Ir para o conteúdo principal

Autor: Jonathan de Souza

Novo programa Lending Circles na área DC

Lending Circles para estrear em Washington, D.C. para ajudar indivíduos e empreendedores a construir crédito


Centro de Desenvolvimento Econômico Latino e Serviço Familiar da Virgínia do Norte lançam programa de empréstimo entre pares em parceria com a MAF e a Capital One

Washington, D.C. - 8 de julho de 2015Centro de Desenvolvimento Econômico Latino e Serviço Familiar da Virgínia do Norte anunciou hoje o lançamento da DMV Lending CirclesA MAF, um novo programa de empréstimo entre pares em Washington, D.C., Virgínia e Maryland, através de uma parceria com a MAF que ajuda as comunidades hispânicas de baixa renda a construírem com segurança crédito com empréstimos com juros zero. Os pagamentos de empréstimos feitos através do Lending Circles são reportados às agências de crédito, e o aumento médio da pontuação de crédito para os participantes é de 168 pontos.

Lending Circles recorre à tradição imigrante de empréstimo entre pares para capacitar os membros das comunidades a se apoiarem uns aos outros. Os participantes fazem pagamentos mensais de empréstimos e se revezam para receber empréstimos sociais com juros zero, variando de $500 a $2.500. Todos os pagamentos de empréstimos são reportados às agências de crédito, permitindo aos participantes construir um histórico de crédito, aumentar a pontuação de crédito e trabalhar para uma maior estabilidade financeira.

"Os programas de construção de ativos da LEDC em torno da propriedade da casa e do empreendedorismo são mais bem-sucedidos quando os clientes começam com um sólido histórico de crédito", disse Marla Bilonick, diretora executiva da LEDC. "Estávamos tão entusiasmados em ser selecionados pela MAF para fornecer Lending Circles aos clientes da área DC porque a construção de crédito é uma peça crítica para alcançar a capacitação financeira e a construção de riqueza". O Lending Circles dá à LEDC outra ferramenta para ajudar nossos clientes a melhorar seu bem-estar financeiro e realizar seus sonhos".

"Nossos clientes são empreendedores trabalhadores e extraordinariamente motivados. O Programa Escala NVFS simplesmente lhes fornece as habilidades e informações que faltam para ajudá-los a superar as barreiras que muitos imigrantes de baixa renda enfrentam ao iniciar um negócio", disse Adrienne Kay, gerente do programa Escala da NVFS. "Uma dessas barreiras é o crédito e o acesso ao capital, e estamos entusiasmados que através de nossa parceria com a MAF, nossos clientes terão acesso a empréstimos acessíveis, construirão histórico de crédito e se prepararão para um futuro financeiramente estável".

De acordo com um relatório recente do Consumer Financial Protection Bureau (CFPB), um em cada 10 adultos não tem nenhum histórico de crédito com uma agência nacional de informação ao consumidor, tornando incrivelmente desafiador para eles fazer qualquer coisa que exija uma pontuação de crédito, incluindo obter uma educação, iniciar um negócio, alugar um carro ou comprar uma casa. Este mesmo relatório constatou que os consumidores hispânicos e os consumidores de bairros de baixa renda são mais propensos a não ter histórico de crédito ou não ter histórico de crédito atual suficiente para produzir uma pontuação de crédito.

 "Sem pontuação de crédito, não há 'boas opções' quando você quer iniciar um negócio ou conseguir um pequeno empréstimo", disse José A. Quinonez, CEO, MAF. "Agora, com o apoio da Capital One e parceiros como LEDC e NVFS, juntos estamos fornecendo uma solução que funciona aqui mesmo na capital do país".

LEDC, NVFS, MAF e Capital One celebrarão o lançamento do Lending Circles em um evento que ocorrerá em 8 de julhoth nos escritórios da WeWork em Washington, D.C., onde os membros do DMV Lending Circle falarão sobre sua experiência e sucesso com o programa.

"Ter um forte histórico de crédito é essencial para que os indivíduos prosperem na economia atual e garantam seu bem-estar financeiro", disse Daniel Delehanty, Diretor Sênior, Banco de Desenvolvimento Comunitário, Capital One. "Como banco da cidade natal da Grande Washington, a Capital One se orgulha de fazer parceria com a LEDC e a NVFS e apoiar a expansão regional do Lending Circles, alavancando tecnologia, relatórios de crédito e o histórico comprovado da MAF de aproveitar o poder da comunidade para ter um impacto positivo no sucesso econômico individual e na estabilidade".

Além disso, como parte de seu programa Building Entrepreneurial Economies, o Departamento de Habitação e Desenvolvimento Comunitário da Virgínia fez uma parceria com a NVFS para promover a expansão do Lending Circles na Virgínia, com ênfase especial no Condado do Príncipe William.

Para mais informações sobre o Lending Circles, por favor, visite lendingcircles.org


Sobre a MAF e o Lending Circles

A MAF é uma organização sem fins lucrativos sediada em São Francisco com a missão de criar um mercado financeiro justo para as famílias trabalhadoras. Seu programa de empréstimo social, Lending Circles, ajuda as famílias trabalhadoras a acessar um empréstimo com juros zero, receber educação financeira e começar a construir um histórico de crédito de forma segura e eficaz. Pessoas ao redor do mundo emprestam e tomam empréstimos umas com as outras quando os empréstimos bancários não são uma opção. Com tecnologia e relatórios de crédito, o Lending Circles transforma esta prática tradicional para ajudar os mutuários a ter acesso a empréstimos acessíveis, construir histórico de crédito e construir estabilidade financeira. Os programas de empréstimos sociais demonstraram sua capacidade de ajudar as pessoas a abrir contas bancárias, evitar emprestadores predatórios e construir seu histórico de crédito de forma rápida e segura. O Lending Circles oferece uma maneira segura e confiável para famílias que trabalham duro para economizar dinheiro, pagar dívidas de alto custo e libertar-se de credores predatórios, enquanto constroem o crédito de que necessitam para prosperar. Para mais informações sobre o MAF, visite: missionassetfund.org ou lendingcircles.org.

