タグ: チャンピオンスポットライト

Laura Arce

チャンピオンスポットライト:LauraArceに会う

Laura Arceにとって、MAFへの参加は帰郷のように感じます。 

MAFのメンバーとしての彼女の新しい役割 取締役会 彼女を象徴的な意味でベイエリアに連れ戻し、そこで生まれ育ちました。大学卒業後何年もの間、ローラは他の場所で時間を過ごしました。北京のキャピトルヒルで、政府機関や小規模なコンサルティング、さらにはウェルズファーゴのような大手銀行で働いていました。現在、彼女は消費者金融および貸付政策の上級副社長を務めています。 

しかし、2020年にCOVID-19がすべての人の生活を台無しにしたとき、ローラは驚くべきエピファニーを持っていました。

「自分のルーツが欠けていることに気づきました」と彼女は言います。ローラが飛行機に乗って故郷に戻ることができなくなったからではありません。それはまた、彼女のプロとしてのキャリアが個人的なものから生まれたためであり、ローラが彼女自身のオリジンストーリーと再びつながる時が来ました。

ローラはオークランドのメキシコ移民家族で育ちました。

彼女の両親は非営利の労働者であり、彼女は小学校時代の多くを、父親が働いていたコミュニティリソースセンターであるスペイン語を話すユニティカウンシルの周りで過ごしました。 

ローラは、彼女の最大の影響力の1つとして父親を挙げています。それは、彼が彼女に植え付けたコミュニティ活動への初期の親和性と、子供の頃、彼女が自分の家族が経済の主流から排除される方法をしばしば目撃したという事実のためです。彼女自身の祖父は銀行を信用していませんでした。電話や水道などの請求書を支払うたびに、彼はダウンタウンのバスに乗ってそれぞれのオフィスに行き、現金で支払いました。 

「それは彼に多くの時間と余分な努力を要しました。しかし、彼は大人の人生のすべてをやりました」とローラは言います。一度にたくさんの現金を運ぶのは危険でしたが、彼女の祖父は銀行よりもドル紙幣を信頼したいと思っていました。刻印された領収書は慎重に保存され、通帳の普通預金口座にはほとんど触れられませんでした。 

このプロセスは、カリフォルニア大学バークレー校で大学を始めるまで、ローラにとって「正常」に見えました。ローラの祖父がスタンプされた紙の領収書を保存し、銀行口座にほこりを集めさせている間、ローラのクラスメートはクレジットカードを使用して本や物資の「魔法のように」支払いをしていました。ルームメイトの両親が家主に小切手を郵送している間、ローラは自分の銀行口座を担当していました。彼女は自分の経験とクラスメートの不一致に唖然としました。 

これらの違いはすべて、ローラにとって電球の瞬間のようなものでした。 「誰が銀行に預けられていないのか、誰が銀行に預けられているのか、誰が信用を持っているのか、誰が信用を持っていないのか。人種、民族、収入レベル、さらには地域によっても明らかな格差があります」とローラは言います。そして彼女の家族はそれらの交差点に住んでいました。

「教育を受けた両親と、彼らを助けることができる子供がいる祖父母がいた私の場合でも、彼らは銀行に預けられていませんでした」とローラは言います。 「彼らは金融の主流の外にいました。」 

MAFの財務および監査委員会におけるローラの立場は、彼女のルーツを尊重する方法です。 

「私は自分が学んだことや構築したことすべてを取り入れたいと思いました」とローラは言います。 「そして、私は再びコミュニティベースの仕事に従事したかったのです。」彼女の役割は、祖父のように、金融サービスから体系的に排除された有色人種の人々の銀行のギャップを埋めることについて、ローラが持っている特定の哲学と結婚するようなものです。

「私たち全員が押すことができる1つの簡単なボタンになることはありません」とLauraは言います。 「民間セクターの強化が必要であり、それらの目標をサポートする公共政策と、そこに出てチャンスを増やすことをいとわないMAFのようなグループの努力も必要です。」

ローラは、公共政策と民間部門のバックグラウンドを取締役会の会話に取り入れようとしていますが、仲間から学ぶことも望んでいます。 「私はこれらの会議に参加し、本当に困難な問題にどのように対処するかについてのこれらすべての会話を聞くことに興奮しています」とローラは言います。 「全国的リーダー」とコミュニティベースの組織の両方としてのMAFの仕事は、政府機関であろうと大銀行であろうと、MAFの外で彼女の仕事に持ち込みたいと考えている種類の視点です。

それは、ローラが責任を感じていることも一因です。民間部門と公共部門でのキャリアを通じて、ローラはしばしば部屋にいる数少ないラティーナの女性の1人でした。 「私の専門知識の一部は、私の個人的な経験でもあります」と彼女は言います。ローラが一緒に働いたすべての人が移民コミュニティで育ったわけではありません。英語を話さない家族や銀行を信用しない家族がいるわけではありません。誰もが尋ねるわけではありません。「取り残され、奉仕されていないコミュニティの部分は何ですか?そして、私は何ができますか?」

しかし、ローラはそうします。 「私はその声を表しています」とローラは言います。 「それは私にとって本当に重要です、そして私はそれを非常に真剣に受け止めています。」

