メインコンテンツにスキップ

タグ: スタッフストーリー

フィンテックのプロと消費者の擁護者


MAFの情熱的な新役員4名をご紹介します。アレックス、カーラ、リサ、サガー

MAFは、4人の新メンバーを理事会に迎えました。彼らは、法律、金融技術、消費者擁護、ビジネスの分野で豊富な経験を持っています。この4人のリーダーについて、また、彼らの活動の原動力についてご紹介します。

アレクサンドラの紹介

現在の法律事務所に入社する前は、金融サービスのパートナーであり、フィンテックチームのリーダーを務めていました。 アレクサンドラ CFPBのOffice of Law and PolicyでSenior Counselを務めました。

アレクサンドラは、メキシコのモンテレイで育った幼少期に、インフォーマルな貸し付けの力を知りました。

彼女の祖母は大家さんで、よく組織を作っていました。 タンダ 家賃やその他の費用を負担してくれるテナントのために

の資本が入ってくるのを目の当たりにしたことを覚えています。 タンダ MAFでは、医療費や車の修理費など、予期せぬ出費を補うための支援を行いました。MAFでは、これまで培ってきた法律教育、消費者保護の経験、そして公正な貸付に対する個人的な思い入れを活かしていきたいと考えています。

Caraの紹介

Dropbox社の顧問弁護士として カーラ Dropboxの前には、BlackRockのVice President & Counselを務め、代替投資ビークルを専門に、法律、規制、一般企業の問題に助言を与えていました。Dropbox以前は、BlackRock社の副社長兼相談役として、オルタナティブ投資ビークルを専門とし、法律、規制、および一般企業事項に関するアドバイスを提供していました。

カーラは、自分のスキルや専門知識を正義のために活用してきた素晴らしい実績を持っています。

弁護士になってからは、これまでに プロ ボノ MAFのLending Circlesネットワークに参加しているコミュニティと同じコミュニティで、移民法に関するリーガルサービスを提供しています。

MAFに惹かれた理由を尋ねると、「MAFに見られるものは、私を深く興奮させるものです。最も必要としているコミュニティの金融包摂を促進するための、持続可能でエレガントかつ効果的な方法をすでに見つけている組織です」と答えました。

リサの紹介

マッキンゼーの経営コンサルタントとして12年間の豊富な経験を持つ。 リサ は、人材の育成と確保、変化への対応、目的を持った文化の構築など、チームに関するあらゆることに情熱を注いでいます。マッキンゼーのOrgSolutionsの共同リーダーとして、革新的なデザイン技術と高度な分析をクライアントに提供し、組織にとって最適な意思決定を支援しています。

リサは、所得や資産の不平等を根本から解決することに長年取り組んできました。

この1年で、彼女は、包括的なアメリカという考えを守ることに、ますます情熱を傾けていることに気づきました。

彼女はMAFのLending Circlesモデルに大きな可能性を感じており、「パワフルでパワフルなシンプルさ」と表現しています。

サガーの紹介

社会正義への情熱を持つ、経験豊富な技術・金融の専門家。 サガー 現在は、セールスフォースで戦略およびオペレーションを担当しています。技術に精通しているだけでなく、シカゴのビッグブラザーズ・ビッグシスターズのリーダーシップボードの元メンバーとしての貴重な経験を持っています。

彼のファイナンシャル・インクルージョンへの情熱は、彼の家族の移民物語に由来しています。

インドから渡米した両親は、貯金も少なく、クレジットヒストリーもなく、生活費に苦労していた。

彼らが自立し、自分たちの未来を築くことができたのは、家族や友人からの惜しみない援助があったからです。サガーは、強力な社会的ネットワークが人の成長を左右することを知っており、MAFでの自分の役割を、そのネットワークを構築する機会だと考えています。

アレクサンドラさん、カーラさん、リッサさん、サガーさんをMAFの役員に迎えることができました。

私たちの仕事を次のレベルに引き上げるために、自分のスキルや才能を貸してくれたことに感謝しています。 Adelante!

ウィズ❤️、フロムママ、チャルー、ママ、엄마、ハジュルムマ


繁栄するチョコバナナビジネスから、文字通り "I love you "を意味するキムチの辛味まで。

MAFでは、常にストーリーを共有する口実を探しています。2017年の「ママの日」を記念して、MAFスタッフ数名と Lending Circles お客様は、自分の母親、祖母、そして選ばれた母親について、そして彼らが特別な存在である理由について語ってくださいました。

彼女は、私にとってレジリエンスの感動的なお手本です。

Charu通称 "ママ"(イリノイ州シカゴ

私が知っている中で、彼女が最も輝いている女性であるという事実はさておき、彼女は陽気で、特に彼女が何かを感じているときには、それはとても楽しいものです。 #nofilterです。 一緒にボリウッド映画を見ていると、彼女は最高の解説をしてくれます。

また、彼女の創造性や、常に新しいことを学び、挑戦し続ける意欲にも感心しています。私の母であるだけでなく、彼女は手作りのジュエリーをシカゴのトランクショーやクラフトフェアで販売したり、インド古典音楽の歌を教えたり演奏したりして、家族を楽しませてくれています。

$$レッスン。 彼女は私に経済的自立の重要性を教えてくれました。その結果、私は賢く使い、着実に節約し、責任を持って負債を管理する努力をしてきました。

- SAMHITA。 パートナー・サクセス・マネージャー

私は10年前に母を亡くしましたが、レイナはその時に活躍してくれました。

レイナ通称 "ママ"(カリフォルニア州サンフランシスコ

レイナは私の親友の母親なのですが、会った瞬間に彼女からとても母性愛を感じました。彼女は陽気で、勤勉で、52歳にしてやっと追いつくことができるほどの意欲を持っています。彼女は私に、「あなたが何を必要としていても、私はここにいる」と言ってくれました。彼女はそれ以上のことをしてくれました。

$$レッスン。 決してあきらめない。レイナは、25年前にこの国にやってきた移民として苦労しました。私も似たような経験をしましたが、早い段階での彼女の指導と、無条件の愛とサポートのおかげで、辛抱することができました。さらに彼女は、自分が参加していた伝統的な融資サークル(MAFを発見するずっと前から!)のことを教えてくれて、私に参加するよう勧めてくれました。そのおかげで、移民手続きに必要なお金を貯めることができました。

