ผู้เขียน: โทมัส ควิโญเนซ

AAC Member Karen Law

Champion Spotlight: พบกับ Karen Law

เราต่างก็มีชีวิตเดียว เราจะทำอย่างไรกับมัน? กะเหรี่ยงลอพบคำตอบของเธอบนเวทีในโรงละครชุมชนแออัด

ชาวกะเหรี่ยงเป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นที่ยึดมั่นในค่านิยมของตนอย่างเต็มที่ ล่าสุดเธอมุ่งมั่นที่จะเข้าร่วม สภาที่ปรึกษา Adelante ของ MAF (AAC) ซึ่งเป็นคณะกรรมการที่สมาชิกมีบทบาทสำคัญในการสร้างจิตสำนึกและปลูกฝังการสนับสนุนทางการเงินสำหรับ MAF เราตื่นเต้นมากที่จะได้ประโยชน์ไม่เพียงแค่จากทักษะที่กว้างขวางของเธอเท่านั้น แต่ยังมีมุมมองที่ดียิ่งขึ้นไปอีก

ชาวกะเหรี่ยงไม่ใช่คนขี้อายกับคำถามสำคัญในชีวิต

เมื่อได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งในวัยยี่สิบต้นๆ ของเธอ ชาวกะเหรี่ยงจึงไม่สามารถทิ้งคำถามเหล่านี้ไว้กับ "สักวันหนึ่ง" ที่ไม่เคยเกิดขึ้นได้ ค่านิยมหลักของเธอถูกกำหนดไว้ตั้งแต่เนิ่นๆ และตกผลึกมากขึ้นเมื่อเธอได้รับการวินิจฉัยขั้นสุดท้ายสำหรับสามีของเธอที่อายุ 10 ปี

“ฉันติดตามเอริคสามีของฉันตลอด 14 เดือนสุดท้ายของชีวิตเขา ใช้ชีวิตอย่างเข้มข้นและตั้งใจโดยใช้จุดจบเป็นจุดเริ่มต้น” เธอเล่า

คุณค่าของชุมชนเป็นตัวกำหนดชีวิตของกะเหรี่ยงในช่วงเวลานี้มากกว่าสิ่งอื่นใด

เมื่อมีข่าวแพร่ออกไปในเครือข่ายอาการป่วยของเอริค ทั้งคู่พบว่าตัวเองเป็นศูนย์กลางของการดูแล การสนับสนุน และความเป็นมนุษย์ 

กะเหรี่ยงเริ่มกลุ่ม Facebook ส่วนตัวเพื่อแบ่งปันข้อมูลอัปเดตด้านสุขภาพเป็นระยะ ๆ กับเพื่อนและครอบครัวสองสามคน ในไม่ช้ากลุ่มก็มีสมาชิกมากกว่า 900 คน แต่ละคนยินดีทำทุกอย่างตามกำลังเพื่อให้การสนับสนุน

“ฉันรู้สึกว่าฉันสามารถถามได้และมีคนพบคำตอบ” เธออธิบาย “ชุมชนนั้นสามารถทำอะไรก็ได้”

สิบสี่เดือนหลังจากการวินิจฉัย เอริคถึงแก่กรรม ชาวกะเหรี่ยงใคร่ครวญถึงความรู้สึกที่เธอมีชีวิตอยู่ถึงสองชีวิต เธอมองดูช่วงเวลาที่เหลือของเธอ โดยรู้ว่าแต่ละวันจะต้องมีค่า และเริ่มสงสัยว่าเธอต้องมอบอะไรให้โลก 

สัญชาตญาณได้ให้คำตอบ นับตั้งแต่การจากไปของสามีของเธอ กะเหรี่ยงพบว่าตัวเองถูกดึงดูดเข้าหาศักยภาพของทรัพยากรทางเลือก โดยไม่สนใจขอบเขตดั้งเดิมระหว่างการกุศล การร่วมทุน และการเป็นอาสาสมัคร

เช่นเดียวกับ MAF ชาวกะเหรี่ยงตระหนักว่าการเงินที่ดีที่สุดสามารถนำไปใช้ในการบริการชุมชนได้

“ฉันเห็นว่าการจัดระเบียบผู้คนโดยมีเป้าหมายร่วมกันมีประสิทธิภาพเพียงใด” เธอเล่า “ฉันสงสัยว่า 'จะเป็นอย่างไรถ้าชุมชนมารวมกันแบบนี้เมื่อไม่มีวิกฤต'”

คำถามนี้ทำให้ชาวกะเหรี่ยงก่อตั้ง Infinite Community Ventures ซึ่งเป็นกองทุนที่รวบรวมจากการทำบุญและการลงทุนของเอกชนเพื่อ "สร้างและเสริมสร้างชุมชนด้วยความยั่งยืน การเสริมอำนาจที่เท่าเทียมกัน และศิลปะ"  

การแก้ปัญหา ชาวกะเหรี่ยงใช้เวลาที่เหลือของเธอทำงานรับใช้ชุมชน ส่งต่อสิ่งที่เธอได้รับอย่างมากมายในช่วงเดือนสุดท้ายของสามี ตอนนี้เธอกำลังใช้ประโยชน์จากทรัพยากร ทักษะ และความรู้ที่เธอมีสำหรับผู้ที่หลงเหลืออยู่ในเงามืด

“ชุมชนสำหรับฉันคือเมื่อคุณพูดว่า 'ให้ฉันมองปัญหาของคุณเหมือนปัญหาของฉัน และแบ่งปันสิ่งที่ฉันมีกับคุณ'” Karen อธิบาย “มันค่อนข้างง่ายจริงๆ”

ในที่นี้ เราที่ MAF มองเห็นกันแบบตาต่อตา ชาวกะเหรี่ยงได้เรียนรู้เกี่ยวกับ MAF เป็นครั้งแรกผ่านมูลนิธิชุมชนท้องถิ่นของเธอ MAF เป็นผู้รับทุนและเราได้เห็นความเข้าใจร่วมกันของชุมชนอย่างรวดเร็วว่าเป็นกระบวนการที่ต่อเนื่องในการเข้าถึง รับฟัง และเชื่อมต่อกับความถูกต้อง

“ทีม MAF เป็นคนเดียวที่เอื้อมมือมาหาฉันและถามว่า 'คุณเป็นใคร และคุณสนใจอะไรในการเสริมอำนาจทางการเงิน' ฉันมีความชื่นชมอย่างสุดซึ้งและมีความสุขเสมอที่ได้ร่วมงานกับคนที่มองเห็นภาพรวมและมองเห็นโอกาส”

เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะต้อนรับชาวกะเหรี่ยงในฐานะ MAFista

แม้ว่าประสบการณ์ของเธอจะยืนหยัดในตัวเอง แต่ความหลงใหลในการแสดงของ Karen ในความหมายที่แท้จริงนั้น สะท้อนถึงจิตวิญญาณของ MAF อย่างแท้จริง เธอได้ใช้ชีวิตด้วยตัวเองแล้ว

การแสดงครั้งสุดท้ายที่เธอและสามีร่วมกันคือ Fiddler On The Roof เอริคเป็นผู้นำวงออเคสตราและอยู่บนเวทีในฐานะนักเล่นไวโอลิน โรงละครในคืนเปิดงานเต็มไปหมด 

“นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้สัมผัสกับชุมชน มันยากที่จะพูดถึงความตาย แต่ดูแลรักษาง่ายโดยเข้าร่วมการแสดงของเรา ผู้คนจึงปรากฏตัวขึ้น ฉันจะไม่มีวันลืมสิ่งนั้น”

Cristina's Story

Dreams Blooming In The Dark: Cristina's Story

Cristina Velásquez inició un negocio Durante ลาแพนเดเมีย เดอ โควิด-19 Mientras se cerraban industrias enteras, ella y su esposo vieron la oportunidad de hacer realidad su sueño.

Cristina se entrevistó con la MAFista Diana Adame สำหรับตัวเลือกสุดท้ายสำหรับการตัดสินใจ, จากการตัดสินใจ Lending Circles ของ MAF สำหรับการเตรียมการสำหรับ los negocios และ el poder que tenemos dentro de nosotros para hacer realidad nuestros sueños.

Cristina Velásquez เริ่มต้นธุรกิจ ในระหว่าง การระบาดของไวรัสโควิด-19 ในขณะที่อุตสาหกรรมทั้งหมดกำลังปิดตัวลง เธอและสามีเห็นโอกาสที่จะคว้าความฝันของพวกเขา

Cristina นั่งลงกับ MAFista Diana Adame เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการตัดสินใจครั้งนั้น Lending Circles ของ MAF เตรียมเธอให้พร้อมสำหรับธุรกิจอย่างไร—เริ่มต้น Blind-N-Vision—และอีกมากมาย

บทสนทนาต่อไปนี้ได้รับการแก้ไขให้มีความยาวและชัดเจน

บทนำ

ไดอาน่า อดัม: ฉันชื่อไดอาน่า อดัม ฉันทำงานที่ MAF

คริสติน่า เบลาสเกซ: ฉันชื่ออนา คริสตินา เบลาสเกซ ฉันใช้ชื่อที่สองของฉัน คริสติน่า ฉันมาจากเอลซัลวาดอร์ ฉันทำธุรกิจของตัวเองร่วมกับสามีมาสี่เดือนแล้ว เราผลิตผ้าม่านแบบผ้าม่านซึ่งผู้คนอาจรู้จักเป็นม่านบังตาแบบโรมัน ฉันช่วยสามีของฉันมากกว่าสิ่งใดในเรื่องการคลอดบุตร เขาทำผลิตภัณฑ์และฉันส่งมอบมัน

Cristina's family business

ไดอาน่า: ทำไมถึงตัดสินใจเปิดธุรกิจช่วงโรคระบาด?

คริสติน่า: เราเริ่มค้นพบสิ่งที่ผู้คนกำลังบอกกับเราว่า เวลามีคนทำงานนอกบ้าน พวกเขาไม่ค่อยอยู่บ้าน จากนั้นพวกเขาก็เริ่มตระหนักว่ามีการปรับปรุงบ้านที่จำเป็นหลายอย่าง ความต้องการผ้าม่านเริ่มเพิ่มขึ้น และนี่คือวิธีที่เราพูดกับตัวเองว่า ว้าว นี่คือโอกาสที่แท้จริง

ไดอาน่า: อะไรคือความท้าทายที่คาดไม่ถึงที่สุดที่คุณต้องแก้ไขในการเริ่มต้นธุรกิจ?

คริสติน่า: ว้าว ฉันคิดว่าความท้าทายแรกที่เรามีคือการเข้าถึงพื้นที่ พูดถึงซานฟรานซิสโกอาจมีที่ว่างแต่ก็แพงมาก เราต้องการพื้นที่ที่ค่อนข้างใหญ่ ซึ่งเราไม่มีในอพาร์ตเมนต์ที่เราอาศัยอยู่

ไดอาน่า: คุณพบพื้นที่ของคุณได้อย่างไร?

คริสติน่า: ฉันพูดเสมอว่าพระเจ้ามีแผนและประสงค์สำหรับทุกสิ่ง ฉันมีเพื่อนที่ฉันรู้จักเมื่อ 15 ปีก่อน เธอทำงานที่ร้านเสริมสวย และฉันก็รู้ว่าส่วนหลังของร้านถูกให้เช่า ได้ฟรีแล้วตอนนี้ยังมีให้เช่าอยู่ และอย่างแรกที่ผมถามคือ สูงเท่าไหร่ครับ? สูงมาก เธอบอกว่า ฉันบอกเธอว่าสมบูรณ์แบบ! และนี่คือวิธีที่ฉันกับสามีไปดูและเราตกหลุมรักมัน มันสมบูรณ์แบบสำหรับสิ่งที่เราต้องการทำ

ไดอาน่า: หลังจากที่ทุกอย่างเสร็จเรียบร้อยแล้ว หลังจากที่คุณได้คุยกับเพื่อนของคุณแล้ว คุณรู้สึกอย่างไรที่ได้เดินเข้าไปในอวกาศของคุณเป็นครั้งแรกหลังจากที่คุณพบมัน

คริสติน่า: ภูมิใจมากที่จะบอกว่า ว้าว ในที่สุดสิ่งนี้ก็เป็นความจริง มันเป็นความฝัน แต่ตอนนี้มันเป็นจริง และเราสามารถสัมผัสได้ นี้เป็นสิ่งที่สวยงาม จริง ๆ แล้ว ฉันรู้สึกมีความสุขและขอบคุณพระเจ้า

ค้นหาทรัพยากร

ไดอาน่า: คุณรู้จัก MAF เป็นครั้งแรกได้อย่างไร

คริสติน่า: ฉันเชื่อว่ามันย้อนกลับไปในปี 2015 นั่นคือตอนที่เรื่องราวเริ่มต้นขึ้น เพราะนั่นคือตอนที่ฉันต้องการเริ่มสร้างเครดิต มันเป็นการตัดสินใจที่ดีที่สุดที่ฉันเคยทำ ที่นั่น พวกเขาพาฉันออกจากความมืดมิด ฉันไม่เคยมีเครดิตที่ดีและตอนนี้ฉันมีเครดิตที่ดีเยี่ยม

ไดอาน่า: บริการของ MAF ส่งผลกระทบต่อธุรกิจของคุณอย่างไร

คริสติน่า: สิ่งที่ฉันได้เรียนรู้จากส่วนตัว ฉันกำลังสมัครธุรกิจของฉัน ในการดำเนินธุรกิจ คุณต้องมีเครดิตที่ดี ในขอบเขตส่วนตัว ที่เปิดประตูได้ง่ายขึ้นเล็กน้อยในการทำบางสิ่งกับธุรกิจของฉัน

ไดอาน่า: การเรียนรู้เหล่านี้มีค่ามากเมื่อคุณนำมันมาสู่ด้านอื่นๆ ของชีวิตคุณใช่ไหม แนวปฏิบัติที่ดี คำถามหนึ่งที่ฉันอยากจะถามคือ แพลตฟอร์ม MAF ไหนที่คุณสะดวกที่สุดสำหรับคุณ คุณได้รับประโยชน์จากสิ่งใดมากที่สุด?

