ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

ผู้เขียน: โรซิโอ โรดาร์เต

เรื่องราวของสองการฟื้นตัว: ครอบครัวผู้อพยพรอดชีวิตจาก COVID-19 ได้อย่างไร

ช่วงหลังๆนี้เราได้ยินข่าวมาว่า .มากที่สุด ครัวเรือนอเมริกันมีฐานะการเงินดีขึ้นมากในปัจจุบัน กว่าที่เคยเป็นมาก่อนการระบาดของ COVID-19 ตั้งแต่การตรวจสอบมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจและการประกันการว่างงานไปจนถึงการเพิ่มเครดิตภาษีเด็ก การบรรเทาทุกข์จากโควิด-19 ของรัฐบาลกลางมีบทบาทสำคัญในการช่วยให้ครอบครัวอยู่รอด และปรับปรุงฐานะทางการเงินของพวกเขา

แต่ภาพนี้คิดถึงเรื่องราวการฟื้นตัวที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก นั่นคือ ประสบการณ์ของครอบครัวผู้อพยพที่ถูกกีดกันจากการบรรเทาทุกข์จากโรคระบาดของรัฐบาลกลาง 

เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2564 เราได้รวมตัวกันเพื่อยกระดับเรื่องราวและประสบการณ์ของครอบครัวผู้อพยพที่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง เราไตร่ตรองกับพันธมิตรและถามตัวเองว่า เราจะช่วยครอบครัวผู้อพยพสร้างชีวิตทางการเงินของพวกเขาได้อย่างไร? ชมบันทึกด้านล่าง.

ผู้อพยพ 11.5 ล้านคนและครอบครัวของพวกเขาถูกปฏิเสธการบรรเทาทุกข์จาก COVID-19 ของรัฐบาลกลาง

ในฐานะบุคคลที่ไม่มีเอกสารซึ่งยื่นภาษีของฉันมาสิบสองปีแล้ว เป็นเรื่องยากที่จะยอมรับว่าในช่วงเวลาที่เราลำบาก เราไม่สามารถรับอะไรคืนได้”—ฮวน ผู้รับกองทุนเพื่อครอบครัวผู้อพยพ

ผู้อพยพถูกแยกออกจากเครือข่ายความปลอดภัยทางสังคมของประเทศนี้มานานแล้ว แม้จะจ่าย พันล้านในภาษีของรัฐบาลกลาง ทุกปี ผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารยังคงไม่มีสิทธิ์ได้รับการคุ้มครองจากรัฐบาลกลางเกือบทั้งหมด ตั้งแต่การประกันสุขภาพไปจนถึงเงินอุดหนุนค่าอาหารและที่อยู่อาศัย

ระหว่างการระบาดใหญ่ ผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารสามในสี่เข้ามามีบทบาทสำคัญในแนวหน้า เสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยให้เรามีอาหารเพียงพอ ปลอดภัย และมีสุขภาพดี ทว่าแม้ในขณะที่พวกเขาก้าวขึ้นเพื่อประเทศ พวกเขายังคงถูกกีดกันจากการบรรเทาทุกข์ของรัฐบาลกลาง ประมาณว่าครอบครัวผู้อพยพสี่คนเป็น ปฏิเสธขึ้น $11,400. หากปราศจากการสนับสนุนที่สำคัญนี้ ชีวิตครอบครัวผู้อพยพก็ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง 

จำเป็น มองไม่เห็น และยกเว้น 

วาดบนที่ไม่มีใครเทียบของเรา สำรวจผู้อพยพกว่า 11,000 คน หากไม่ได้รับความโล่งใจจากรัฐบาลกลาง เราได้มองอย่างตรงไปตรงมาและเจ็บปวดว่าครอบครัวผู้อพยพรอดชีวิตได้อย่างไร  

หากปราศจากเครือข่ายความปลอดภัยทางสังคม ผู้อพยพจำนวนมากไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องแสดงตัวเพื่อทำงาน ค่าใช้จ่ายสำหรับคนงานในแนวหน้ามีมากมาย: ไม่เพียงแต่คนงานจะทำให้ครอบครัวของพวกเขาตกอยู่ในความเสี่ยง แต่ผู้ที่ป่วยต้องเผชิญกับความยากลำบากทางการเงินที่ลดลง

ครอบครัวที่สมาชิกป่วยด้วย COVID-19 ไม่เพียงแต่มีแนวโน้มที่จะสูญเสียรายได้และถูกเรียกเก็บเงินมากกว่าครัวเรือนที่ไม่มีใครป่วย แต่ยังมีแนวโน้มที่จะถูกลงโทษ ปิดสาธารณูปโภค และถูกขับไล่ .