- SHWETAです。 Lending Circlesクライアント、メンバーアドバイザリーカウンシル

彼女は私が知っている中で最も無私の人です。

アイリーン通称 "ママ"、"リーニー"(ニューヨーク州ロングアイランド

彼女は深く、自然に寛大な人です。私はいつも冗談で、彼女は夕食時に一度も座ったことがない、なぜならみんなが必要なものを持っているか確認しているからだと言っています。彼女は、物事が計画通りに進まないときに、ユーモアや明るい兆しを見出すことを教えてくれました。このことは、私の結婚式を計画しているときに特に強調されました。

$$レッスン。 母は19歳のときに亡くなりました。そのため、母は将来のために貯蓄する方法、賢く使う方法、1ドルを大切にする方法を必然的に学ばなければなりませんでした。母は幼い頃から、意図的に支出することの大切さを教えてくれました。長く使いたいと思うものには、少し余分に払う価値があります。短期的に安価なものに誘惑されてはいけません。これはしばしばお金の無駄遣いです。

ALYSSA, パートナー・サクセス・マネージャー

彼女は常に勤勉で信頼できる人でした。今、彼女はそれを証明するクレジットスコアを持っています。

セリア (カリフォルニア州サンフランシスコ)

私の母はとても特別です。彼女は私のインスピレーションであり、お手本です。母は喜びに満ち、勇気があります。どんな障害に直面しても、笑顔を絶やさず、恐れを知らないのです。

$$レッスン。 彼女は天性のリーダーであり、人々は彼女にアドバイスを求めて集まってきます。人々はお金の問題を抱えて彼女のところにやってくる。母は、地域に多くの融資サークルを作り、人々が資源を集めて貯蓄を作り出せるようにしました。私の母はいつも熱心に貯金をしていましたが、クレジットヒストリーを築く機会はありませんでした。そんな母にMAFを紹介することができて、とてもうれしかったですね。MAFのLending Circlesにいくつか参加した後、彼女は自分自身のために美しいクレジットスコアを構築しました。

PATRICIA, Lending Circlesクライアント、メンバーアドバイザリーカウンシル

彼女はファイターだ。

アナ通称 "mami"(カリフォルニア州サンフランシスコ

私の母?彼女は一人で3人の娘を育てました。食卓に食べ物を並べるために、屋根を作るために、膨大な障害を乗り越えてきました。

$$レッスン。 エルサルバドルからアメリカに移住する前の10歳くらいのとき、母が姉と私を手伝ってくれて、自宅で小さなビジネスを始めました。コピー(プリンターを購入)とチョコバナナ(正式名称:チョコバナナ)です。宣伝をしなくても、人々はただ......。 知っていた が、印刷とチョコバナナのために私たちを訪ねてきてくれたのです。そして私たちは、この起業からいくつかの貴重な教訓を学びましたが、その中でも特に重要なことがあります。1)一生懸命働くこと、2)在庫のチョコバナナを全部食べてしまわないようにすること。この教訓は、今でも私の指針となっています。

KARLA, Client Success Manager

彼女は、故郷であるインドのオリッサ州から医学部に入学した最初の女性の一人です。

サラットママ」(インド・オディシャ州

祖母の野心、知性、情熱、ユーモアなど、私が尊敬するものはたくさんあります。そして、祖母は私の人生を通して、たくさんの贈り物をしてくれました。祖母は私のヨギです。祖母のおかげで、私は自分のヨガの練習を始め、人生のさまざまな場面でヨガを教えてきました。もうひとつ、私が大切にしているのは祖母の物語です。祖母の手紙は、以前は手書きで、最近はEメールで送られてきますが、最高のものです。

$$レッスン。 私の祖母は、貯蓄と倹約の大切さを教えてくれました。祖母は知っていました。祖母は自分の子供や孫にチャンスを与えるために、お金を貯めては家事をしていました。祖母は私に、自分の足で経済的に立ち上がることの大切さを教えてくれました。

MOHANプログラム&エンゲージメント・ディレクター

My 엄마 / umma is my #1 bae.

ヨンギ엄마(ニューヨーク州クイーンズ)

彼女は彼女自身のタイプの "タイガー・ママ "です。彼女は、私と弟にA評価を取るようにプレッシャーをかけず、自分の情熱を見つけて追求するようにと言いました。彼女は猛烈な夢想家で、自分に何が起こるかわからないままニューヨークに来たのです。私はその理想主義と反骨精神を確実に受け継いでいます。また、彼女の食べ物に対する愛情も受け継いでいます。子供の頃、私たちは韓国語や英語であまりうまくコミュニケーションをとることができませんでした。私は、キムチの辛味が文字通り "I love you "を意味することを知りました。

$$レッスン。 母は、リスクを取ることの大切さを教えてくれました。母は、お金を最終的な目標としてではなく、常に何かを得るための手段として考えていました。母は、父が食料品店を経営し、最初の家を購入し、兄と私の大学教育に投資することを後押しした人です。彼女の金融哲学は、私を導き、刺激してくれます。

JAY, People, Fun & Culture Coordinator

彼女は喜び、暖かさ、そして愛を感じさせます。

ニルサ。 aka "mama" (Mission District, SF)

私の母は、私が知っている中で最もパワフルな女性です。私は母を尊敬していますし、私がすることはすべて母を誇りに思うためです。今の私を育ててくれたのが母であることは、とても幸運で光栄なことだと思っています。母は私にたくさんの贈り物をしてくれました。素晴らしい抱擁、賢明で思いやりのあるアドバイス、そして音楽とサルサ・ダンスへの愛です。

$$レッスン。 母は私にお金と心労を避けるための重要な金銭的教訓をたくさん教えてくれましたし、私はそれを自分の子供たちにも伝えてきました。これらの教訓は、お金だけではありません。収入や所得の多寡にかかわらず、常に節約し、賢くお金を管理すること。常に節約し、収入や財産の多寡にかかわらず、賢くお金を管理すること。請求書や家賃を期限内に支払うことに集中し、欲しいものは後回しにすること。

