Priorizando a Educação em uma Pandemia

A pandemia paralisou a atividade habitual do mundo, permitindo que a poeira assentasse e revelando iniquidades que estavam logo abaixo da superfície. As rachaduras em nosso leito social são agora dolorosamente visíveis em muitos setores, entre os quais não menos importante é o ensino superior. Mesmo antes deste momento, muitos estudantes tiveram que superar barreiras espantosas para acessar e navegar em nossas instituições de ensino superior. A primeira geração de estudantes, por exemplo, freqüentemente fazia malabarismos com vários empregos e uma carga horária completa para reduzir o endividamento e sustentar a família. Estudantes com filhos equilibravam seus estudos ao lado da prestação de cuidados. As tensões de nossa realidade pandêmica só ampliaram estes desafios.

Mas, como sempre, eles perseveram. Impulsionados pela esperança de usar sua educação para apoiar suas famílias e comunidades, esses incríveis estudantes continuam.

Na MAF, reconhecemos nosso dever de usar nossa plataforma para apoiar os estudantes enquanto eles enfrentam esta crise (além de administrar uma carga horária completa e uma carga vitalícia completa). É por isso que começamos o Fundo de Apoio de Emergência para Estudantes do California College - um esforço para oferecer alívio imediato aos estudantes na forma de bolsas $500.

A seguir, incluímos algumas declarações compartilhadas pelos beneficiários de subsídios que ilustram o que suas oportunidades educacionais significam para eles e os esforços valorosos que estão fazendo para continuar sua educação durante estes tempos difíceis.

Como ex-aluno, já envelheci de muitos programas e serviços que poderiam me apoiar financeiramente. Dada a atual pandemia, há poucos ou nenhuns programas para ajudar estudantes em situações como a minha. Esta concessão me permitiria assumir o controle da minha vida e aliviar o fardo que esta pandemia já colocou sobre mim e minha família.

-Sheneise, CA College Student Grant Recipient





Devido à pandemia, fui obrigado a voltar para casa a fim de apoiar meu pai e meu irmão. Eu sustento meu pai financeiramente, e também pago aluguel em um apartamento próximo ao campus. Quando o fechamento terminar, sei que pouco ou nenhum dinheiro me restará, e também estou em risco de perder meus dois empregos restantes. Tenho muito a administrar, e isto está afetando meus acadêmicos. Quero quebrar o ciclo da pobreza através da minha escolaridade, mas estas circunstâncias adversas tornam este objetivo muito difícil. Esta subvenção é importante porque proporciona segurança e alívio.

-Gabriela, CA College Student Grant Recipient



Atualmente estou grávida de 8 meses com meu segundo filho. Não sou mais capaz de atravessar o palco para a formatura. Devo dar à luz sozinha devido às restrições de viagem que estão em vigor. Não posso ter acesso fácil aos cuidados das crianças porque a maioria das instalações estão fechadas. Passei seis anos na marinha e só consegui pensar em sair, obter minha graduação e fazer algo que eu amo. Estou pronto para me formar forte para poder fazer o que amo por uma vez na vida. Quero mostrar à minha filha que ela pode fazer qualquer coisa e ser qualquer coisa, não importa o que a vida lhe atire.

-Chelsea, CA College Student Grant Recipient



Há um ano, eu estava vivendo nas ruas com meus filhos. Depois de perder minha filha para o sistema judicial, meu filho para a cadeia do condado e meu marido para a prisão estadual, eu me vi sozinha, sem esperança, cansada e pronta para a mudança. Eu tinha chegado ao ponto em minha vida em que tinha que tomar uma posição e melhorar a mim mesmo. Com minha primeira neta a caminho, eu queria começar imediatamente, então decidi me matricular no Coastline Community College. Independentemente do que venha ao meu encontro, vou continuar minha educação. Em três anos, espero ser um Assistente Paralegal Profissional.

-Betty, CA College Student Grant Recipient



Os desafios dos últimos meses tornaram quase impossível o foco em minha educação, e eu pensei em abandonar a escola para encontrar um emprego de meio período para sustentar minha família. Desde 2013, tenho dedicado muito da minha vida a esta experiência de educação superior. Agora, estou ao alcance de um enorme marco nesta jornada e não quero me afastar dela. É um caminho difícil, mas estou confiante de que as habilidades que adquiri ao longo de minha vida me permitirão permanecer resiliente e trabalhar para obter meu diploma em ciências ambientais enquanto continuo a me sustentar, meus entes queridos e minha comunidade.

-Cristobal, CA College Student Grant Recipient



Eu estava trabalhando em segurança e restauração - o que envolve grandes reuniões de pessoas. Não sei quando poderei agendar qualquer show no futuro próximo. Este subsídio é importante porque poderia ajudar a aliviar alguns dos meus encargos financeiros durante estes tempos conturbados. Acredito que subsídios como este são o que ajudam jovens pobres como eu a continuar nossa educação e a seguir carreiras que podem nos ajudar e a nossas famílias.

-Patrick, CA College Student Grant Recipient

Crônicas de Vigilância Energética: Como um pequeno empresário adoçou a experiência de seus clientes ao iluminar sua loja

Se você é nativo da Baía de São Francisco ou visitou a cidade apenas algumas vezes, você pode ter explorado o famoso bairro "North Beach/Little Italy" e se cruzado com a loja de doces Z. Cioccolato (cioccolato é a palavra italiana para "chocolate"). A vitrine é difícil de perder com sua vitrine brilhante, brincalhona e com uma personalidade a condizer. O cheiro intoxicante de milho caramelo recém-colocado enche a calçada, obrigando os transeuntes a entrar e dar uma olhada ao redor. 

Ao entrar, você se vê sobrecarregado por enormes barris empilhados com tafetá de água salgada vibrante, doces vintage nostálgicos, encantadores brinquedos de infância e muito mais. Mas há um Santo Graal que torna esta doçaria tão diferente de qualquer outra - aqui em Z. CioccolatoÉ tudo uma questão de lorota. Cada cliente que entra pela porta é encorajado a experimentar um dos 60 sabores únicos, regularmente girados.

Cada detalhe do sensacional Z. Cioccolato experiência é cuidadosamente preservada pelo atual e único proprietário, Mike Zwiefelhofer, que tem estado em uma missão de melhorar o espaço de varejo criando uma experiência inesquecível para o cliente.

Mike vem de uma longa linhagem de proprietários de empresas.

Para Mike, a capacidade de dirigir um negócio está em seu sangue. Os grandes avós de Mike eram proprietários de uma pequena cadeia de lojas no norte da Califórnia por mais de 100 anos e, desde então, ele tem seguido seus passos: começou seu primeiro emprego como box boy aos 14 anos de idade, trabalhou até o dono de uma loja de iogurte congelado, e trabalhou na venda de móveis antes de chegar à oportunidade de comprar Z.Cioccolato.

"Havia duas coisas principais que me atraíram para esta loja: Uma é o local, é um local incrível... Mas o principal que me atraiu para este negócio foi o fudge... Sem o fudge, somos apenas uma loja de doces normal, mas com o fudge, temos algo premiado, único e diferente. Essa é a nossa assinatura".

Quando Mike comprou a loja dos proprietários agora aposentados há quatro anos, ele estava entusiasmado em colocar à prova seu ponto culminante de experiência:

"Eu não sabia muito sobre chocolate, mas sabia sobre sobre sobremesas da minha loja de iogurte congelado e definitivamente sei muito sobre varejo. Assim, a porção de chocolate que pude aprender nos últimos 4 anos... Toda a minha experiência é posta em prática aqui na loja".