คริสติน่า: ฉันคิดว่า แอปพลิเคชั่นมือถือ. ฉันคิดว่ามีครั้งหนึ่งในตอนดึกที่ฉันทำโมดูลทั้งหมดเสร็จเพราะฉันรู้สึกว่ามันเร็วและใช้งานได้จริง ดังนั้นฉันจึงชอบแอป [MyMAF] มาก

คว้าความฝันของคุณ

Cristina

ไดอาน่า: คำถามสุดท้ายของฉัน คริสตินา คือ คุณมีคำแนะนำอะไรสำหรับคนอื่นที่มีความฝันคล้ายคลึงกัน

คริสติน่า: ความฝันไม่ควรคงอยู่ในความฝัน พวกเขาสามารถกลายเป็นจริงได้ มีเพียงเราเท่านั้นที่มีพลังที่จะทำให้เป็นจริง ไม่มีใครนอกจากตัวเราเอง เพราะพวกเขาไม่ใช่แค่ความฝันของเราเท่านั้น แต่ยังเป็นสิ่งที่เราต้องการสำหรับเรา เพื่อลูกๆ และเพื่อครอบครัวของเราด้วย จากนั้นเราสามารถพูดได้ว่า sí se puede ฉันพยายามแล้วและตอนนี้ฉันก็เป็นเครื่องพิสูจน์ว่าใช่ sí se puede เมื่อคืนฉันร้องเพลงให้สามีฟัง [เพลง] เป็นเพลงที่สวยงามที่พูดถึงการรู้ว่าความฝันเป็นของคุณและคุณสามารถทำให้มันเป็นจริงได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ

ไดอาน่า: ขอบคุณมากคริสติน่า ฉันคิดว่าคุณเป็นแรงจูงใจที่เราต้องการในวันนี้ ฉันขอขอบคุณที่คุณแบ่งปันคำพูดของคุณกับเรา

คริสติน่า: ขอบคุณ.


หากคุณมีความฝันที่อยากจะทำให้เป็นจริง เราพร้อมสนับสนุนคุณ ตรวจสอบของเรา สินเชื่อธุรกิจขนาดเล็ก และ บริการทางการเงิน เพื่อค้นหาเครื่องมือที่เหมาะกับคุณที่สุด

Si tienes un sueño que te gustaría hacer realidad, estamos aquí para ayudarte. ที่ปรึกษา nuestros microprestamos comerciales y servicios financieros สำหรับ encontrar las herramientas que mejor se adapten a tus necesidades

Elle Creel

Champion Spotlight: พบกับ Elle Creel

Elle Creel ได้ค้นหาสถานที่ที่จะสร้างรากฐาน ที่ MAF เธอพบดินอุดมสมบูรณ์

“ฉันเรียนรู้ตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าการเงินเป็นเรื่องส่วนตัว” เธอสะท้อน “มันไม่ใช่แค่การทำงาน แต่มันมีอารมณ์อย่างลึกซึ้ง”

Elle กำลังนำมุมมองส่วนตัวด้านการเงินมาสู่บทบาทใหม่ของเธอใน MAF's สภาที่ปรึกษาด้านเทคนิค (TAC). ในฐานะสมาชิก TAC เธอสนับสนุนทีม MAF โดยการแบ่งปันข้อมูลเชิงลึก การไตร่ตรอง และแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดจากงานของเธอในพื้นที่ฟินเทค 

Elle เป็นผู้จัดการผลิตภัณฑ์ของ Chime ซึ่งเธอสร้างข้อเสนอในการให้บริการผู้คนที่อาศัยเช็คเงินเดือนเป็นเช็ค Chime ให้บริการด้านการธนาคารที่เป็นประโยชน์ ง่าย และฟรี วันนี้ Elle มีมือของเธออย่างเต็มที่ในการจัดการองค์กรที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว

“เป็นเรื่องมหัศจรรย์ที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการเติบโตของ Chime และได้เห็นเราตระหนักถึงภารกิจของเราในการทำให้เกิดความสบายใจทางการเงิน” เธอกล่าว “ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ทำงานเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่ทำให้ชีวิตของสมาชิกของเราดีขึ้น” 

Elle เป็นผู้นำในการเปิดตัวบัญชีออมทรัพย์ที่ให้ผลตอบแทนสูงของ Chime และในช่วงเริ่มต้นของการระบาดใหญ่ได้สร้างกลยุทธ์ในการสนับสนุนสมาชิกที่ได้รับประโยชน์จากการว่างงาน เธอนำประสบการณ์ของเธอมาใช้ในการรักษาทีมให้สอดคล้องกันผ่านการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของ MAF ซึ่งการเรียนรู้ของเธอเกี่ยวกับวิธีการปรับขนาดพลวัตขององค์กรหลังจากปีที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนมีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่ง

Elle มองว่าการเงินเป็นประสบการณ์ของมนุษย์อย่างชัดเจน และมีแรงจูงใจจากการที่ธุรกิจเข้าถึงผู้คนได้อย่างแท้จริง ความเข้าใจนี้คือสิ่งที่ดึงเธอมาสู่ MAF ขณะที่เธอพบแรงบันดาลใจในแนวทางที่เน้นชุมชนเป็นศูนย์กลางของเรา

“ฉันตื่นเต้นที่จะเข้าร่วมองค์กรที่มีรากฐานที่แข็งแกร่งในชุมชนที่ทำงานในภารกิจที่คล้ายคลึงกันกับฉัน แต่จากจุดได้เปรียบที่ต่างออกไป”

ในฐานะลูกสาวของนักบัญชีภาษี Elle ได้เรียนรู้วิธีสร้างสมดุลในสมุดเช็คและบันทึกค่าใช้จ่ายรายวันตั้งแต่อายุยังน้อย เธอเฝ้าดูแม่ของเธอนั่งตรงข้ามโต๊ะอาหารจากเพื่อนและสมาชิกในครอบครัวที่มาขอคำแนะนำ แขกรับเชิญนำกลยุทธ์ทางการเงินของตนเองมาสู่โต๊ะอาหาร และเรียนรู้กลยุทธ์ใหม่ๆ ที่จะสร้างต่อไป การสนทนาเหล่านี้ Elle เห็นตั้งแต่อายุยังน้อย ทำให้เกิดผลกระทบอย่างแท้จริง คนที่มาที่โต๊ะของแม่ของเธอเดินออกจากประตูด้วยความมั่นใจที่มั่นคงพร้อมที่จะสร้างอนาคตทางการเงินของตนเอง

ความรู้สึกกลัว ความไม่มั่นคง และความไม่แน่นอนสามารถเปลี่ยนแปลงได้ผ่านการฟังและข้อมูล การสนทนาเพียงครั้งเดียว Elle ได้เรียนรู้ สามารถสร้างความแตกต่างให้กับผู้คนที่ทวงคืนสายบังเหียนในชีวิตของพวกเขาเอง นี่คือสิ่งที่ Elle หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะส่งต่อ

ความหลงใหลของ Elle ได้เบ่งบานผ่านการฝึกงานในระดับเริ่มต้นของนักลงทุน เธอทำงานร่วมกับการเริ่มต้นของเคนยาโดยให้เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กเข้าถึงเงินกู้ ลูกค้าส่วนใหญ่เป็นบุคคลที่หาเลี้ยงครอบครัว พวกมันมีความอดทน ความทุ่มเท และแรงจูงใจในโพดำ แต่อุปสรรคเชิงโครงสร้างซึ่งรวมถึงการไม่สามารถเข้าถึงเงินทุนได้ขัดขวางความสามารถในการเติบโตของพวกเขา

“เพียงแค่เข้าถึงบริการทางการเงินก็สามารถเปลี่ยนแปลงได้” เธอเรียนรู้ “บทบาทของทุนในการปลดล็อกศักยภาพของมนุษย์กลายเป็นเรื่องจริงและจับต้องได้สำหรับฉัน”

นี่เป็นช่วงเวลาแห่งหลอดไฟสำหรับเอลลี่

ทักษะทางวิชาชีพและความอยากรู้อยากเห็นของเธอสามารถนำไปใช้เพื่อประโยชน์ของผู้อื่นโดยการทำงานเพื่อพัฒนา “ธรรมชาติที่สำคัญของการเงิน” ในชีวิตของผู้คน เธอพบเส้นทางที่ทำให้เธอได้แสดงตัวตนอย่างเต็มที่ ก้าวไปไกลกว่าชุดเครื่องมือระดับมืออาชีพ และดึงเอาประสบการณ์ส่วนตัวที่หล่อหลอมการเลี้ยงดูของเธอมา

“ผู้คนต้องรู้สึกอุ่นใจ ว่าพวกเขาสามารถควบคุมชีวิตทางการเงินของตนได้ MAF อยู่ที่ความล้ำหน้าของสิ่งนั้น”

เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ต้อนรับ Elle เข้าสู่ทีม MAF และเสนอที่นั่งให้เธอที่โต๊ะ

Reacting to the latest DACA ruling

ความต้องการเปลี่ยนแปลงที่ยั่งยืน: ตอบสนองต่อคำตัดสินของศาล DACA ล่าสุด

หลังจากเก้าปีแห่งความโกลาหล DACA—และผู้อพยพที่ได้รับการสนับสนุน—ถูกโจมตี อีกครั้ง. เมื่อวันศุกร์ที่ 16 กรกฎาคม ศาลรัฐบาลกลางของรัฐเท็กซัสได้สั่งให้โปรแกรม DACA ยุติบางส่วน เราเคยมาที่นี่ ก่อนและบอกตรงๆ เราเหนื่อย

เรา รู้จากประสบการณ์ ว่าโครงการ DACA ได้ช่วยให้ผู้รับได้รับค่าจ้างที่สูงขึ้น ศึกษาต่อ และทำงานเพื่อความฝันของพวกเขา นอกจากนี้ ผลกระทบยังส่งผลกระทบไปถึงครอบครัวและชุมชนของผู้รับ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ครอบครัว นักเรียน และเจ้าของธุรกิจได้แบ่งปันผลกระทบที่ DACA มีต่อชีวิตของพวกเขาให้กับเรา:

อย่างดีที่สุดเมื่อ 9 ปีที่แล้ว DACA ตั้งใจที่จะแก้ไขระบบที่พังชั่วคราว เป็นบ้านไม้ที่ยึดครองประเทศชาติ ในขณะที่เราวางรากฐานที่เป็นรูปธรรมสำหรับการปฏิรูปการย้ายถิ่นฐานที่ยั่งยืน ปกป้องโปรแกรม DACA และ สนับสนุนผู้รับ เป็นสิ่งสำคัญ อย่างไรก็ตามมันไม่เพียงพอ ถึงเวลาแล้วที่จะยุติการต่อสู้นั้นให้ดี

ถึงเวลาสำหรับการเป็นพลเมืองของทุกคน

ถึงเวลาแล้วที่เราจะเปล่งเสียง รับฟัง และสร้างการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงและยั่งยืนโดยผ่านเส้นทางสู่การเป็นพลเมืองสำหรับผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารทั้งหมด เรากำลังต่อสู้เพื่อผู้อพยพหลายล้านคน ซึ่งรวมถึงผู้รับ DACA กว่า 640,000 ราย ที่ก้าวขึ้นมาเพื่อดูแลผู้ป่วยในประเทศของเรา เลี้ยงดูครอบครัวของประเทศของเรา และนำพาประเทศชาติของเราไปข้างหน้าตลอดช่วงการระบาดใหญ่ พวกเขาจำเป็นและจำเป็นเสมอมา