DORIS, クライアント・サクセス・マネージャー

彼女は、私の人生において最も影響力のある5人の女性、「ファイブスター」の一人です。

スルオちゃんa, aka hajurmuma (Kathmandu, Nepal)

ハヅルムマ は、ネパール語で祖母を意味する公式用語です。 ハジュール は「敬意を表して」という意味であり ムマ は "お母さん "という意味です。そして、私の祖母は、あらゆる敬意を払うに値する人です。私は祖母の強さ、優しさ、美しさを心から尊敬しています。祖母は私にたくさんの大切なことを教えてくれて、それが今の私を作っています。彼女の一番のアドバイスは?人生に何があっても、ダンスをすることを忘れてはいけません。それがあなたの精神を保つのです。

$$レッスン。 祖母の人生は、私に教えてくれた教訓の一例です。一生懸命働くこと、良い教育を受けること、そして経済的自立を果たすことの重要性です。若くして未亡人となった祖母は、ネパールのコミュニティでビジネスを成功させました。当時、女性がそのようなことをするのは前代未聞のことでした。祖母の勇気と自立心には本当に感銘を受けました。また、私に初めて貯金箱を買ってくれて、初めて金銭感覚を教えてくれました。"節約、節約、節約"。この教訓は今日まで実践しており、金融は私のライフワークとなっています。

SUSHMINAアカウンティング・スペシャリスト

彼女のようにスペアリブとアスパラガスを作れる人はいません...。

Chau Phung, aka "mom" (カリフォルニア州サンフランシスコ)

母について好きなことはたくさんあります...でも、真っ先に思い浮かぶのは母の料理です母はとても才能のある料理人であり、パン職人でもあります。そして、その技術と情熱を私に伝えてくれました。

$$レッスン。 さて、私がMAFのファイナンシャル・サービス・アソシエイトであることを考えると、私にとって金融がかなり重要であることがお分かりいただけると思います。それは、母のおかげです。私が幼い頃から、母は私が自立して将来に備えるために、重要な金融技術を教えることを心がけていました。母は私に、予算の立て方、それを守る方法、そして雨の日に備えて貯金する方法を教えてくれました。彼女はどんな困難に直面しても、常に貯金をしていました。また、お金を使いすぎず、身の丈に合った生活をすることにも熱心です。このようなスキルを彼女から学べたことに感謝しています。

JENNIFER, 金融サービス・アソシエイト

私の母はスーパーウーマンの化身です。

ソニア。 別名「マミ」(フロリダ州キービスケイン

例えば、私たちが子供だった頃の彼女の毎日の生活です。私たち全員に食事を与えて玄関を出て、高齢者向け在宅介護サービスの管理者として仕事に行き、30マイル(約1.8km)のサイクリングをして、iPodを歌いながらおいしい夕食を作って一日を終えるというものでした。一日の終わりにはiPodを聴きながらおいしい夕食を作ります。彼女のエネルギーと明るい態度は、彼女から放たれています。人生の浮き沈みがあっても、彼女は私たちを元気にしてくれます。

$$レッスン。 私が子供の頃から、母は私に誕生日にもらったお金をそのまま貯金するように "奨励 "していました(というか、強制していました)。18歳の誕生日にはクレジットカードを発行してくれて、信用について、そしてゆっくりと信用を築いていく方法を教えてくれました。当時は辛かったですが、この教訓には一生感謝しています。

CARLOS, パートナー・サクセス・マネージャー

お母さん、ありがとう。

愛を込めて。

The MAFistas

すべての人間関係にとって重要な質問。"What's Your Credit Score?"


次の素敵な関係を見つけることから、特別な夜のための支払いまで、良好なクレジットを持つことは重要です。

このブログは 初出 の一環として、CFEDの「Inclusive Economy」ブログに掲載されました。 資産と機会」全国行動週間.

自分のプロフィールを見て、誰かが自分に興味を持ってくれたという通知を受け取ったときの興奮は、誰もが経験することでしょう。相手のプロフィールを見ると、どこに住んでいるか、どんな趣味を持っているか、写真にはどんなことが書かれているかなど、すぐに確認することができます。

しかし、相手のクレジットスコアも見ることができるとしたらどうでしょう。

多くの人間関係にはお金の問題がつきものなので、相手が経済的に健全かどうかを知りたいと思うのは当然のことです。出会い系サイトでは、自己申告による相性診断はよく行われていますが、クレジットスコアのような一見客観的な指標を利用することで、より良いマッチングが可能になり、恋愛中の深刻な経済的問題を回避できる可能性があるように思います。

クレジットヒストリーが全くない人はどうでしょうか?

推定では 米国では26百万人が "クレジットインビジブル "となっているつまり、クレジットレポートやクレジットスコアを作成するのに十分な情報が借り手のプロフィールにないことを意味します。黒人やヒスパニック系の人々は、白人やアジア系の人々に比べて、信用情報が得られない、あるいは信用記録がスコア化されていない可能性が高いと言われています。さらに何百万人もの人々が「サブプライム」と呼ばれる、理想的とはいえないクレジットプロファイルやスコアを持っています。

である金曜日の午後に立ち寄った女性がいました。 Mission Asset Fund 私が働いている非営利団体、MAF)に連絡しました。その日の夜、息子の誕生日に食事をしたいので、お金を貸してもらえないかとのことでした。残念ながら、MAFのソーシャルローンプログラムでは、彼女が必要としている即金性はありません。

彼女のような人はどこへ行くのだろう?