Como único proprietário de Z.Cioccolato, Mike veste todos os diferentes chapéus da loja. Ele tem uma equipe de vendas para trabalhar a frente e um chocolatier para trabalhar a cozinha, mas cada O trabalho intermediário é de sua responsabilidade diária. Quando solicitado a descrever um dia na vida de um pequeno empresário, Mike pensou em como responder por um breve momento e articulou:

"É uma pergunta difícil. Há muitas coisas que eu faço"...

A vida como único proprietário de uma pequena empresa vem com seus desafios; ela pode ser cansativa e esmagadora às vezes. Como prova da perseverança de Mike, em seus dois primeiros anos de aprendizagem, o ins-and-outs de Z.Cioccolato, ele manteve seu segundo emprego como vendedor de móveis para pagar suas contas pessoais e permanecer financeiramente estável. Essa era estava cheia de dias de longas horas, de trás para a frente. Apesar das probabilidades, quatro anos depois, Mike se concentra na construção de um futuro para seu negócio.

Como um pequeno empresário, Mike tem que gerenciar cuidadosamente suas despesas comerciais.

Durante nossa conversa, Mike falou sobre a dura realidade de que as pequenas empresas normalmente não ganham tanto dinheiro. O alto custo de administração da loja torna difícil aumentar os lucros. Mike está constantemente procurando áreas onde ele possa economizar dinheiro, mas essas oportunidades são escassas quando é preciso uma quantidade mínima de recursos para simplesmente administrar a loja. 

Um dia, quando Mike estava operando Z.CioccolatoEle recebeu uma chamada do Mission Asset Fund (MAF) introduzindo o Programa de Empréstimo de Vigilância Energética. O Programa de Empréstimo de Vigilância Energética oferece às pequenas empresas empréstimos de até $2.500 para a construção de crédito com juros zero, para financiar melhorias de eficiência energética. Os proprietários de empresas têm a oportunidade de economizar energia e dinheiro em sua conta de serviços públicos, ao mesmo tempo em que reduzem seu impacto no meio ambiente. O Programa de Empréstimos de Vigilância Energética é uma iniciativa colaborativa entre a MAF e o Departamento de Meio Ambiente de São Francisco.

Em um espaço onde as chamadas de vendas são freqüentes e em grande volume, Mike foi protetor à primeira vista e arquivou as informações como sendo "boas demais para serem verdadeiras". Um ano depois, porém, ele foi reintroduzido no programa:

"Encontrei por acaso o empreiteiro que fez as luzes. Ele mora perto e parou na loja e criou o programa. Esta é a segunda vez que ouço falar dele, e pude fazer muitas perguntas a ele. Ele me deu uma estimativa do quanto ele pensava que eu economizaria em minha conta da PG&E, e foi isso que realmente me fez dizer: "Bem, é um "no brainer".

Mike utilizou o Programa Energy Watch para iluminar sua loja (com alguns benefícios adicionais).

Mike procedeu a duas atualizações de iluminação diferentes no ano seguinte, totalizando cerca de $3,000. Os descontos e incentivos do Programa de Vigilância Energética lhe permitiram baixar o custo para cerca de $1.680 com um pagamento mensal de empréstimo de cerca de $100 para ser totalmente pago no ano seguinte. Logo de cara, os ganhos foram perceptíveis: economia mensal em sua conta de PG&E somada a cerca de $100, igualando os pagamentos mensais e totalizando um valor de $1.200 por ano.

Para um pequeno empresário, um $3.000 a um custo de bolso pode ser um grande obstáculo. Como Mike apontou, economizar energia e "ser verde" é um privilégio até certo ponto. Se um negócio não é especialmente lucrativo, um projeto de eficiência energética com custos iniciais pode se tornar menos prioritário. O Programa Energy Watch elimina este obstáculo com produtos de empréstimo flexíveis e acessíveis. De acordo com Mike:

"Permite que você faça um projeto que de outra forma não seria feito... Como empresário, há muito poucas vezes em que há algo sem risco e sem desvantagens. É dinheiro sem juros, ajuda seu negócio, economiza em sua conta mensal do PG&E".

A atualização da eficiência energética do Mike teve um impacto maior do que apenas a economia mensal.

Mike descreveu que antes das atualizações, a maioria de suas luzes estavam queimadas, quebradas e com cores levemente diferentes, o que deu à loja um visual "run down" e inconsistente. Um negócio com este tipo de iluminação pode aparecer a caminho do fechamento. Mike descreveu a atualização da iluminação como análoga a seus caixotes de bombons sempre em movimento:

"É a mesma coisa com minhas caixas de doces, não gosto que elas fiquem vazias porque faz parecer que você está saindo do negócio"...

Desde as atualizações, cada canto da loja é iluminado e aparece com a mesma cor, consistente. Embora seja um belo detalhe, o cliente é positivamente impactado por ele.

Mike está satisfeito com suas melhorias energéticas e vincula o motivo do projeto ao seu compromisso de criar um ambiente confortável para seus clientes.

Ao longo de nossa conversa, Mike volta a sua lealdade a seus clientes e dedicação em fornecer-lhes um produto único para seu gozo. A assinatura da loja com sete camadas de creme de torta de amendoim exemplifica esta singularidade. Pelo que Mike e sua equipe podem dizer, Z. Cioccolato é a única loja de doces no mundo que faz um lodo de sete camadas.

Mike acredita que parte do Z. Cioccolato's O futuro está tornando a experiência de varejo na loja algo tão único e inesquecível que os clientes preferem comprar pessoalmente em vez de on-line. Durante o ano passado, as atualizações de iluminação ajudaram a preservar e a cultivar ainda mais o visual e a sensação de Z. Cioccolato's ambiente interno, centrado no cliente.

Mike tem uma profunda paixão por seu trabalho em Z. Cioccolato e continuará a defender a melhoria de todas as experiências de varejo para poupar às pequenas empresas o fardo de competir com gigantes corporativos. E, como seus clientes, temos o doce privilégio de experimentar toda a indulgência que eles têm a oferecer. Se ainda não o fez, planeje sua próxima viagem para fazer uma loja de doces parar em Z. Cioccolato em: 

474 Columbus Ave
São Francisco, CA 94133.

Destaque para os funcionários da MAF: Doris Vasquez

Conheça Doris Vasquez, Gerente de Sucesso de Clientes da MAF. Embora ela própria nunca o admitisse, Doris encarna o que significa ser um líder comunitário. Como Gerente de Sucesso de Clientes da MAF, Doris está se envolvendo com a comunidade todos os dias - inscrevendo clientes nos programas da MAF, facilitando as formações mensais do Lending Circles, apoiando os participantes ao longo de sua jornada e conectando os participantes com os melhores recursos para suas circunstâncias e necessidades. Durante seus nove anos no MAF, ela sempre colocou a comunidade no centro de seu trabalho. Em homenagem ao seu incrível mandato, pedimos-lhe que compartilhasse algumas reflexões sobre sua experiência:

Como você conheceu a MAF pela primeira vez?