ครอบครัวผู้อพยพจำนวนมากเข้าสู่วิกฤติด้วยการเข้าถึงที่จำกัดและทางเลือกทางการเงินเพียงเล็กน้อย ครอบครัวที่มองไม่เห็นระบบการเงินอย่างเป็นทางการก่อนเกิดโรคโควิด-19 ซึ่งไม่มีหมายเลขประกันสังคมหรือหมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี มักไม่ค่อยมีบัญชีเช็คหรือบัตรเครดิต

และด้วยกลยุทธ์ทางการเงินที่น้อยลง ครอบครัวเหล่านี้จึงมีทางเลือกน้อยลงในช่วงโควิด-19 อันที่จริง เราพบว่าผู้อพยพที่มีหมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี 45% มีแนวโน้มที่จะชำระค่าใช้จ่ายรายเดือนเต็มจำนวนมากกว่าผู้อพยพที่ไม่มีหมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี 

แล้วครอบครัวอยู่รอดได้อย่างไรในระบบที่ปฏิบัติต่อพวกเขาว่ามีความจำเป็นและมองไม่เห็น? หลายคนไม่ได้ไป เนื่องจาก 6 ใน 10 ครอบครัวรายงานว่าไม่สามารถครอบคลุมความต้องการขั้นพื้นฐานของพวกเขาได้ แม้จะเสียสละเหล่านี้ หลายครอบครัวก็ยังต้องรับภาระหนี้ ในส่วนลึกของการระบาดใหญ่ ครอบครัวที่ตามหลังรายงานว่ามีตั๋วเงินที่ยังไม่ได้ชำระ $2,000 ซึ่งแสดงถึงหนี้ซอมบี้ที่ครอบครัวจะต้องแบกรับแม้จะอยู่ในช่วงพักฟื้น

คำกระตุ้นการตัดสินใจของเรา.

แล้วเราจะไปจากที่นี่ที่ไหน?

เราเชิญผู้สนับสนุนและผู้ปฏิบัติงานเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่เราสามารถแสดงตัว ทำมากขึ้น และทำให้ดีขึ้น โดยทั่วๆ ไป เราได้ยินมาว่าในขณะที่มีการดำเนินการเพื่อช่วยผู้คนสร้างใหม่ จำเป็นต้องเกิดขึ้นอีกมากเพื่อการฟื้นฟูอย่างเท่าเทียมและทั่วถึงอย่างแท้จริง

A Tale of Two Recoveries, webinar panelists

แสดงขึ้น: ทำให้นโยบายครอบคลุมผู้อพยพทั้งหมด รัฐบาลกลางได้กำหนดแบบอย่างที่สร้างความเสียหายให้กับการแยกผู้อพยพออกจากนโยบายเครือข่ายความปลอดภัยทางสังคมที่สำคัญ อย่างไรก็ตาม มีตัวเลือกที่เราสามารถทำได้ในระดับรัฐและระดับท้องถิ่นเพื่อช่วยบรรเทาทุกข์ด้วยทรัพยากรที่เรามีอยู่ในขณะนี้ นโยบายเป็นทางเลือกหนึ่ง และอยู่ในอำนาจของเราที่จะสนับสนุนการคุ้มครองและบริการที่ครอบคลุมมากขึ้นสำหรับผู้อพยพทุกคนในทุกระดับของรัฐบาล