クレジットを持っておらず、友人や家族から借りられない場合、唯一の選択肢は、雇用主からの定期的な収入を前借りして、その日のうちにお金を貸してくれる給料日貸しの業者に行くことです。給料日貸しは法外な金利や手数料を取ることで知られていますが、家族と一緒にお祝いの食事をするためには、トレードオフの価値があると考えられます。

母が経営していたインディアナ州の給料日ローンショップでも、多くの人が同じ決断をしていました。問題は、一度給料日ローンを組むと、それを解消するのが非常に困難になることでした。

短期的な融資のつもりが、長期的なコミットメントにまで発展してしまったのだ。

高校時代、半年に一度はカリフォルニアから母のもとに戻ってきていたのですが、毎年同じお客様と何度もお会いしていました。クリスマスには母にプレゼントをくれることもあった。給料日貸金業者は、すぐに選択される貸金業者となり、時には唯一の貸金業者となりました。お客さまが話を聞いてもらい、理解してもらえる場所ではありましたが、お客さまが本当の意味で資産を築けるように、クレジットと負債のサイクルから抜け出すことはほとんどできませんでした。

多くの州法が、略奪的な貸金業者から消費者を保護しています。が、近所で利用できない場合でも、借り手はオンラインでこれらのローンを利用することができます。ニューヨーク州は、オンライン・レンダーに警告を発しています。 金利の上限とタイトル貸し出しのルール一方、カリフォルニア州のような他の州では オペレーションが州外の部族保留地に移る 規制を回避してビジネスを継続するために。消費者が不良債権に巻き込まれないようにするには、法律だけでは不十分です。

強力な消費者保護を阻む要因の一つは、わが国のクレジットに対する考え方です。

電気料金やケーブルテレビの料金を滞納するとクレジットレポートに記録される一方で、クレジットチェックや多額のデポジットが必要なサービスの料金を定期的に滞納しても、その恩恵を受けることができないのは、直感的には理解できません。最近では、クレジットが仕事や生活に影響を与えるほど重要になってきています。

次の素敵な関係を見つけるためにも、特別な夜のためにも、良いクレジットを持つことは重要です。インドからアメリカに移住してきた父は、自分と同じ失敗をしないように、若い頃はクレジットカードを使わないようにと繰り返し言っていました。しかし、父は私をアメックスのチャージカードの認証ユーザーに加えてくれたので、私は借金をせずに早い段階でクレジットヒストリーを築くことができました。

皆さんも、家族や友人とクレジットについて同じような会話を始めてみてはいかがでしょうか。

さらに、より大きな経済的目標を実現するために、A&Oネットワークの組織の1つを利用することもできます。あなたも、あなたの関係も、あなたのクレジットプロファイルも、パワフルであるべきなのです。

Time to Reflect & Refresh:私のサバティカルを発表する


MAFのCEOであるホセ・キニョネスが、O2 Initiativesがスポンサーとなる3ヶ月のサバティカルを発表。

私はサバティカルを取っています!

O2 Initiativesからの寛大な助成金のおかげで、12月21日から3ヶ月間のサバティカルを開始します。2007年以来、私はMAFを近所の非営利団体から、18州でLending Circlesを提供する53の非営利パートナーの全米ネットワークを持つ組織へと成長させるという栄誉に浴しました。これまで多くの課題を克服し、多くの成功を収めてきましたが、今は一歩下がってこれまでの成果を振り返る時だと思っています。そして、信用構築を善の力として高め、新たなパートナーシップを構築し、新たなコミュニティに拡大していくために、MAFの次の展開を思い描いています。

自分を見つめ直し、リフレッシュするための時間を与えてくれたO2 Initiativesに感謝しています。

これからの3ヶ月間は、旅行や家族との時間、旧友との再会、そしてハードカバーの本を読むことを楽しみにしています。私のナイトテーブルには、手に取られるのを待っている本が山積みされています。早くページをめくりたいものです。

私が不在の間、MAFの最高執行責任者であるダニエラ・サラスがCEO代理として指揮を執ります。

ダニエラは創業以来、MAFの成功を支える重要な力となってきました。2016年の野心的な計画に着手するにあたり、組織を率いる彼女の能力に最大限の信頼を寄せています。私たちは、Lending Circlesが消費者の経済的幸福に与える影響を研究することで、研究課題を前進させ、お客様がLending Circlesで素晴らしい体験をするための技術開発で新境地を開拓し、パートナーがそれぞれのコミュニティでLending Circlesの導入を成功させるために適切なツールとトレーニングを受けられるよう、さらに努力していきます。

2016年4月にCEOとしての役割に戻ることを楽しみにしています。

新たなエネルギーで、良いものを積み重ね、貧困との戦いを前進させていきます。Onwards!

MAFのプロダクトマネージャー、クリスの紹介


クリスは、データとテクノロジーを社会変革のために役立てることを使命としています。

ご存知のように、私たちはNew Sector AllianceのResidency in Social Enterprise (RISE)と呼ばれるフェローに大変お世話になっています。今日はその続きをご紹介します。

今回は、元RISEフェローで、現在MAFのプロダクトマネージャーを務めるクリス・フェラーを迎えました。

CCIでは、Salesforceを使ってダッシュボードや複雑なレポートを作成し、重要なパフォーマンス指標を特定して、その結果を初の年次報告書に反映させました。現在、クリスはその分析スキルをMAFに活かしています。

彼はすぐに我々の専属のSalesforceのグルになりました。

CCIでの仕事では、データを活用して社会にインパクトを与える方法を見つけるのが好きでした。彼は自然とMAFでの仕事に惹かれましたが、MAFでは、データを活用して社会にインパクトを与える機会を得ることができます。
彼の専門知識とSalesforceプラットフォームの改善に加えて、お客様により良いサービスを提供するためのモバイルアプリの開発という新たな挑戦がありました。

クリスは、「MAFが直接サービスを提供することで、低所得者の信用構築を多面的に支援していること」に特に感銘を受けました。また、私たちのサービスを批判的に評価し、その成功を測定し、常にサービスを改善するための新たな機会を模索しているMAFの努力を高く評価しています。

"これは全体的に変化をもたらすための理想的で効果的なモデルだと思います。"

マウイ島で育ったクリスは、クレアモント・マッケナ・カレッジで哲学と文学を専攻しました。大学時代の思い出のひとつは、パリに留学したことです。マウイ島で育ったにもかかわらず、彼はサーフィンが大の苦手で、「転ぶときのコツを教えてあげる」と言っています。

クリスは大のサッカーファンで、イギリスのクラブ「チェルシー」の観戦が大好きです。新しい音楽を聴くのが好きで、新しい料理を作るのも好きだそうです。他に何か楽しいことはないかと尋ねると、"私はチーズが大好きです!"と答えてくれました。