Sobre o Centro de Desenvolvimento Econômico Latino

A Corporação/Centro de Desenvolvimento Econômico Latino (LEDC) é uma organização sem fins lucrativos 501(c)(3) incorporada em 1991 em resposta a distúrbios civis na comunidade de Mount Pleasant. Há 24 anos, prestamos serviços abrangentes de desenvolvimento comunitário e econômico para construir a capacidade da área DC Latino e de outras famílias carentes. A missão da LEDC é impulsionar o avanço econômico e social dos latinos de baixa a moderada renda e outros residentes da área de D.C., equipando-os com as habilidades e ferramentas para alcançar a independência financeira e tornar-se líderes em suas comunidades. A LEDC realiza sua missão através de quatro áreas de serviços-chave: desenvolvimento de pequenas empresas, microempréstimos, preservação de moradias a preços acessíveis; e aconselhamento sobre propriedade e execução de hipotecas. Operamos a partir de nossa sede em Washington, DC e dois escritórios satélites em Wheaton e Baltimore, Maryland.

Sobre Escala

Escala, o Programa de Pequenas Empresas do Northern Virginia Family Service para empresários, fornece consultoria e cursos individuais de desenvolvimento de pequenas empresas para famílias de baixa e média renda que vivem no norte da Virgínia. O programa visa ajudar os clientes a superar as barreiras para lançar e desenvolver negócios sustentáveis que aumentem a renda das famílias, criem empregos e contribuam para a economia local.

Sobre a Capital One

A Capital One Financial Corporation, com sede em McLean, Virgínia, é uma empresa Fortune 500 com filiais principalmente em Nova York, Nova Jersey, Texas, Louisiana, Maryland, Virgínia e no Distrito de Columbia. Suas subsidiárias, Capital One, N.A. e Capital One Bank (EUA), N. A., oferecem um amplo espectro de produtos e serviços financeiros para consumidores, pequenas empresas e clientes comerciais. Como parte de seu compromisso contínuo com as comunidades em todo o país, a Capital One lançou recentemente o Future Edge, um compromisso de $150 milhões para capacitar mais americanos a ter sucesso em uma economia orientada digitalmente através de subsídios e iniciativas comunitárias ao longo dos próximos cinco anos. Para saber mais sobre a Future Edge e outras iniciativas da Capital One, por favor, visite

www.capitaloneinvestingforgood.com.

Diana recebe caudas abanando com um pequeno empréstimo comercial


Para Diana, os cães são muito mais do que pequenas bolas de amor e penugem

Ao crescer no México, a mãe de Diana tratava os cães como se fossem membros de sua própria família. Mas quando Diana se mudou para São Francisco aos 12 anos de idade, sua família não tinha mais espaço para acomodar um cão. Ela ansiava pelo dia em que pudesse trazer um cão de família de volta à sua vida, mas só depois da faculdade é que ela foi capaz de realizar este sonho.

Após estudar design de interiores na City College, Diana começou sua carreira trabalhando com um Home Stager. Isto era gratificante porque ela podia transformar qualquer casa em uma obra de arte. Ela podia pegar uma cozinha cotidiana e fazer parecer que era o conjunto de um show de cozinha chique, ou uma sala de estar fazer parecer reconfortante e caseira apenas arranjando móveis e luz.

Quando o mercado imobiliário caiu em 2008, ninguém estava procurando vender uma casa, muito menos contratar alguém para fazê-la parecer bonita. O crash a deixou sem emprego e a forçou a repensar sua trajetória de carreira. Foi quando Diana começou a olhar para trás, para suas lembranças de infância.

"Eu amo animais, mas nunca pensei que houvesse uma carreira neles", explicou Diana.

Diana decidiu assumir um risco e entrar em uma nova profissão para começar um trabalho em uma creche para cães. Ela havia sido dona de um animal de estimação para toda a vida, e fazia em seu bulldog francês como uma mãe amorosa, mas ela nunca havia feito algo assim profissionalmente. Mas ela rapidamente notou algumas limitações com o trabalho.

Ela amava cada minuto de trabalho com os animais, mas se sentia frustrada com as longas horas, o baixo salário e a limitada mobilidade ascendente. Como resultado, Diana começou a procurar maneiras de se tornar sua própria chefe e colocou sua visão em uma abertura de um negócio de passear cães.

Diana queria ir a um banco e conseguir um empréstimo comercial, mas ela não conseguiu. Mesmo tendo vivido nos Estados Unidos durante a maior parte de sua vida, sendo graduada universitária e tendo um emprego em tempo integral, ela não tinha nota de crédito.

"Assim que soube que queria começar um negócio, não havia volta a dar".

Ela ouviu falar de uma organização sem fins lucrativos local que poderia ajudá-la a criar um plano de negócios através de um amigo e lá ela foi capaz de fazer com que seu negócio de passear cães saísse do chão. Uma das coisas que o plano de negócios lhe ensinou foi como encontrar seu nicho. Diana decidiu que ela não queria apenas ter um negócio típico de passear cães. Em vez disso, ela queria combinar seu amor pelos animais com valores ecologicamente corretos. Ela queria ter certeza de que cada parte de seu negócio fosse ecologicamente correta - desde guloseimas orgânicas e alimentos de que os cães gostam, até brinquedos de fonte sustentável, e até sacos de lixo biodegradáveis.

Em seis meses, ela tinha sua licença comercial e Cão Verde Urbano nasceu. Agora credenciada para fornecer cuidados com os animais, seus serviços ecológicos estavam prontos para partir até 2012. Os próximos obstáculos eram construir sua pontuação de crédito, receber mais treinamento e construir uma base de clientes. Para construir seu crédito, ela ingressou no Lending Circles, onde passou de zero a mais de 650 em apenas alguns meses. Ela então passou mais de 56 horas treinando em RCP e passeando com cães para aprender as cordas. E no final de 2013, ela foi capaz de conseguir seu primeiro cliente. Mas antes que ela pudesse realmente se chamar de Green Urban Dog, ela tinha um último obstáculo a superar.

O último obstáculo de Diana foi seu carro a gasolina.

"Eu passava quase $90 por semana só de gás transportando os cães pela cidade", disse ela. Ela sabia que poderia economizar dinheiro, e totalmente verde seu negócio através da compra de um veículo híbrido. Embora Diana agora tivesse uma pontuação de crédito e renda suficiente para fazer os pagamentos mensais de um empréstimo, sua pontuação ainda estava abaixo do prime e, portanto, ela não podia se qualificar para um empréstimo de automóvel para um carro.

Diana voltou ao MAF porque ouviu falar de um programa que proporcionava empréstimos a pequenos negócios com juros zero aos proprietários de empresas. Com a ajuda da MAF, Diana recebeu um microcrédito para seu negócio. Ela foi capaz de comprar um carro usado e eficiente em termos energéticos para conduzir os cães por aí. Desde então, Diana juntou-se ao Lending Circle for Business para continuar a construir seu crédito para que ela possa ter acesso a empréstimos maiores de bancos no futuro.