เราต้องการการดำเนินการ ต่อไปนี้คือ 5 สิ่งที่คุณสามารถทำได้เพื่อสร้างความแตกต่างในวันนี้ ด้วยความกลัวและความไม่แน่นอนที่เกิดขึ้นในชุมชนผู้อพยพหลังจากการพิจารณาคดีครั้งล่าสุด ทุกการกระทำจึงมีความสำคัญ

วิธีสนับสนุนผู้รับ DACA

1. กระจายคำเกี่ยวกับ MAF's ความช่วยเหลือค่าธรรมเนียม DACA

ในขณะนี้ สถานะ DACA ปัจจุบันยังคงใช้ได้ และการสมัครต่ออายุจะดำเนินการต่อไป MAF ยังคงมุ่งมั่นที่จะสร้างความมั่นใจว่าค่าธรรมเนียมการยื่น $495 ไม่เป็นอุปสรรค หากคุณมีสิทธิ์ต่ออายุสถานะ DACA ให้สมัครล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือค่าธรรมเนียม DACA ของ MAF เพื่อครอบคลุมค่าธรรมเนียมการยื่น หากคุณเป็นผู้สมัคร DACA เป็นครั้งแรก เราขอแนะนำให้คุณปรึกษากับ Trusted ผู้ให้บริการทางกฎหมาย เกี่ยวกับกรณีของคุณ

หากคุณรู้จักใครที่สามารถต่ออายุได้ โปรดเชิญพวกเขาให้สมัคร! นี่เป็นเรื่องราวบางส่วนจากลูกค้าที่เพิ่งได้รับความช่วยเหลือค่าธรรมเนียม DACA ของ MAF

“เงินช่วยเหลือนี้มีความสำคัญต่อฉันเพราะจะช่วยให้ฉันสามารถหาเลี้ยงตัวเองและครอบครัวต่อไปได้อย่างปลอดภัย ผ่าน DACA และใบอนุญาตทำงานที่เกี่ยวข้อง ฉันสามารถประกอบอาชีพที่ฉันสนใจด้วยผลประโยชน์และสิทธิของพนักงานที่ฉันสมควรได้รับ” — เดเลีย

“เงินช่วยเหลือนี้จะช่วยครอบครัวของฉันได้มากในการให้โอกาสฉันในการต่ออายุ DACA ของฉันโดยไม่ต้องเสียเงินอื่นๆ ที่ฉันมี มันจะช่วยลดความเครียดที่เรามีในตอนนี้ พยายามหาวิธีจ่ายค่าต่ออายุของฉัน เป็นโอกาสที่ดีเพราะฉันจะสามารถจ่ายคืนตามแผนการชำระเงินซึ่งทำให้เราเข้าถึงได้ง่ายขึ้นมาก” — กลอเรีย

“เงินช่วยเหลือนี้สำคัญมากสำหรับฉัน ฉันจึงสามารถใช้บัตร DACA ต่อไป และสามารถทำงานและช่วยเหลือพ่อแม่ของฉันได้ ฉันยังต้องการจัดสรรเงินเพื่อกลับไปเรียนและทำงานต่อไปเพื่อเตรียมอนุบาล ครู." — ยาริตสา

2. แบ่งปัน ข้อมูลที่เชื่อถือได้

อาจเป็นเรื่องยากที่จะรู้ว่าสิ่งใดและสิ่งใดที่จะไว้วางใจในยุคของข้อมูลที่ผิด นั่นเป็นเหตุผลที่เราสร้างแหล่งข้อมูลที่มีข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับ DACA หากคุณรู้จักใครที่สงสัยว่าการพิจารณาคดีล่าสุดในเท็กซัสมีความหมายต่อพวกเขาอย่างไร โปรดแบ่งปัน นี้ หน้าหนังสือ.

ประเด็นสำคัญ: USCIS จะไม่ให้สถานะ DACA แก่ผู้สมัครครั้งแรกหากการสมัครไม่ได้รับการอนุมัติก่อนวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2564

3. ติดต่อ รัฐสภา

เราขอแนะนำให้คุณเข้าร่วมกับเราในการติดต่อสมาชิกสภาคองเกรสของคุณวันนี้เพื่อเรียกร้องเส้นทางสู่การเป็นพลเมืองสำหรับผู้อพยพทั้งหมด วุฒิสภาได้รวมการทำให้ถูกกฎหมายในการแก้ไขงบประมาณแล้ว ตอนนี้ก็ขึ้นอยู่กับสภาผู้แทนราษฎรที่จะทำเช่นเดียวกัน การเขียนตัวแทนของคุณเป็นวิธีที่รวดเร็ว ง่าย และมีประสิทธิภาพในการแสดงความคิดเห็นของคุณ แหล่งข้อมูลนี้มีจดหมายที่ร่างไว้แล้วสำหรับคุณ! อย่าลืมส่งจดหมายของคุณโดยเร็วที่สุด

4. เข้าสู่ระบบ คำร้อง

เพิ่มชื่อของคุณในคำร้องออนไลน์จาก United We Dream คำร้องนี้เรียกร้องให้ฝ่ายนิติบัญญัติรวมเส้นทางสู่การเป็นพลเมืองสำหรับผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารทั้งหมดในแพ็คเกจการประนีประนอมก่อนที่รัฐสภาจะหยุดพักในเดือนสิงหาคม 

5. บริจาค ไปยังแคมเปญช่วยเหลือค่าธรรมเนียม DACA ของ MAF

ค่าธรรมเนียมการยื่น $495 ไม่ควรหยุดผู้อพยพรุ่นเยาว์จากการต่ออายุใบสมัคร เรากำลังดำเนินการรณรงค์ระดับประเทศเพื่อให้ทุนบางส่วนและทั้งหมดครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการสมัครสำหรับผู้รับ DACA ที่มีความต้องการมากที่สุด แต่เราไม่สามารถทำคนเดียวได้

เราได้ระดมทุนไปแล้ว $1 ล้าน เข้าร่วมกับเราและช่วยให้เราเข้าถึงได้เป็นสองเท่า ยืนเคียงข้างผู้อพยพในวันนี้

MAF ภูมิใจที่ได้ยืนหยัดร่วมกับชุมชนผู้อพยพ ติดตามเราบนโซเชียลมีเดียเพื่อรับทราบข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับวิธีการแสดงตัวและทำสิ่งอื่นๆ สำหรับผู้อพยพ

San Mateo Neighbors

เพื่อนบ้านปรากฏตัว: เรื่องราวของกองทุนสงเคราะห์ผู้อพยพซานมาเทโอเคาน์ตี้

ไม่กี่สัปดาห์ก่อน ทีม MAF ได้รับข้อความ Slack ที่เราไม่ได้คาดหวังจะได้เห็น ทีมงานโปรแกรมของเราได้จ่ายเงินจำนวน 16,000 ให้กับครอบครัวผู้อพยพในซานมาเทโอเคาน์ตี้ ตลอดระยะเวลาหนึ่งปี เราสามารถสัมผัสชีวิตของหนึ่งในสองครัวเรือนผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารในเคาน์ตีได้โดยการให้เงินสนับสนุน $1,000 อย่างไม่จำกัด ดอลลาร์เหล่านี้ช่วยครอบครัวต่าง ๆ รักษาหลังคาและอาหารในตู้เย็นของพวกเขา เมื่อความพยายามบรรเทาทุกข์ของรัฐบาลกลางกีดกันเพื่อนบ้านของเราในช่วงเวลาที่พวกเขาต้องการมากที่สุด

กองทุนสงเคราะห์ผู้ย้ายถิ่นฐานซานมาเทโอได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ที่ถูกละทิ้งจากพระราชบัญญัติ CARES ฉบับแรกและเริ่มต้นด้วยยอดรวม $100,000 ในที่สุดมันก็เติบโตเป็น $16 ล้านเส้นชีวิตสำหรับผู้ที่หลงเหลืออยู่และน้อยที่สุด แต่มันก็แทบจะไม่เกิดขึ้น

โดยหลายบัญชีก็ไม่ควรมี โดยผ่านการอุทิศตนและความเชื่อมั่นของกลุ่มพันธมิตรที่หลากหลายทั้งเก่าและใหม่เท่านั้นที่เป็นกองทุนที่ตั้งใจให้เป็น ท่ามกลางอุปสรรคมากมาย เราได้ร่วมมือกับผู้นำในภาคส่วนไม่แสวงหาผลกำไร การกุศล และภาคประชาสังคม เพื่อสานสายใยแห่งความเชื่อมโยงเป็นโครงสร้างแห่งการสนับสนุนสำหรับผู้ที่หลงเหลืออยู่ในเงามืดทางการเงิน 

พูดง่ายๆ ก็คือ ช่วงเวลาของเพื่อนบ้านที่ช่วยเหลือเพื่อนบ้าน นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น

ในปลายเดือนพฤษภาคมปี 2020 José Quiñonez CEO ของ MAF ได้รับอีเมลที่ผิดปกติ เป็นการขอสนับสนุนกองทุนตอบสนองอย่างรวดเร็วที่จัดตั้งขึ้นโดยองค์กรท้องถิ่น เขาคิดว่าจะลดลงและย้ายไปอยู่บนภูเขาที่มีข้อความเร่งด่วนอื่น ๆ เข้ามา ทีม MAF ก็มีมือของเรามากกว่าเต็ม เรามุ่งเน้นที่การช่วยเหลือผู้คนทั่วประเทศให้อยู่รอดจากการระบาดใหญ่ผ่านกองทุน Immigrant Families Fund โดยมอบเงินช่วยเหลือแก่ครอบครัวที่ถูกละเลยครั้งแล้วครั้งเล่าจากความพยายามบรรเทาทุกข์ของรัฐบาลกลาง

เรารู้ทันทีว่าครอบครัวผู้อพยพจะถูกทิ้งให้อยู่ท้ายสุดและอย่างน้อยก็ในวิกฤตครั้งนี้ เราดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อสร้างกองทุนครอบครัวผู้อพยพเพื่อช่วยเหลือครอบครัวทั่วประเทศที่กำลังเผชิญกับอัตราการว่างงาน การถูกไล่ออก และการเสียชีวิตจากโควิด-19 ที่สูงขึ้น งานนี้ผลักดันทีมของเราให้ถึงขีดสุดในขณะที่เราสำรวจความไม่แน่นอนของการระบาดใหญ่และรักษาการดำเนินงานที่มีอยู่ของเรา บนหลังอูฐไม่มีที่ว่างให้ขนอีก

อย่างไรก็ตาม มีบางอย่างดึง José เพื่อตอบสนองต่อคำขอ ประการหนึ่ง ข้อความนี้มาจากเพื่อนและพันธมิตรที่รู้จักกันมานาน Stacey Hawver กรรมการบริหารของ The Legal Aid Society of San Mateo County นอกเหนือจากการเป็นผู้นำในด้านสิทธิผู้อพยพแล้ว Stacey ยังเป็นหุ้นส่วนที่สำคัญในปี 2560 เมื่อเราสร้าง โปรแกรมช่วยเหลือค่าธรรมเนียมการสมัคร DACA ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ. เราฝ่าฟันฝ่าอุปสรรคไปด้วยกัน และรู้ว่าเธอแบ่งปันค่านิยมของเราในการทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อสนับสนุนผู้อพยพด้วยศักดิ์ศรีและความเคารพ เราเชื่อใจซึ่งกันและกัน

นอกเหนือจากน้ำหนักของคำพูดของ Stacey คำขอนี้ใกล้บ้านสำหรับJosé มันเป็นเรื่องส่วนตัว ตั้งแต่ก่อตั้ง MAF เมื่อสิบสี่ปีที่แล้ว สมาชิกในทีม คู่ค้า และลูกค้าของเราได้เรียกบ้านของเขตซานมาเทโอ เคาน์ตีเป็นหนึ่งใน ภูมิภาคที่ร่ำรวยที่สุด ในประเทศและยังมีอัตราที่สูงที่สุดแห่งหนึ่งของ ความไม่เท่าเทียมกันของรายได้. เมื่อน้ำหนักของโรคระบาดถูกนำไปใช้กับโครงสร้างทางสังคมที่ไม่สม่ำเสมอนี้ ผลที่ตามมาก็ร้ายแรง

ในชั่วพริบตา โรคระบาดได้ทำให้เสาหลักทางการเงินขั้นพื้นฐานที่สุดของครอบครัวผู้อพยพระเหยไป นั่นคือ รายได้เพื่อเลี้ยงดูครอบครัวของพวกเขา