DV: Um dia, eu estava participando de uma reunião do conselho escolar na Escola de Ensino Fundamental Sanchez e, quando o diretor estava falando, eu me encontrava indo e voltando entre acenar com a cabeça e abanar a cabeça em desacordo com o que ele estava dizendo. De repente, alguém me bateu no ombro e disse "você deve falar e dizer algo se discordar". Ela podia dizer que algo estava na ponta da minha língua, mas eu estava hesitante em falar. Mal sabia eu que essa pessoa seria a pessoa que me levaria a muitas oportunidades realmente incríveis na vida. Depois deste incidente, comecei a me envolver mais com grupos escolares (PTA, SSC, ELAC). Eu ainda não tinha uma visão para o trabalho, mas sabia que queria fazer a diferença na vida de meus filhos. Logo, a mulher que me encorajou a falar durante a reunião do conselho escolar - Lorena - estava me treinando para ser uma organizadora e uma líder. Pouco a pouco, comecei a trabalhar como voluntária mais do meu tempo no Projeto Organizador de São Francisco (SFOP), um projeto sem fins lucrativos baseado em São Francisco, e Lorena também estava trabalhando com eles. medida que fui participando de mais treinamentos e comícios, lentamente comecei a entender o sistema por trás organizando. Eventualmente, Lorena começou a trabalhar no MAF e quando uma vaga se abriu, ela me falou sobre isso e eu decidi me candidatar.

O que o inspira a fazer este trabalho?

DV: Minha família me inspira. Como imigrante, conheço a luta de vir para um novo país e não saber que oportunidades este novo país oferece. Quando meu pai se mudou de El Salvador para os Estados Unidos, não tive notícias do meu pai durante semanas. Eu sabia que ele tinha ido para outro país, mas não sabia que havia um status imigratório ligado a isso. Meu pai acabou nos mandando vir para os EUA e, no início, eu não queria estar aqui { EUA}. Em El Salvador, senti mais liberdade para ser uma criança e tive o apoio de minha família. Eu estava sempre muito próximo de minha abuelitos. Quando me mudei para os EUA, tive que aprender um novo idioma e navegar em um novo sistema escolar. Além disso, minha família estava passando por seu próprio conjunto de lutas financeiras. Meu pai era o único que trabalhava, e às vezes não tínhamos comida para o jantar. Lembro-me que minha mãe e eu íamos à loja local para comprar 'jantares de TV' ou ficar na fila dos bancos de alimentos. Embora meus pais fossem sempre capazes de sustentar financeiramente nossa família, nós estávamos definitivamente lutando financeiramente. Mesmo assim, meus pais nunca me falaram realmente sobre administrar as finanças ou sobre o que significava estar em débito. Como adulto independente, e especialmente depois que me tornei mãe, experimentei meu próprio conjunto de lutas financeiras. Quando eu comecei a trabalhar na MAF, meu ex-colega Alex era o treinador financeiro da MAF na época. Ele começou a me orientar sobre como administrar minha dívida e pagá-la. Eu participava das aulas e oficinas financeiras que ele facilitava, e quando comecei a aprender mais sobre administração financeira, este tópico se tornou realmente interessante para mim. Gerenciar finanças é uma parte tão grande do nosso dia-a-dia. Lentamente, eu também conseguia sair de uma dívida.

Muitas vezes, quando escuto as histórias que nossos clientes compartilham sobre estar em débito total, lutando para sustentar sua família em casa, essas histórias começam a se tornar parte de mim e eu penso em minhas próprias experiências. Sinto uma forte necessidade de retribuir, ajudando nossa comunidade a fazer parte do sistema financeiro.

Dado que o trabalho do MAF está enraizado na 'confiança', como você construiu confiança com a comunidade?

DV: Acho que construí confiança ao dedicar tempo para ouvir cada pessoa que entrava pela porta e proporcionar-lhes esse espaço e tempo para se abrirem. No início, eu tinha medo de me envolver demais porque sou naturalmente uma pessoa muito empática e emotiva. Houve momentos em que um cliente esteve em minha mente por dias, semanas, meses e, às vezes, até anos. Mas mesmo que eu seja bombardeado pelo trabalho, se um cliente entra e eu vejo que ele quer falar sobre algo, meu tempo é dado a ele. Às vezes, só precisamos de alguém que nos escute. Na maioria das vezes, é o que eu acabo fazendo. Há alguns clientes com quem trabalho desde 2009, e sinto que eles me fizeram parte de sua família. Sinto que tenho muita sorte por ter clientes tão atenciosos - clientes que pensam em mim mesmo quando não deveriam. Ao longo dos anos, tenho sido capaz de construir um relacionamento forte com cada pessoa que entra pela porta do MAF.

Como a forma como você abordou seu trabalho evoluiu ao longo dos últimos nove anos?

DV: Toda minha vida eu soube que adoro trabalhar e conhecer pessoas. Quando comecei a trabalhar na MAF, tinha muito pouca experiência formal de trabalho com a comunidade. A maior parte da minha experiência anterior envolvia o trabalho de organização que eu fazia dentro dos distritos escolares. Quando comecei a trabalhar na MAF, eu não sabia o que este trabalho exigiria. No início, não sentia que estava dando meu 100% porque sentia como se não tivesse todas as respostas às perguntas que os clientes estavam fazendo. Foi necessária muita pesquisa independente para realmente entender as questões que afetam a comunidade e como eu posso encaminhá-las aos recursos corretos. Eu não tinha idéia de que havia um ecossistema tão forte de organizações sem fins lucrativos em São Francisco. Ao longo dos anos, fiz questão de conhecer essas organizações e construir meu conhecimento e relações com meus clientes. companeros en la lucha de onde encaminhar os clientes para diferentes recursos.

Mesmo que eu não possa ajudar alguém no momento, sinto que é importante tratar a todos com respeito, fazer o esforço de direcioná-los para outro recurso e oferecer todo o apoio que eu puder.

Considerando que você começou a trabalhar com jovens e a se organizar no espaço educativo K-12, quais são seus conselhos aos jovens?

Para mim, pessoalmente, Lorena, uma de minhas mentoras, viu em mim um potencial que eu não via em mim mesma. É por isso que eu faço questão de sempre ver o incrível potencial em todos que passam pelas portas do MAF. Quero que todos saibam que eles estão nesta terra por uma razão. Talvez a razão não esteja clara neste momento, mas em algum momento você perceberá porque está aqui e o que precisa fazer com ela. É por isso que você nunca poderá desistir.

Minha Viagem MAF: Tecnologia e Inclusão Financeira

Em comemoração ao Laboratório MAF tendo atingido sua marca de um anoQueremos reconhecer o papel e o trabalho de nosso Conselho Consultivo Técnico no apoio aos nossos sucessos. Compartilharemos uma série de posts no blog dos membros do TAC, começando com um da co-presidente Kathryn Weinmann.  

Todos devem tentar telefonar a frio em algum momento. Que a provável rejeição seja um lembrete de que você está chegando mais longe do que antes. E é uma pressa total quando você realmente conseguir passar. Há cinco anos, neste verão, alcancei o Mission Asset Fund, e não olhei para trás desde então.

Eu havia provado microfinanças na faculdade e consultado os grandes bancos depois disso, e cada vez mais eu queria ajudar a definir a próxima geração de serviços financeiros. Olhei para muitas empresas fintech e sem fins lucrativos na Bay Area, mas havia algo especial no Mission Asset Fund (MAF). Eles tinham os valores e o toque pessoal de uma entidade sem fins lucrativos, mas sua abordagem à tecnologia era mais típica de um startup faminto e ansioso para escalar. Então eu adivinhei o e-mail do fundador/CEO da MAF, José Quiñonez, e por um pouco de sorte ele estava livre para se encontrar naquela tarde.

Em nossa primeira reunião, José anunciou a passagem da Califórnia SB896A legislação que muda o jogo, que reconhece a importância dos empréstimos para a construção de crédito e que dá poder às entidades sem fins lucrativos para apoiá-los. Eu não podia acreditar. Enquanto muitas empresas fintech estavam lutando dentro das áreas cinzentas da lei, esta sem fins lucrativos estava fora mudando-a.

A MAF desenvolve ferramentas críticas para ajudar as pessoas a construir vidas financeiras fortalecidas. E os efeitos são de longo alcance.

