मुख्य सामग्रीमा जानुहोस्
A Tale of Two Recoveries

दुई रिकभरीहरूको कथा: कसरी आप्रवासी परिवारहरू COVID-19 बाँचे

पछिल्लो समय, हामीले समाचारमा सुन्दै आएका छौं कि कति धेरै अमेरिकी परिवारहरू आज आर्थिक रूपमा धेरै राम्रो गरिरहेका छन् तिनीहरू COVID-19 महामारी अघि थिए। प्रोत्साहन चेक र बेरोजगारी बीमा देखि विस्तारित बाल कर क्रेडिट सम्म, संघीय COVID-19 राहतले परिवारहरूलाई बाँच्नको लागि मद्दत गर्न, र उनीहरूको आर्थिक स्तर सुधार गर्न महत्त्वपूर्ण भूमिका खेलेको छ।

तर यो तस्विरले पुन: प्राप्तिको अर्को कम ज्ञात कथालाई सम्झाउँछ: संघीय महामारी राहतबाट बहिष्कृत आप्रवासी परिवारहरूको अनुभव। 

डिसेम्बर 2, 2021 मा, हामी पछाडि छोडिएका आप्रवासी परिवारहरूको कथा र अनुभवहरूलाई उत्थान गर्न सँगै आएका हौं। हामीले साझेदारहरूसँग प्रतिबिम्बित गर्यौं र आफैलाई सोध्यौं, हामी कसरी आप्रवासी परिवारहरूलाई उनीहरूको आर्थिक जीवन पुनर्निर्माण गर्न मद्दत गर्न सक्छौं? तलको रेकर्डिङ हेर्नुहोस्.

11.5 मिलियन आप्रवासी र तिनीहरूका परिवारहरूलाई संघीय COVID-19 राहत अस्वीकार गरियो।

बाह्र वर्षको लागि मेरो कर दाखिला गर्ने एक कागजातविहीन व्यक्तिको रूपमा, यो स्वीकार गर्न गाह्रो छ कि हामीले संघर्ष गर्दा, हामीले केहि फिर्ता पाउन असमर्थ छौं।" - जुआन, आप्रवासी परिवार कोष प्राप्तकर्ता

आप्रवासीहरूलाई लामो समयदेखि यस देशको सामाजिक सुरक्षा नेटबाट बहिष्कृत गरिएको छ। तिर्दा पनि संघीय कर मा अरबौं हरेक वर्ष, कागजातविहीन आप्रवासीहरू स्वास्थ्य बीमादेखि खाना र आवास अनुदानहरूका लागि लगभग सबै संघीय सुरक्षाहरूका लागि अयोग्य रहन्छन्।

महामारीको समयमा, चार मध्ये तीन जना कागजात नभएका आप्रवासीहरूले हामीलाई खुवाउन, सुरक्षित र स्वस्थ राख्न मद्दतको लागि आफ्नो ज्यान जोखिममा राखेर फ्रन्टलाइन आवश्यक भूमिकाहरू पूरा गरे। यद्यपि, उनीहरूले देशको लागि कदम चाल्दा पनि उनीहरू संघीय राहतबाट वञ्चित रहे। चार जनाको परिवार आप्रवासी रहेको अनुमान गरिएको छ $11,400 माथि अस्वीकार गरियो। यो महत्वपूर्ण समर्थन बिना, आप्रवासी परिवारको जीवन एक विनाशकारी हिट भयो। 

अत्यावश्यक, अदृश्य र बहिष्कृत। 

हाम्रो अनुपम मा चित्रण ११,००० भन्दा बढी आप्रवासीहरूको सर्वेक्षण संघीय राहतबाट बहिष्कृत, हामीले आप्रवासी परिवारहरू कसरी बाँचेका थिए भन्ने इमानदार र पीडादायी दृश्य पायौं।  

फिर्ता हुनको लागि सामाजिक सुरक्षा जाल बिना, धेरै आप्रवासीहरूसँग कामको लागि देखा पर्नुको विकल्प थिएन। अग्रपंक्तिमा काम गर्ने कामदारहरूको लागि लागत अपार थियो: कामदारहरूले मात्र आफ्नो परिवारको स्वास्थ्यलाई जोखिममा पारेनन्, तर बिरामी परेकाहरूले आर्थिक कठिनाइको तलतिर सर्पिलको सामना गरे।

COVID-19 बाट एक सदस्य बिरामी भएका परिवारहरूले आम्दानी गुमाउने र बिलहरूमा पछि पर्ने सम्भावना मात्र नभएर कोही पनि बिरामी नभएका घरपरिवारहरू भन्दा बढी थियो, तर उनीहरूले जरिवानाको सामना गर्नुपर्ने, उनीहरूको उपयोगिताहरू बन्द गर्ने र बेदखल गर्ने सम्भावना पनि बढी थियो। ।

धेरै आप्रवासी परिवारहरू सीमित पहुँच र केही आर्थिक विकल्पहरूको साथ संकटमा गए। कोभिड-१९ अघि औपचारिक वित्तीय प्रणालीमा नदेखिएका परिवारहरू सामाजिक सुरक्षा नम्बर वा कर आईडी नहुँदा खाता वा क्रेडिट कार्डहरू जाँच गर्ने सम्भावना कम थियो।