Agora com 12 clientes em tempo integral, os negócios da Diana estão crescendo rapidamente. Ela é especializada em trabalhar com raças de nariz curto como bulldogs ingleses e franceses - uma tática que a ajuda a conquistar clientes fiéis e de longo prazo. Ela dirige até mesmo um "clube de aventura de nariz curto" para os filhotes de cachorro que oferece atividades projetadas para raças de nariz curto.

"Eu digo a todos que sei, 'vão ao Mission Asset Fund para um empréstimo para uma pequena empresa'".

O crédito à construção a longo prazo enquanto se obtém um empréstimo comercial com juros zero tem sido um grande impulso. O conselho de Diana aos aspirantes a proprietários de negócios? Vá em frente! Embora o caminho seja duro e assustador, ela acredita que "o sol brilha para todos", desde que trabalhem em direção a seus sonhos.

Você conhece um pequeno empresário como Diana em São Francisco? Diga-lhes para se inscreverem hoje em LendingCircles.org.

Reunindo uma Área de Baía Melhor


O MAF está reunindo as 10 melhores ideias para uma Bay Area com maior poder financeiro.

O MAF tem o prazer de anunciar os vencedores da iniciativa Better Bay Area! Este momento levou meses para se formar. O Better Bay Area iniciativa lançada no ano passado com o apoio do Google, Y & H Soda Foundation e Silicon Valley Community Foundation para convidar organizações sem fins lucrativos em todos os nove condados da Bay Area a se tornarem provedores de Lending Circles.

Desde então, temos nos envolvido com centenas de pessoas de um grupo diversificado de organizações que fornecem programas e serviços criativos e impactantes e querem ajudar sua comunidade a construir crédito e aumentar sua estabilidade financeira.

Estamos entusiasmados por trabalhar com organizações tão incríveis que representam o grupo diversificado de pessoas e comunidades em toda a Bay Area para implementar o programa Lending Circles! Nos próximos meses, estaremos compartilhando as histórias dessas novas parcerias, das famílias com as quais trabalham e como vidas são transformadas por meio do poder do Lending Circles. Fique atento!


Estamos entusiasmados em apresentar as 9 organizações que se juntarão à próxima fase de capacitação financeira por meio de empréstimos sociais para construção de crédito na Bay Area.

Projeto Brown Boi, Oakland:

Lançado em 2010, Brown Boi trabalha para capacitar mulheres, homens trans e homens de cor queer / heterossexuais a se tornarem líderes comunitários de justiça social. Eles priorizam o apoio que melhora a vida da comunidade e sentem que o empoderamento financeiro e a educação financeira são fatores-chave na criação de mudanças positivas. O Projeto Brown Boi deseja implementar o programa Lending Circle para ajudar seus clientes a levar sua prontidão econômica para o próximo nível.

Construindo uma Parceria de Habilidades, São José:

O BSP foi lançado em 2000 de uma colaboração do SEIU-USWW e empregadores de serviços imobiliários no norte da Califórnia. O BSP melhora a qualidade de vida dos trabalhadores de serviços imobiliários de baixos salários e suas famílias, aumentando suas habilidades, acesso à educação e oportunidades de carreira e desenvolvimento comunitário na Califórnia. A BSP acredita que a capacitação Financeira é um fator chave para a obtenção do sucesso individual. Eles pretendem usar o programa Lending Circle para fornecer treinamentos financeiros práticos que também apoiem o acesso a dinheiro para taxas de cidadania, poupança para a faculdade e construção de crédito para seus clientes.

Academia de Teoria dos Jogos, Oakland:

A missão da Game Theory Academy (GTA) é melhorar a tomada de decisões econômicas e fornecer oportunidades econômicas para jovens de baixa renda, para aumentar sua estabilidade financeira e ajudá-los a desenvolver habilidades analíticas que se aplicam a muitas áreas de suas vidas. O GTA está animado para incorporar Lending Circles em seus programas a fim de dar aos jovens a oportunidade de construir uma base de crédito sólida, praticar o orçamento em um ambiente de apoio e se preparar para a independência financeira.

OBDC Small Business Finance, Oakland:

A missão do OBDC Small Business Finance é criar oportunidades econômicas ao capacitar os empreendedores. Por meio de parcerias inovadoras, eles fornecem aos proprietários de negócios capital, educação e relacionamentos que permitem que seus clientes floresçam. Desde 1979, a OBDC tem ajudado seus clientes a crescer, aumentar seus lucros e alcançar seus objetivos. Eles planejam usar Lending Circles para fornecer aos proprietários de negócios oportunidades de construção de crédito, educação financeira e relacionamentos com a comunidade para ajudar seus negócios a prosperar.

Peninsula Family Service, São José:

Fundada em 1950 para fortalecer as famílias após a Segunda Guerra Mundial, a Peninsula Family
O serviço continua a ajudar os membros de nossa comunidade a atingir seu potencial máximo. A organização alcança mais de 10.000 indivíduos a cada ano, ajudando populações carentes a superar as barreiras de oportunidade, estabilidade financeira e bem-estar por meio de uma rede integrada de ferramentas e suporte. O Lending Circles reforçará seus serviços de Capacitação Financeira existentes adicionando uma nova ferramenta de construção de crédito a seus programas inovadores de educação financeira, cartão de débito pré-pago, IDA e empréstimo de veículos.

Centro de Empreendedorismo Renascentista
, Mid-Peninsula / East Palo Alto:

O Centro de Empreendedorismo da Renascença quebra o ciclo da pobreza ao levar o poder do empreendedorismo e da programação de capacidade financeira para indivíduos, famílias e comunidades de baixa renda e economicamente vulneráveis. Por meio de nossa parceria Secure Futures com Community Legal Services de East Palo Alto e Nuestra Casa, nossa unidade Mid-Peninsula é capaz de fornecer educação financeira e treinamento para diferentes comunidades no condado de San Mateo. À medida que os alunos estão aprendendo sobre como definir metas de economia, implementar orçamentos familiares, entender o sistema bancário e usar o crédito de forma benéfica, eles também são apresentados a produtos e serviços financeiros seguros. Lending Circles irá fornecer aos nossos clientes uma maneira segura e benéfica de aumentar ou construir crédito, reduzir a dívida existente ou começar a economizar para um objetivo predeterminado de sua escolha!