新しい開発マネージャー、Kelseaの紹介


ケルシーは、主流の金融サービスに対する障壁を取り除くことに情熱を持ってMAFに参加しました。

ケルシー・マクドナーは、チリのサンティアゴ、スペインのグラナダ、サンフランシスコ、オークランドなど、世界各地で生活してきました。しかし、もともとはボストン出身で、タフツ大学でスペイン語と心理学の学位を取得して卒業しました。

形成期のボストンでの生活。

ケルシーは、移民支援の非営利団体でボランティアをしたり、レイプ・クライシス・センターで働いたりしました。その後、スペインのグラナダで1年間、幼稚園児に英語を教える機会を得ました。帰国後、ベイエリアへ。オークランドの非営利団体Prospera(旧WAGES:Women's Action to Gain Economic Security)で資金開発に数年間従事し、低所得のラテン系女性に労働者所有の協同組合を設立させる活動を行った。その間、サンフランシスコのWOMAN Inc.でドメスティックバイオレンスのカウンセラーとしてボランティア活動をしていました。

彼女がMAFを知ったのは2013年。

ケルシーは、同僚がLending Circlesを利用してクレジットを構築した際の素晴らしい経験を話してくれたことに触発され、すぐに同僚のグループと一緒にレンディングサークルに参加しました。サークルを結成した日のことは今でもよく覚えています。サークルの名前は「バッファローソース入りセロリスティック」で、当時彼らが楽しんでいたスナックの名前です。

ケルシーは、米国の低所得者層が金融の主流になるためには、その障壁を取り除かなければならないと強く信じており、MAFの革新的なLending Circles戦略を長年にわたって賞賛してきました。MAFのカラフルでエネルギッシュなオフィスに足を踏み入れた瞬間、彼女はチームが日々その価値観を実践していることに感銘を受けました。

"私はここに来て、毎日、低所得者向けの意義ある金融商品を作るために限界を超えようとするチーム全体の意欲に刺激を受けています」と述べています。

ケルシーは、MAFのどんなところに感銘を受けているのでしょうか?"すべてです!」と彼女は言いますが、特にMAFがコミュニティで行われているインフォーマルなお金の貸し借りを改善し、それを正式なものにして、人々が金融のメインストリームに参入できるようにしていることに魅了されています」。プロスペラで同様の強みを活かしたアプローチを見てきた彼女は、これこそが社会変革を実現する最も効果的な方法だと確信しています。ケルシーはまた、コミュニティ開発や資産形成から金融包摂やフィンテックまで、さまざまな分野をシームレスにナビゲートするMAFの能力を高く評価しています。

現在、ケルシーはMAFの個人寄付プログラムの成長を管理し、マーケティングと開発活動全般をサポートしています。特にベイエリアでは所得格差が急速に拡大しており、経済的流動性の向上が必要だという文化的意識が高まっています。慈善活動は、誰もが成功できる世界を作るために人々を結びつけます。

ケルシーは、Lending Circlesを全米に拡大するというMAFの大胆な計画の実現に貢献できることを楽しみにしています。

自由時間には、自転車でベイエリアを探索したり、クンダリーニヨガを練習したり、メリット湖周辺をのんびり散歩したりしています。また、安っぽいポップスが大好きで、どんな場面でもプレイリスト(安っぽいものもそうでないものも)を作っています。

エレナをパートナーサクセスチームに迎える


エレナは、地域社会や新進の起業家を支援することに情熱を持っており、MAFは自然に適合しています。

エレナ・フェアリーは真新しいMAFistaですが、彼女とMAFのつながりは3年前に始まりました。彼女が初めてMAFのことを知ったのは、カリフォルニア州の生協会議でのプレゼンテーションでした。地域住民や起業家を支援することに情熱を傾けていた彼女は、ソーシャルレンディングのアイデアにすぐに共感しました。

その後すぐに、彼女は友人たちを集めてレンディングサークルを結成しました。

今でもエレナさんのレンディングサークルの記憶は鮮明で温かく、物語や食事、笑いを共有し、お互いの目標達成をサポートし合ったことを覚えています。彼女のサークルは自分たちのことを "Holy Monkeys, We've Got Credit!- この名前は、彼らのクレジットスコアが大幅に上昇したことから、真実であることがわかりました。

OLYMPUSデジタルカメラ

言うまでもなく、エレナはそれ以来ずっとMAFのファンです。

オークランドに移住する前は、オレゴン州ポートランドで生まれ育ち、コロラドカレッジで国際政治経済学の学位を取得しました。皆さんが思うように
彼女は、自分が住んでいる場所のリストから推測すると、アウトドア・アドベンチャーの熱狂的なファンです。仕事をしていないときは、ロッククライミング、サーフィン、ハイキング、サイクリングなどをしています。

このMAFとの接続は偶然ではない。

エレナは、コミュニティが一丸となってお互いをサポートする力を長年にわたって信じてきました。MAFに来る前は、Prospera(旧WAGES)でラーニング&パートナーシップ・ディレクターを務めていました。このオークランドの非営利団体は、ラテン系の起業家にトレーニングと支援を提供し、彼らが協同組合(労働者が共同で所有するローカルビジネス)を設立できるようにしています。

プロスペラでは、決意を持った起業家精神旺盛な女性たちが集まり、それぞれのスキルやリソースを結集してビジネスを立ち上げ、経済的な繁栄を実現するというユニークな経験をしました。Lending Circlesと同じように、協同組合はコミュニティの強みを活用することを目的としています。

では、なぜMAFなのか?