ครัวเรือนผู้อพยพมากกว่าหนึ่งในสาม ในซานมาเทโอเคาน์ตี้ไม่มีรายได้ในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ เพิ่มขึ้น 10 เท่าจากก่อนเกิดโรคระบาด สายพันธุ์นี้เป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในครอบครัวผู้อพยพที่มีเด็กเล็ก ครอบครัวผู้อพยพเกือบหนึ่งในสามในซานมาเทโอเคาน์ตี้มีลูกเล็กๆ และในบรรดาครอบครัวเหล่านี้ สามในสี่รายงานว่าพวกเขาไม่สามารถจ่ายบิลได้อย่างน้อยหนึ่งใบในช่วงการระบาดใหญ่

แม้ว่าเราอาจไม่ทราบสถิติเหล่านี้ในขณะนั้น แต่เรารู้ดีถึงความท้าทายที่ลูกค้าของเราต้องเผชิญตลอดหลายปีที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ที่เรารักษาไว้กับลูกค้าจะคงอยู่ตลอดไปผ่านชัยชนะและความเศร้าโศก นับตั้งแต่มีการออกคำสั่งให้อยู่บ้านของแคลิฟอร์เนียในเดือนมีนาคม โทรศัพท์ของเราก็ดังขึ้นทุกวันโดยลูกค้าจะขอความช่วยเหลือ โฮเซ่เคยได้ยินเรื่องราวหนึ่งที่เขาไม่สามารถออกจากความคิดได้

“ตัวฉันเองเป็นผู้ป่วยโควิด-19 ที่หายดีแล้ว” โรซากล่าว “ มันทำให้ฉันอารมณ์เสียและฉันก็ตกงานเพราะมัน ตอนนี้ฉันว่างงานและมีลูกชายที่ต้องดูแล ฉันหมดหวังและต้องการรายได้ทางการเงินเพื่อเลี้ยงดูลูกชายและตัวฉันด้วยอาหารและค่าเช่า การแพร่ระบาดได้กระทบกระเทือนจิตใจฉัน และเปลี่ยนวิถีชีวิตของฉัน ทุกอย่างแย่ลงไปอีก” 

เขาไม่เคยพบโรซ่าเป็นการส่วนตัว เขาไม่จำเป็นต้อง MAF ถูกสร้างขึ้นด้วยภารกิจในการให้บริการที่เกี่ยวข้องในเวลาที่เหมาะสมแก่ผู้ที่หลงเหลืออยู่ในเงาทางการเงิน การรู้ว่าผู้คนในสนามหลังบ้านของเราถูกทิ้งให้ต้องทนทุกข์จากวิกฤตครั้งใหญ่ที่สุดในความทรงจำที่มีชีวิตก็เพียงพอแล้วที่จะดำเนินการ เราต้องแสดงตัวเพื่อชุมชนของเรา เพื่อทำสิ่งต่างๆ ให้มากขึ้น แม้ว่าจะหมายถึงการก้าวไปให้ถึงขีดจำกัดและเกินขอบเขตของเราก็ตาม มันคือสิ่งที่เราเป็น 

ท่ามกลางความเร่งรีบไม่มีเวลาให้เสียเปล่า José ตอบโต้ Stacey โดยตั้งค่าการโทรเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม

การเดินทางเพิ่งเริ่มต้นขึ้น

ไม่นานหลังจากนั้น José ได้เข้าสู่ระบบการประชุม Zoom นี่เป็นครั้งแรกที่กลุ่มนี้รวมตัวกันและมีความรู้สึกชัดเจนถึงศักยภาพและความเร่งด่วน ปรากฎว่ากองทุนตอบสนองอย่างรวดเร็วที่ José พูดกับ Stacey เกี่ยวกับกองทุนเป็นหนึ่งในไม่กี่กองทุนที่งอกขึ้นพร้อมกันทั่วทั้งเคาน์ตี โฮเซ่ ซานโตส ผู้นำคนหนึ่งที่มูลนิธิเดอะโกรฟมองการณ์ไกลเพื่อดูว่าสิ่งนี้จะทำให้ครอบครัวสับสนและหันเหผู้มีโอกาสเป็นผู้สนับสนุนทุนออกไปได้อย่างไร เขาเรียกประชุมกลุ่มต่างๆ ด้วยกันโดยหวังว่าจะรวมพวกเขาเป็นหนึ่งเดียว 

เมื่อโปรไฟล์ Zoom ปรากฏเต็มหน้าจอของ José ใบหน้าที่คุ้นเคยและหน้าใหม่ก็ทักทายเขา นอกจาก Stacey แล้ว พันธมิตรของ MAF ที่โทรมาเป็นเวลานานอีกคนหนึ่งคือ Lorena Melgarejo ผู้อำนวยการบริหารของ Faith in Action Bay Area Lorena และเครือข่ายผู้นำชุมชนของเธอมีบทบาทสำคัญในการรณรงค์ DACA ประจำปี 2560 ของเรา และเราเคารพในความมุ่งมั่นของพวกเขาในการยกระดับจุดแข็งในชุมชนผู้อพยพ ไม่เพียงเท่านั้น แต่ลอรีนาเคยทำงานที่ MAF มาก่อน และโฮเซ่รู้ว่าเธอเป็นผู้สนับสนุนที่ดุดันสำหรับลูกค้าของเรา

ในช่วงเริ่มต้นของการประชุมนั้นได้แนะนำพันธมิตรใหม่สองคน: John A. Sobrato ผู้ใจบุญใน San Mateo County และ Bart Charlow ซีอีโอของ Samaritan House ที่ไม่แสวงหาผลกำไร ยอห์น เราเรียนรู้แล้วว่า เป็น ผู้บริจาคที่อุดมสมบูรณ์ ที่ได้เข้าร่วมการให้คำมั่นสัญญาและมีประวัติการปรากฏตัวเพื่อครอบครัวในชุมชนของเขา ครอบครัวมีบทบาทอย่างมากในการทำบุญของจอห์น: ไม่เพียงแต่เขาสนับสนุนสาเหตุที่สนับสนุนครอบครัวในบริเวณเบย์แอเรีย แต่ครอบครัวของเขาเองได้มอบกลับไปยังบริเวณอ่าวผ่าน Sobrato ใจบุญสุนทาน. จอห์นยังเป็นผู้สนับสนุนบ้านสะมาเรียมาเป็นเวลานานและมุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำกองทุนตอบสนองอย่างรวดเร็วสำหรับผู้อพยพในซานมาเทโอหลังจากเห็นกองทุนที่คล้ายกันที่สร้างขึ้นในซานตาคลาราเคาน์ตี้ 

พันธมิตรแต่ละรายมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่โดยส่งมอบทุนให้โดยเร็วที่สุด คำถามที่ยังไม่ได้พูดในใจของทุกคนคือ: เรามาร่วมมือกันทำให้มันเกิดขึ้นได้ไหม?

การโทรครั้งแรกเป็นการดำน้ำหัวแรกในเรื่องนั้น José แบ่งปันรายละเอียดของแพลตฟอร์มเทคโนโลยีทางการเงินของ MAF กับ John โดยอธิบายว่าเราใช้ประโยชน์จากโครงสร้างพื้นฐานของเราเพื่อให้ความช่วยเหลือด้านเงินสดโดยตรงแก่ครอบครัวผู้อพยพในระดับชาติได้อย่างไร ความท้าทายในการทำเช่นนั้นมีความสำคัญ ดังนั้นความสามารถของ MAF ในการเริ่มดำเนินการในซานมาเทโอเคาน์ตี้ทำให้ทีมของเราเป็นผู้นำในการเบิกจ่ายเงินโดยธรรมชาติ Joséยืนยันคำมั่นสัญญาที่เขาทำกับ Stacey ว่า MAF จะจัดการกระบวนการเบิกจ่ายโดยไม่มีค่าใช้จ่าย

เป้าหมายแรกและสำคัญที่สุดของเราคือการช่วยให้ผู้คนเก็บหลังคาและอาหารไว้ในตู้เย็น

เราได้ยินมาหลายครั้งแล้วว่าเพื่อนบ้านในซานมาเทโอเคาน์ตี้ต้องการความช่วยเหลือ คนอย่างมิลากริโตส

“ฉันพยายามอย่างหนักที่จะเลี้ยงลูกของฉันที่อายุ 10 ขวบ และในฐานะครอบครัว เราก็ลำบากในการจ่ายบิลและค่าเช่า” มิลากริโตสเล่า “ฉันเครียดมากเพราะสถานการณ์งานช่วงโควิด-19 ฉันไม่รู้ว่าฉันจะกลับไปทำงานปกติเมื่อไหร่เพราะฉันทำความสะอาดบ้านและผู้คนไม่ต้องการให้ใครเข้ามาในบ้านของพวกเขา”

เมื่อนึกถึงเรื่องราวของมิลากริโตสและการประชุมใกล้จะสิ้นสุดลง ก็มีความรู้สึกว่าอุปสรรคแรกได้รับการเคลียร์แล้ว ภายใต้สถานการณ์ปกติ การทำงานร่วมกันอาจใช้เวลาหลายเดือนกว่าจะก่อตัว และผู้ให้ทุนอาจต้องการคำขอข้อเสนอ ใบสมัคร และการสัมภาษณ์หลายรอบก่อนตัดสินใจเรื่องเงินทุน แต่เรากำลังดำเนินการอยู่ในโหมดวิกฤต ไม่มีเวลาทำธุรกิจตามปกติ และจอห์นเคารพและไว้วางใจให้องค์กรของเราให้บริการครอบครัวในซานมาเทโอเคาน์ตี้อย่างรวดเร็ว

เราใช้ประโยชน์จากความสัมพันธ์ที่มีอยู่เพื่อสร้างพันธะแห่งความไว้วางใจอย่างรวดเร็ว José เริ่มทำงานทางโทรศัพท์เพื่อพูดคุยกับหุ้นส่วน ผู้ให้ทุน และพันธมิตรที่รู้จัก John และบาร์ตในบริบทอื่นๆ อยู่แล้ว นอกจากนี้ เขายังสื่อสารกับทั้งสองโดยตรง โดยจัดกำหนดการการโทรแบบตัวต่อตัวเพื่อทำความรู้จักพวกเขาให้ดีขึ้นขณะส่งอีเมลกลับไปกลับมาตอนตีสองเพื่อให้กองทุนเดินหน้าและรับเงินเข้ามือของครอบครัวเร็วขึ้น คนอื่นทำเช่นเดียวกัน 

ภายในหนึ่งสัปดาห์หลังจากการโทรครั้งแรกของ José กับ Stacey ทีมใหม่ได้ประชุมกันเป็นครั้งที่สอง เราจะทุ่มเทอย่างเต็มที่ในครั้งเดียว กองทุนสงเคราะห์ผู้ย้ายถิ่นฐานซานมาเทโอ พันธมิตรมาถึงการตัดสินใจนี้จากความปรารถนาร่วมกันที่จะให้บริการผู้คนในชุมชนของเรา ไม่มีเวลาให้เสีย โดยรวมแล้ว เรามีความสามารถในการให้บริการผู้คนอย่างมีศักดิ์ศรีและความเคารพ องค์กรพันธมิตรของเราจะใช้ประโยชน์จากความสัมพันธ์และพื้นฐานในชุมชนท้องถิ่นเพื่อเชิญครอบครัวต่างๆ ให้ได้มากที่สุด จอห์นจะเป็นผู้นำในการระดมทุนและชุมนุมชุมชนการกุศลในซานมาเทโอเคาน์ตี้เพื่อสนับสนุนความพยายามของเรา MAF จะจัดการการสมัคร การอนุมัติ และกระบวนการเบิกจ่าย Samaritan House และ Core Agency Network จะติดตามผลกับผู้รับทุนเพื่อให้บริการแบบครอบคลุมนอกเหนือจากการให้สิทธิ์ $1,000 เริ่มต้น

จอห์นก็เป่าพวกเราทั้งหมดออกไป เขาเพิ่มเป้าหมายของเราจาก $1 ล้านเป็น $10 ล้านและเขียนเช็คเป็น $5 ล้านเป็นการส่วนตัว

เงินช่วยเหลืออยู่ในบัญชีของเราภายในหนึ่งวัน ซึ่งทำให้ผู้อำนวยการฝ่ายการเงินของ MAF ตกใจมาก นี่เป็นการบริจาครายบุคคลที่ใหญ่ที่สุดที่เราเคยได้รับ เราไม่ได้อยู่คนเดียวในความประหลาดใจ

“เราไม่เคยทำงานอะไรในระดับนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ความเร็วนี้” สเตซีย์เล่า