Seu programa Lending Circles é distribuído através de um rede de parceiros sem fins lucrativos em todo o país. Jose's Hierarquia das necessidades financeiras ajuda pessoas de todas as origens, fornecendo estrutura em torno de um tópico de outra forma nebuloso e intimidante.

Durante os últimos anos, tive o privilégio de servir como co-presidente do MAF's Conselho Consultivo de Tecnologia (TAC). A MAF está constantemente inovando - sempre buscando servir melhor seus clientes e parceiros sem fins lucrativos. A TAC apóia essa inovação e serve como uma ponte para a comunidade inicial. Compartilhamos nossas experiências para informar a estratégia tecnológica da MAF, o roteiro de produtos e a abordagem de implementação.

Nossa equipe tem um conjunto diversificado de experiências em desenvolvimento de software, fintech e impacto social. Juntos, nós nos esforçamos para apoiar a próxima geração de iniciativas de produtos na MAF.

Eu aprendo constantemente com este grupo excepcional, que trazem a experiência do Google, Stripe, Salesforce e outras organizações incríveis.

Os membros da TAC vêm de um conjunto diversificado de origens e estão unidos para um objetivo comum de apoiar a MAF.

Vi em primeira mão a consideração e a intencionalidade que a MAF traz para o desenvolvimento de produtos. Se estamos discutindo a estrutura do Laboratório MAF, testes beta do MyMAF ou fornecendo informações sobre o processo de lançamento do produto, a equipe MAF fundamenta nossas contribuições em objetivos específicos que promovem a missão da organização.

Além disso, meu envolvimento com o TAC me torna melhor no meu trabalho diário. Eu invisto em tecnologia de consumo, muitas vezes em uma fase inicial. Em mais de uma ocasião, tenho apontado os fundadores do MAF como um exemplo de colocar as necessidades do usuário em primeiro lugar. A abordagem da MAF para a realização de sua missão pode nos ajudar a todos a identificar e desafiar as suposições por trás do desenvolvimento inclusivo de produtos.

A MAF mudou minha vida, como continuam a fazer para os membros da comunidade da Bay Area e além dela.

Sou imensamente grato por servir no TAC e apoiar sua missão de trazer estabilidade financeira aos milhões que vivem nas sombras financeiras. Os clientes da MAF são resilientes, tenazes e otimistas. Assim como a MAF - e eles me inspiram a ser assim, também.

Sobre o autor: Kathryn trabalha com a MAF desde 2014 e agora atua como Co-Presidente do Conselho Consultivo de Tecnologia. Ela é investidora na Norwest Venture Partners em São Francisco.

MAFista Spotlight: Samhita Collur

Samhita Collur desempenhou muitas funções durante seus quase três anos no MAF. Oficialmente, ela tem sido Gerente de Sucesso de Parceiros e Gerente de Comunicação, mas ela também tem sido contadora de histórias, desenvolvedora de conteúdo de aplicativos móveis, defensora da comunidade, estrategista de novos programas, co-presidente de um conselho consultivo e amiga de muitos MAFistas. Agora, ela está indo para a faculdade de direito para aprender a advogar pelos membros da comunidade de novas maneiras. Pedimos a ela que transmitisse sua sabedoria antes de seu último dia no MAF.

Como você caracterizaria sua experiência na MAF?

Primeiro de tudo, minha experiência na MAF realmente moldou a maneira como eu agora penso em trabalhar com uma comunidade. Originalmente fui atraído pela MAF pelos valores da organização: conhecer, construir e respeitar. Ao longo de minha experiência como membro da equipe de programas, vi esses valores serem realizados. Eu vi em quem a MAF contrata. Acho que contratamos pessoas que são verdadeiros líderes comunitários. Você vê como é importante ver esses líderes comunitários na vanguarda do trabalho. O que tornou minha experiência tão especial é ver as relações que o pessoal constrói com a comunidade e a forma como esses valores são implementados. Quero levar esses valores comigo na faculdade de direito, onde estarei em um ambiente mais acadêmico, e a comunidade pode se sentir distante às vezes.

Você mencionou ver os valores do MAF em ação. Você tem um exemplo disso?

Uma das coisas embutidas em nossos valores é a confiança. Precisamos ganhar a confiança de nossa comunidade. Um exemplo que me vem à mente são estes três posts no blog que escrevi sobre clientes da MAF: Connie, Boni, e Rosa. Estas três pessoas estavam realmente hesitantes em contar suas histórias. Mas eles tinham confiança na MAF. Boni tinha confiança com Diana, uma treinadora financeira. Connie tinha confiança com Doris, uma Gerente de Sucesso do Cliente. Com Rosa, a confiança que ela tinha na MAF foi construída através do programa de subsídios da DACA. Estas são apenas algumas ilustrações de como a MAF se envolve e interage com a comunidade. Você nunca quer assumir que alguém está disposto a contar sua história. As histórias das pessoas são complicadas - elas estão cheias de altos e baixos. As pessoas querem contar uma história precisa que mostre resiliência e lições aprendidas. Não uma que seja super fofa. Descobri que existe uma maneira de escrever a história de outra pessoa, e fazer isso de acordo com seus termos.

Do que você está orgulhoso?

Mesmo desempenhando um pequeno papel na campanha da DACA é algo do qual me orgulho muito. Isso realmente me fez refletir sobre o que eu queria fazer a seguir. Isso me inspirou a seguir a faculdade de direito como um próximo passo. Ver esta pequena equipe realmente mudar de marcha e trabalhar tão bem em conjunto para implementar esta iniciativa em grande escala. Durante este tempo, observei o que significa para a MAF estar na interseção dos serviços financeiros e de imigração. Acabamos sendo um ponto de entrada ou porta de entrada para outras questões. Observando isso e vendo como a MAF continuou a responder às injunções que foram emitidas após a rescisão inicial me permitiu refletir sobre como várias abordagens se encaixam. Isso foi um grande aprendizado. A MAF me permitiu ver como diferentes organizações podem trabalhar juntas para fazer algo realmente grande. Não pode ser apenas uma organização. Vi isso evidenciado através de nosso modelo de parceria, a campanha DACA, e a parceria com organizações de serviço jurídico para referências.

Também estou orgulhoso de fazer parte da equipe do programa. Eu realmente apreciei as relações que construí com organizações parceiras. É realmente especial ver como eles adaptam o programa à sua comunidade única. Parceiros como a Harlem Congregations for Community Improvement (HCCI) que realmente personificam o que significa ser uma organização comunitária. E cada organização com a qual fazemos parcerias está tão enraizada na comunidade.

O que vem a seguir para você?

Neste outono, irei para a faculdade de direito. Algo que eu percebi que realmente aprecio aqui é comunicar e escrever. Esta idéia de comunicar com diferentes públicos e tomar informações e encontrar maneiras de contar uma história convincente. Espero construir a partir desse conjunto de habilidades. Quero usar este conhecimento jurídico como mais um conjunto de ferramentas para continuar contando histórias que apoiem e elevem uma ampla gama de comunidades. A lei, no final das contas, é uma ferramenta realmente poderosa que pode ser usada da maneira certa ou errada, dependendo de quem está contando a história. Quero aliar o amor pela comunicação a esse conhecimento pronto para continuar a fazer este trabalho em uma arena ligeiramente diferente.

O que você vai perder?

Quero dar um grito ao pessoal da MAF. A equipe de programas é a melhor equipe com quem já trabalhei. Só de ver a forma como temos um conjunto diversificado de perspectivas, e ver como isso acontece nas conversas que temos como uma equipe. Quando estamos fazendo brainstorming, ver diferentes pontos de vista acrescenta um elemento realmente único. Isto é algo que eu espero continuar a ter na faculdade de direito. Sentirei falta da dedicação por parte da equipe. A maneira como todos entendem o trabalho, e como trabalhar respeitosamente com a comunidade.

