Autor: Joanna Cortez Hernandez

Mobilizando as comunidades para a ação

Escrito por Joanna Cortez Hernandez em julho 30, 2020.

Uma lição chave dos últimos 14 anos é que melhorar a segurança financeira das pessoas tem a ver com muito mais do que suas escolhas financeiras pessoais. Na maioria dos casos, tem tudo a ver com a vida cívica das pessoas.

A segurança financeira está intimamente ligada aos ventos políticos e às estruturas econômicas que mantêm muitas das pessoas que servimos nas sombras e nas margens da sociedade.

Para alguns clientes, trata-se também das barreiras que os imigrantes neste país enfrentam ao abrir uma conta bancária ou pedir uma remuneração justa. Para outros, trata-se da forma como são julgados e tratados com base na quantidade de dinheiro que possuem. No dia-a-dia, em todos os clientes, vemos que as realidades políticas e as narrativas culturais impactam suas vidas financeiras de forma real e cotidiana.

Nada torna isto mais evidente do que a resposta do governo federal à COVID-19. Há milhões de imigrantes que pagam para o sistema tributário dos EUA e contribuem para as comunidades de forma significativa. No entanto, muitos deles foram excluídos da Lei CARES. Este é um excelente exemplo de como os atuais sistemas políticos injustos não conseguem reconhecer o valor intrínseco em todos nós.

Os programas e serviços diretos da MAF ancoram o trabalho de mobilização que estamos liderando. Como crentes de longa data que as comunidades de baixa renda e imigrantes são os especialistas e defensores de suas próprias vidas, estamos escutando-os.

Eles estão frustrados com um discurso nacional que nega ativamente sua humanidade, um sistema de racismo institucional que perpetua um ciclo de pobreza, e políticas de imigração de exclusão que bloqueiam o acesso das pessoas a serviços essenciais e oportunidades que elas merecem.

O que se torna cada dia mais claro é a necessidade urgente de mudança. E as pessoas - os verdadeiros especialistas - precisam estar na frente e no centro da questão.

É por isso que estamos nos comprometendo de novo com nossa abordagem centrada na comunidade, acrescentando intencionalmente mobilização como um conjunto crescente de trabalho. Ao fazer isso, dedicaremos mais de nossa energia a pensar em ferramentas, recursos e campanhas acionáveis que coloquem as pessoas na vanguarda da mudança e as mobilizem para a ação cívica.

Na verdadeira moda MAF, nossos valores nos guiam. Estamos nos baseando em nossos programas e serviços, mantendo o engajamento no coração de nosso trabalho. Estamos aproveitando o poder das comunidades, elevando suas vozes e experiências vividas como uma força de mudança. Também continuamos a trabalhar em colaboração com outros defensores em todo o país que compartilham nossos objetivos de empoderamento das comunidades através do engajamento cívico.

O que sabemos é que as comunidades são poderosas. O que elas têm a dizer é importante e as pessoas são seus melhores autodidatas.

Queremos ajudar as pessoas a se envolverem de forma cidadã nas questões relevantes para suas vidas. E nosso trabalho já começou. Nos últimos meses, projetamos e testamos a tecnologia para ajudar as comunidades de baixa renda e imigrantes a participar do censo. Logo estaremos revelando uma campanha Get Out The Vote (GOTV) para ajudar a facilitar uma conversa contínua com os clientes sobre como eles podem agir sobre as questões mais urgentes para suas vidas.

Ao lado das comunidades de baixa renda e imigrantes que servimos, a MAF está reimaginando um mundo onde celebramos os pontos fortes de todos, e os sistemas políticos nos tratam a todos com igual respeito e dignidade. Um mundo onde as narrativas dominantes combinam com nossas realidades, e todos nós podemos alcançar nosso pleno potencial econômico e cívico.

Há muito trabalho pela frente para criar um sistema eqüitativo que reconheça, elevando e fortalecendo a força inerente de todas as pessoas. Fique atento para saber mais sobre nosso crescente corpo de trabalho e Junte-se a nós para que juntos possamos mobilizar comunidades em todo o país em prol do engajamento cívico.