この機会を目にした瞬間、エレナは自分とのつながりを感じた。エキサイティングな仕事であり、長い間憧れていた組織で働けるチャンスであり、ぜひ探さなければならないと思いました。エレナは、MAFの新しいパートナー・サクセス・マネージャーとして採用されたことに感激しています。オークランドのGame Theory AcademyやシカゴのThe Resurrection Projectなど、MAFのさまざまなパートナーと密接な関係を築くことを楽しみにしています。

ヒューストンのクレジットカーテンの裏側


クレジットインビシブルについて、またLending Circlesがどのように役立つのかを語るためにテキサスを訪れました。

つい最近まで、私がテキサスで過ごしたのは、チリのサンティアゴに留学した後に一度だけ立ち寄っただけでした。そのため、今回、CEOのホセと一緒にヒューストンに行くことになりました。そんな折、ヒューストンでLending Circlesをテーマにしたイベントを開催するので、CEOのホセと一緒に来てほしいと頼まれました。私は何を期待しているのか分かりませんでした。

ホセさんの話を聞いて、私は目を輝かせて期待に胸を膨らませました。

私は、より多くの新しい聴衆に向けて、Lending Circlesがもたらす信用構築のメリットについて話したいと思っていました。

確かに、私は毎週全国のパートナー企業と電話で話していますし、パートナー企業向けのウェビナーを担当することも多いのですが、バーチャルではない方法でプレゼンテーションを行うことは、(新鮮ではありますが)異質な感じがしました。MAFでは毎日が新しい冒険ですが、その冒険には常に快適な構造があります。どの同僚と話す必要があるか、どんな質問をすればいいか、だいたいわかっています。私は、多くの貴重な組織と直接会う機会を得られたことに感謝しています。

お腹に不安を抱えながらも、心を開いてホテルを出発した私は、Uberに飛び乗ってUnited Way of Greater Houstonのオフィスに向かいました。JPモルガン・チェース、エクスペリアン、そしてユナイテッド・ウェイの3社が協力して、ヒューストンの非営利団体を対象とした 全国ネットワークへの参加 Lending Circlesプロバイダーの

UberのドライバーであるJamesは、ヒューストンの街をドライブしながら、ヒューストンのコミュニティの驚くべき多様性について話してくれました。共に成長している新しい文化や、新たに誕生した小さな集落や地域のことを話してくれたが、それは素晴らしいことだった。このルネッサンスは、近年の目覚しい人口増加により加速しているとのことでした。私は、このような素晴らしいペースで共に成長している都市にいることに魅力を感じました。

しかし、私はその利害関係も知っていました。ヒューストン都市圏では、銀行口座を持たない家庭や銀行口座を持たない家庭が非常に多い(39%)。これは、ヒューストン地域の1/3以上の家庭が、銀行口座を持たず、信用のない状態にあるということです。

さらに、ヒューストンの家庭の43.9%が「流動資産不足」とされています(適切なクレジットを利用できず、緊急時の出費が長期的な経済的破綻につながることを意味しています)。そのため、Lending Circlesが提供する力について話すことは、より重要な目的となりました。参加者全員が着席してコーヒーと朝食を取る頃には、テキサス州の非営利団体の代表者が70人以上も集まっていました。私たちは、このような大勢の参加者からエネルギーをもらいました。

プレゼンテーションでは、まずUnited Way of Greater Houstonが出席者を歓迎し、ExperianのCarol Urton氏とJP Morgan ChaseのYvette Ruiz氏が簡単な紹介をしました。続いてホセは、MAFがどのような組織で、どのようにして個人が集まって金銭的な支援をするという概念を公式化したのかについて、大胆にも話し始めました。

ホセに続いて、私も壇上に上がり、参加者とパートナーのそれぞれの責任について、顧客の登録とLending Circlesの構築について説明しました。テキサス州のような州で40以上のLending Circlesパートナーシップの拡大を可能にしたのは、より強固なソーシャル・ローン・プラットフォームへの移行であり、パートナーとクライアント双方のキャパシティとユーザーエクスペリエンスを考慮して設計されたプラットフォームであることを、潜在的なプロバイダーのグループに強調することが重要でした。

観客の関心の高さには頭が下がります。

一人一人が旧友のように挨拶している様子から、ほぼ全員がお互いを知っていることがわかりました。私にとっては全員が初対面でしたが、レンディングサークルのパートナー企業からは2名のスタッフが参加しました。 中国コミュニティセンター.このパートナーは、テキサス州でLending Circlesを提供している現在の5つのプロバイダーのうちの1つです。 Family Pathfinders, YWCA Fort Worthとしています。 エルパソ・コラボレーションは、2015年4月に契約した新しいパートナーです。

残る問題は、ヒューストンにある70の組織のうち、次はどの組織と一緒に仕事ができるかということです。

チャンスを逃さないために:市民権を得るまでの私の人生


Lending Circles for CitizenshipでDREAMerから米国市民になった私の軌跡

一般的には1周年を紙で祝うことが多いのですが、私は自分のやり方でやりたいと思っています。私はアメリカ生活14周年を、N-400フォームという紙で祝いました。このフォームは、私の母が交わした約束が実現したものです。私がアメリカの市民権を得るための機会なのです。たくさんの喜びと興奮に包まれながら、N-400フォーム、パスポートの写真、そして小切手が入った小さなパッケージを手に、私は4月1日に米国市民になるための手続きを始めました。このシンプルな書類は、私にとって世界を意味するものです。それは私の闘いであり、母の闘いであり、姉妹の闘いであり、より良い未来を約束するものなのです。

私の移民の話は、私と同じように母の話でもあります。

母は多くの犠牲を払って私たちをここに連れてきてくれましたし、当時、母にとっては異国の地で私たちを育てるために多くのことを克服してくれました。母は、暴力的な結婚生活から逃れるためにエルサルバドルを離れ、娘たちと看護師としての生活を残して、生き延びるための最後の努力をしました。家族や仕事、自分の知っている人生を捨てたのは、私たちがより良いものを得られるようにするためだったのです - 自分が得られる以上のものを。

私は母の2年後、11歳のときにエルサルバドルを出国しました。そのとき、妹たちと私は母と再会し、ディズニーランドに行くという約束をしました(私が知っているほとんどの移民の子どもたちは、その約束をしてきますが、私たちはその旅をすることができませんでした...まだ)。

ディズニーランドや映画スターの代わりに、私は風光明媚なカリフォルニア州オークランドに住むことになったのですが、これがまたかっこいいのです。

最初のアパートは狭くて窮屈でしたが、そこには愛と笑いが詰まっていました。数年後、私はサンフランシスコに移り住み、根を張ることができました。しかし、その根っこはすぐには思ったように土の中に深く入り込むことができませんでした。