Como é a Resistência: Campanha DACA da MAF, um ano depois

A administração Trump visou descaradamente os imigrantes, rescindindo o programa de Ação Diferida para Chegadas da Infância (DACA) em 5 de setembro de 2017. Chocados e irritados por suas ações, não recuamos. Nós nos levantamos e ripostamos. Com pouco tempo a perder, rapidamente nos transformamos em um concedente de resposta rápida para ajudar os jovens imigrantes através da incerteza da crise da Trump-inflicted.

Nós lançado uma campanha para permitir que os jovens qualificados renovem seu status DACA, oferecendo subsídios de $495 para ajudar a cobrir as taxas de inscrição.

E quando um juiz federal na Califórnia emitiu uma liminar que julgou inconstitucional a decisão da administração Trump meses depois, abrindo a porta para que mais Dreamers renovassem o DACA, continuamos a processar subsídios, dando aos jovens imigrantes o apoio e o amor que este governo estava negando.

Para estudantes universitários que ganham o salário mínimo, $495 pode significar escolher entre DACA ou pagar o aluguel. Essa é uma escolha que não queríamos que eles tivessem que fazer.

É por isso que nós fornecemos 7,600 assistência tarifária totaliza $3,8 milhões aos Sonhadores de todo o país. Este foi um momento decisivo de resistência para a DACA, e para nós mesmos.

Enquanto os tribunais federais continuam a lutar pelo futuro da DACApermanecemos vigilantes. Em a cúpula deste anoA comunidade de Trump, ativistas, defensores e aliados em todo o país se reunirão para explorar como nossas comunidades podem prosperar na América de Trump. Acreditamos que os Dreamers ajudarão a liderar o caminho. Estamos convidando-os a compartilhar conosco suas histórias de resiliência, histórias que podem inspirar e energizar a todos nós a longo prazo.

Hoje lembramos do trabalho destacando histórias de nossos bolsistas da DACA que nos motivarão para os próximos anos.

[infogram id=”daca-1-year-later-1h984w80npgg4p3″ prefix=”Y0E”]

DACA: As histórias por trás dos cheques

Após 5 de setembro de 2017, o MAF se mobilizou rapidamente para prestar assistência financeira aos beneficiários do DACA em todo o país. Nossa campanha foi inspirada por nossa crença de que os beneficiários da DACA e suas famílias merecem a oportunidade de continuar construindo seu futuro neste país. Centenas de bolsistas compartilharam conosco o significado de receber um cheque de $495 da MAF para renovar suas licenças de trabalho. As histórias que ouvimos reforçaram a injustiça da decisão da administração de rescindir a DACA. Mas cada história também revelou uma força mais poderosa do que a injustiça - esperança para o futuro.

Mais de 7.000 bolsas de estudo. Mais de 7.000 histórias poderosas. Aqui estão apenas algumas das mensagens que recebemos:

Ramos:

"É realmente difícil economizar $495 enquanto se tem aluguéis, serviços públicos, custos veterinários e outras contas a pagar". Eu também estou economizando para a faculdade e minhas despesas médicas. Nós sempre nos preocupamos e tentamos ajudar os animais abandonados que precisam mais do que ajudar a nós mesmos. Você nos ajuda a chegar mais perto de nossos sonhos e objetivos que um dia ajudarão o mundo. Pode levar uma eternidade, mas tenho esperança de que alcançaremos nossos sonhos".

Josué:

"Tive um ano muito difícil lutando contra o câncer, e estou apenas voltando ao trabalho. Sem sua ajuda, teria sido incrivelmente difícil juntar essa quantidade de dinheiro em tão pouco tempo". Mais uma vez, muito obrigado por sua ajuda e por tudo o que você continua fazendo por nós, sonhadores, que temos como único objetivo viver só para todos os outros, porque também nós somos americanos".

Ana:

"Eu estava correndo com muita tensão porque sabia que minha família estava tendo dificuldades econômicas, e o prazo para apresentar nossas candidaturas de renovação estava muito próximo. Eu estava preocupado com meu futuro, e até falei com meu conselheiro universitário sobre o que aconteceria se eu perdesse a DACA". Felizmente, o presidente de nossa escola nos informou imediatamente que a revogação da DACA não afetaria nenhum aluno da DACA em minha escola. Logo depois disso, preenchi a solicitação de sua bolsa de estudos".

Kevin:

"Meu noivo e eu estávamos realmente preocupados que não conseguíssemos renovar por causa do dinheiro. Vocês nos inspiraram. Obrigado por todas as coisas que vocês estão fazendo. Faz-me sentir que tenho uma voz e que estou sendo ouvido".

Rosa:

"Sou estudante de Ciências Políticas com um menor em Filosofia". Pretendo freqüentar a faculdade de Direito no futuro. Estou em uma equipe de dança competitiva, tenho um cão e trabalho em três empregos, não apenas para me apoiar financeiramente, mas também para me preparar para uma carreira futura. Você pode achar isso bizarro, mas eu só queria ajudar a dar vida ao nome para o qual você passou um cheque. Eu queria que você soubesse que seu trabalho vai além da assistência financeira. Você está nos ajudando a nos sentir seguros e a perseguir nossos sonhos".

E nós iremos #RiseUpAsOne

A história de Pilar: Uma ode ao Príncipe e à propriedade da casa

Pilar comemora este ano seu aniversário de um ano de posse de casa. Sua casa é um lugar lindo, aconchegante e tranqüilo em South Minneapolis. Ela se lembra do lar caloroso e amoroso que sua mãe criou para ela quando ela era jovem, e sente um sentimento de orgulho no lar que ela foi capaz de criar para si mesma.

 

Uma jovem ousada e apaixonada que cresceu em uma pequena cidade de Minnesota, Pilar e sua mãe tinham uma relação de malha muito próxima e contavam um com o outro para se apoiarem. 

A mãe de Pilar se esforçou para conseguir o sustento como mãe solteira trabalhando em vários empregos de fábrica. Apesar das dificuldades financeiras, ela proporcionou a Pilar uma infância calorosa e amorosa. Ela se certificou de que sua filha recebesse todas as oportunidades. Quando Pilar mostrou uma paixão pela dança, sua mãe inscreveu Pilar para aulas de balé e a mandou para uma escola de artes cênicas.

No ensino médio, Pilar era uma líder de torcida, uma dançarina e uma música. Ela nunca teve medo de se expressar - desde compartilhar suas opiniões até vestir-se como ela queria se vestir. Ela era uma criança dos anos 80 que adorava o filme "Purple Rain" e o músico Prince. Ela viu paralelos entre ela e Prince: ambos eram minnesotanos que nunca se encaixaram bem e tinham sonhos para torná-lo grande.

"O príncipe veio da pobreza, e foi capaz de realizar tanto com tão poucos recursos. Ele deu às pessoas a esperança de que elas também poderiam conseguir. Ele teve uma grande influência em minha vida, e eu escutava sua música para passar por momentos difíceis".

Pilar trabalhou duro e ganhou uma bolsa de estudos para freqüentar a Universidade St. Mary's, o que deixou sua mãe imensamente orgulhosa. 

Ela dedicou sua vida profissional ao serviço público e acabou se mudando para as Twin Cities depois que lhe foi oferecido um emprego no Project for Pride in Living (PPL). PPL é uma premiada organização sem fins lucrativos em Minneapolis, dedicada a capacitar indivíduos e famílias de baixa renda a se tornarem auto-suficientes. Pilar é agora a cara do PPL. Ela trabalha na recepção do Centro de Aprendizado PPL, e é o primeiro ponto de contato para qualquer pessoa que passe pelas portas. Ela ouve diariamente histórias pessoais íntimas.