ทำอะไรได้มากกว่า: ขจัดสิ่งกีดขวางทางโครงสร้าง หากไม่มีสถานะทางกฎหมาย ผู้อพยพยังคงถูกละทิ้งจากทรัพยากรที่สำคัญที่สามารถช่วยสร้างใหม่ได้ แต่การช่วยสำหรับการเข้าถึงมีมากขึ้นไปอีก: ตั้งแต่ภาษาไปจนถึงอุปสรรคด้านเทคโนโลยี เราจำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการนำเสนอโปรแกรมและบริการในภาษา วัฒนธรรม และในรูปแบบที่ช่วยให้ครอบครัวใช้ทรัพยากรเมื่อพวกเขาต้องการ

สิ่งที่ดีกว่า: เปลี่ยนความคิดร่วมกัน ตั้งแต่แพ็คเกจบรรเทาทุกข์จากโควิด-19 ไปจนถึงการยอมรับที่เพิ่มขึ้นว่าการมอบเงินให้ผู้คนทำงาน เราได้รับกำลังใจจากความคืบหน้าในการช่วยเหลือผู้คนที่อยู่บริเวณชายขอบให้ดีขึ้น แต่เราต้องการพันธมิตรมากขึ้นในการต่อสู้ครั้งนี้ เพื่อที่เราจะสามารถสร้างระบบที่สร้างเส้นทางแห่งโอกาสที่เท่าเทียมกันมากขึ้น เมื่อเราควบคุมพลังส่วนรวมของเรา เราสามารถสร้างความเปลี่ยนแปลงที่ยั่งยืนได้

เรารู้ว่างานยังไม่จบ

ผู้อพยพถูกกีดกันออกจากระบบสนับสนุนของประเทศเรานานเกินไป และโควิด-19 ได้ทำให้ความไม่เท่าเทียมกันที่มีอยู่เหล่านี้ทวีความรุนแรงขึ้นเท่านั้น นี่คือเหตุผลที่งานของเรามีความสำคัญมากกว่าที่เคย

เมื่อเรามองไปข้างหน้า เรารู้สึกประทับใจกับคำเตือนของโฮเซ่ที่ว่า “เราต้องพึ่งพาผู้อื่นเพื่อรักษาตนเองให้สมบูรณ์และรักษาจิตวิญญาณของเราไว้ เราไม่สามารถปล่อยให้ความหายนะแห่งความเป็นจริงของเราแซงหน้าจิตวิญญาณของเราได้” ด้วยความเคารพและซึ่งกันและกัน เราสามารถช่วยให้ครอบครัวผู้อพยพสร้างชีวิตทางการเงินของพวกเขาใหม่อย่างมีศักดิ์ศรี

SB 1157 กลายเป็นกฎหมาย: ร่างพระราชบัญญัติการรายงานค่าเช่าแห่งแรกในประเทศของแคลิฟอร์เนีย

ฤดูใบไม้ร่วงนี้ผู้ว่าการรัฐ Gavin Newsom ลงนาม California Senate Bill (SB) 1157สร้างช่องทางใหม่ในประวัติศาสตร์ของโอกาสในการสร้างเครดิตสำหรับครอบครัวที่มีรายได้น้อยในรัฐ ในช่วงเวลาที่ครัวเรือนจำนวนมากต้องดิ้นรนเพื่อให้ได้มาซึ่งจุดจบท่ามกลางการแพร่ระบาดและภาวะเศรษฐกิจถดถอยกฎหมายฉบับนี้เสนอเส้นชีวิตในการสร้างเครดิต ซึ่งเขียนโดย Steven Branford (D-Gardena) กฎหมายฉบับใหม่นี้จะทำให้ผู้เช่าที่อาศัยอยู่ในที่อยู่อาศัยที่ได้รับเงินอุดหนุนมีโอกาสที่จะมีการรายงานการจ่ายค่าเช่าไปยังสำนักงานสินเชื่อรายใหญ่ทำให้พวกเขาสามารถสร้างเครดิตได้อย่างปลอดภัยต่อไปแม้จะเกิดวิกฤตนี้