Rubicon, Richmond:

Fundada em 1973, a missão da Rubicon é transformar as comunidades de East Bay equipando pessoas de baixa renda para quebrar o ciclo da pobreza com uma coleção personalizada e abrangente de serviços que inclui colocação de emprego, habitação, serviços jurídicos e educação financeira. A organização está ansiosa para usar Lending Circles para capacitar financeiramente adultos em seu campo de treinamento financeiro, bem como aqueles que já estiveram encarcerados e / ou desabrigados.

O Conselho de Unidade, Oakland:

O Unity Council é uma corporação de desenvolvimento comunitário sem fins lucrativos, comprometida em enriquecer a qualidade de vida das famílias, principalmente no distrito de Fruitvale, em Oakland, desde 1964. Sua missão é ajudar famílias e indivíduos a construir riqueza e ativos por meio de programas abrangentes de sustentabilidade econômica e social e desenvolvimento de bairro. O Conselho de Unidade usará o programa de construção de crédito Lending Circles para aumentar a capacidade de seu trabalho com proprietários de pequenas empresas e aspirantes a proprietários de residências, bem como ajudar seus clientes de baixa renda a saírem da pobreza.

Veterans Equity Center, São Francisco:

O Veterans Equity Center é uma organização sem fins lucrativos localizada no South of Market of San Francisco. Fundada em 1999, a VEC foi originalmente criada para fornecer serviços aos veteranos filipinos da Segunda Guerra Mundial. A VEC expandiu seus serviços para incluir idosos de baixa renda, famílias, pessoas com deficiência, imigrantes, LGBTQ, indivíduos anteriormente encarcerados e sem-teto. A VEC oferece serviços de apoio a esses grupos por meio de aconselhamento, clínica jurídica gratuita, assistência em oportunidades de moradia acessível, defesa e atividades para idosos e adultos com deficiência. O programa Lending Circles complementará seus serviços já robustos para ajudar ainda mais os clientes imigrantes e veteranos a se tornarem mais capacitados financeiramente com os recursos e crédito de que precisam.


Obrigado a Jon D'Souza por suas contribuições para este post. 

Mantendo o Lending Circles quente com Chhaya


Veja como o Chhaya CDC está usando Lending Circles para apoiar seu currículo de desenvolvimento econômico.

A temperatura caiu para -1 grau nas ruas de Jackson Heights, Nova York. Mesmo nas condições frias desta noite de inverno rigorosa, o bairro de Jackson Heights é o caldeirão cultural americano por excelência. Pessoas de todas as esferas da vida, todas as culturas e todas as idades convivendo. Mesmo na escuridão fria da noite, pessoas sorridentes e rindo caminhavam apressadas pelas ruas geladas, através de uma cortina de neve clara. Toda a área é banhada por um brilho cintilante amarelo e vermelho, que emana das luzes de néon que flutuam na noite. Bem fora das ruas movimentadas, longe do zumbido dos trilhos do trem, em um prédio de tijolos coberto de neve, os escritórios do CDC de Chhaya liberavam um brilho excepcionalmente quente e convidativo.

No início dos anos 2000, Chhaya, que significa sombra ou abrigo em muitas línguas do sul da Ásia, uniu-se para ajudar a fornecer assistência habitacional e apoio comunitário às famílias do sul da Ásia. Para garantir a estabilidade de longo prazo de sua comunidade, Chhaya complementou seu programa de habitação de sucesso com um programa de desenvolvimento econômico. Por meio desses programas, Chhaya conseguiu impactar diretamente uma ampla gama de resultados sociais, incluindo saúde física, bem-estar mental, maior segurança financeira, orgulho da comunidade e autovalorização.

Com uma programação econômica e imobiliária já robusta, a Chhaya estava procurando uma maneira de fazer com que seus clientes realmente colocassem suas habilidades em prática, desenvolvendo suas habilidades financeiras enquanto construíam ativos.

Quando ouviram sobre o programa Lending Circles da Mission Asset Fund, eles sabiam que seria o acompanhamento perfeito para seu currículo de educação financeira. Chhaya se inscreveu por meio de um processo intensivo de RFP com a CAPACD Nacional (Coalizão para o Desenvolvimento da Comunidade América do Pacífico Asiático) para receber suporte técnico, treinamento e assistência financeira para implementar o programa de empréstimo social com o MAF.

Zarin Ahmed, membro da equipe da Chhaya, foi uma das primeiras equipes a trabalhar no programa Lending Circles após sua implementação. “Foi muito assustador no início vender a ideia do Lending Circles aos nossos clientes”, diz ela, soltando uma risadinha.

A ideia de empréstimos informais não é nova para as populações do sul da Ásia.

A maioria conhece o termo hindi pivete fundos. Normalmente os fundos são feitos dentro de grupos familiares, então apresentar a ideia de empréstimo social entre membros da comunidade foi um pouco difícil de vender.

Mas Zarin e a equipe de Desenvolvimento Econômico da Chhaya tiveram uma ótima ideia. Eles começaram seu primeiro círculo com Zarin e várias mulheres que se conheciam de um grupo comunitário dirigido por Chhaya. Mesmo que as pessoas tenham gostado da ideia do Lending Circles, elas desconfiavam desse programa totalmente novo. Mas, uma vez que as pessoas perceberam como era seguro, e quando as mulheres que estavam nos círculos começaram a contar a seus amigos e familiares sobre isso, houve um aumento no interesse pelo programa.

Em seu primeiro ano de parceria, a Chhaya forneceu acesso a $16.000 em Lending Circles para seus clientes.

O programa é popular entre seus clientes porque eles podem colocar em prática todo o treinamento econômico que Chhaya lhes forneceu, enquanto constroem o crédito de que precisam para prosperar. Eles já completaram 3 Lending Circles com um quarto terminando em março de 2015.

Junto com Chhaya, o National CAPACD patrocinou três outras organizações de desenvolvimento asiático-americanas com generoso apoio do Citi. O CAPACD nacional financiou recentemente uma segunda coorte de organizações sem fins lucrativos que estão prestes a lançar seus círculos de empréstimos como parte da prestação de serviços às comunidades da América da Ásia e das ilhas do Pacífico.

MAF tem orgulho de colaborar com CAPACD Nacional e organizações como CHAYYA para implementar Lending Circles. Estamos ansiosos para ver para onde iremos a seguir!

Obrigado a Jon D'Souza por suas contribuições para este post. 