"Eu sempre desejei que nossos clientes só soubessem do que eram capazes quando entraram no escritório pela primeira vez. Quando ouço histórias de pessoas entrando no PPL, entendo suas histórias e seus antecedentes. Eu posso me relacionar. Isto é muito mais do que um trabalho para mim - é uma missão".

A PPL possui programas de emprego e treinamento, e realiza graduações para os participantes que concluem seus programas. É comum que os formandos expressem seus agradecimentos à Pilar na cerimônia de formatura, dizendo que foi seu encorajamento e seu rosto sorridente que os fez se inscrever e permanecer no caminho certo.

 

Pilar ouviu falar pela primeira vez do Lending Circles de Henry, membro da equipe de um Projeto para o Orgulho de Viver. A PPL começou a oferecer Lending Circles em 2015 e, até agora, já atendeu mais de 40 clientes e gerou um volume de empréstimos de pouco mais de $13.000.

Henry a incentivou a se inscrever em um Círculo de Empréstimos para que ela pudesse explicar melhor o programa aos possíveis participantes e trabalhar para alcançar seus próprios objetivos financeiros. Na época, Pilar não tinha nenhum crédito - ela queria evitar cartões de crédito porque tinha ouvido histórias sobre pessoas que se endividavam. Sua única experiência com crédito foi com seus empréstimos estudantis, e isto não era histórico de crédito suficiente para lhe dar uma pontuação de crédito.  

Ela se encontrou com um consultor de crédito e, pela primeira vez, percebeu que a propriedade da casa estava ao seu alcance, desde que ela pudesse construir sua pontuação de crédito. Motivada por esta notícia, Pilar se inscreveu em um Círculo de Empréstimos. Seu grupo decidiu por uma contribuição mensal de $50, e ela se sentiu mais próxima do grupo depois que cada membro compartilhou informações sobre suas metas financeiras. Quando chegou a hora de Pilar receber seu empréstimo, foi no final de junho em Minnesota e o calor estava sufocante. Ela usou seus fundos de empréstimo para comprar uma unidade de ar condicionado muito necessária. Pilar estava vivendo para pagar o cheque na época, e ela não poderia pagar a unidade sem os fundos do Círculo de Empréstimos. Não foi apenas um alívio para ela, mas também para seus dois cães - irmão e irmã resgatados - que estavam sofrendo com o calor. Ela descreveu os vídeos de educação financeira que acompanharam seu Círculo de Empréstimo como "abertura de olhos". Pela primeira vez, Pilar se sentiu confortável em administrar um orçamento.

"Isto pode parecer uma loucura, mas eu honestamente não sabia que tinha que pagar minhas contas a tempo".

 

Pilar é agora uma orgulhosa proprietária de casa. "Se não fosse o Círculo de Empréstimos e o encontro com Henry, eu não teria pensado que fosse possível", diz ela ao refletir sobre o processo. Todo o comportamento de Pilar se ilumina quando ela fala de sua casa. Ela descreve a casa como um lugar que "me deixa ser quem eu quero ser". Depois de um dia estressante no trabalho, ela proporciona um maravilhoso adiamento".

Mas há um bônus adicional para a Pilar. Sua casa é bem ao lado de uma casa muito especial - conhecida como a "Purple Rain house" para os locais - a casa que apareceu no filme icônico de 1984 com Prince.

Pilar sabe que a compra de sua casa estava destinada a ser. No aniversário de um ano da morte do Príncipe, os fãs se espalharam por seu bairro. na chuva e se reuniram na casa Purple Rain. Embora Pilar nunca tenha acabado como vizinha do Príncipe, ela ainda sente a magia de sua presença e de seu legado em seu bairro. Rindo, ela diz: "à noite, acho que vejo luzes roxas saindo do porão". É realmente alguma coisa".

Sobre o tema da propriedade da casa própria, Pilar diz: "Pensei que não fosse possível. Portanto, saiba que é possível, independentemente de onde você se encontre".

Os sonhos de Claudia: saúde, crédito e uma nova padaria

Quando o marido de Claudia recebeu uma oferta de emprego nos Estados Unidos, ela o encorajou a aceitá-la e insistiu que toda a família - eles dois e seus dois filhos - se mudassem da Guatemala para construir uma nova vida para si mesmos. Era importante para Claudia que sua família ficasse unida.

Três mil milhas mais tarde, sua família chegou à Virgínia, seu novo lar. O marido de Claudia começou seu novo trabalho, e Claudia se dedicou a cuidar das crianças em tempo integral e a melhorar seus conhecimentos de inglês. Ela fez isso com um objetivo específico em mente: ela queria começar um negócio de padaria, assim como o bem-sucedido que ela orgulhosamente fundou e operou na Guatemala.

Claudia e sua família viviam na Virgínia há pouco mais de um ano quando Claudia teve um episódio de desmaio e teve que ser levada apressadamente para a sala de emergência. Ela tinha pressão sanguínea baixa, e seu açúcar no sangue havia caído repentinamente.

Pouco antes, o contrato de trabalho de seu marido havia terminado. Claudia não tinha mais seguro-saúde. Os médicos rapidamente a liberaram e fizeram exames mínimos, mas a conta do hospital ainda somava $6.000, muito mais do que ela podia pagar do bolso. Claudia não tinha outra opção senão inscrever-se em um plano de pagamento com o hospital.

Antes de solicitar o plano de pagamento, Claudia não havia pensado muito em construir um histórico de crédito. A mudança para um novo país exigia que ela navegasse por incontáveis sistemas e burocracias desconhecidas. Claudia já tinha o suficiente em seu prato. A construção de crédito simplesmente não tinha sido uma prioridade.

Mas quando ela solicitou o plano de pagamento com o hospital, Claudia teve seu primeiro encontro com os custos de ser invisível ao crédito nos Estados Unidos. Sem crédito, ela estava sujeita a altas taxas de juros sobre as contas que já eram um fardo para seu orçamento doméstico. Ela teve que usar o cartão de crédito de seu marido para fazer os pagamentos de suas contas médicas, e a dívida médica resultou na queda considerável de sua pontuação de crédito.

Com suas aspirações panificadoras em mente, Claudia decidiu priorizar a construção de seu próprio histórico de crédito. Mas a motivação não era suficiente. Ela não tinha idéia por onde começar.

Um amigo encorajou Claudia a visitar o Northern Virginia Family Service (NVFS), um serviço social sem fins lucrativos que apóia famílias em toda a região e facilita a construção de liderança e inovação entre os membros da comunidade. Um dos programas da NVFS, chamado Escala, oferece aconselhamento individual de desenvolvimento de pequenos negócios para as famílias latinas. Um objetivo a longo prazo do programa é contribuir para a construção de ativos e criação de riqueza para os residentes latinos de baixa e moderada renda da Virgínia do Norte.

Claudia se inscreveu em um seminário chamado "Como Começar um Negócio". Foi nesse curso que ela aprendeu pela primeira vez sobre o Lending Circles.

NVFS havia se unido à rede nacional da MAF de Lending Circles fornecedores em 2015. Dados seus programas existentes para apoiar a construção de ativos, a construção de crédito e a propriedade de pequenas empresas em toda a Virgínia do Norte, e sua reputação como um fornecedor confiável de programas culturalmente relevantes, a parceria foi um ajuste perfeito. Ao integrar o Lending Circles ao conjunto de programas existentes, a NVFS foi capaz de oferecer um caminho comprovado para um melhor crédito aos clientes já dedicados a melhorar a saúde financeira de sua família.