ไม่สะทกสะท้านและมีพลัง เราทุกคนเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว เมื่อถึงเวลาที่เราเปิดตัวกองทุนสงเคราะห์ผู้ย้ายถิ่นฐานซานมาเทโออย่างเป็นทางการในเดือนกรกฎาคม จอห์นได้ส่งมอบเงินทั้งหมด $8.9 ล้านจาก ผู้บริจาครายบุคคล มูลนิธิองค์กร corporate และ คณะกรรมการกำนันเทศมณฑล. แม้ว่าความดื้อรั้นในระดับนี้จะทำให้เราต้องอ้าปากค้าง แต่เราก็ได้เรียนรู้ว่าสิ่งนี้เทียบเท่ากับจอห์น

“ผู้ชายคนนี้เต็มใจจะเขย่าต้นไม้เพื่อดูแลคนที่เขาคิดว่าเป็นเพื่อนบ้าน” บาร์ตเล่า “คุณเห็นมันในสายตาของเขา”

ด้วยเงินทุนที่ปลอดภัย พันธมิตรของเราออกเดินทางไปตามท้องถนนเพื่อแจ้งครอบครัว แบ่งปันข้อมูลผ่านเครือข่ายที่เข้มแข็งของคริสตจักร โรงพยาบาล ศูนย์ทรัพยากรชุมชน และผู้ให้บริการช่วยเหลือด้านกฎหมาย และผ่านทางโทรทัศน์ วิทยุ และอื่นๆ MAF เริ่มโฮสต์ทุกสัปดาห์ เฟสบุ๊คไลฟ์ เซสชั่นสำหรับลูกค้าและจัดเตรียมเอกสารคำถามที่พบบ่อยให้กับพันธมิตร ด้วยการหลอกลวงความช่วยเหลือเกี่ยวกับโควิด-19 ที่เพิ่มขึ้นในเวลาเดียวกัน การมุ่งเน้นที่ข้อความเดียวจากเสียงที่เชื่อถือได้จำนวนมากเป็นเครื่องมือในการตัดเสียงรบกวน

กลยุทธ์ได้ผล ภายในเดือนแรก เราได้รับใบสมัครล่วงหน้ามากกว่า 17,000 รายการ และมีจำนวนเพิ่มมากขึ้นในแต่ละวัน

เป็นความท้าทายในการจัดการแอปพลิเคชันปริมาณมากด้วยทรัพยากรพนักงานที่จำกัด แต่ความมุ่งมั่นของเราที่จะให้ความสำคัญกับความต้องการของลูกค้าเป็นอันดับแรกไม่เคยหวั่นไหว เราให้ความสำคัญกับประสบการณ์ของลูกค้าตลอดขั้นตอนการสมัคร โดยให้การสนับสนุนเป็นรายบุคคลอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยแก่ผู้สมัครแต่ละคนตามความจำเป็น 

“ถ้าคุณเอาเงินออกไป และตรงกลางมีเปลวไฟและมังกร เงินนั้นไม่สำคัญเพราะคนไม่สามารถไปถึงได้” Carolina Parrales ผู้จัดงาน Lead Community ของ Faith in Action สำหรับ San Mateo County อธิบาย

เราออกแบบทุกแง่มุมของประสบการณ์ของลูกค้าให้มีความเกี่ยวข้อง ทันเวลา และอยู่บนพื้นฐานความเป็นจริง เราจ้างนักแปลให้แปลแอปพลิเคชันเป็นสี่ภาษา โดยปฏิเสธที่จะใช้วิดเจ็ตแปลภาษาของ Google อย่างง่ายเพื่อให้แน่ใจว่าชุมชนผู้อพยพใน San Mateo County ทั้งหมดสามารถเข้าถึงได้ เราได้พัฒนาวิธีการมอบเงินช่วยเหลือสองวิธีให้กับผู้คนโดยไม่ต้องตรวจสอบบัญชี ดังนั้นอุปสรรคที่หลายคนเผชิญอยู่แล้ว—การขาดบัญชีธนาคาร—จะไม่ทำให้พวกเขาไม่ต้องได้รับการบรรเทาทุกข์ตามต้องการ และตลอดทั้งปี เราได้เช็คอินกับพันธมิตรของเราเป็นประจำเพื่อแชร์ข้อมูลอัปเดต และทำให้แน่ใจว่าเราได้รับแจ้งไปยังครอบครัว

เราร่วมกันทำงานเพื่อเอาชนะ "ดิจิทัลแกรนด์แคนยอน" สำหรับบางครอบครัว สิ่งหนึ่งที่เตือนผู้สมัครว่าพวกเขาลืมอัปโหลดรูปถ่ายของสลิปเงินเดือน เป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ทำให้ผู้สมัครต้องดำเนินการสร้างบัญชีอีเมลแรก บันทึกรหัสผ่านอย่างปลอดภัย กรองโฟลเดอร์ขยะ และอธิบายวิธีสร้างโปรไฟล์ออนไลน์ ผู้สมัครหลายร้อยคนต้องการการสนับสนุนในระดับนี้ และเราปรากฏตัวพร้อมกับพันธมิตรของเรา ทีม Legal Aid Society ยังจ้างพนักงานเต็มเวลาเพื่อมุ่งเน้นการช่วยเหลือผู้สมัครในลักษณะนี้โดยเฉพาะ

พันธมิตรของเราให้การสนับสนุนแบบลงมือจริงกับลูกค้า โดยอยู่ในการสื่อสารประจำวันกับทีม MAF เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีใครตกหล่น มันเป็นงานที่เรียกร้อง เราทำให้มันเกิดขึ้นโดยไม่ยอมละทิ้งความเชื่อมั่นว่าลูกค้าทุกคนรู้สึกเคารพ เห็นและสนับสนุนตลอดกระบวนการ ไม่ว่าเราจะให้เงินช่วยเหลือทันทีหรือไม่ก็ตาม

“ความช่วยเหลือเป็นมากกว่าเงิน” โฮเซ่เล่า “มันคือการแสดงว่าเราใส่ใจ แสดงให้เห็นว่าเราเห็นพวกเขา ว่าพวกเขาไม่ได้ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง”

หนึ่งปีต่อมา กองทุนสงเคราะห์ผู้ย้ายถิ่นฐานซานมาเทโอในท้ายที่สุดได้ระดมทุนมากกว่า $16 ล้านเพื่อแจกจ่ายทั้งหมดเป็น 16,017 ทุนให้กับครอบครัว

การทำงานร่วมกันระหว่าง John และหุ้นส่วน MAF, Faith in Action Bay Area, Legal Aid Society of San Mateo County และ Samaritan House มี สัมผัสชีวิตครึ่งหนึ่งของครอบครัวผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารในเคาน์ตี สำหรับการเปรียบเทียบ อักษรย่อของแคลิฟอร์เนีย เงินทุนช่วยเหลือบรรเทาสาธารณภัย $75 ล้าน ถึงประมาณ 5% ของครอบครัวผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารทั่วทั้งรัฐ 

เราไม่สามารถบรรลุผลกระทบในระดับนี้ได้หากปราศจากความพากเพียรของ John ในการทอย การสนับสนุน การเรียกร้องความโปรดปราน การบิดแขน และการท้าทายผู้บริจาคที่มีอยู่ให้ก้าวขึ้นมาอีกครั้งด้วยสิ่งใหม่ๆ เขาไม่หยุดยั้งในขณะที่เขามีตาที่ชัดเจนในการโต้แย้งหลักของเขา

“ถ้าไม่ใช่ตอนนี้เมื่อไหร่” จอห์นแชร์ “หลายคนเหล่านี้ได้ช่วยเหลือเรามาหลายปีแล้ว ถึงเวลาแล้วที่เราจะต้องช่วยเหลือพวกเขา”

แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากที่จะเฉลิมฉลองงานที่ทำได้ดีเมื่อเกิดขึ้นจากความทุกข์ยากที่ไม่อาจบรรยายได้และไม่ยุติธรรมของคนที่เราทำงานด้วย ซึ่งอาศัยอยู่ในละแวกบ้านของเรา และผู้ที่เราทักทายเมื่อเดินเล่นยามเย็น คำพูดที่บรรยายประสบการณ์นี้อยู่ที่ไหนสักแห่งระหว่างความโศกเศร้าที่โกรธแค้นและความกตัญญูกตเวที ถึงกระนั้นก็สั้น

เนื่องจากกองทุนสงเคราะห์ผู้อพยพย้ายถิ่นฐานซานมาเทโอปิดตัวลง เรารู้ว่างานยังไม่จบ แสงสว่างที่ปลายอุโมงค์ที่พวกเราหลายคนตั้งตารอคอยนั้นหรี่ลงสำหรับครอบครัวผู้อพยพ ในเขตซานมาเทโอ หนึ่งในห้าครอบครัวผู้อพยพ เงินออมของพวกเขาหมดลงในช่วงการระบาดใหญ่ ในขณะที่หนึ่งในสี่ต้องกู้ยืมเงินเพื่อจ่ายค่าครองชีพขั้นพื้นฐาน ครอบครัวหนี้ที่มีภูเขาสูงจะใช้เวลาหลายปีในการชำระ

สำหรับครอบครัวในซานมาเทโอที่มีสมาชิกในครอบครัวป่วยด้วยโรคโควิด-19 พวกเขาต้องเผชิญกับเส้นทางการฟื้นตัวที่ยาวนานกว่า พวกเขามีแนวโน้มที่จะต้องเสียค่าเช่าและค่าสาธารณูปโภคมากกว่าครอบครัวที่ไม่ป่วย ครอบครัวที่ติดเชื้อโควิด-19 ก็มีโอกาส 60% ที่ข้ามมื้ออาหารมากกว่าเพื่อหารายได้เสริม 

ความหายนะทางการเงินสำหรับครอบครัวผู้อพยพนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในซานมาเทโอเคาน์ตี้เท่านั้น ผ่านงานของเรากับชาติ กองทุนครอบครัวผู้อพยพเรารู้ว่าครอบครัวทั่วประเทศกำลังประสบปัญหาทางการเงิน ในการสำรวจผู้ได้รับทุนกว่า 11,000 รายในระดับประเทศของเรา แปดในสิบคนรายงานว่าพวกเขาไม่สามารถชำระบิลได้อย่างน้อยหนึ่งใบในช่วงโควิด-19 สามในสิบของผู้ตอบแบบสอบถามต้องยืมเงินมาจ่ายคืนในภายหลัง ซึ่งรวมถึงยอดคงเหลือในบัตรเครดิต เราจะต้องสนับสนุนครอบครัวเหล่านี้ต่อไปในการฟื้นตัวทางการเงิน รับฟังความต้องการของพวกเขา และทำงานร่วมกันเพื่อสร้างผลกระทบสูงสุดให้กับชุมชนผู้อพยพ  

สิ่งนี้จะต้องได้รับการสนับสนุนมากขึ้น กลยุทธ์ที่ชาญฉลาดยิ่งขึ้น และการทำงานร่วมกันอย่างแข็งขันมากขึ้น เพื่อแจ้งการดำเนินการเหล่านี้ เราได้กลั่นกรองข้อมูลเชิงลึกสี่ประการจากความสำเร็จและความท้าทายของเรากับกองทุนสงเคราะห์ผู้ย้ายถิ่นฐานซานมาเทโอ ซึ่งสามารถนำไปใช้เพื่อให้บริการชุมชนทั่วประเทศ

1. การออกแบบที่เน้นลูกค้าเป็นศูนย์กลางสร้างบริการที่ปฏิบัติต่อผู้คนด้วยความเคารพและให้เกียรติ

“มีคนสมัครอยู่เสมอ” สเตซีย์เล่า “นี่เป็นความมุ่งมั่นในส่วนของ José ในการออกแบบกระบวนการที่ทำให้ผู้คนรู้สึกเป็นที่เคารพนับถือตลอดมา”

การทำให้ลูกค้าเป็นศูนย์กลางในการออกแบบบริการมาจากความเชื่อมั่นของเราในการยกระดับความเป็นมนุษย์ที่สมบูรณ์และซับซ้อนของผู้คนที่เราให้บริการ ซึ่งหมายความว่าตั้งแต่วิธีที่ลูกค้ากรอกใบสมัคร ไปจนถึงวิธีรับบริการ ไปจนถึงภาษาที่ใช้ในอีเมลทุกฉบับ เราได้เน้นความเป็นจริงของลูกค้าของเราเป็นศูนย์กลาง เรารู้ว่าเรากำลังประสบความสำเร็จเมื่อลูกค้ารู้สึกว่ามีคนเห็น ได้ยิน และพูดด้วย นอกเหนือจากความรู้สึกที่ได้รับการสนับสนุน 

ผลกระทบที่ตามมาของความสำเร็จนี้คือบริการที่มีอัตราการมีส่วนร่วมและความพึงพอใจสูง อย่างไรก็ตาม การวัดผลเหล่านี้ควรยังคงเป็นเรื่องรองเสมอ โดยมุ่งเน้นที่การใช้เวลาที่เหลือให้เหมาะสมและเกี่ยวข้องกับชีวิตของลูกค้า