Construindo uma Área de Baía Melhor


Descubra como você pode fazer parte de algo grande

Lending Circles, selecionado como um dos 10 finalistas no Desafio de Impacto do Google, deu a milhares de famílias nos Estados Unidos a oportunidade de um futuro financeiro mais brilhante. Existem atualmente mais de 203.000 famílias na Bay Area incapazes de acessar crédito acessível, empréstimos a juros baixos e a maioria dos serviços financeiros convencionais.

A fim de construir uma área da baía melhor, queremos vocês para nos ajudar a alcançar essas famílias e fazer a diferença.

Com o apoio de Google, Fundação Y&H Sodae Fundação da Comunidade do Vale do Silício, estamos fazendo parceria com organizações sem fins lucrativos em toda a Bay Area para fornecer Lending Circles em 10 novas comunidades.

Como um parceiro oficial Lending Circles, as organizações selecionadas receberão uma série de benefícios de parceria, como treinamento, assistência e acesso à nossa plataforma de empréstimo social online, avaliada em $70.000.

Procuramos organizações comunitárias dinâmicas que se preocupam em fornecer serviços financeiros eficazes e culturalmente competentes a seus clientes e desejam usar o premiado programa Lending Circles para apoiar esse objetivo.

Se sua organização está pronta para levar o poder do Lending Circles para sua comunidade, confira a RFP agora.

Certifique-se de se inscrever em uma de nossas três sessões informativas para saber mais:

22 de janeiro: San Francisco

27 de janeiro: Oakland

6 de fevereiro: Mountain View

Esta é uma excelente oportunidade para ajudar a apoiar oportunidades econômicas na Bay Area e fortalecer os laços comunitários por meio do programa Lending Circles. Você poderia Junte-se a nós lançar uma ideia brilhante nas sombras financeiras e construir uma Bay Area melhor?

Uma Recepção Quente para Lending Circles em Minnesota


Graças a nossos CLUES parceiros e a uma estreita rede de organizações comunitárias sem fins lucrativos, encontramos muitas oportunidades para a construção de crédito nas Cidades Gêmeas.

Viajar para a "terra das 10.000 organizações sem fins lucrativos" como Minnesota é conhecida foi a oportunidade perfeita para a MAF visitar um de seus mais fortes fornecedores de Lending Circles e sediar um evento roadshow para engajar novas organizações que procuram servir as necessidades financeiras de seus clientes.

Comunidades Latinas Unidas en Servicio (CLUES) é uma organização sem fins lucrativos fundada em 1981 nas Twin Cities, Minnesota. Os programas e serviços da CLUES se concentram na família latina, mas a organização tem a experiência e a capacidade de servir indivíduos e famílias de todas as classes sociais, incluindo novos imigrantes e famílias de baixa renda que sonham com um futuro melhor. Esta organização tem uma enorme reputação nas Twin Cities por seus serviços abrangentes que vão desde a saúde mental até a educação, bem como por seu engajamento com clientes culturalmente competentes.

Em nosso primeiro dia em Minnesota, meu colega Daniel e eu fomos visitar CLUES para conhecer o pessoal e os clientes.

O tempo estava frio, mas ficamos felizes em receber uma recepção tão calorosa de todos os presentes, pois conseguimos uma visita completa ao escritório de Minneapolis e conhecemos todo o pessoal apaixonado do CLUES.

CLUES tem sido parceiro do MAF desde maio de 2012 com o apoio financeiro do Fundação Northwest AreaA organização oferece atualmente Lending Circles, Lending Circles para Cidadania, Lending Circles para Sonhadores, e acaba de lançar um novo programa, o Lending Circles para Proprietários Domésticos. Fiquei surpreso com a quantidade de serviços que eles oferecem à comunidade e a diversidade de idiomas falados ali.

O programa Lending Circles, gerenciado por Alejandro e David no equipe de empoderamento financeiroA CLUES, na verdade, é defendida por todos os clientes que podem não estar cientes da importância da construção de crédito quando chegam a CLUES em busca de outros serviços. A idéia do Lending Circles para Homeownership surgiu do desejo de ajudar os clientes do CLUES que desejam comprar uma casa no próximo ano, mas precisam consertar seu crédito ou construir seu crédito. Depois que esses clientes completarem sua aula de Homeestretch necessária e aprenderem o processo de compra, eles podem participar do programa Lending Circles para Homeownership para ter acesso ao capital e construir seu crédito. CLUES é a primeira organização a oferecer este programa, por isso, neste outono, eles irão pilotá-lo com 20 pessoas.

Como muitos dos clientes e funcionários do CLUES são latinos, eles estavam familiarizados com tandas e extremamente receptivos a um programa culturalmente relevante como o Lending Circles.

Levei algum tempo para entrevistar uma série de clientes inspiradores que estavam tentando pagar suas dívidas, crescer negócios e economizar para uma casa, como parte de nossa nova campanha para compartilhar as diversas histórias de nossos clientes parceiros em todo o país. Todos estavam gratos por suas novas pontuações de crédito e pela oportunidade que lhes deu de trabalhar para atingir seus objetivos financeiros.

Também realizamos uma apresentação na Northwest Area Foundation, permitindo que nos conectássemos com mais organizações locais que estavam todas muito interessadas na construção de ativos e crédito. Alguns tinham ouvido falar de nós através de CLUES e outros estavam aprendendo sobre o impacto do Lending Circles pela primeira vez. Foi ótimo encontrar tantas organizações sem fins lucrativos representadas e ouvir o que elas têm feito no terreno para atender às necessidades de empreendedores, pessoas em busca de emprego, aspirantes a proprietários de casa e imigrantes.

Em nosso segundo dia, realizamos um treinamento de pessoal no Lending Circles e eu consegui entrevistar o pessoal sobre a experiência da parceria. Encontrei-me com o Presidente Ruby Lee e a Vice-Presidente de Programas, Karla Bachmann, que compartilhou a missão inspiradora dos CLUES e a abordagem estratégica para o desenvolvimento da comunidade. Os quatro pilares que norteiam o trabalho da organização são: Saúde e bem-estar familiar, vitalidade econômica, realização educacional e engajamento cultural e cívico. O Lending Circles se encaixa perfeitamente na categoria de vitalidade econômica e serve como um veículo para integrar comunidades e oferecer oportunidades.

Espero que possamos aproveitar o entusiasmo e a criatividade de entidades sem fins lucrativos como CLUES para abrir mais portas para a inclusão financeira e o empoderamento.

Nossa agenda estava definitivamente lotada durante os dois dias, com todos os nossos eventos e reuniões, mas conseguimos, em algum momento, almoçar no Mercado Global de Midtown e explorar o enorme Mall of America! Esta foi minha primeira vez em Minneapolis, então eu não sabia o que esperava, mas graças ao fantástico pessoal do CLUES e da Northwest Area Foundation, estou inspirado a voltar para explorar as ofertas de um lugar tão acolhedor para tantas comunidades diferentes.