私は10代の頃に、非正規雇用の本当の意味を知りました。高校時代、私は自分のステータスのために、多くのチャンスを逃しました。学校に迷惑をかけるという理由で、ワシントンD.C.を訪れる女子グループに参加することができませんでした。また、社会保障番号を持っていなかったので、経験を積むためのインターンシップに応募することもできませんでした。

そして、一生に一度のチャンスを断らなければなりませんでした。

好奇心旺盛な私は、新天地を開拓したいと思っていましたが、非正規雇用のため、カリフォルニア州の開拓には限界がありました。当時、私が非正規雇用であることは、親友以外は誰も知りませんでした。上級生の中でそのような状況にあったのは私だけで、多くの素晴らしい機会を断らなければならない本当の理由を説明するのが怖かったのです。

その後、カリフォルニア大学ロサンゼルス校に入学する機会を得ましたが、費用が高すぎて学資援助を受けることができなかったため、入学を断念せざるを得ませんでした。私が進学先を決めた2006年当時、非正規雇用の学生のためのリソースはほとんどありませんでした。AB540という制度があり、州内の授業料を支払うことができましたが、市民の友人のようにCal Grantsや連邦政府の学資援助を受けることができませんでした。結局、サンフランシスコ州立大学に進学しましたが、社会保障番号を必要としないChicana Latina Foundation Scholarshipの奨学金のおかげで大学生活を送ることができました。

軽々しくは言えませんが、2年以上かけて移民のハードルを乗り越えて米国の住民になりました。

米国市民になるためには、居住者になってから5年経たないと申請できません。1年前、米国居住者になって5周年を迎えるのを見越して、私は母と妹を誘って シチズンシップのためのレンディングサークル.私がこのプログラムを知ったのは、サンフランシスコ州立大学のCesar Chavez Instituteでインターンをしているときでした。このプログラムは、サンフランシスコ州立大学のCesar Chavez Instituteでインターンをしているときに知りました。 ファイナンシャル・プラクティス ミッション地区の個人の

学校で働いているときに、MAFが提供しているさまざまなプログラムについて知りました。そのうちのひとつが「市民権取得のためのLending Circles」です。市民権取得のための申請に必要なお金が止まらないように、登録しました。私たち3人の場合、申請するだけで$2,000以上の費用がかかりました。 サンフランシスコでは生活費が高騰しているため、母が家賃を負担しながら妹の大学生活を支えるのは難しくなっていました。このプログラムのおかげで、毎月、この重要な申請のためにお金を貯めることができました。レンディングサークルのプログラムでは、お金が安全に保管され、申請の準備ができたらすぐにアクセスできることがわかっていました。

レンディングサークルのプログラムでは、市民権申請費用の$680円を捻出するために、毎月$68円の支払いを10ヶ月間続けました。

居住者になったことは、とても幸せなことでした。好きな仕事に就くことができ、数年前には夢にも思わなかったような場所にも行くことができました。私はLending Circlesをとても気に入っていたので、MAFの一員にならなければならないと思っていました。2014年の夏、プログラム・コーディネーターとしてMAFのスタッフに加わることができ、とても嬉しく思っています。この仕事では、私と似たようなストーリーを持つ人々を支援することができます。私は彼らの中に、米国での非正規滞在者としての自分の経験から得た課題や機会を見出し、彼らの旅の手助けをしたいと思っています。今、私は市民権を得るための手続きを進めていますが、特に2016年の大統領選挙で自分の投票権を正式に表明できることを楽しみにしています。

今年の4月1日に市民権申請書を提出し、面接の手続きを続けて宣誓するのを待っているところです。私は母にも同じことをするように勧め続けています。市内で開催されるシチズンシップ・フェアの最新情報を伝えたり、面接で聞かれる質問の準備をしたり、小さなことですが根気よく手伝ったりしています(外出先でも勉強できるように携帯電話にシチズンシップ・アプリをインストールするなど)。 私の目標は、彼女が今月末までに申請することです。

私は、母が市民権を得るためにできる限りのことをしたいと思っています。それは、母が私たち姉妹に多大な支援をしてくれたように。

私にとって、移民はチャンスを意味します。それは生存を意味します。壊れた家庭の暴力や傷を取り除き、自分の国と呼べる国で新しい思い出とインパクトを作ることを意味します。米国での生活は、私に多くの機会を与えてくれましたが、同時に苦難もありました。

姉妹と母と一緒に狭いワンルームマンションに住んでいた幼少期の記憶から、非正規雇用のために9年間影に隠れていたこと、そして市民権を得るための最終面接を受けたことまで。このような状況に直面しても、私は祝福し、応援し、微笑むのです。

この祭典は私のためだけではありません。この祝賀会は、平和と家族のためのより良い生活を見つけるための旅の中で、すべての障害物、すべての平手打ち、すべての名前を乗り越え、苦労して戦ってきたすべての人のためのものです。これらの勝利と苦闘は、私を母や姉妹に近づけ、米国市民として自分自身のためのより良い生活を見つけさせてくれました。今、私は最後の一歩を踏み出しながら、長く険しい道のり、記念日を一緒に祝った紙、そして間近に迫った市民権を振り返っています。

Lending Circlesをシチズンシップに活用したい方がいらっしゃいましたら、ぜひ以下のサイトでサインアップしてください。 LendingCircles.org.

チャンスを逃さないために:市民権を得るまでの私の人生


ソニードラから市民権を得るまでの道のり、そして今、Lending Circles para Ciudadaníaのおかげですべての機会を得ることができました。

一般的に、人々は自分の最初の記念日を紙で祝いますが、私は自分のやり方で祝うことが好きです。私は、アメリカで暮らし始めて14年目の記念日を、N-400という用紙で祝いました。このフォーマットは、私の母が実現させようとした約束でした。それは、私がアメリカの市民権を得るための機会です。多くの喜びと感動をもって、N-400フォーム、写真、パスポートと小切手が入った小さなパッケージを持って、4月1日に私を米国の市民権を得るための手続きを始めました。このシンプルな紙のパッケージは、私にとって世界を意味するものでした。それは私の努力であり、母の努力であり、妻の努力であり、より良い未来を約束するものでした。

私の移民の歴史は、私の母のことも、私のことも書いてあります。

私の母は、私たちをここに連れてくるために多くのものを犠牲にし、彼女にとって当時は特別な場所であるこの場所で私たちを育てるために、多くの障害に立ち向かいました。私の母は、暴力的な結婚生活から逃れるためにエルサルバドルを去り、生き延びるための最後の努力として、娘たちと自分の人生を地獄に捨てました。私たちがより良いものを手に入れるために、家族、仕事、そして私たちが知っている人生を捨てました。

私は11歳のときに母から2年後にエルサルバドルを離れました。そのとき、私の妻と私が再会してディズニーランドに行くという約束をしていました(私が知っている移民の子供たちのほとんどがこの約束をしていますが、私はこの旅を実現することができませんでした......残念です)。

ディズニーランドや映画だけではなく、カリフォルニア州のオークランドにも住んでみませんか?