2. การประสานงานต้องการความไว้วางใจระหว่างพันธมิตรที่ทำงานร่วมกัน

“การทำงานร่วมกันและการประสานงานไม่ใช่สัตว์ชนิดเดียวกัน” บาร์ตอธิบาย “การทำงานร่วมกันเป็นรากฐานที่ดีสำหรับการประสานงาน แต่การประสานงานต้องการความไว้วางใจซึ่งกันและกัน”

การเป็นหุ้นส่วนที่มีประสิทธิภาพเริ่มต้นด้วยวิสัยทัศน์ร่วมกัน แต่จะสำเร็จได้ก็ต่อเมื่อพวกเขามารวมกันและส่งมอบ ความไว้วางใจเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อนำทางความท้าทายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่พันธมิตรต้องเผชิญ และเราได้เรียนรู้ว่าความไว้วางใจสามารถสร้างขึ้นได้เมื่อพันธมิตรทุกคนเห็น ให้คุณค่า และเคารพจุดแข็งของกันและกัน เมื่อจอห์นก้าวขึ้นไปด้วย $5 ล้านแรก เขาเชื่อว่าเราจะจ่ายมันอย่างยุติธรรมและอย่างมีศักดิ์ศรี ในทางกลับกัน เราเชื่อว่า John จะเคารพกระบวนการ ทีมงาน และเทคโนโลยีของเรา 

พันธมิตรแต่ละรายวางใจว่าอีกฝ่ายจะแบกรับน้ำหนัก โดยอาศัยความเชี่ยวชาญของพวกเขาเพื่อบรรลุเป้าหมายร่วมกันในการให้บริการชุมชนของเรา นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น

3. ชุมชนเริ่มต้นด้วยการเห็นความเป็นมนุษย์ในเพื่อนบ้านของเรา

“เมื่อโตขึ้น ฉันได้เข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมเยสุอิตที่ให้ความสำคัญกับจิตสำนึก ความสามารถ และความเห็นอกเห็นใจ” จอห์นกล่าว “ค่านิยมเหล่านั้นติดอยู่กับฉันเสมอ เราต้องปฏิบัติต่อเพื่อนบ้านในชุมชนของเราด้วยความเมตตาและความเคารพ”

ภาษามีความสำคัญ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่วาทกรรมทางการเมืองในปัจจุบันเต็มไปด้วยวิธีการลดทอนความเป็นมนุษย์ที่หลงเหลืออยู่ในเงามืด ภาษาเช่น 'มนุษย์ต่างดาว' 'คนนอกกฎหมาย' 'ชาวต่างชาติ' หรือแม้แต่ 'ภารโรง' และ 'บาริสต้า' ล้วนแต่ใช้รักษาระยะห่าง ทว่าแต่ละคนก็มีชื่อ เรื่องราว และสถานที่ของพวกเขา เมื่อเราเลือกภาษาที่เฉลิมฉลองการเชื่อมต่อแทนการแยกจากกัน ชุมชนที่เจริญรุ่งเรืองก็เป็นไปได้

MAF ยืนกรานเสมอที่จะผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในวาทกรรมนี้ และจอห์นได้นำความรู้สึกของชุมชน ความเห็นอกเห็นใจ และความเห็นอกเห็นใจนี้มาอย่างต่อเนื่องในการประชุมกับผู้ให้ทุนรายอื่นๆ นี่คือการเปลี่ยนแปลงที่เราต้องผลักดันต่อไป

4. ธุรกิจตามปกติไม่ทำงานในช่วงวิกฤต เรายังไม่ออก

“ความจริงก็คือครอบครัวผู้อพยพต้องเผชิญกับการเดินทางที่ยาวนานและยากลำบากในการฟื้นตัวทางการเงิน” โฮเซ่กล่าวสะท้อน “เราต้องการความร่วมมือและความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนมากขึ้น เช่น ที่เกิดขึ้นในซานมาเทโอเคาน์ตี้ เพื่อตอบสนองความต้องการของครอบครัว”   

เมื่อองค์กรใด ๆ เติบโตขึ้น ก็มักจะมีสิ่งล่อใจให้มุ่งเน้นที่การรักษาสภาพที่เป็นอยู่เพื่อประโยชน์ของตนเองอยู่เสมอ อย่างไรก็ตาม องค์กรชุมชนที่มีอยู่เพื่อให้บริการมีความจำเป็นที่จะไม่มองข้ามความเป็นจริงของคนที่พวกเขาให้บริการ หากกระบวนการเดิมขัดขวางการตอบสนองต่อวิกฤต จำเป็นต้องมีแนวทางใหม่ ความเต็มใจที่จะทำสิ่งต่าง ๆ เพื่อเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและกล้าหาญนี้มีความสำคัญต่อการจัดตั้งและส่งมอบกองทุนสงเคราะห์ผู้อพยพในซานมาเทโอเคาน์ตี้

และวิกฤตยังไม่จบสิ้น เราต้องผลักดันตัวเองต่อไปเพื่อตอบสนองต่อช่วงเวลา แสดงตัว ทำมากขึ้น และทำให้ดีขึ้น

Paying It Forward: เรื่องราวของแนนซี่

Nancy Alonso ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับสิ่งที่ไม่คาดฝัน ชาวแคลิฟอร์เนียตอนใต้ต้องเผชิญกับพายุที่ท้าทายและน่าเศร้ามากกว่าเธอ ผ่านสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดที่เธอก้าวไปข้างหน้า กัปตันทำในสิ่งที่เธอต้องทำเพื่อนำพาลูกสองคนของเธอไปข้างหน้า

ที่แกนหลักของเรื่องราวของ Nancy แสดงให้เห็นว่าระบบการเงินสามารถบิดเบือนตัวเองให้เป็นโซ่ตรวนบนความฝันของคนทำงานหนักได้อย่างไร นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าชุมชนสามารถเป็นกุญแจสำคัญในการทำให้พวกเขาเป็นอิสระได้อย่างไร

นับตั้งแต่มีลูกคนแรกเมื่อแนนซี่อายุ 21 เธอและสามีของเธอต่างก็มุ่งหน้าสู่การแข่งขันของชีวิต  

พวกเขายืดเงินแต่ละดอลลาร์เป็นเช็คเงินเดือนของเดือนหน้า บางครั้งผ่านพ้นไปด้วยช่องว่าง ส่วนใหญ่มักจะมีอุปสรรคที่จะเอาชนะ พวกเขาควรจ่ายค่ารักษาพยาบาลล่าสุดหรือค่าของชำประจำสัปดาห์หรือไม่? 

แนนซี่และสามีของเธอต่างก็ทำงานหนัก และทั้งคู่ก็เร่งรีบเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งตอบแทน เขาจะหยิบกระดาษลังนอกร้านอาหารของลูกพี่ลูกน้องขาย เธอจะนำเสื้อผ้าที่โตเกินวัยของลูกสองคนไปที่ตลาดนัดเพื่อหาเงินเพิ่ม พวกเขาทำในสิ่งที่พวกเขาต้องทำ

ทว่าไกลสุดขอบของอุปสรรคในทันทีถัดไป ขอบฟ้าแห่งความฝันได้กวักมือเรียกพวกเขาให้ก้าวไปข้างหน้า แนนซี่และสามีเห็นบ้านของตัวเองตั้งอยู่บนขอบฟ้านั้น อยู่มาวันหนึ่งพวกเขารู้ว่าเธอจะออกจากงานค้าปลีกเพื่อทำงานเป็นผู้ช่วยแพทย์ จากนั้นพวกเขาจะสามารถหายใจได้ไม่เฉพาะบางโอกาสเท่านั้น แต่ตลอดเวลาด้วย วันแล้ววันเล่า ปีแล้วปีเล่า พวกเขายังคงเดินหน้าต่อไปโดยรู้ว่าไม่มีอุปสรรค์ใดที่ใหญ่เกินไปสำหรับกันและกัน

จากนั้นเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2019 แนนซี่ได้รับโทรศัพท์จากโรงพยาบาล

หนึ่งเดือนต่อมา สามีของเธอก็จากไป

แนนซี่ย้ายกลับไปอยู่กับพ่อแม่ของเธอในซานอิซิโดรในขณะที่โลกเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ รอบตัวเธอด้วยความงุนงง ความตกใจจับเธอขณะที่เธอใช้เตียงสองชั้นร่วมกับลูกชาย เข้าสู่การระบาดใหญ่ของโควิด-19 และช่วยครอบครัวของเธอผ่านพ้นโรคหลอดเลือดสมองของพ่อในเดือนมิถุนายน 2020 เธอเริ่มเก็บเศษซากของชีวิตที่แตกสลายและสร้างโมเสคใหม่อย่างช้าๆ แห่งอนาคตของเธอ

ปรากฏว่าสามีของเธอมีกรมธรรม์ประกันชีวิตแบบพอประมาณ เธอไม่เคยรู้เรื่องนี้มาก่อนเพราะพวกเขาไม่เคยพูดถึงเรื่องการเงิน ในที่สุดเธอก็สามารถซื้อบ้านได้แล้ว แต่เมื่อเธอไปหาผู้ให้กู้เพื่อหารือเกี่ยวกับการจำนอง เธอพบว่าเธอมีคะแนนเครดิตไม่ดีและไม่สามารถมีคุณสมบัติได้ เธอไม่เคยดูเครดิตของเธอเลย ดังนั้นข่าวนี้จึงเป็นข่าวร้าย  

แนนซี่ติดอยู่ 

ระบบการเงินที่ไม่เคยมีมาก่อนตอนนี้กลายเป็นคูน้ำที่อยู่ระหว่างเธอกับความฝันตลอดชีวิต เธอยังมองเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ส่วนตัวเพื่อลุกขึ้นยืน อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้ต้องการรายได้ 2-3 เท่าในการเช่าอัตราส่วน และเธอไม่สามารถเติมช่องว่างเงินเดือนที่สามีของเธอทิ้งไว้ได้ ลูก ๆ ของเธอยังคงต้องได้รับการดูแลและโปรแกรมผู้ช่วยทางการแพทย์ก่อนหน้านี้ของเธอมีความน่าเชื่อถือน้อยกว่าที่เธอหวังไว้ ในที่สุดแนนซี่ก็อยู่ใกล้แค่หน้าประตูของความเป็นไปได้ แต่อุปสรรคที่รั้งเธอไว้เป็นหนึ่งในสิ่งที่ใหญ่ที่สุดที่เธอต้องเผชิญ และคราวนี้เธออยู่คนเดียว

“นั่นคือตอนที่มีคนบอกฉันเกี่ยวกับ Casa Familiar” แนนซี่เล่า “พวกเขาพูดถึงโปรแกรมที่ช่วยฉันปรับปรุงคะแนนเครดิตของฉัน แต่พวกเขามีมากกว่านั้นมาก”

Casa Familiar ซึ่งเป็นองค์กรบริการชุมชนในซานดิเอโกได้นำ Nancy มาสู่หนึ่งในโครงการ Lending Circle โครงการแรกของพวกเขา  

เธอเข้าร่วม LC เพื่อเพิ่มคะแนนของเธอและสามารถทำได้อย่างรวดเร็ว หลังจาก 3 เดือน Nancy ได้เพิ่มคะแนนเครดิตของเธอขึ้น 118 คะแนน 

จากนั้นเธอก็เริ่มถามคำถาม และทีมงาน Casa Familiar ก็มีคำตอบ พวกเขาช่วยให้แนนซีเข้าถึงกองทุนประกันสังคมที่เธอไม่เคยรู้จัก แบ่งปันแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับการวางแผนทางการเงิน และช่วยจัดตารางการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 สำหรับพ่อแม่ของเธอ

“เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ที่ฉันขอ ล้วนช่วยฉัน” เธอเปล่งประกาย “ถ้าไม่ใช่สำหรับพวกเขา ฉันก็ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะเริ่มจากตรงไหน”

วันนี้แนนซี่กำลังดำเนินการเพื่อเพิ่มคะแนนเครดิตของเธอให้มากพอที่จะมีคุณสมบัติสำหรับการจำนองและกำลังทำงานเพื่อหางานเป็นผู้ช่วยทางการแพทย์

แม้ว่าสามีของเธอจะไม่ได้อยู่กับเธอ แต่เธอก็สานต่อความฝันที่พวกเขาได้อยู่ด้วยกัน โดยเคลื่อนวันแล้ววันเล่าไปสู่ขอบฟ้าที่พวกเขามองเห็นได้ชัดเจน ยังมีอุปสรรคอีกมากมายที่ต้องเอาชนะ และแนนซี่ตั้งใจแน่วแน่ว่าจะไม่มีใครหยุดเธอได้ ท้ายที่สุดเธอไม่ได้อยู่คนเดียว