MAF ให้การสนับสนุน SB 1157 โดยร่วมมือกับ Credit Builders Alliance และ Prosperity Now เนื่องจากเราเชื่อในผลกระทบที่ยั่งยืนจากการรายงานค่าเช่าในการช่วยชาวแคลิฟอร์เนียจำนวนมากในการสร้างหรือสร้างคะแนนเครดิตของพวกเขา เป็นเวลากว่า 15 ปีแล้วที่เราเป็นผู้นำในการนำพาชุมชนผู้มีรายได้น้อยและผู้อพยพออกจากเงามืดทางการเงินด้วยการนำเสนอเส้นทางที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมไปสู่โอกาสในการสร้างเครดิต จาก Lending Circles ถึง เอสบี 896MAF พยายามอย่างต่อเนื่องที่จะไม่เพียง แต่พบปะผู้คนที่พวกเขาอยู่ในเส้นทางการเงินเท่านั้น แต่ยังยกระดับกลยุทธ์ที่ตระหนักถึงจุดแข็งของพวกเขาและช่วยให้พวกเขามีส่วนร่วมในกระแสหลักทางการเงินอย่างมีศักดิ์ศรี ผ่าน SB 1157 เรายังคงดำเนินการตามวิสัยทัศน์ในการเคารพแนวทางปฏิบัติที่ดีที่เกิดขึ้นแล้วโดยการยอมรับอย่างเป็นทางการและยกระดับให้เป็นกระแสหลัก

เกิน ชาวแคลิฟอร์เนีย 45% เช่าที่อยู่อาศัยและแตกต่างจากเจ้าของบ้านที่สามารถสร้างเครดิตผ่านการชำระเงินจำนองของพวกเขาผู้เช่าไม่สามารถทำได้เช่นเดียวกันแม้ว่าจะชำระเงินตรงเวลาก็ตาม

อย่างไรก็ตามการไม่จ่ายค่าเช่ามีผลกระทบต่อคะแนนเครดิตของผู้เช่า หากไม่มีคะแนนเครดิตที่เหมาะสมผู้เช่าจะต้องถูกละเว้นจากบริการที่จำเป็นเช่นเงินกู้เพื่อซื้อบ้านการได้รับบริการสาธารณูปโภคขั้นพื้นฐานหรือแผนโทรศัพท์มือถือและการรับบัตรเครดิต อันเป็นผลมาจากแนวทางปฏิบัติในการรายงานเครดิตที่ไม่สม่ำเสมอในปัจจุบันผู้เช่ามีแนวโน้มที่จะมีประวัติเครดิตขั้นต่ำที่เครดิตบูโรถือว่าไม่เอื้ออำนวยถึง 7 เท่าเมื่อเทียบกับเจ้าของบ้าน อุปสรรคด้านการเงินและลอจิสติกส์ที่เกี่ยวข้องกับข้อกำหนดในการรายงานมักจะกีดกันเจ้าของบ้านจากการส่งประวัติการชำระเงินค่าเช่าทั้งหมดไปยังเครดิตบูโร แต่ หลักฐานข้อมูลการรายงานค่าเช่า แสดงผลลัพธ์ที่ชัดเจนและสอดคล้องกัน: การรายงานค่าเช่าแบบเต็มมีบทบาทสำคัญในการช่วยให้ผู้ที่ไม่มีคะแนนเครดิตสร้างคะแนนและช่วยให้ผู้ที่มีคะแนนต่ำสามารถปรับปรุงผลการเรียนได้

การรายงานค่าเช่าไปยังสำนักงานสินเชื่อรายใหญ่จะช่วยให้ผู้เช่าที่มีรายได้น้อยมีโอกาสสร้างเครดิตเป็นสินทรัพย์ทางการเงินในขณะที่ช่วยสร้างใหม่สำหรับโลกหลังการระบาด

SB 1157 ได้รับการปรับแต่งให้เหมาะกับผู้เช่าที่มักจะได้รับประโยชน์สูงสุดจากการสร้างหรือปรับปรุงคะแนนเครดิตของพวกเขา มันเป็นทางออกแรกในการให้เช่าการรายงานความคลาดเคลื่อนด้านเครดิตการเปิดช่องทางการเข้าถึงการสร้างเครดิตสำหรับผู้เช่าที่อาศัยอยู่ในที่อยู่อาศัยที่ได้รับเงินอุดหนุนและเปิดโอกาสให้พวกเขาเข้าหรืออยู่ในกระแสหลักทางการเงินในช่วงการระบาดนี้ เพื่อให้สอดคล้องกับค่านิยมของเราใบเรียกเก็บเงินนี้จะตอบสนองผู้คนไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหนโดยการให้เครื่องมือทางการเงินแก่ผู้เช่าเพื่อใช้ในเวลาของตนเองและในบริบทของพวกเขาเอง