Sem sua própria renda, Claudia não era elegível para se juntar a um Círculo de Empréstimos por conta própria. Mas o pessoal da Escala ajudou-a a alavancar a renda de seu marido para satisfazer a exigência de elegibilidade. Esta acomodação capta o que torna a abordagem do Lending Circles diferente das rígidas exigências de muitas instituições financeiras padrão para a construção de crédito.

O programa Lending Circles é construído para trabalhar com as famílias, não contra elas. Ele leva em conta a realidade de suas vidas, e os serviços são feitos sob medida para atender as pessoas onde elas estão.

Claudia juntou-se a um Círculo de Empréstimos e começou a fazer pagamentos para construir ela mesma um histórico de crédito. A educação financeira integrada ao programa lhe forneceu ferramentas que ela poderia usar para buscar outras oportunidades de construção de crédito e desenvolver sua saúde financeira. Ela abriu sua primeira conta bancária, estabeleceu uma meta de poupança para si mesma, criou um orçamento que a ajudaria a alcançar seu objetivo e começou a explorar os produtos financeiros que estariam disponíveis para ela uma vez que ela tivesse estabelecido crédito suficiente. Através do Lending Circles, a pontuação de crédito de Claudia aumentou de 0 para 680.

Tornar o crédito visível era o fortalecimento para Claudia. Ela sentiu uma maior sensação de esperança e de oportunidade. As portas estavam se abrindo para ela. Ela estava cada vez mais próxima de seu sonho de abrir sua própria padaria.

Com sua nova pontuação de crédito, Claudia se voltou pela primeira vez para suas dívidas médicas. Ela conseguiu refinanciar seu plano de pagamento no hospital para baixar suas taxas de juros, economizando imediatamente $200 que a taxa de juros anterior havia acrescentado.

Em seguida, Claudia solicitou um empréstimo pessoal que ela usava para contribuir com a mensalidade de seu sobrinho na Guatemala. Sua pontuação de crédito foi uma façanha pessoal, mas também teve implicações importantes tanto para sua família imediata quanto para sua família estendida. A oportunidade oferecida a ela por sua pontuação de crédito transcendeu sua rede social e cruzou fronteiras internacionais.

Desde então, Claudia aderiu a um segundo Círculo de Empréstimos. Além de continuar a construir sua pontuação de crédito, o objetivo de Claudia para este círculo é usar seu empréstimo para financiar os custos iniciais de seu negócio de panificação, incluindo o registro do negócio, acesso a uma cozinha comercial e suprimentos comerciais. Todos os dias, a pontuação de crédito de Claudia, sua habilidade financeira e sua determinação e perseverança a levam cada vez mais perto de seus sonhos.

Agradecimentos especiais à coordenadora do site NVFS Lending Circles Karina por suas contribuições para esta história.

Com ❤️, From: Mãe, Charu, Mamãe, 엄마, Hajurmuma


De um próspero negócio de chocobanana a uma pitada picante de kimchi que literalmente significa "Eu te amo".

Na MAF, estamos sempre à procura de uma desculpa para compartilhar histórias. Para celebrar o Dia da Mamãe de 2017, alguns membros da equipe da MAF e Lending Circles clientes nos falaram de suas mães, avós e mães escolhidas - e exatamente o que as torna tão especiais.

Ela é um exemplo inspirador de resiliência para mim.

Charu(Chicago, IL)

Bem, além do fato de ela ser simplesmente a mulher mais radiante que eu conheço, ela é hilariante - especialmente quando está se sentindo #nofiltro. Ela tem o melhor comentário quando estamos assistindo filmes de Bollywood juntos.

Também admiro sua criatividade e seu impulso para continuar aprendendo e experimentando coisas novas. Além de ser minha mãe, ela vende suas jóias artesanais em shows e feiras de artesanato em Chicago, e ensina, se apresenta e encanta sua família com seu canto de música clássica indiana!

$$ LIÇÕES: Ela me ensinou a importância da independência financeira. Como resultado, fiz um esforço para gastar sabiamente, economizar consistentemente e administrar minhas dívidas de forma responsável.

- SAMHITA, Gerente de Sucesso de Parceiros

Eu perdi minha mãe há 10 anos, e Reyna se tornou uma das melhores.

Reynatambém conhecida como "mamãe" (São Francisco, CA)

Reyna é a mãe de minha melhor amiga, mas senti um amor muito maternal por ela desde o momento em que a conheci. Ela é hilariante, trabalhadora e, aos 52 anos de idade, tem um impulso que mal consegue acompanhar! Ela me disse: "não importa o que você precise, eu estou aqui". Ela já fez isso - e mais.

$$ LIÇÕES: Nunca desista. Reyna lutou como imigrante vindo para este país há 25 anos. Passei por batalhas de imigração similares, mas graças a sua orientação desde cedo e seu amor e apoio incondicional, pude perseverar. Ela até me falou sobre um círculo tradicional de empréstimos (muito antes de eu descobrir o MAF!) do qual ela havia feito parte, e me encorajou a participar. Isso me ajudou a economizar dinheiro para todos os custos que vieram junto com meu processo de imigração.

- SHWETA, Lending Circles Cliente, Membro do Conselho Consultivo

Ela é a pessoa mais abnegada que eu conheço.

Irenetambém conhecida como "mãe" ou "Reeny" (Long Island, NY)

Ela é uma pessoa profunda e naturalmente generosa. Eu sempre brinco que ela nunca se senta no jantar porque ela está garantindo que todos os outros tenham o que precisam. Ela me ensinou a encontrar o humor e um lado bom quando as coisas não correm como planejadas. Isto foi especialmente relevante enquanto estávamos planejando meu casamento!

$$ LIÇÕES: Sua própria mãe faleceu quando ela tinha 19 anos, então minha mãe teve que aprender por necessidade como economizar para o futuro, gastar sabiamente e esticar um dólar. Ela incutiu em mim desde cedo o valor de ser intencional em relação aos gastos. Às vezes vale a pena pagar um pouco mais por algo, se você antecipar que vai mantê-lo por um longo tempo. Não se sinta tentado por coisas que são baratas a curto prazo - isso muitas vezes é um desperdício de dinheiro.

ALYSSA, Gerente de Sucesso de Parceiros

Ela sempre foi trabalhadora e digna de confiança. Agora ela tem a pontuação de crédito para provar isso.

Celia (São Francisco, CA)

Oh, minha mãe é tão especial! Ela é minha inspiração, meu modelo a seguir. Ela é alegre e corajosa. Não importa os obstáculos da vida que ela enfrente, ela é destemida com um sorriso no rosto.

$$ LIÇÕES: Ela é uma líder natural, e as pessoas se reúnem a ela para lhe dar conselhos. As pessoas a procuravam com seus problemas financeiros. Ela criou muitos círculos de empréstimo em sua comunidade para ajudar as pessoas a reunir recursos e construir economias. Embora minha mãe sempre tenha sido uma economista dedicada, ela não teve a oportunidade de estabelecer um histórico de crédito. Fiquei entusiasmada em apresentá-la ao MAF. Depois de participar de alguns dos Lending Circles da MAF, ela construiu uma bela pontuação de crédito para si mesma!

PATRICIA, Lending Circles Cliente, Membro do Conselho Consultivo

Ela é uma lutadora.