Claudia: Tornando-se um Cidadão Americano


Do México a São Francisco, esta estilista seguiu seu sonho e é uma orgulhosa nova cidadã norte-americana.

Havia uma agitação na multidão sentada na varanda do Teatro Paramount, em Oakland. Famílias e amigos sorridentes agitavam bandeiras americanas e crianças empolgadas agarravam ramos de flores. Foi como uma cerimônia de formatura com certificados que mudaram a vida e oradores de felicitações. Mas esta foi uma cerimônia de cidadania. Em poucos momentos, todos no andar abaixo seriam cidadãos americanos.

O funcionário da imigração no palco disse aos futuros cidadãos: "Este país é um lugar melhor por causa de seus talentos, caráter e personalidade. Obrigado por escolher os Estados Unidos".

Claudia Quijano estava orgulhosa com outros 1.003 imigrantes de 93 países de origem ouvindo o discurso. Cada pessoa foi convidada a se levantar quando seu país de origem foi chamado, momento em que a audiência aplaudiria até que todos os aspirantes a cidadãos estivessem de pé. O caldeirão cultural americano estava bem aqui, nesta sala, juntos, da Guatemala, ao Egito, à Alemanha, à África do Sul.

A cerimônia apresentou mensagens em vídeo da ex-secretária de Estado Madeleine Albright e do presidente Obama dando as boas-vindas aos novos cidadãos ao país e enfatizando o significado deste privilégio e dever. O orador principal foi um juiz de imigração e filha de imigrantes armênios e finlandeses, que falaram sobre engajamento cívico e serviço ao próprio país.

A viagem de Claudia começou há 9 anos, agosto de 2004, quando ela imigrou sozinha do México para Santa Rosa. Ela pediu asilo político e mudou-se para São Francisco pouco tempo depois. De volta ao México, Claudia estudou em uma escola de beleza e se apaixonou pela coloração dos cabelos. Ela começou a modelar em 1987 e teve seu próprio salão em 1991. Ela sonhava em encontrar sucesso nos Estados Unidos, mas sabia que teria que competir com tantos outros imigrantes e cidadãos americanos.

"É incrível. Para mim, é um dia muito importante. Representa o objetivo mais importante para mim em minha vida", disse ela.

Quando Claudia chegou aos EUA pela primeira vez, ela teve dificuldades para conseguir a documentação certa para residência legal. Ela obteve um advogado que a ajudou a tornar-se residente permanente, mas depois descobriu que ainda era difícil para ela assegurar os tipos de empregos que queria porque ela não era cidadã. Mas Claudia não desanimou.

Ela trabalhou como estilista em um salão no Distrito Missionário quando aprendeu sobre o Mission Asset Fund e o Lending Circles para o programa Cidadania, que conectou os aspirantes a cidadãos com recursos e acesso a financiamento para a taxa de aplicação da cidadania $680. Ela ficou sobrecarregada com o quanto a MAF foi capaz de lhe fornecer as informações de que precisava.

"Todos ali estavam sempre felizes e me ajudaram muito", disse ela com um sorriso.

Em janeiro de 2014, Claudia juntou-se a um Círculo de Empréstimos para a Cidadania e recebeu seu cheque para a taxa de inscrição do $680. Ela descreveu o processo de inscrição como "fácil" devido ao envolvimento e apoio do MAF e de outras organizações sem fins lucrativos.

Claudia está entusiasmada por muitos benefícios que virão como cidadã, mas a oportunidade de votar é a número um.

"Há muitas responsabilidades que eu tenho agora", disse ela. "O mais importante é que posso votar e melhorar minha vida".

Os candidatos recitaram o hino nacional seguido do juramento de cidadania e do juramento de lealdade. O momento foi emocional para Claudia.

"Eu quase chorei na cerimônia. Minha parte favorita foi cantar o hino com todos. Estávamos todos cantando e nos sentindo felizes", disse ela.

Seu conselho a outros imigrantes e cidadãos aspirantes é que lutem por seus sonhos e não desistam.

"Acredite em si mesmo e procure lugares para ajudá-lo", disse ela.

A cerimônia foi encerrada com um coro local cantando duas canções clássicas do folclore americano, "America the Beautiful" e "This Land is Your Land".

A amiga de longa data de Claudia, Maritza Herdocia, juntou-se a ela após a cerimônia para celebrar sua conquista. Claudia nomeou Maritca como o principal apoio para ela durante os últimos oito anos.

Para Claudia, tornar-se uma cidadã norte-americana significa abrir mais oportunidades. Durante anos, ela trabalhou como cabeleireira, alugando cadeiras em pequenos salões em São Francisco. Mas agora que ela é uma nova americana, ela está pronta para assumir algo ainda maior: abrir seu próprio salão de beleza.

Placas pequenas, coração grande


Descubra como os microempréstimos da MAF podem transformar pequenas placas em grandes negócios

No meio de La CocinaNa grande cozinha da Mission District, uma pequena mulher se moveu com a graciosa precisão de um cisne.

Deslizando entre bandejas fumegantes, panelas ferventes e panelas ferventes como uma brisa suave, ela cheirou, provou e temperou tudo em um borrão de sonho. Ao seu redor havia três outras mulheres, todas se movendo com a sincronicidade de uma equipe de dança bem treinada. Cada mulher conduzia uma sinfonia de tarefas sobre uma orquestra de tachos e panelas.

Ximena e eu nos sentimos como interlopers quando entramos na cozinha e perguntamos por Guadalupe. Mas sem perder uma batida, a mulher robusta aspergiu um pouco de sal em uma panela e caminhou até nós irradiando com orgulho.

"Ah", ela disse "sentimos sua falta na semana passada".

Ximena e eu pedimos desculpas por não poder visitá-la no El Pipila tenda em Fora da redeO centro da cidade de São Francisco para os melhores alimentos que a cidade tem para oferecer.

"Está tudo bem", disse ela, balançando suavemente a mão.

"Eu estava tão ocupada que mal podia falar com ninguém", disse ela com uma risada. Para Guadalupe, a vida nem sempre era tão boa quanto era hoje.

Quando Guadalupe era uma criança em Acambaro, uma pequena cidade no México, ela tinha uma grande família amorosa.