การมีเครดิตที่ดีเป็นทรัพย์สินที่ต้องได้รับการปลูกฝังและยั่งยืนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่มีเหตุการณ์ทางการเงินที่ไม่คาดคิดซึ่งครอบครัวที่มีรายได้น้อยมักจะได้รับผลกระทบหนักที่สุด

ชีวิตทางการเงินของผู้คนได้รับผลกระทบจาก COVID-19 อยู่ในสถานะที่มีไฟล์ การขาดแคลนบ้านเช่าราคาไม่แพงจำนวนมาก และสถานที่ที่มีผู้เช่าเพิ่มขึ้นจำนวนมาก เสี่ยงต่อการถูกขับไล่ เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครอบครัวที่มีรายได้น้อยในแคลิฟอร์เนียไม่ควรต้องทนรับความรุนแรงจากการระบาดครั้งนี้อีกต่อไป การดำรงชีวิตของผู้คนยังคงดำเนินต่อไปและ SB 1157 สามารถให้โอกาสแก่ผู้เช่าที่มีรายได้น้อยในการรักษารูปลักษณ์ของฐานทางการเงินในขณะที่พวกเขายังคงต่อสู้กับอุปสรรคในการสร้างสินทรัพย์ กฎหมายใหม่นี้จะอนุญาตให้ชาวแคลิฟอร์เนียที่มีรายได้น้อยไม่ปล่อยให้ประวัติเครดิตของพวกเขาตกอยู่ในรอยร้าวทำให้พวกเขามีโอกาสต่อสู้ในการฟื้นตัวของโรคระบาดนี้

จาก บรรเทาโดยตรง ในการเปลี่ยนแปลงทั้งระบบเรายังคงให้ลูกค้าอยู่ในระดับแนวหน้าของผลิตภัณฑ์และนโยบายที่เราสนับสนุน ด้วย SB 1157 เราเข้าใกล้อีกก้าวหนึ่งในการจัดหาชุมชนผู้มีรายได้น้อยและผู้อพยพที่เราให้บริการด้วยการเข้าถึงเครื่องมือที่จำเป็นเพื่อเพิ่มความเป็นอยู่ทางการเงินของพวกเขา

เรื่องราวของ Taryn: ค้นหาการเปลี่ยนแปลงในความไม่แน่นอน

บุคลิกที่ดึงดูดใจและเสียงหัวเราะที่ดึงดูดใจของ Taryn Williams เอาชนะความซ้ำซากจำเจของการประชุมทางวิดีโอทั่วไปที่ทุกคนคุ้นเคยกันดีอยู่แล้ว นักศึกษาเต็มเวลาที่มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย ลองบีช และมารดาของฝาแฝดอายุ 5 ขวบชื่ออิสยาห์และแมคเคย์ล่า ทารินไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับความท้าทายของการบรรทุกหนักภายใต้สถานการณ์ที่ยากลำบาก ขณะที่เธอรับประทานอาหารกลางวันระหว่างการสนทนาทางวิดีโอ เธอตื่นเต้นพูดถึงการฝึกงานระดับผู้บริหารที่ Target ในฤดูร้อนนี้ เธอเอนหลังเพื่อแสดงให้ฉันเห็นปฏิทินรหัสสีที่เต็มไปด้วยงานวิทยานิพนธ์ แบบทดสอบ GRE และวันปิดรับสมัคร “มันบ้ามาก” เธอแสดงความคิดเห็นด้วยรอยยิ้มกว้าง 

