための喜び、サポート、愛、そして援助の瞬間に焦点を当てることは本当に素晴らしいことです。このような素晴らしい組織とのつながりを通じて、人々がどのようにして生活条件をより良く変えることができたのかを聞いてうれしく思います。


Jonathan D'SouzaはMission Asset Fundのマーケティングマネージャーであり、彼の犬のフェニックスの写真をあまりにも多く見せながら、クレジット構築の重要性について人々と話すのが大好きです。あなたはで彼に到達することができます jonathan@missioanssetfund.org.

MAFがLAに出現


MAFはソーシャルレンディングの未来の舞台を整えています

私は最近MAFで働き始めました、そして私がドアに入る前に、私たちのCOOであるダニエラは私がLAでの会議に参加したいかどうか私に尋ねました。私の返事は強調されたはいでした!私はLAに一度しか行ったことがなかったので、LAコミュニティと大都市でのMAFの仕事についてもっと学ぶことを楽しみにしていました。何が起こっているのかを知る前に、同僚のモハン、ネシマと私は目を凝らして通勤便に乗っていました。 EMERGE、主催の会議 金融サービスイノベーションセンター.

EMERGE会議の目標は、金融サービス業界が低所得者から中所得者に到達する方法に焦点を当てることです。

MAFは、主流の金融システムからは見えないコミュニティに革新的なソーシャルローン商品とプログラムを集中させているため、私たちが参加して革新を実現する準備ができているのは当然のことでした。個人的には、金融サービス業界のこのセクターが何であるか、そしてそれがもたらした影響を垣間見たかったのです。

MAF自身のCEO、ホセ・キニョネスは パネルスピーカー 最初のプレカンファレンスセッション「消費者の経済的課題とサービスの行き届いていない市場に関する入門書」。イノベーションに対する業界のアプローチについて聞いた(2つ挙げると、有料の金融商品へのモバイルアクセスの増加、プリペイドカードによるイノベーションの増加)。

MAFは、議論されている消費者と手頃な価格の公正な金融市場へのアクセスの提供の両方について、非常にユニークで革新的な見方をしていることが私には明らかになりました(そして私は少し部分的かもしれません)。

2つのセッションが特に興味深いと思いました。最初はデータでした 分析とレビュー レクシスネクシスによる 人口動態 不況後の銀行不足の消費者の。多くの(独自の!)データが共有されましたが、1つの部分が本当に印象的でした。2008年の景気後退前の財政状態に比べて、30歳未満の銀行不足は31歳以上よりもはるかに悪化していました。うーん…

会議の 最終セッション に関するプレゼンテーションでした 米国の財務日記 研究プロジェクト。予備調査では、とりわけ、低所得から中所得の人々は、従来の金融市場の代わりに、お互いにお金を貸したり借りたりする傾向があることがわかりました。誰が知っていましたか?なぜ、MAFはそうしました!実際、MAFは、この分野における革新と規模の推進力であるとして、プレゼンテーションで何度か言及されました。

私にとって重要な瞬間は、プレゼンテーション中のスライドで、これらのコミュニティのストーリーと、MAFが何年にもわたって時代を先取りしてきたことを教えてくれたときでした。

それは素晴らしい会議の週であり、旋風の(しかし非常に穏やかな)食事で終わりました。 味方 パートナー  で ラコスタ、素晴らしい人々と素晴らしい革のブースがあります。 LA、素晴らしい旅行をありがとう!