Seu pai, como muitos outros, teve que deixá-los e viajar para os Estados Unidos como um trabalhador indocumentado para sustentar sua família. Ele enviava qualquer pagamento que pudesse à mãe dela para que ela cuidasse das crianças. Por causa de seu status, ele não podia visitá-los, e tinha que ficar separado deles durante uma melhor parte da infância de Guadalupe. Em 1986, seu pai recebeu anistia como indocumentado, e em 2004, ele finalmente se tornou um cidadão. Infelizmente, Guadalupe e seus irmãos não conseguiram obter a cidadania por conta própria, pois agora tinham mais de 18 anos.

Como seu pai, Guadalupe acabou deixando suas duas filhas para trás pelas oportunidades que os Estados Unidos proporcionavam. Como ela conta ter que se despedir de suas filhas, as lágrimas começam a brotar em seus olhos. Ela se lembra do momento em que teve que deixar suas filhas pequenas, como ela sabia que nunca as veria crescer, ir à escola ou assistir à sua primeira dança.

Ela se compõe rapidamente, depois se vira e aponta para uma das mulheres que cozinham atrás dela.

"Essa é uma de minhas filhas", diz ela orgulhosamente. A mulher nos dá o mesmo sorriso radiante que Guadalupe. Sua filha não é apenas mais uma chef, mas uma sócia no negócio.

As outras mulheres na cozinha com Guadalupe era sua mãe, que tinha vindo ver o negócio que sua filha tinha construído. A filha de Guadalupe também estava lá, trabalhando ao lado de sua mãe. Três gerações de mulheres, juntas, construíram um negócio baseado em tradições culturais e sabores da cidade natal.

Guadalupe construída seu negócio, El Pipilade baixo para cima. Ela trabalhou em quase todos os trabalhos possíveis no ramo de restaurantes, até que um dia sua amiga Alicia lhe disse: "Você deveria apenas abrir um restaurante". A partir daí ela construiu seu crédito e finanças no Mission Asset Fund, passou pelo programa de incubadoras da La Cocina e recebeu um dos microempréstimos da MAF. Quando ela começou seu negócio, era só ela. Agora, ela emprega toda a sua família de uma forma ou de outra.

Cozinhar para Guadalupe sempre foi um assunto de família, e hoje não foi diferente. Guadalupe entra e sai do pensamento enquanto ela fala sobre como ela e sua mãe fariam as tortilhas mais saborosas do zero e agora, ela e suas filhas fazem o mesmo.

Ela se lembra com carinho de todo o tempo passado com seus irmãos e sua mãe na cozinha. Cada criança tinha um dever específico e sempre tinha o maior cuidado em completá-lo. Para eles a comida não era apenas sustento, era o amor de família tornado tangível e delicioso.

Com um dos microempréstimos da MAF, Guadalupe pôde comprar equipamentos e pagar parcialmente por uma van para seu próspero negócio de catering. Ela tem o cuidado de nos dizer que, embora esteja indo bem agora, quando ela começou, achava que seu negócio de catering nunca iria conseguir. A comida dela não pegou imediatamente, então ela teve que ser muito paciente. Demorou alguns meses, mas as pessoas começaram a vir até seu estande e a solicitá-la para eventos e jantares.

Ela agora sonha em um dia ter uma pequena barraca de alimentos, um local de tijolos e argamassa para onde as famílias possam vir. Quando perguntamos por que ela está fazendo isso, ela olha para sua filha e diz: "Estou fazendo isso por ela e sua irmã". Quero ter certeza de que nenhuma delas tem que trabalhar para ninguém além de si mesmas".

Mudando o foco para as finanças: Entrevista com Sarah Peet


Uma visão de como Sarah Peet captura a essência do empréstimo social e as pessoas de Mission Asset Fund.

Sarah Peet é um fotógrafo apaixonado que se especializou em fotografia de casamento no destino e é originário de Vermont. Ela capturou as histórias de nossos membros e equipe Lending Circles para nosso novo site e estamos entusiasmados em compartilhar a história por trás de seu excelente trabalho!

Qual você acha que é a melhor maneira de abordar a narrativa por meio da fotografia?

Ter verdadeira compaixão e interagir honestamente com os sujeitos é uma ótima maneira de compartilhar suas histórias. Acho que é melhor saber o máximo de informações sobre as pessoas que você está fotografando antes de tirar as imagens. É bom conhecer sua história e as emoções que estão sentindo. Acho que fazer as pessoas se sentirem confortáveis com você sempre evoca imagens genuínas e reveladoras. Também encorajá-los a relaxar parece ser uma boa maneira de deixá-los esquecer que estão sendo fotografados. Isso permite que seu eu natural apareça na imagem. Tirando fotos em espaços que são pessoais ao sujeito parece transmitir a história de suas vidas, mostrando todos os pequenos detalhes de seu mundo. A emoção pode ser transmitida tanto por meio de suas expressões quanto pela atividade que está sendo realizada pelo sujeito.

Sarah Peet

Como é o seu processo ao iniciar um novo projeto?

Trabalhar em projetos me dá a chance de ouvir as histórias pessoais das pessoas e documentá-las por meio de imagens. Eu pesquiso o história de uma empresa, pessoa, organização, etc. e descubra o máximo de detalhes que puder sobre a história que estou capturando com imagens. Eu gasto tempo procurando o local para boas configurações para o assunto a ser fotografado e para as condições de iluminação. Tento observar o mais próximo da hora do dia em que vou tirar fotos, então sei se a luz natural funcionará melhor ou se será necessária iluminação adicional. Adoro conhecer novas pessoas e ouvir os detalhes de suas vidas, sou naturalmente curioso.

Justiça econômica e social são dois valores importantes na Mission Asset Fund. Como você consegue capturar esses conceitos no filme e foi difícil?

Justiça econômica e social são valores predominantes em todas as imagens que tirei com o MAF. Tirei fotos de pessoas facilitando e fazendo parte de um Círculo de Empréstimo - o que dá às pessoas oportunidades financeiras que de outra forma não teriam. Eu documentei negócios em crescimento que foram apoiados pelo MAF e facilitaram condições de vida seguras, educação superior, alimentação mais saudável e muitos outros sucessos. Muitas pessoas prosperaram e superaram a pobreza e as dificuldades devido ao grande sistema de apoio que o MAF oferece. É ótimo ouvir sobre o sucesso das pessoas porque elas usaram fotos que tirei para construir seu próprio site, o que ajudou a expandir e crescer a empresa. Eu documentei a felicidade e os momentos de orgulho que transmitem os conceitos de justiça econômica e social, como um chef orgulhoso em seu próprio restaurante ou na frente de seu carrinho de comida independente ou em sua própria casa longe de um passado abusivo.