เช่นเดียวกับนักศึกษาหลายๆ คน Taryn ประสบกับการหยุดชะงักครั้งสำคัญที่ COVID-19 ได้นำมาซึ่งปฏิสัมพันธ์ทางสังคมแบบวันต่อวันในวิทยาเขตของวิทยาลัยที่คึกคัก สูญเสียการแลกเปลี่ยนความคิด สูญเสียพื้นที่เรียน และในฐานะแม่ของลูกสองคน Taryn ก็สูญเสียการเข้าถึงบริการดูแลเด็กและอาหารฟรี สำหรับ Taryn วิทยาลัยไม่ได้เป็นเพียงสถานที่สำหรับการเติบโตทางวิชาการและส่วนบุคคลเท่านั้น แต่ยังเป็นเครือข่ายความปลอดภัยทางสังคมของเธอด้วย “การรักษาความปลอดภัยทางการเงินสำหรับฉันนั้นผูกติดอยู่กับการอยู่ในโรงเรียนอย่างมาก เมื่อโควิดเกิดขึ้น ฉันไม่ได้รับการตรวจสิ่งเร้า เวลาทำงานของสามีถูกตัดขาด ฉันสูญเสียความช่วยเหลือจากรัฐบาล” ในฐานะผู้รับทุนสนับสนุนนักศึกษา CA College ของ MAF Taryn สามารถซื้ออาหารและความต้องการขั้นพื้นฐานสำหรับครอบครัวของเธอได้ การสูญเสียรายได้ที่สำคัญและการสนับสนุนด้านอาหารสำหรับครอบครัวของเธอทำให้เกิดความท้าทายชุดใหม่ แต่สำหรับทาริน นี่เป็นอีกบทหนึ่งของเรื่องราวความพากเพียรและความหวังที่ยาวนาน 

แรงบันดาลใจและความหวังปรากฏขึ้นในช่วงเวลาที่ไม่น่าจะเป็นไปได้

“ลูกๆ ของฉันคือแรงผลักดันในทุกสิ่งที่ฉันทำ ฉันกลับไปโรงเรียนเมื่อพวกเขาอายุได้สิบห้าเดือน และนั่นมันบ้ามาก”

เมื่ออายุ 31 ปี Taryn ตัดสินใจว่าเธอต้องการมีภาพของตัวเองในเครื่องราชกกุธภัณฑ์รับปริญญากับลูกๆ ของเธอ และเธอเลือกช่วงเวลาที่ไม่คาดคิดในชีวิตเพื่อทำสิ่งนั้น

“เมื่อฉันกลับไปโรงเรียน ฉันไม่มีการดูแลเด็ก ฉันเพิ่งใช้รถไปทั้งหมด เราถูกบังคับให้ออกจากที่พักของเราเนื่องจากการแบ่งพื้นที่ ดังนั้น ฉันจึงไม่มีที่อยู่ ไม่มีบัญชีธนาคาร ไม่มีงาน ไม่มีรถ มีทารกแรกเกิดสองคนนี้ ฉันอยากจะบอกตัวเองจริงๆ ว่านี่ไม่ใช่เวลากลับไปโรงเรียน แต่ฉันก็แค่ไปต่อ”

สิบกว่าปีก่อน Taryn เริ่มเรียนในวิทยาลัยแต่สุดท้ายก็ต้องหยุดพักถาวร Taryn บรรยายถึงความทุกข์ทรมานจากการไปโรงเรียนหลายปีและพยายามจดจ่ออยู่กับการรับมือกับลูกโค้งทีละลูก Taryn เติบโตขึ้นมาในระบบอุปถัมภ์อุปถัมภ์ และเข้าเรียนในโรงเรียนประถมหลายสิบแห่ง เธอเคลื่อนไหวบ่อยมากจนกังวลว่าเธออ่านเขียนไม่ออก เมื่อเธออายุ 19 ปี พ่อของเธอตกงานและออกจากเมือง เธอถูกทิ้งให้ไร้บ้าน เธอประสบปัญหาการใช้สารเสพติดและภาวะซึมเศร้า “ไม่สามารถจัดหาอาหารพื้นฐาน ที่พักอาศัย และเสื้อผ้าได้ โรงเรียนจึงไม่ใช่สิ่งสำคัญสำหรับฉันอีกต่อไป” เกือบสิบปีหลังจากลาออกจากวิทยาลัย Taryn ลงทะเบียนเรียนที่ Long Beach City College เพื่อศึกษาต่อในระดับอนุปริญญา เป้าหมายของเธอในการกลับมาเรียนใหม่: แสดงให้ลูก ๆ เห็นว่าอนาคตทางเลือกจะเป็นอย่างไร เวลา - เธออยู่ที่ไหนในชีวิตและอยู่กับใคร - เป็นทุกอย่างสำหรับการเริ่มต้นใหม่นี้