र कम आर्थिक रणनीतिहरूको साथ, यी परिवारहरूसँग COVID-19 को समयमा आकर्षित गर्न कम विकल्पहरू थिए। वास्तवमा, हामीले देख्यौं कि कर ID भएका आप्रवासीहरूले कर ID बिना आप्रवासीहरूको तुलनामा आफ्नो मासिक बिलहरू पूर्ण रूपमा 45% तिर्ने सम्भावना बढी थियो। 

त्यसोभए परिवारहरूलाई आवश्यक र अदृश्य रूपमा व्यवहार गर्ने प्रणालीमा कसरी बाँच्यो? धेरै जना बाहिर गए, किनकि 10 मध्ये 6 परिवारले आफ्नो आधारभूत आवश्यकताहरू पूरा गर्न असमर्थ भएको रिपोर्ट गरे। यी बलिदानहरूको बावजुद, धेरै परिवारहरूले अझै ऋण लिनु परेको छ। महामारीको गहिराइमा, पछाडि परेका परिवारहरूले $2,000 भुक्तान नगरिएको बिलमा रहेको रिपोर्ट गरे, जोम्बी ऋणको प्रतिनिधित्व गर्दछ जुन परिवारहरूले रिकभरीमा पनि उनीहरूसँगै लैजान्छन्।

कार्य गर्न हाम्रो कल.

त्यसोभए, हामी यहाँबाट कहाँ जाने?

हामीले अधिवक्ता र व्यवसायीहरूलाई हामी कसरी देखा पर्न सक्छौं, अझ धेरै गर्न सक्छौं र अझ राम्रो गर्न सक्छौं भनेर कुरा गर्न आमन्त्रित गर्यौं। बोर्डभरि, हामीले सुनेका छौं कि मानिसहरूलाई पुनर्निर्माणमा मद्दत गर्नका लागि कदमहरू चाल्दै गर्दा, साँच्चै समान र समावेशी पुन: प्राप्तिको लागि अझ धेरै हुन आवश्यक छ।

A Tale of Two Recoveries, webinar panelists

देखाउनुहोस्: सबै आप्रवासीहरू समावेशी नीतिहरू बनाउनुहोस्। संघीय सरकारले महत्वपूर्ण सामाजिक सुरक्षा नेट नीतिहरूबाट आप्रवासीहरूलाई बहिष्कार गर्ने हानिकारक उदाहरण सेट गरेको छ। यद्यपि, हामीसँग अहिले उपलब्ध स्रोतहरूबाट राहत प्रदान गर्न राज्य र स्थानीय स्तरहरूमा हामीले गर्न सक्ने विकल्पहरू छन्। नीति एक छनोट हो, र सरकारका सबै तहहरूमा सबै आप्रवासीहरूका लागि थप समावेशी सुरक्षा र सेवाहरूको वकालत गर्ने हाम्रो शक्तिमा छ।

थप गर्नुहोस्: संरचनात्मक अवरोधहरू हटाउनुहोस्। कानूनी स्थिति बिना, आप्रवासीहरूलाई पुन: निर्माणमा मद्दत गर्न सक्ने महत्वपूर्ण स्रोतहरूबाट वञ्चित रहन्छ। तर पहुँच अझ गहिरो हुन्छ: भाषादेखि प्राविधिक अवरोधहरूसम्म, हामीले कार्यक्रमहरू र सेवाहरू भाषामा, संस्कृतिमा, र परिवारहरूलाई आवश्यक पर्दा स्रोतहरू प्रयोग गर्न मद्दत गर्ने तरिकाहरू सुनिश्चित गर्न आवश्यक छ।

राम्रो गर्नुहोस्: सँगै मानसिकता परिवर्तन गर्नुहोस्। COVID-19 राहत प्याकेजहरू देखि मानिसहरूलाई नगद कार्यहरू दिने बढ्दो मान्यता सम्म, हामी सीमान्तहरूमा मानिसहरूलाई अझ राम्रो समर्थन गर्न गरिएको प्रगतिबाट प्रोत्साहित छौं। तर हामीलाई यस लडाइमा थप सहयोगीहरू चाहिन्छ ताकि हामीले अवसरहरूको अधिक समानुपातिक मार्गहरू सिर्जना गर्ने प्रणालीहरू निर्माण गर्न सकौं। जब हामी हाम्रो सामूहिक शक्तिको उपयोग गर्छौं, हामी दिगो परिवर्तन सिर्जना गर्न सक्छौं।

हामीलाई थाहा छ काम धेरै टाढा छ।

आप्रवासीहरूलाई हाम्रो राष्ट्रको समर्थन प्रणालीबाट धेरै लामो समयदेखि बहिष्कृत गरिएको छ, र COVID-19 ले यी विद्यमान असमानताहरू मध्ये धेरैलाई मात्र बढाएको छ। यसैले हाम्रो काम पहिले भन्दा बढी महत्त्वपूर्ण छ।

जब हामी अगाडि हेर्छौं, हामी जोसको रिमाइन्डरद्वारा लंगर हुन्छौं: "हामीले आफूलाई स्वस्थ राख्न र हाम्रो आत्मालाई बलियो राख्न एक अर्कामा भर पर्नु पर्छ। हामी हाम्रो वास्तविकताको विनाशलाई हाम्रो आत्माहरू ओगट्न दिन सक्दैनौं। ” सँगै, सम्मान र पारस्परिकताका साथ, हामी आप्रवासी परिवारहरूलाई आफ्नो आर्थिक जीवनलाई सम्मानका साथ पुनर्निर्माण गर्न मद्दत गर्न सक्छौं ।

Nepali