私たちの最初のアパートは小さくて無愛想でしたが、そこには愛と涙がありました。その数年後、私はサンフランシスコに移住し、そこで海産物を食べることになりました。しかし、そのライスは、私が望んでいたように、地面に深く浸透することはありませんでした。

思春期になってから、私は自分が非正規雇用者であることの意味を理解しました。準備期間中、私が移民であるために、多くの機会を逃してしまいました。ワシントンD.C.を訪れた女の子のグループに参加できなかったのは、私が学校の責任者だったからです。また、社会保障番号を持っていなかったため、経験を積むためにパサンティアを申請することもできませんでした。

そして、人生の中で唯一の機会を逃すことになったのです。

私は好奇心旺盛で、新しい家を探検したいと思っていましたが、不法滞在者であるため、カリフォルニアだけを探検することになりました。その頃、私の友人以外の誰もが、私が非移民であることを知っていました。私はクラスの中でこのような状況に置かれている唯一の存在であり、大きなチャンスを逃してしまった理由を説明するのに苦労しました。

しかし、カリフォルニア大学ロサンゼルス校への入学には多額の費用がかかり、奨学金の申請もできなかったため、入学の機会を逃してしまいました。2006年、大学に入学を決めようとしたとき、不法滞在の学生のための支援制度はほとんどありませんでした。AB540を持っていたので、大学の学費を払うことはできましたが、市民の友人たちのように、Cal Grantsや連邦政府の学費補助に応募することはできませんでした。そこで、サンフランシスコの公立大学に通うことにしたのですが、社会保険の加入を必要としないチカーナ・ラティーナ財団奨学金のような奨学金のおかげで、大学を卒業することができました。

アメリカの住民になるために、移住の障害を克服するのに2年もかかったのですから、これは大変なことです。

米国の市民権を得るためには、居住者になってから3年が経過しないと申請できません。1年前、私たちが米国の住民になってから4年目の記念日を迎える前に、私の母と妹を米国に招待しました。 日本でのレンディングサークル.このプログラムを知ったのは、サンフランシスコ工科大学のCesar Chavez Instituteに通っていた時でした。このプログラムは、サンフランシスコ大学のCesar Chavez Instituteでの留学中に見つけました。 ファイナンシャル・プラニング 神社の敷地内にある個人の

学校の仕事をしているときに、MAFが提供しているさまざまなプログラムを知りましたが、その中に「学生のためのLending Circles」がありました。奨学金の申請に必要なお金が無駄にならないように、私たちは署名しました。私たち3人の場合、申請するだけで$2,000円以上の費用がかかりました。 サンフランシスコでは生活費が高騰しているため、母にとっては、毎日家賃を払うだけでなく、同じ時間帯に妹の大学進学を支援することが非常に困難になっています。El Programa nos ayudado a a hhorrar dinero cada mes para esta importante aplicación.Sabíamos que nuestro dinero estaría seguro with el programa de Lending Circle y que lo tendríamos disponible una vez que estuviéramos listas para afficar.

レンディングサークルのプログラムでは、市民権取得のための申請費用$680円を捻出するために、1人あたり$68円の月々の支払いを10日間行いました。

居住者になったことで、大きな喜びを感じています。彼は私が好きな仕事を手に入れることができましたし、私がたった一度しか行ったことのない場所にも行ってきました。Lending Circles me gustó tanto que supe que quería ser parte de MAF.Fue emocionante el unirme al personal de MAF en el verano de 2014 como Coordinador de Programas.私の仕事は、自分と同じような歴史を持つ人たちを助けることです。彼らには、私が米国で経験した不法滞在者としての困難や機会が見えているので、私は彼らの旅を助けるためにここにいるのです。今、私は市民権を得るためのプロセスに入っていますが、2016年の大統領選挙で私の投票権を行使できることを特に嬉しく思っています; ¡aquí voy!

今年の4月1日に市民権申請書を提出してから、面接や陪審員の手続きを続けているところです。私の母親にも同じことをするように勧めています。都市の中心部で開催される留学フェアに毎日参加したり、面接での質問に備えたり、勉強のために携帯電話に留学用のモバイルアプリをインストールするなど、親身になって一定の方法でサポートしています。私の目標は、彼女がこの1ヶ月の最後に戻ってくることです。

私は、母が市民権を得るための手助けをするために、できる限りのことをしたいと思っています。

私にとって、移住とは機会を得ること。超越することを意味しています。暴力や汚い家から抜け出して、新しい思い出や経験を自分の国と呼べる場所で作ることができる。アメリカでの生活は私に多くの機会を与えてくれましたが、同時に多くの苦悩もありました。

私の最初の思い出は、家族と一緒にアパートに住んでいたこと、9年間の移住生活を経て、最終的に市民権を得ようとしたときのことでした。A la vista de todo eso celebro, me animo y sonrío.

この祝賀会は、私だけのものではありません。この祝典は、私だけのものではなく、障害物やボフェターダ、ソブレノンブルに立ち向かい、平和と家族のためのより良い人生を求めて旅をしてきたすべての人々のためのものです。これらの勝利と戦いは、私の母や妻、そしてアメリカの市民としての私のより良い人生を見つけるために、私をより強くさせました。今、私は最後のパスを出した後、長く困難な道のり、記念日を祝うための役割、そして差し迫った市民権について考えています。

学生生活のためにLending Circlesを利用したいとお考えの方は、以下のウェブサイトに登録してください。 LendingCircles.org.