SB 455 Atualizações: Fundo de Capacitação Financeira CA

Escrito por Joanna Cortez Hernandez em setembro 5, 2019.

A MAF está patrocinando a SB 455, também conhecida como Fundo de Capacitação Financeira da Califórnia, que criaria um fundo de $4 milhões para apoiar as organizações sem fins lucrativos que oferecem ferramentas eficazes de educação financeira e capacitação.

A SB 455 aprovou por unanimidade as duas câmaras legislativas da Califórnia sem oposição e ganhou o apoio de prefeitos e de uma ampla coalizão de organizações sem fins lucrativos em todo o estado. Em 2 de outubro, o governador californiano Gavin Newsom assinou a SB 455!

MAF Patrocinadores SB 455: Fundo de Capacitação Financeira CA

Escrito por Joanna Cortez Hernandez em março 6, 2019.

Nos EUA existe uma ampla gama de produtos e serviços financeiros para ajudar os consumidores a construir suas vidas financeiras. Além dos bancos, há toda uma indústria de Planejamento e Assessoria Financeira para ajudar os consumidores a tomar decisões financeiras sólidas.

Mas para os americanos de baixa renda, o acesso a este conselho e apoio - serviço que poderia ajudá-los a administrar suas complicadas vidas financeiras - é limitado, na melhor das hipóteses.

Em 2018, os EUA gastaram $670 milhões em programas de educação financeira para consumidores de baixa renda - uma quantia equivalente a um pouco mais de 1% da receita total da indústria de Planejamento e Assessoria Financeira naquele ano ($57 bilhões). Esta lacuna nos gastos ilustra quão inadequadamente apoiamos os consumidores que são financeiramente vulneráveis, marginalizados e mal atendidos pelas principais instituições financeiras e pela indústria de consultoria.

Os recursos para fornecer apoio financeiro de maior qualidade a essas comunidades existem. Trata-se apenas de redistribuir os recursos existentes de uma forma mais eficaz.

Em 2 de outubro, Govenor Gavin Newsom assinou Projeto de Lei do Senado 455 para criar o Fundo de Fortalecimento Financeiro da Califórnia - um fundo de $4 milhões para apoiar uma infra-estrutura estadual de organizações sem fins lucrativos que oferece educação financeira eficaz e ferramentas de fortalecimento que ajudam os consumidores a melhorar seu bem-estar financeiro.

Com a aprovação da SB 455, o Estado da Califórnia está agora ativamente engajado em apoiar a educação financeira eficaz e ferramentas de capacitação. O projeto de lei eleva padrões claros sobre como esses esforços são projetados e entregues e traz dinheiro do governo para este importante trabalho.

FO bem-estar financeiro não é um destino final, nem um objetivo singular que os indivíduos precisam alcançar. Ao contrário, o bem-estar financeiro é um estado de ser contínuo. Trata-se de poder atender a todas as nossas necessidades e obrigações financeiras ao longo de nossas vidas. E para isso, necessitamos de ferramentas e conselhos eficazes na navegação de sistemas financeiros complicados.

Mesmo quando pensamos que nossa vida financeira está definida, algo fora de nosso controle pode acontecer para abalar nossa confiança e bem-estar financeiro. Tomemos por exemplo a saúde financeira dos trabalhadores federais que foram forçados a deixar seus empregos durante as 5 semanas de paralisação do governo; 25% dos quais relataram ter ido a bancos de alimentos para colocar alimentos na mesa e 42% dos quais contraíram novas dívidas para fazer face às despesas do dia-a-dia. O maior período de paralisação do governo jamais colocado em prática suportou este simples fato: mesmo aqueles com os empregos mais seguros estão a semanas de se tornarem financeiramente vulneráveis.

A SB 455 é importante para a MAF, mas é um momento ainda maior para o campo do empoderamento financeiro. Sua passagem nos permitirá estabelecer altos padrões de como projetar e fornecer educação financeira eficaz.