Qual foi a sua foto favorita do seu tempo conosco e qual foi a história por trás dela?

Eu realmente gostei de conhecer a história de Alicia (de Tamales de Alicia Los Mayas) Ela é uma pessoa tão gentil, amorosa e calorosa. Gosto das fotos dela parecendo orgulhosa e parada na frente de seu próprio carrinho de comida independente. Ela trabalhou muito e também agradece todo o apoio do MAF e das pessoas ao seu redor. Veronica de El Huarache Loco também tem um negócio de muito sucesso e adorei documentá-la na cozinha de seu próprio restaurante. Eu também adorei ver a propagação de todos os Sonhadores. É bom ver uma colagem de tantos rostos de todas as idades atendidos pelo MAF.

Qual foi a coisa favorita que você aprendeu durante o processo com o MAF?

Adorei ouvir as histórias de sucesso que surgiram do trabalho com o MAF. Há tanto abuso, negatividade e luta no mundo, então tem sido muito bom focar em momentos de alegria, apoio, amor e assistência para pessoas que estão trabalhando duro para ter sucesso. É bom saber como as pessoas têm conseguido mudar suas condições de vida para melhor por meio de sua conexão com uma organização tão grande.


Jonathan D'Souza é o gerente de marketing da Mission Asset Fund e adora conversar e conversar com as pessoas sobre a importância da construção de crédito enquanto mostra muitas fotos de seu cachorro Phoenix. Você pode alcançá-lo em jonathan@missioanssetfund.org.

Google Challenged


Uma retrospectiva da nossa incrível experiência do Google Challenge

“Vocês não vão acreditar!” Tara Robinson, Diretora de Desenvolvimento da MAF, disse com um brilho selvagem em seus olhos e um sorriso se espalhando por seu rosto. Daniela Salas, COO da MAF, e eu estávamos ansiosos para ouvir suas notícias incríveis.

Meses antes, Tara havia escrito um pedido de subsídio por capricho de uma oportunidade muito especial. Ela havia se esquecido completamente disso desde que estávamos lançando um novo site, me integrando como um novo funcionário e reformulando a marca de todas as nossas plataformas.

Enquanto Tara agarrava seu telefone, ela começou a ler o e-mail em voz alta: "Estamos muito animados em anunciar que ..."

Ela parou.

Daniela e eu aguardamos a pausa grávida com uma expectativa animada.

“Oh”, Tara meditou. "Isso é ultrassecreto, então nenhum de vocês pode contar a ninguém ainda." Daniela e eu concordamos imediatamente, porque quem não quer saber de segredo?

“Fomos notificados de que o MAF foi escolhido como uma das 10 principais organizações sem fins lucrativos na Bay Area pelo Google! ”Tara disse.

Daniela e eu estávamos confusos, mas animados.

"Então, o que isso significa para nós?" Eu perguntei.

“Bem, fomos escolhidos para participar do Desafio de Impacto da Área da Baía do Google, ”Tara explicou. Mal sabíamos que esta conversa seria o início de um turbilhão de poucas semanas de estratégia, organização, redação, campanha e votação - em suma, uma das experiências mais transformadoras que o MAF já passou até agora.

Desafio aceito

O Google analisou mais de mil organizações em três pontos principais: necessidade, impacto do programa e escalabilidade, para selecionar as 10 principais organizações sem fins lucrativos da Bay Area que seriam votadas pelo público em geral para receber até $500.000 em subsídios. E ficamos no top 10!

Assim que pudemos dar a notícia ao resto da equipe sobre este evento emocionante, nossa primeira tarefa foi tornar nosso programa Lending Circle e seu impacto facilmente compreensíveis para as pessoas dentro e fora da Bay Area, para que votassem em nós .

Para a maioria das pessoas, falar sobre construção de crédito é tão interessante quanto observar a tinta secar.

Nossa solução foi fazer uma campanha visual de mídia social e e-mail. Tivemos que encontrar uma forma altamente inovadora de criar conteúdo que pudesse ser visto rapidamente e contar não apenas a história do MAF, mas também a história de nossos membros e o que nossos programas fazem. Freqüentemente, tudo isso tinha que ser transmitido em menos de 140 caracteres!

Nossa equipe de marketing trabalhou em conjunto para montar uma campanha robusta de histórias, imagens, postagens em mídia social e mensagens importantes que diriam às pessoas quem somos e o tipo de impacto que poderíamos causar em nossa comunidade com seu apoio. Também reunimos uma lista de nossos parceiros, apoiadores e defensores locais e nacionais para nos ajudar a divulgar. Criamos uma programação para distribuir panfletos e pôsteres no comércio local, participar de eventos, festivais, telas nas esquinas e muito mais! De 22 de maio a 2 de junho, tudo começou a ser feito para divulgar nosso conteúdo e inspirar nossos amigos, família e redes a votarem em nós no Site de votação do Desafio do Google.

Dando Crédito

Abordamos o convite para o Desafio do Google do ponto de vista da celebração. O Google não apenas nos identificou como uma organização de alto impacto, mas também identificou o acesso à construção de crédito e ferramentas financeiras acessíveis como uma necessidade crítica para as comunidades locais na Bay Area. Para nós, isso por si só foi uma grande vitória.

No final, o MAF não recebeu um lugar entre os 4 primeiros na campanha de votação, mas o que obtivemos foi muito mais valioso. Conseguimos alcançar um novo grupo de pessoas (mais de 2 milhões!) E deixá-los saber como a capacitação financeira e a construção de crédito são fundamentais para a criação de um futuro sustentável para famílias trabalhadoras.

Ficamos emocionados com o incrível apoio de nossos membros, parceiros e apoiadores em todo o mundo. Também somos gratos por um prêmio de $250.000 por estar entre os 10 primeiros, portanto, poderemos expandir nosso programa para milhares de famílias em 14 novas comunidades na Bay Area.

É interessante como algo tão pequeno como um e-mail pode mudar o curso de uma organização. As vozes que você levantou em apoio às famílias trabalhadoras realmente fizeram a diferença. Pudemos trazer à luz os desafios diários que as pessoas sem contas bancárias ou pontuação de crédito enfrentam, compartilhar suas histórias triunfantes de perseverança e iniciar uma conversa importante sobre a criação de um mercado financeiro justo.

Obrigado a todos por estarem conosco nesta experiência incrível. Não poderíamos ter feito isso sem você!