“มาเรียนาที่ Casa Familiar โทรมาบอกฉันว่าเธอมีเซอร์ไพรส์” แนนซี่เล่า “เนื่องจากฉันจ่ายเงินทั้งหมดตรงเวลา เธอจึงให้โบนัส $500 จากทุน Kaiser แก่ฉัน ฉันร้องไห้เพราะฉันสามารถช่วยพ่อแม่ได้มากขึ้น สำหรับสิ่งเลวร้ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับเรา สิ่งดีๆ ก็เกิดขึ้นเช่นกัน”

แนนซี่ยังคงถามคำถามต่อไป เรียนรู้วิธีสำรวจโลกใหม่ พร้อมส่งต่อความรู้ที่ได้มาอย่างยากลำบากให้กับลูกๆ ของเธออายุ 17 และ 13 ปี ด้วยวิธีนี้ เธอหวังว่าพวกเขาจะได้เริ่มต้นการแข่งขันของชีวิตที่เธอวิ่งผ่าน นานมาก 

ไม่ว่าเด็ก ๆ จะมีของขวัญล้ำค่าของตัวเองอยู่แล้ว กรวดและเหล็กมุ่งมั่นที่จะไล่ตามความฝัน มรดกนี้ถูกส่งต่อโดยแนนซี่และสามีของเธอด้วยกัน

การเรียนรู้ผ่านโรคระบาด: เรื่องราวของมาร์ลีนา

Marlena นั่งอยู่ที่โต๊ะทำงานของเธอในเดือนเมษายนปี 2020 ไม่มีสมาธิอย่างผิดปกติในขณะที่บรรยายชีววิทยา Zoom พึมพำในพื้นหลัง เธอมองโทรศัพท์ของเธอว่างเปล่าซึ่งเธอกำลังรอการแจ้งเตือน นิ้วของเธอแตะกับจังหวะหัวใจที่กระวนกระวายอย่างรวดเร็ว เป็นครั้งแรกในช่วงเวลานานที่เธอรู้สึกว่าความทะเยอทะยานของเธอหลุดลอยไป เธอกุมบังเหียนเพื่ออนาคตของเธอไว้แน่นเสมอ แม้ว่าโลกจะสั่นสะเทือนและเธอก็เช่นกัน

มาร์เลน่าไม่หวั่นไหวง่าย 

ในช่วงเริ่มต้นของการระบาดใหญ่ เธออยู่ในชั้นปีที่สองของการเรียนวิศวกรรมชีวการแพทย์ที่วิทยาลัยชุมชน Crafton Hills ซึ่งเธอได้จุดประกายเส้นทางในฐานะนักศึกษาวิทยาลัยรุ่นแรกและหญิงผิวสีในทุ่งชายสีขาวทึบ เธอก้าวไปข้างหน้าทั้งๆ ที่มีอคติ โดยเลือกที่จะเติมมันเป็นเชื้อเพลิงให้กับไฟของเธอ 

อย่างไรก็ตาม เมื่อพ่อแม่ของเธอทั้งคู่เห็นว่าชั่วโมงการทำงานของพวกเขาลดลงในช่วงการแพร่ระบาด จู่ๆ Marlena ก็ไม่แน่ใจว่าเธอจะจ่ายค่าหนังสือสำหรับภาคเรียนถัดไปอย่างไร เธอจึงเอื้อมมือไปขอความช่วยเหลือ แล้วเธอก็รอ การรอคอยเป็นส่วนที่ยาก

“การไม่สามารถควบคุมทุกสิ่งรอบตัวฉันได้นั้นยากมากในการประมวลผล” เธอกล่าว

Marlena ได้เรียนรู้ว่าการสูญเสียการควบคุมอย่างเจ็บปวดเมื่ออายุ 12 ขวบเป็นอย่างไร 

พ่อของเธอซึ่งเป็นผู้ได้รับรางวัลขนมปังเพียงคนเดียวจากครอบครัวที่มีหกคน ทำงานให้กับบริษัทที่ได้มา เขาปฏิเสธข้อเสนอเพื่อให้งานของเขาถูกลดเงินเดือน ซึ่งทำให้บริษัทจำนองของพวกเขาตามล่าพวกเขาเหมือนฝูงนกแร้ง และจุดชนวนคดีที่ทำให้ครอบครัวต้องพังทลายทางการเงิน

“เราสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง” เธอเล่า “เราสูญเสียบ้าน เราต้องย้าย และเราใช้เวลาประมาณเจ็ดปีในการใช้ชีวิตเพื่อรับเช็คเพื่อกลับมายืนบนเท้าของเรา”

ประสบการณ์ของ Marlena สอนเธอตั้งแต่เนิ่นๆ ว่ามีเพียงสองมือของคุณเท่านั้นที่สามารถมีอิทธิพล การนั่งกับพ่อแม่และพี่น้องของเธอที่โต๊ะอาหารผ่านการสนทนาที่ยากลำบากหลายครั้งยังสอนเธอว่าการเงินเป็นพื้นฐานในการสร้างอนาคต เธอนำบทเรียนเหล่านี้มาไว้ในใจและทุ่มเทให้กับการศึกษาของเธอ จับบังเหียนแห่งอนาคตของเธอด้วยความดุร้ายและระเบียบวินัยที่มีลักษณะเฉพาะ

Marlena จบการศึกษาด้วยเกียรตินิยมสูงสุดจากโรงเรียนมัธยมของเธอในฐานะนักปราชญ์ประจำชั้นเรียนและเร็วกว่ากำหนดหนึ่งปี หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับอนุปริญญา เธอวางแผนที่จะย้ายไปเรียนในมหาวิทยาลัยสี่ปีเพื่อรับปริญญาตรีและปริญญาโทด้านวิศวกรรมชีวการแพทย์ แม้ว่าความสำเร็จในปัจจุบันของเธอจะน่าทึ่งมากพอสำหรับ Marlena แล้ว สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงคำนำเท่านั้น

“ความฝันของฉันคือการสร้างอวัยวะที่พิมพ์ 3 มิติเป็นแห่งแรกของโลก” เธอเล่า “ฉันหลงใหลในการศึกษาของฉันมากเพราะฉันต้องการช่วยชีวิต”

ใครก็ตามที่รู้จัก Marlena เข้าใจดีว่าในขณะที่เธอเปล่งประกายความหลงใหลในสายงาน แต่ความรักที่เธอมีต่อครอบครัวของเธอกลับมีพลังมากขึ้น เธอจะไม่แลกครอบครัวกับความทะเยอทะยานของเธอเอง ดังนั้น ตามแบบฉบับของ Marlena เธอได้ออกเดินทางเพื่อการศึกษาโดยมีภารกิจในการยกภาระทางการเงินของวิทยาลัยให้กับครอบครัวของเธอด้วยการมุ่งเน้นและการอุทิศตนอย่างไม่ลดละ

“ฉันอาจจะสมัครทุนไปหลายร้อยทุน” เธอเล่า “ฉันใช้กับคนใหญ่และคนเล็กด้วย ฉันรู้ว่าทุกบิตเพิ่มขึ้น มีอยู่ช่วงหนึ่งที่ฉันสมัครทุนสองทุนต่อวัน”

การทำงานหนักของเธอได้ผล  

ระหว่างทุนการศึกษาและการสนับสนุนจากพ่อแม่ เธอทำสำเร็จตลอดสองปีแรกของการศึกษาโดยไม่ประนีประนอม จากนั้นโรคระบาดก็ทำให้แผนการของเธอล้มเหลว จู่ๆ Marlena ก็กำลังพิจารณาที่จะลดภาระของหลักสูตรสำหรับภาคเรียนฤดูใบไม้ร่วงเนื่องจากค่าใช้จ่าย จากนั้นเธอก็เริ่มค้นหาแหล่งข้อมูลภายนอกและพบกับ MAF ทุนนักศึกษา CA College.  

เงินช่วยเหลือ $500 เป็นการบรรเทาทุกข์ทางการเงินฉุกเฉินสำหรับนักเรียนที่ต้องการความช่วยเหลือ โดยไม่คำนึงถึงผลการเรียน เนื่องจากความต้องการในปริมาณมาก ทีมงาน MAF จึงสร้าง a กรอบความเท่าเทียมทางการเงิน เพื่อนำคนซ้ายคนสุดท้ายและน้อยที่สุดไปอยู่แถวหน้า เราให้ความสำคัญกับผู้ที่สูญเสียรายได้ มีภาระทางการเงิน และถูกกีดกันจากเงินทุนอื่นๆ

นักเรียนอย่าง Marlena ไม่ควรต้องเลือกระหว่างบิลซื้อของกับหนังสือ 

นักเรียนควรมีเวลาเรียนโดยไม่ต้องกังวลเรื่องการติดตามทุนหลายร้อยทุน ด้วยเหตุนี้ MAF จึงใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีและการเงินที่ดีที่สุดเพื่อมอบทุนอย่างมีประสิทธิภาพและรวดเร็วที่สุด

กลับมาที่โต๊ะทำงานของ Marlena ในเดือนเมษายน เธอถอนหายใจด้วยความโล่งอก เธอเพิ่งได้รับอีเมลจาก MAF ว่าใบสมัครของเธอได้รับการยอมรับ เมื่อสิ้นสุดวันนั้น เธอเห็นทุนที่ฝากเข้าบัญชีของเธอ

“ภายใน 24 ชั่วโมง ฉันเห็นเงินในบัญชีและซื้อหนังสือได้” เธอยิ้ม “การได้รับทุนทำให้ฉันมีความหวัง มีคนอื่นเข้ามาลงทุนในตัวฉันและอนาคตของฉัน”

เมื่อครอบครัวของเธออยู่เคียงข้างเธออย่างแน่นแฟ้นและกลุ่มผู้สนับสนุนที่คอยเชียร์เธอมากขึ้นเรื่อยๆ Marlena ก็พร้อมที่จะสานต่อความฝันของเธอให้เป็นจริง และมันได้ผล Marlena สิ้นสุดภาคการศึกษาของเธอโดยรักษาเกรดเฉลี่ย 4.0 และจะสำเร็จการศึกษาในปี 2021 ด้วยเกียรตินิยมสูงสุดก่อนที่จะย้ายไปที่ UC Riverside ด้วยทุน Regents เธอให้เครดิตกับการยกย่องปู่ทวดของชนพื้นเมืองอเมริกันและความเชื่อของเธอว่าเป็นแรงบันดาลใจหลักในการทำให้มาถึงจุดนี้

“ฉันรู้ว่ายังมีอีกหลายคนที่ต้องเจอแบบเดียวกับฉัน” เธอกล่าว “ถ้าฉันสามารถให้กำลังใจและเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาไม่ยอมแพ้ นั่นจะทำให้ทุกอย่างคุ้มค่า”

ที่ MAF เรารู้ว่าเธอจะทำเช่นนั้น เธอเป็นอยู่แล้ว

วิสัยทัศน์ของ MAF ในการแสดงและทำสิ่งต่างๆ เพิ่มเติม

เมื่อวัคซีนเริ่มออกฤทธิ์ พวกเราหลายคนเห็นแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์ยาว แต่แสงนี้หรี่ลงสำหรับครอบครัวผู้อพยพที่ถูกกีดกันจากการบรรเทาทุกข์จากโควิด-19 ของรัฐบาลกลางหลายครั้ง

ในขณะที่เรามองหาการฟื้นตัว เราจะแสดงตัวและทำมากขึ้นเพื่อช่วยให้ครอบครัวผู้อพยพสร้างชีวิตทางการเงินของพวกเขาได้เร็วขึ้นได้อย่างไร

ในวันอังคารที่ 11 พฤษภาคม เราได้นำเสนอวิสัยทัศน์สำหรับอนาคตของ MAF และรวมตัวกันเพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีที่เราทุกคน - ในทุกภาคส่วน - สามารถแสดงและทำมากขึ้นสำหรับครอบครัวผู้อพยพและมีรายได้ต่ำ 

คิดถึงปี2020

ในช่วงเริ่มต้นของการระบาดใหญ่ ทีม MAF ได้เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วเพื่อแสดงในรูปแบบที่สำคัญ เราเปิดตัวกองทุน Rapid Response Fund เพื่อสนับสนุนครอบครัวผู้อพยพที่ได้รับผลกระทบจากโรคระบาดหนักที่สุดและไม่ได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลาง เราให้ความช่วยเหลือโดยตรงแก่ครอบครัวที่เหลืออยู่และอย่างน้อยก็เพื่อช่วยให้พวกเขาฝ่าฟันวิกฤตินี้ไปได้ นับตั้งแต่เปิดตัวกองทุนในเดือนเมษายน 2020 MAF ได้แจกจ่ายทุนสนับสนุนมากกว่า 50,000 ทุน และนับให้กับครอบครัวผู้อพยพ เจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก และนักศึกษา นี่คือเรื่องราวเบื้องหลังเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