A MAF, como muitas organizações sem fins lucrativos, fornece produtos e serviços financeiros eficazes que estão fazendo a diferença. Na última década, aprendemos que a combinação de produtos seguros e acessíveis com educação financeira permite que as pessoas alcancem resultados impressionantes em suas vidas financeiras. Quando os clientes se inscrevem em nosso programa Lending Circles, eles ganham acesso a cursos gratuitos de educação financeira on-line, e 45% de empréstimos de primeira viagem os clientes assistem mais do que o mínimo exigido. Os clientes do Lending Circles são então capazes de melhorar sua pontuação de crédito em uma média de 168 pontos, pagar dívidas de alto custo em $1.000 e pagar seus empréstimos a uma taxa de reembolso de 99,3%. Muitos de nossos clientes, como Boni (leia sua história aqui), são capazes de aplicar os conceitos que aprendem on-line - seja sobre crédito ou compra de casa - para construir seu crédito e expandir seu acesso ao mundo dos serviços financeiros.

Como líderes em nosso campo, precisamos ter uma conversa honesta sobre como engajar as comunidades em torno da educação financeira e do empoderamento.

Os produtos e serviços financeiros têm que ser entregues de forma eficaz para que tenham um impacto transformador positivo. Descobrimos que o 91% de clientes de empréstimo MAF pela primeira vez optaram por aprender sobre um produto que já tinham. Isto indica que As pessoas estão famintas para aprender mais sobre os produtos que estão usando e que a educação financeira é um processo de aprendizagem ao longo da vida. As pessoas querem saber como usar os produtos disponíveis para que possam aumentar seu bem-estar financeiro e nós podemos apoiar essa necessidade oferecendo programas de educação financeira relevantes. SB 455 ofereceria às organizações sem fins lucrativos na vanguarda da criação de caminhos para a capacitação financeira a oportunidade de construir um poder coletivo que leve a uma mudança positiva na forma como nossos sistemas financeiros funcionam.

Todos, tanto aqueles que estão incluídos e excluídos dos sistemas financeiros principais, têm muito a aprender sobre produtos e serviços financeiros. Nada sobre a navegação em sistemas financeiros complicados é intuitivo. Precisamos pensar em como oferecer educação financeira de forma eficaz - de modo a motivar e elevar o crescimento financeiro de todas as comunidades.

O bem-estar financeiro é importante, para nós e para nossas comunidades. A SB 455 prioriza a saúde financeira dos consumidores na Califórnia.

Estamos elevando nosso trabalho no campo da capacitação financeira com vistas a uma mudança maior dos sistemas. O bem-estar financeiro deve ser uma realidade para todas as comunidades, particularmente para aqueles freqüentemente ignorados pelas principais instituições financeiras, e a SB 455 é um trampolim para que isso aconteça. Estamos ansiosos para ver o impacto que a SB 455 terá nas normas e no financiamento de todo o estado.

Não deixe de seguir o MAF nas mídias sociais para mais atualizações!

Contato com a mídia:
Joanna Cortez Hernandez, MAF
(415) 373-6039
media@missionassetfund.org

Liberação da Declaração de Cobrança Pública: Uma barreira à mobilidade ascendente para famílias de imigrantes

Escrito por Joanna Cortez Hernandez em dezembro 3, 2018.

A MAF apresentou recentemente a declaração abaixo contra a regra proposta de taxa pública. Gostaríamos de encorajá-los a fazer ouvir sua voz também antes do encerramento do período de comentários públicos, em 10 de dezembro. A Coalizão Protegendo as Famílias de Imigrantes projetou uma portal de comentários online para facilitar o processo de comentários do público.

Mission Asset Fund (MAF) se opõe fortemente à regra proposta para a acusação pública, devido aos danos irreversíveis que terá para as famílias imigrantes em todo o mundo. a nação. Em mais de dez anos, a MAF tem apoiado milhares de indivíduos, famílias e imigrantes de baixa renda. ter acesso a produtos de empréstimo seguros e acessíveis. Enquanto estamos sediados em São Francisco, CA nossos programas e serviços sem fins lucrativos têm tido um impacto positivo nas comunidades em toda a América.