Ana, também conhecido como "mami" (São Francisco, CA)

Minha mãe? Ela criou três meninas por conta própria. Ela superou enormes obstáculos para colocar comida sobre a mesa e um teto sobre nossas cabeças.

$$ LIÇÕES: Quando eu tinha uns dez anos de idade, antes de nos mudarmos de El Salvador para os Estados Unidos, minha mãe ajudou minha irmã e eu a conseguirmos um pequeno negócio que nos acabou em nossa casa. Oferecemos dois serviços distintos: fotocópia (investimos em uma gráfica) e bananas cobertas de chocolate (nome oficial: chocobananas). Não precisávamos sequer fazer propaganda - as pessoas apenas sabia para vir até nós para suas necessidades de impressão e chocobanana. E aprendemos algumas lições muito valiosas com este empreendimento empresarial, o mais importante: 1) trabalhar duro; 2) tentar não comer todas as chocobananas do seu inventário. Essas lições continuam a me guiar até hoje.

KARLA, Gerente de Sucesso do Cliente

Ela foi uma das primeiras mulheres de seu estado natal de Orissa, Índia, a freqüentar a faculdade de medicina.

Sarattambém conhecida como "Mamãe" (Odisha, Índia)

Há tanta coisa que admiro em minha avó: sua ambição, intelecto, paixão e humor, só para citar alguns. E ela me deu tantos dons ao longo de minha vida. Minha avó tem sido meu iogue. Foi graças a ela que desenvolvi minha própria prática de yoga e até ensinei yoga em pontos diferentes de minha vida. Outro dom que eu aprecio: as histórias dela. Suas cartas, antes manuscritas e em anos mais recentes entregues por e-mail, são simplesmente as melhores.

$$ LIÇÕES: Minha avó me ensinou a importância da economia e da frugalidade. Ela saberia. Foi o seu beliscão de rúpias e o trabalho doméstico que garantiu oportunidades para seus filhos e netos. Ela incutiu em mim uma apreciação da importância de ser capaz de ficar financeiramente de pé.

MOHAN, Diretor de Programas e Engajamento

Meu 엄마 / umma é meu #1 bae.

Jovem Ki, também conhecido como 엄마 (Queens, NY)

Ela é seu próprio tipo de "mãe tigre". Ela nunca pressionou meu irmão e a mim para que tivéssemos "A's", mas sim para encontrar e perseguir nossas paixões. Ela é uma sonhadora feroz que veio para NYC sem nenhuma idéia do que iria acontecer com ela. Eu definitivamente herdei esse idealismo e espírito rebelde. Eu também herdei seu amor pela comida. Ao crescer, nem sempre fomos capazes de nos comunicar em coreano ou inglês muito bem. Aprendi que uma picada picante de kimchi poderia significar literalmente "Eu te amo".

$$ LIÇÕES: Minha mãe me ensinou a importância de assumir riscos. Ela nunca viu o dinheiro como um objetivo final, mas sempre como um meio para algo mais. Foi ela quem empurrou meu pai para a propriedade de nosso negócio de mercearia, comprando nossa primeira casa e investindo na educação de meu irmão e na minha faculdade. Sua filosofia financeira me guia e me inspira.

JAY, Pessoas, Diversão e Cultura Coordenador

Ela transpira alegria, calor e amor.

Nilsa, aka "mamãe" (Mission District, SF)

Minha mãe é a mulher mais poderosa que eu conheço. Eu a admiro, e tudo que faço é para deixá-la orgulhosa. Sinto-me muito afortunada e honrada por ela ser a mulher que me criou para ser quem eu sou hoje. Ela me deu tantos presentes ao longo dos anos: excelentes abraços, conselhos sábios e compassivos, e um amor pela música e pela dança de salsa.

$$ LIÇÕES: Minha mãe me ensinou tantas lições financeiras importantes que me pouparam dinheiro e dor de coração, e eu tenho a certeza de transmiti-las aos meus próprios filhos. E essas lições têm sido mais do que dinheiro. São sobre a vida: economizar consistentemente e administrar seu dinheiro com sabedoria, não importa o quanto você tenha ou ganhe. Concentre-se em pagar suas contas e alugar a tempo; preocupe-se com os desejos mais tarde.

DORIS, Gerente de Sucesso do Cliente

Ela é uma das minhas "cinco estrelas", as cinco mulheres mais influentes da minha vida.

Sulochana, aka hajurmuma (Kathmandu, Nepal)

Hajurmuma é o termo oficial para avó em nepalês - hajur significa "com respeito" e muma significa "mãe". E minha avó é digna de todo respeito. Eu admiro profundamente sua força, graça e beleza. Ela me ensinou tantas lições importantes que me fizeram a pessoa que sou hoje. Seu melhor conselho? Que não importa o que aconteça na vida, você deve sempre lembrar-se de dançar. Ela mantém seu espírito vivo.

$$ LIÇÕES: A vida de minha avó é um exemplo das lições que ela me ensinou: a importância de trabalhar duro, obter uma boa educação e alcançar a independência financeira. Como jovem viúva, minha avó conseguiu administrar com sucesso um negócio em sua comunidade no Nepal. Naqueles dias, era inaudito para uma mulher fazer isso. Estou tão inspirada por sua bravura e independência! Ela também me comprou meu primeiro mealheiro e me ensinou minha primeira lição de finanças: "salvar, salvar, salvar". Essa é uma lição que pratiquei até hoje, e as finanças se tornaram o trabalho de minha vida.

SUSHMINA, Especialista em Contabilidade

Ninguém pode fazer costeletas e espargos de reserva como ela faz.

Chau Phung, também conhecida como "mãe" (São Francisco, CA)

Há muitas coisas que eu amo em minha mãe... Mas uma das primeiras coisas que me vem à mente é o seu cozimento! Ela é uma cozinheira e padeira muito talentosa. E ela tem compartilhado comigo essas habilidades e sua paixão!

$$ LIÇÕES: Bem, considerando que eu sou o Associado de Serviços Financeiros da MAF, você provavelmente pode adivinhar que as finanças são muito importantes para mim. E isso tudo graças à minha mãe. Desde muito jovem, minha mãe sempre fez questão de me ensinar habilidades financeiras importantes para que eu fosse independente e estivesse preparado para o futuro. Ela me ensinou a fazer um orçamento, a cumprir e a economizar para um dia chuvoso. Ela é uma economista dedicada - não importava com que desafios surgisse, ela sempre tinha economias com as quais contar. Ela é diligente em viver dentro de suas possibilidades e não gasta demais. Sou grato por ter aprendido essas habilidades com ela.

JENNIFER, Associado de Serviços Financeiros

Minha mãe é uma super-mulher encarnada.

Sonia, aka "mami" (Key Biscayne, Flórida)

Tomemos por exemplo: sua rotina diária quando éramos crianças. Ela nos alimentava e saía pela porta, ia para o trabalho administrando os serviços de cuidados domiciliares, apertava um rápido passeio de bicicleta de 30 milhas e terminava o dia de folga fazendo um delicioso jantar enquanto cantava junto com seu iPod. Sua energia e sua atitude otimista irradiavam dela. Através dos altos e baixos da vida, ela nos mantém a todos de bom humor.

$$ LIÇÕES: A partir de quando eu era criança, minha mãe me "encorajava" (um, me forçava) a colocar meu dinheiro de aniversário diretamente na poupança. Ela até me deu um cartão de crédito no meu 18º aniversário para me ensinar sobre crédito e como construí-lo lentamente! Era doloroso naquela época, mas eu sou eternamente grato por essas lições.

CARLOS, Gerente de Sucesso de Parceiros

Obrigada, mãe.

Com amor,

Os MAFistas

O FUNDO DE ATIVO DA MISSÃO É UMA ORGANIZAÇÃO 501C3

Direitos autorais © 2022 Mission Asset Fund. Todos os direitos reservados.

Portuguese