チャンピオン・スポットライトGaby Zamudioの紹介


彼女はバイリンガルのUI開発者であり、卓球のプロでもあり、技術を使って良いことをすることに情熱を注いでいます。

ガビー・ザムウディオは、UIを専門とするバイリンガルの開発者で、ポジティブな性格の持ち主です。Gabyは以下の会社の共同設立者です。 メラキ・クリエイティブ, 女性起業家のためのコミュニティであり、Thoughtworksの元開発者でもある。2016年からは、MAFの技術諮問委員会(TAC)のメンバーを務めています。この委員会は、ベイエリアの大手テック企業の専門家で構成されており、MAFがテクノロジーを活用して低所得層の消費者の金融ニーズに最適に応えることができるよう、リーダーシップ、アドバイス、助言を提供しています。

私たちは、ギャビーにインタビューし、彼女がMAFをサポートする原動力について、さらに詳しく知る機会を得ました。

MAF: あなたのことを教えてください。趣味、興味、情熱?

GZ: データや情報を表示するクリエイティブな方法を見つけるのが好きで、UI開発者およびデザイナーとしての訓練を受けています。最近では、サンフランシスコにあるGeneral Assemblyのフロントエンド開発コースで教育アシスタントを務める機会がありました。

ほとんどの人が知らないことですが、私は幼少期に卓球をしていて、地域を代表して大会に参加する機会がありました。いつも女性は私一人で参加していたので、技術業界でも同じような経験をすることになりました。

MAF:どのような問題があなたの行動を促しますか?

GZ: まず、私にとって社会正義は常に重要なものでした。私が育ったペルーでは、2つの強力なテロリスト政党があって内紛が続いていた時期で、危険な時代でした。多くの人が失踪しました。母は人権団体で働き、父は社会学者で活動家でした。母は自分の仕事にとても力を注いでいました。子供の頃、母にもっと会いたいと思ったことを覚えています。しかし、心を開いてみると、私よりも母を必要としている人がいるのではないかと気付きました。他の人たちと違って、私には食べ物も安全な寝床もあったので、葛藤がありました。しかし、私も彼らと同じ立場になる可能性があったのです。この経験が、社会的にも経済的にもより公正な世界を作るための私の決意を形成しました。

第二に、私は移民の権利について深く考えています。私は19歳のときにペルーから単身渡米したので、この国の移民の方々の経験に共感しています。

最後に、私は環境に情熱を注いでいます。鉱山の町で育った私は、これらの産業がいかに地域社会を汚染しているかを目の当たりにしてきました。環境を守らなければ、社会正義や教育などの他の問題を解決することもできません。

MAF:MAFに参加しようと思ったきっかけは何ですか?

GZ: MAFを知ったのは、レンディングサークルに参加したことのある友人からでしたが、すぐにそのやり方がわかりました。ペルーでは、多くの人がパンデローに参加して、グループに責任を持ちながら大きな買い物のためにお金を貯めています。MAFでは、グループでお金を貯めるという習慣を、信用構築や金融教育と結びつけているところが気に入っています。

単身渡米した私にとって、アメリカの金融システムはまったくの未知の世界でした。クレジットとは何なのかもわからなかった。

私が大学に入学したとき、学生ローンの手続きには戸惑いました。必要以上にローンを組んでしまい、抜け出せない穴に落ちてしまう可能性もありました。幸い、そのようなことはありませんでした。しかし、私の経験から、移民に限らず、すべての人が、金融システムをナビゲートするための情報やツールをより多く得ることができるということを学びました。

MAFのことを知ってから数年後、友人からMAFの新しい技術諮問委員会(TAC)について調べてみないかと言われました。非営利団体には、通常、営利企業のような技術リソースはありません。私の技術的な専門知識を使ってMAFの技術能力を高め、より大きなインパクトを生み出す手助けができることを光栄に思っています。

MAF: なぜ、あなたは自分の時間とスキルを、私たちが一緒に行う仕事に投資するのですか?

GZ: 私にとって、それは人々に力を与えることです。最初のTACミーティングでは、現在サンフランシスコでサルバドール料理店「D'maize」を経営しているルイスと会う機会がありました。MAFの融資を受けたことで、彼と彼の妻はクレジットスコアを構築し、ビジネスを拡大するためのより大きな融資を受けることができました。今では息子さんのイベントにケータリングを提供するなど、地域に根ざしたビジネスを展開しています。

になりたいと思っています。 グラニート・デ・アリーナ (砂粒)がこの素晴らしい波及効果を支えています。

MAF:今後数ヶ月間の共同作業で楽しみにしていることは何ですか?

GZ: Lending Circlesアプリの開発をサポートし、完成したバージョンを見るのが楽しみです。この世界にひとつだけのアプリのデザインに貢献できたことを誇りに思います。MAFのチームも同じように誇りに思ってくれることを願っています。また、このプロセスから学んだことを、より多くの技術的な製品の開発に反映させていきたいと思います。

ミッション資産基金は501C3組織です

Copyright©2022Mission Asset Fund。全著作権所有。

Japanese