Como prestador de serviços diretos, já estamos testemunhando o medo que esta regra proposta está causando na vida de nossos clientes; muitos dos quais são famílias de imigrantes que utilizam programas como o CalFresh para ajudar a manter a comida na mesa. Somente na Bay Area, que inclui nove condados diferentes, há mais de 440.400 não-cidadãos em famílias que participam de programas de benefícios pecuniários e não pecuniários atualmente sendo considerados na determinação da taxa pública proposta pela regra. O fato é que esta regra proposta não afetará somente as famílias de imigrantes de baixa renda. Ela já está causando um medo generalizado entre todos os imigrantes - incluindo seus filhos de cidadãos americanos.

Deveríamos estar colocando todos os nossos esforços para maximizar a oportunidade de todos prosperarem em nosso país, independentemente de sua situação imigratória ou financeira. Em vez disso, esta regra proposta estabeleceria padrões de curto prazo ao fazer determinações de taxas públicas. A MAF compreende a importância da segurança financeira e sabemos que o relatório de renda e crédito de um indivíduo por si só não retrata uma imagem clara de toda a sua situação financeira. De fato, dentro de 6 a 12 meses do início de nosso programa, quase um quinto dos clientes do Lending Circles da MAF são capazes de escapar da pontuação de crédito subprime. Isto só mostra que existem muitos fatores diferentes que desempenham um papel na determinação da baixa pontuação de crédito de alguém e que seria injusto incluí-lo como um fator para decidir o status de imigração de um indivíduo.

A MAF reconhece a resiliência e a desenvoltura demonstradas por todos os imigrantes na América para superar as barreiras. Esta regra proposta não só é insensível e injusta, mas cria barreiras à mobilidade ascendente para as famílias imigrantes. As mudanças propostas para a taxa pública se desviam do espírito fundador da América. Os imigrantes são e continuarão sempre a ser importantes no tecido de nossas comunidades. Em vez de abraçar e respeitar as diversas origens de todos os imigrantes, esta regra proposta é uma extensão das políticas anti-imigrantes em nível federal que perpetua ainda mais uma falsa narrativa de imigrantes.

Como muitos outros prestadores de serviços diretos sem fins lucrativos, a MAF quer assegurar que a promessa de nosso país seja cumprida por todos, independentemente de sua origem ou situação financeira. Como defensores de longa data, nunca apoiaremos uma política que prejudica ainda mais as famílias de imigrantes vulneráveis na América. Com o bem-estar de nossas comunidades e o sucesso de nossa nação em mente, instamos o Departamento de Segurança Nacional a retirar suas propostas de mudanças na regra da taxa pública.

Em solidariedade,

Mission Asset Fund (MAF)

Cobrança pública: Um ataque a todos os imigrantes

Escrito por Joanna Cortez Hernandez em outubro 11, 2018.

Há algumas semanas, o Departamento de Segurança Interna (DHS) anunciou uma regra proposta que mudará a forma como o governo olha para os imigrantes que usaram ou podem vir a usar benefícios públicos. Esta regra proposta aplicaria padrões ultrajantes de avaliação, como o uso de um relatório de crédito e pontuação de um imigrante para determinar se eles são ou são susceptíveis de se tornar uma "taxa pública". Para colocar isto em perspectiva, uma pontuação de crédito de 640 (uma pontuação abaixo da média FICO) poderia significar a diferença entre receber e não receber um green card.

A regra proposta caracteriza os valores tóxicos da América que não reconhecem e respeitam as contribuições de todos os imigrantes, independentemente do status financeiro.

Se implementada, a regra dificultará a tarefa: 1) imigrantes que estão atualmente fora dos Estados Unidos e que buscam permissão para entrar nos Estados Unidos para receber um visto; ou 2) imigrantes que já estão nos Estados Unidos e estão solicitando para se tornar um residente permanente legal (ou portador de Green Card) através de um membro da família ou de seu empregador.