พลังของการถูกมองเห็นและได้ยิน: ค้นหาเสียงในชุมชนและการยอมรับ

ต้องใช้ “A” ตัวหนึ่งในวิชาเคมีของเธอเพื่อเปลี่ยนวิถีทางวิชาการของทารินอย่างสมบูรณ์ จากนั้นเธอก็ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับโครงการเกียรตินิยม ทารินไม่รู้สึกเหมือนอยู่ตรงนั้น เลยเธอจำได้พร้อมกับหัวเราะอย่างเหลือเชื่อ 

“การเข้าร่วมโปรแกรมเกียรตินิยมและการมีคนที่นั่นยอมรับในตัวฉันโดยสิ้นเชิง และการได้พบฉันในจุดที่ฉันอยู่ในเส้นทางการศึกษาของฉันจริงๆ ถือเป็นการตอกย้ำจริงๆ” 

การก้าวออกจากเขตสบายของเธอได้จุดไฟในตัวเธอเพื่อก้าวต่อไป กำลังใจของผู้คนเป็นแรงผลักดันและความเชื่อมั่นในตัวเธอ แล้วมันก็เกิดขึ้น: เธอได้ 4.0 GPA แรกของเธอ “การได้รับ 4.0 นั้นทำให้ฉันตระหนักว่าฉันไม่ควรตัดสินตัวเองจากประสบการณ์ก่อนหน้านี้” ตอนนี้เธอรู้ว่าเธอต้องไปไกลกว่านี้  

ในปี 2018 Taryn ย้ายไปที่ Cal State University Long Beach ด้วยทุน President's Scholarship ซึ่งเป็นทุนการศึกษาด้านคุณธรรมอันทรงเกียรติที่สุดที่มหาวิทยาลัยมอบให้

“ทุนการศึกษาเหล่านี้มีไว้สำหรับนักเรียนอายุ 18 ปี ที่เพิ่งจบมัธยมปลายซึ่งมีเกรดเฉลี่ยมากกว่า 4.0 ฉันอายุ 30 ปี มีลูกที่บ้าน ไม่มีเกรดเฉลี่ยสะสม 4.0 ฉันคิดว่าพวกเขาต้องการอะไรกับฉัน”

แต่ทารินพบเสียงของเธอในมหาวิทยาลัย การสนับสนุนที่เธอได้รับเมื่อมาถึงมีอย่างท่วมท้น ในที่สุดเธอก็รู้สึกสบายใจที่จะแบ่งปันส่วนหนึ่งของชีวิตที่เธอเคยเงียบงันอยู่เสมอ นั่นคือเธอเคยถูกจองจำมาก่อน Taryn ถูกจองจำก่อนที่ฝาแฝดของเธอจะเกิด เธอไม่เคยต้องการที่จะพูดถึงเรื่องนี้มาก่อน เพราะเธอรู้สึกว่าเธอถูกมองว่าไม่น่าไว้วางใจ เธอไม่คิดว่าคนอื่นจะเชื่อว่าเธอเป็น "ผู้หญิงที่เปลี่ยนไป" 

เธอพบการรักษาในการเปิดขึ้น “มันเป็นอิสระ ถ่อมตน และเพราะว่าผมเป็นคนเสียงดังและร่าเริงโดยธรรมชาติ ฉันก็เลยใช้สิ่งนั้น มันทำให้ฉันมีความนับถือตนเองมาก” เธอได้ยินจากนักเรียนที่มีภูมิหลังว่าความใจกว้างของเธอกำลังช่วยรักษาพวกเขาเช่นกัน Taryn พบจุดแข็งในชุมชนที่ให้การสนับสนุน และใช้จุดแข็งนี้เพื่อกระตุ้นแรงจูงใจในการก้าวต่อไป

