ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

'พร…หนาม': 10 ปีของ DACA

เมื่อแม่ของ Shanique เสียชีวิตในปี 2558 เธอไม่สามารถออกจากสหรัฐอเมริกาเพื่อไปงานศพของเธอได้ Shanique อพยพมาจากบาฮามาสเมื่ออายุ 15 ปี และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เธอต้อง “ติด” ในสหรัฐอเมริกาเนื่องจากสถานะ DACAmented ของเธอ

“แม้ว่า DACA จะได้รับพร แต่ก็เป็นหนามเล็กน้อย ฉันจะพูดในเนื้อหนังของฉัน” Shanique ผู้รับความช่วยเหลือค่าธรรมเนียม MAF DACA กล่าว ถ้าชานิกออกจากประเทศเพื่อบอกลาแม่ของเธอ เธอก็จะไม่ได้รับอนุญาตให้กลับบ้านที่สหรัฐอเมริกา

ดาบสองคมนี้ไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับผู้อพยพหลายแสนคนที่ถูกนำตัวมายังสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ยังเป็นเด็ก นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 2555 DACA เป็นโครงการที่พลิกโฉมหน้า อนุญาตให้ Shanique และคนอื่นๆ อีกจำนวนมากได้รับใบขับขี่ บัตรประกันสังคม และใบอนุญาตทำงาน “ถ้าไม่ใช่สำหรับ DACA ฉันคงไม่มีงานที่ทำในวันนี้” ชานิกซึ่งทำงานเป็นเสมียนของโรงพยาบาลกล่าว

DACA มอบความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยที่เปลี่ยนแปลงชีวิตตามที่ Miguel ผู้รับความช่วยเหลือค่าธรรมเนียม MAF DACA กล่าว “DACA สามารถให้ความสามารถในการเดินตามความฝัน ทำตามเส้นทางอาชีพ ไม่ต้องกลัวว่าจะถูกเนรเทศ” เขากล่าว โปรแกรมดังกล่าวทำให้เขามีหนทางที่จะประกอบอาชีพนักรณรงค์ ต่อสู้เพื่อผู้อื่นเช่นเขาในบทบาทของเขาในฐานะผู้อำนวยการที่ไม่แสวงหากำไร 

“ก่อน DACA เราต้องอยู่ในเงามืดเสมอและเราก็ต้องกลัว” มิเกลพูดว่า “และนั่นไม่ใช่กรณีอีกต่อไป”

แต่ DACA ไม่ได้ตั้งใจจะใช้เป็นวิธีแก้ปัญหาที่ยาวนานสำหรับผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารหลายพันคนในประเทศ เมื่อมีการประกาศ DACA ครั้งแรกในปี 2555 อดีตประธานาธิบดีโอบามาเรียกมันว่า “มาตรการหยุดชั่วคราว” “นี่ไม่ใช่การนิรโทษกรรม นี่ไม่ใช่ภูมิคุ้มกัน นี่ไม่ใช่เส้นทางสู่การเป็นพลเมือง มันไม่ใช่การแก้ไขอย่างถาวร” เขากล่าว 

ในทศวรรษที่ผ่านมา ผู้รับ DACA ต้องเผชิญกับอุปสรรคมากมาย — ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางที่ท้าทายความชอบธรรมของโครงการ, งานในมือของ USCIS นานหลายเดือนที่เป็นอันตรายต่อการต่ออายุ และค่าธรรมเนียมการสมัคร $495 ซึ่งยังคงเป็นอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดประการหนึ่งในการเข้าร่วมสำหรับผู้สมัคร DACA ที่มีรายได้น้อย . และในขณะที่ DACA กำลังจะครบรอบ 10 ปี DACA จะปิดรับผู้สมัครใหม่เนื่องจากความท้าทายทางกฎหมาย แม้แต่ผู้ย้ายถิ่นฐานที่สามารถยื่นขอต่ออายุได้ก็ยังถูกห้ามจากสิทธิต่างๆ เช่น การออกเสียงลงคะแนนหรือสามารถเดินทางไปต่างประเทศได้ 

“เราระลึกถึงสถานะของเราอยู่เสมอ” ชานิคกล่าว “เรื่องง่ายๆ อย่างการเห็นคำว่า 'ชั่วคราว' บนใบขับขี่ของคุณก็ทำให้รู้สึกเจ็บใจเล็กน้อย”

นั่นเป็นสาเหตุที่เส้นทางสู่การเป็นพลเมืองมีความสำคัญมาก — ไม่ใช่แค่สำหรับผู้รับ DACA ประมาณ 800,000 คน แต่สำหรับผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารทั้งหมด 11.4 ล้านคนในสหรัฐอเมริกา

“การสร้างเส้นทางสู่การเป็นพลเมืองอย่างแท้จริงให้กับผู้คนนับล้านที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีส่วนช่วยเหลือประเทศนี้ ซึ่งกำลังทำให้ประเทศนี้ดีขึ้น จะเปลี่ยนชีวิตของผู้คนถึงสิบเท่า” มิเกลพูดว่า “ดูคนอย่างฉันสิ” 

มิเกลเพิ่งกลายเป็นผู้อยู่อาศัยถาวร — การเปลี่ยนสถานะที่ไม่ใช่ตัวเลือกสำหรับผู้รับ DACA ส่วนใหญ่ การเป็นผู้อยู่อาศัยถาวรทำให้เขาไม่เพียงแต่ไล่ตามความปรารถนาของเขาอย่าง “ไม่จำกัด” แต่ยังได้เห็นครอบครัวของเขาในเม็กซิโก ซึ่งเขาแยกจากกันมานาน 32 ปี “ฉันย้ายมาที่นี่ตอนอายุสองขวบ และเนื่องจากสถานะใหม่ของฉันที่เปลี่ยนไป ฉันจึงกลับไปเม็กซิโกและได้พบกับครอบครัวเป็นครั้งแรก”

สามสิบสองปีเป็นเวลาที่ไร้เหตุผลที่ต้องแยกจากครอบครัว แต่เส้นทางสู่การเป็นพลเมืองสามารถรวมครอบครัวและอนุญาตให้ผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารมีสิทธิในการออกเสียงลงคะแนน พบคนที่คุณรัก และใช้ชีวิตส่วนตัวอย่างอิสระ หลังจากทศวรรษของ DACA หนทางสู่การเป็นพลเมืองก็นานเกินกำหนด

“ฉันรู้สึกว่าฉันอยู่ที่นี่มานานพอแล้ว นี่เป็นบ้านหลังเดียวที่ฉันรู้จัก” ชานีคกล่าว “ฉันจำชีวิตของฉันในบาฮามาสไม่ค่อยได้ อเมริกาเป็นบ้านของฉัน”


MAF ยืนหยัดเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับผู้รับ DACA โดยให้ ความช่วยเหลือค่าธรรมเนียม เพื่อให้ค่าธรรมเนียมการยื่นไม่เป็นอุปสรรคสำหรับผู้ที่ต้องการสมัคร DACA นับตั้งแต่โปรแกรม DACA เริ่มต้นขึ้น MAF ได้ให้สินเชื่อและเงินช่วยเหลือแก่ประชาชนใน 47 รัฐและ District of Columbia ผู้รับ DACA มากกว่า 11,000 รายได้เข้าถึงความช่วยเหลือด้านค่าธรรมเนียม DACA ของ MAF รวมถึง Miguel และ Shanique 

หากคุณมีสิทธิ์สมัครต่ออายุ DACA MAF เสนอความช่วยเหลือด้านค่าธรรมเนียม เรียนรู้เพิ่มเติมและสมัครวันนี้!