No centro da regra proposta está o esforço do governo federal para expandir a lista de programas de assistência pública que será considerado ao avaliar a elegibilidade de um imigrante para obter o status. A atual política de taxas públicas considera apenas assistência em dinheiro e cuidados institucionais de longo prazo financiados pelo governo, mas a regra proposta a ampliaria para incluir também os seguintes programas-chave da rede de segurança social: Programa de Assistência Nutricional Suplementar (SNAP), Medicaid não-emergência, Medicare Parte D, e vales de moradia da Seção 8.

Esta é uma tática deliberada e de espírito mesquinho empregada pela administração para prejudicar ainda mais as famílias de imigrantes vulneráveis nos Estados Unidos.

Além de expandir a definição de taxa pública para incluir programas adicionais de assistência pública, a regra proposta também estabeleceria normas de curto prazo para oficiais de Cidadania e Serviços de Imigração dos EUA (USCIS) a serem consideradas ao fazer determinações de taxa pública.

Na regra proposta, o governo federal delineia um novo limite de renda familiar que favorece muito os imigrantes com renda familiar superior a 250 por cento do Nível Federal de Pobreza (que, para uma família de quatro pessoas, é mais de $62.000 anualmente). A regra proposta também obrigaria os imigrantes a revelar seu histórico de crédito e a pontuar como um fator ponderado de seu status financeiro. Sua expansão dos programas de assistência pública juntamente com sua maior amplitude de fatores, como o status financeiro, penalizariam as famílias de imigrantes não cidadãos por falta de "auto-suficiência", ou em outras palavras, por serem de baixa renda.

A mensagem subjacente às famílias de imigrantes é o que é mais preocupante - escolha entre receber assistência pública crítica para a saúde e o bem-estar de você e de sua família ou assegurar seu futuro status imigratório nos Estados Unidos.

Este é um dilema cruel e injusto para impor às famílias de imigrantes de baixa renda. Mas o fato é que esta regra proposta não afetará somente as famílias de imigrantes de baixa renda. Ela já está causando um medo generalizado entre todos imigrantes - incluindo seus filhos de cidadãos americanos.

Como uma organização sem fins lucrativos que apóia imigrantes, a MAF compreende a importância da segurança financeira e do acesso a produtos de empréstimo seguros e acessíveis. Reconhecemos a resiliência e a desenvoltura demonstradas por todos os imigrantes nos Estados Unidos para superar as barreiras financeiras. Esta regra proposta não só é insensível e injusta, mas cria barreiras à mobilidade ascendente para famílias de baixa renda e imigrantes. Ela é projetada para negar a essas famílias uma chance de prosperar.

Em mais de dez anos de apoio a milhares de indivíduos, famílias e imigrantes de baixa renda para estabelecer seu crédito, sabemos que a renda e o relatório de crédito de um indivíduo por si só não retratam uma imagem clara de toda sua situação financeira.

A MAF, como muitos outros prestadores de serviços diretos sem fins lucrativos, testemunhará o dano que a regra proposta pelo DHS em relação à acusação pública causará às famílias imigrantes. Esta regra proposta é um ataque desumano e punitivo que destruirá a saúde e o bem-estar de famílias de imigrantes vulneráveis em todo o país.

Na quarta-feira passada, o DHS publicou recentemente sua proposta de regra no Federal Register, um ato que marca o início de um período de 60 dias para comentários públicos que se encerrará na segunda-feira, 10 de dezembro. É durante este período de 60 dias de comentários públicos que nossa ação contra a cobrança pública importa mais do que nunca.

A luta está longe de ter terminado e o tempo de agir é agora!

A MAF está empenhada em defender nossas comunidades imigrantes e em se opor a esta regra repressiva proposta. Se você decide usar sua voz durante o período para comentários do público ou você está interessado em saber mais sobre nosso trabalho de apoio aos imigrantesEncorajamos a todos vocês a estarem conosco como aliados a serviço do tratamento justo e justo de todas as comunidades de imigrantes.