การเปลี่ยนการบรรยายในฐานะนักวิชาการและผู้ให้การสนับสนุน: มองไกลกว่า COVID-19

ก่อนเกิดโควิด-19 Taryn เพิ่งจะพูดคุย TEDx เกี่ยวกับอคติและการตัดสิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับผู้ถูกจองจำก่อนหน้านี้และทัศนคติเชิงลบที่ผู้คนยึดถือเกี่ยวกับพวกเขา “ฉันมาที่เวทีโดยสวมเสื้อเบลเซอร์ และผู้คนต่างมองมาที่ฉันด้วยความเคารพ หลังจากนั้นครู่หนึ่ง ผมก็ถอดเสื้อเบลเซอร์ออก โชว์รอยสักจำนวนหนึ่ง จากนั้นผู้คนก็รับรู้ถึงการเจาะของผมมากขึ้น แล้วพวกเขาก็มองมาที่ฉันแตกต่างออกไป พวกเขาตัดสินฉันและฉันรู้สึกได้”

Taryn อยู่ในภารกิจเปลี่ยนการเล่าเรื่องเกี่ยวกับผู้ถูกจองจำก่อนหน้านี้และส่งเสริมโอกาสของเยาวชนในระดับการศึกษาที่สูงขึ้น

เธอต้องการสมัครเข้าเรียนหลักสูตรปริญญาเอกและเป็นสมาชิกคณาจารย์ในมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งเพื่อที่เธอจะได้สนับสนุนและสนับสนุนชุมชนของเธอ Taryn วางแผนที่จะสำเร็จการศึกษาในเดือนธันวาคมนี้ด้วยปริญญาตรีสองใบด้านการจัดการและการจัดการห่วงโซ่อุปทานในการดำเนินงาน 

ใช่ เธอกังวลอย่างมากเกี่ยวกับผลกระทบของโควิด และวิธีที่เธอจะจัดการตารางเรียนของลูกๆ ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ เมื่อพวกเขาเริ่มเข้าชั้นอนุบาล

“การเป็นพ่อแม่ในวิทยาลัยในช่วงที่โรคระบาดอาจเป็นหนึ่งในสิ่งที่ยากกว่าที่ฉันเคยเจอมา”

เมื่อเธอทำวิทยานิพนธ์เสร็จ สำเร็จการฝึกงาน สมัครหลักสูตรปริญญาเอก และจัดการกับความต้องการของครอบครัวของเธออย่างแข็งขัน Taryn วางเท้าข้างหนึ่งไว้ข้างหน้าอีกข้างหนึ่ง และเดินทางต่อไปข้างหน้า เธอภูมิใจนำเสนอผ้าใบภาพถ่ายรับปริญญาบัณฑิตกับลูกๆ ของเธอให้ฉันเห็น – เครื่องราชกกุธภัณฑ์เต็มรูปแบบและทั้งหมด เธอแทบรอไม่ไหวที่จะรวบรวมรูปภาพเพิ่มเติม  

“ความหวังที่ใหญ่ที่สุดของฉันคือการที่ผู้คนจะเข้าใจว่าคุณสามารถทำสิ่งที่คุณต้องการได้อย่างแท้จริง คุณต้องค้นหาชุมชนของคุณ คุณต้องเต็มใจที่จะพูดในสิ่งที่คุณต้องการ แล้วพูดเมื่อความต้องการของคุณไม่ได้รับการตอบสนอง สิ่งสำคัญที่สุดคือ คุณต้องเต็มใจที่จะขอเพิ่มเติม คุณต้องรู้ว่าคุณคุ้มค่าที่จะขอเพิ่มเติม และอะไรก็เป็นไปได้” 

“มีคำสุดท้ายไหม” ฉันถาม ยังคงซึมซับบทเรียนชีวิตของ Taryn อย่างลึกซึ้ง “ใช่ ใส่หน้ากาก!” เธออุทานด้วยเสียงหัวเราะ 

Thai