วิสัยทัศน์ของเราเพื่ออนาคต

ตามที่ José Quiñonez CEO ของ MAF กล่าวในการปิดวิดีโอว่างานนี้ยังไม่จบ และเราไม่สามารถทำคนเดียวได้ ในฐานะองค์กร เรากำลังก้าวไปข้างหน้าจากรากฐานเดียวกันกับที่ชี้นำเราตลอด 14 ปีที่ผ่านมา: แนวทางที่เน้นชุมชนเป็นศูนย์กลางที่มุ่งเน้นที่ผู้คนที่เราให้บริการ 

แนวทางที่เน้นชุมชนเป็นศูนย์กลางของเรานั้นค่อนข้างง่าย เราพบลูกค้าที่พวกเขาอยู่และสร้างโปรแกรมที่สร้างจากสิ่งที่ดีและเป็นจริงในชีวิตของพวกเขา เราทำงานเพื่อขยายโซลูชันโดยใช้เทคโนโลยีและการเงินที่ดีที่สุด เพราะเรารู้ว่าความมั่นคงทางการเงินเป็นรากฐานของทุกความฝันที่เป็นจริง และเราใช้การเรียนรู้และข้อมูลเชิงลึกเพื่อสนับสนุนและจัดระเบียบพลังส่วนรวมของเราสำหรับการเปลี่ยนแปลงอย่างเป็นระบบ 

แนวทางที่ยึดชุมชนเป็นศูนย์กลางนี้เป็นแนวทางในการทำงานที่ดีซึ่งมีรากฐาน ทันเวลา และเกี่ยวข้องกับชุมชนที่เราให้บริการ เป็นวิธีที่เราสามารถตระหนักถึงการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่มีความหมายได้ มันไม่ใช่แค่ทฤษฎี 

เราเริ่มต้นด้วยการฟังลูกค้าของเรา 

จากการระบาดของโรคระบาด ผู้อพยพรอดชีวิตจากรายได้ก่อนเกิดโรคระบาดเพียง 15% ครอบครัวกำลังตกอยู่ในค่าสาธารณูปโภคและค่าเช่า บางคนเป็นหนี้หลายพันดอลลาร์ซึ่งยากที่จะชำระในอนาคต ในการสำรวจระดับชาติของ MAF เราพบว่า 4 ใน 10 ครอบครัวอยู่หลังค่าเช่าและเสี่ยงต่อการถูกขับไล่ 

และสามารถหลีกเลี่ยงได้ทั้งหมด ครอบครัวผู้อพยพถูกปฏิเสธถึง $11,400 ในการตรวจสอบมาตรการกระตุ้น

ครอบครัวส่วนใหญ่สามารถชำระค่าบริการรายเดือนเต็มจำนวนด้วย $1,200 กล่าวอีกนัยหนึ่ง การตรวจสอบสิ่งเร้าอาจช่วยให้ครอบครัวผู้อพยพครอบคลุมค่าใช้จ่ายของพวกเขาเป็นเวลาเก้าเดือนหรือมากกว่า

เราตอบสนองต่อความเป็นจริงของลูกค้าด้วยผลิตภัณฑ์ใหม่

MAF กำลังเปิดตัวกองทุน Immigrant Families Recovery Fund (IFRF) ด้วยเงินทุน $25 ล้านเมล็ดพันธุ์เพื่อให้ข้อมูลเชิงลึกเหล่านี้ทำงานเพื่อช่วยให้ครอบครัวฟื้นตัว

กองทุนนี้จะมอบเงินช่วยเหลือจำนวน $300 ต่อเดือน นานถึงสองปีถึง 2,500 ครอบครัวที่มีบุตร กองทุนฟื้นฟูของ MAF จะมุ่งเน้นไปที่ผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารทั่วประเทศซึ่งถูกกีดกันจากความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลาง เรากำลังให้ความสำคัญกับส่วนได้เสียและเน้นไปที่ครอบครัวชายขอบที่มีรายได้น้อยที่สุดและมีปัญหาทางการเงินส่วนใหญ่ 

เรากำลังก้าวไปไกลกว่าการให้เงินสด เรายังให้บริการโดยตรง ทันเวลา และตรงประเด็นเพื่อช่วยให้ครอบครัวฟื้นตัวเร็วขึ้นด้วยการฝึกสอนด้านการเงิน การศึกษา และการฝึกอบรมการสนับสนุนตนเอง เราวางแผนที่จะประเมินและศึกษาทุกอย่างเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเรากับครอบครัวผู้อพยพ เพื่อให้เราสามารถยกระดับสิ่งที่ได้ผล แบ่งปันเรื่องราว และผลักดันการเปลี่ยนแปลงนโยบายแบบเรียลไทม์ 

เราปรับขนาดสิ่งที่ใช้ได้ผล

เรากำลังขยายโครงการที่ผ่านการทดสอบและได้ผลจริง – เรากำลังสร้างประวัติอันยาวนานของเราในการช่วยเหลือครอบครัวให้ประสบความสำเร็จในการปรับปรุงชีวิตทางการเงินด้วยการขยายโครงการสร้างเครดิตของเราให้มากขึ้น

เรากำลังลงทุนมากกว่า $6M ใน Lending Circlesโปรแกรมที่ได้รับรางวัลของเราซึ่งมีรากฐานมาจากประเพณีที่ไม่มีวันตกยุคของผู้คนที่มารวมตัวกันเพื่อช่วยเหลือซึ่งกันและกัน เรากำลังลงทุนมากกว่า $10M ใน สินเชื่อเพื่อการย้ายถิ่นฐาน เพื่อช่วยประชาชนยื่นขอสัญชาติ DACA หรือกรีนการ์ด นอกจากนี้เรายังวางแผนที่จะลงทุนมากกว่า $9M ใน เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กผู้ประกอบการที่ต้องการผู้ให้กู้รายแรกเพื่อเชื่อในตัวพวกเขาและความฝันของพวกเขา 

เราสร้างวัฒนธรรมการมีส่วนร่วม

ความมั่นคงทางการเงินไม่ใช่แค่เรื่องการเงินเท่านั้น มันเกี่ยวกับพลังและเสียง ด้วยเหตุนี้ เราจึงลงทุนในเทคโนโลยีของเราเพื่อให้เกิดวัฒนธรรมการมีส่วนร่วมสำหรับลูกค้าของเรา

ทีมงานทำงานอย่างหนักเพื่อขยายแอป MyMAF และแพลตฟอร์ม SMS เพื่อให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องและเข้าถึงได้เกี่ยวกับปัญหาที่สำคัญ เทคโนโลยีเหล่านี้ช่วยให้ลูกค้าดำเนินการตั้งแต่ระดับบุคคลไปจนถึงระดับประเทศ ในที่สุด ลูกค้าสามารถนำไปสู่การแก้ปัญหาที่ดีขึ้น 

นี่คือวิสัยทัศน์ของเราในการแสดงและทำสิ่งต่างๆ ให้มากขึ้น 

เรากำลังลงทุน $70M ในอีกสามปีข้างหน้าเพื่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานและขยายโครงการของเราเพื่อช่วยให้ครอบครัวผู้อพยพฟื้นตัวเร็วขึ้น 

เรารู้ว่าถนนข้างหน้าเพื่อสร้างอนาคตที่ยุติธรรมกว่านั้นยาวไกล แต่เราร่วมกันทำให้แน่ใจว่าแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์จะสว่างขึ้นสำหรับครอบครัวผู้อพยพ 

ดังนั้นคุณจะช่วยแสดงและทำมากขึ้นได้อย่างไร?

เชิญรับชมกันได้เลยครับ การบันทึกการสัมมนาทางเว็บ ที่เราวางวิสัยทัศน์ของเราสำหรับสามปีถัดไป 

คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการสนับสนุนโปรแกรมของเราได้โดยติดต่อทีมการกุศลของเราที่ [email protected]

เราขอแนะนำให้คุณติดตามข่าวสารอัปเดตไปพร้อมกับเราบนโซเชียลมีเดียเมื่อเราเปิดตัวกองทุน Immigrant Families Recovery Fund 

สุดท้ายนี้ แชร์กับเราบนโซเชียลมีเดียว่าคุณเป็นอย่างไร #ShowingUpDoingMore สำหรับครอบครัวผู้อพยพและครอบครัวที่มีรายได้น้อย  

MAF ได้รับรางวัล $45 ล้านเพื่อสนับสนุนครอบครัวผู้อพยพในช่วงวิกฤต COVID-19 ยังไม่เพียงพอ – สภาคองเกรสต้องดำเนินการ

จากแคมเปญการตอบสนองอย่างรวดเร็วของ COVID-19 ทั่วประเทศของ MAF ผู้ใจบุญ Mackenzie Scott ได้รับรางวัล MAF $45 ล้านเพื่อให้ความช่วยเหลือโดยตรงแก่ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการระบาดใหญ่ที่สุด ของขวัญอันเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของ Mackenzie Scott ช่วยให้ MAF สามารถให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ครอบครัวผู้อพยพซึ่งถูกกีดกันจากการรับความช่วยเหลือต่อไป ในปีที่ผ่านมา MAF ได้แจกจ่ายเงินช่วยเหลือโดยตรงให้กับบุคคลมากกว่า 48,000 คนเพื่อช่วยให้พวกเขาฝ่าฟันวิกฤต—และวันนี้องค์กรก็พร้อมที่จะทำมากขึ้นไปอีก 

แม้จะมีความพยายามเหล่านี้ การเข้าถึงขององค์กรเดียวเช่น MAF นั้นไม่มีที่ไหนใกล้พอที่จะพบกับความหายนะทางการเงินที่ต้องเผชิญกับความหายนะทางการเงินที่ครอบครัวผู้อพยพหลายล้านครอบครัวถูกทิ้งไว้ให้พ้นจากความโล่งใจของรัฐบาลกลาง เราต้องการความเป็นผู้นำและการดำเนินการในระดับชาติเพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งสุดท้ายและอย่างน้อยที่สุดเป็นส่วนหนึ่งของการฟื้นฟูอย่างยั่งยืน

สภาคองเกรสได้ดำเนินการอย่างมีความหมายในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาเพื่อขยายเครือข่ายความปลอดภัยเมื่อครอบครัวต้องการมากที่สุด.

ร่างพระราชบัญญัติการบรรเทาทุกข์โควิด เดือนธันวาคม 2563 และปี 2564 แผนกู้ภัยอเมริกัน ขยายการบรรเทาทุกข์ทางการเงินรอบล่าสุดไปยังผู้คนมากกว่า 3 ล้านคนในครัวเรือนที่มีสถานะผสมที่ไม่ได้รับพรบ. 2020 CARES กระนั้น ค่าประมาณ 11 ล้าน ผู้คนในครอบครัวผู้อพยพยังคงถูกปฏิเสธความช่วยเหลือแม้ว่าพวกเขาจะรักษาเศรษฐกิจไว้ในงานที่จำเป็นก็ตาม

“ในฐานะบุคคลที่ไม่มีเอกสารซึ่งยื่นภาษีของฉันมาสิบสองปีแล้ว เป็นเรื่องยากที่จะยอมรับว่าในช่วงเวลาที่เราลำบาก เราไม่สามารถรับอะไรคืนได้” 

Juan ผู้รับทุนตอบกลับอย่างรวดเร็ว

การยกเว้นนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เศรษฐกิจของเราต้องพึ่งพาแรงงานที่จำเป็นซึ่งไม่สามารถเข้าถึงการสนับสนุนเพื่อรับมือกับโรคระบาดได้แม้ว่าพวกเขากำลังทุกข์ทรมานอยู่ อัตราที่สูงขึ้น ของการติดเชื้อโควิดและการเสียชีวิต คนงานที่จำเป็นคือแรงงานอพยพและหลายคนไม่สามารถเข้าถึงการบรรเทาทุกข์ได้ พวกเขาเป็น กำลังหิว, ล้ม หลังเช่า, หายไป บิลรายเดือน เพราะไม่มีความผิดของตน 

ต้องทำมากกว่านี้ 

ในการเผชิญวิกฤติครั้งนี้ สภาคองเกรสต้องดำเนินการบรรเทาทุกข์ที่จำเป็นอย่างยิ่งและรวมถึงทุกคน โดยไม่คำนึงถึงสถานะการย้ายถิ่นฐาน ในปีที่ผ่านมา เราได้เห็นแล้วว่าต้นทุนด้านสุขภาพและเศรษฐกิจของการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ลดลงอย่างไม่สมส่วนในกลุ่มคนชายขอบ ถูกกีดกัน และมองไม่เห็นได้อย่างไร สภาคองเกรสต้องขยายการสนับสนุนไปยังผู้อพยพทุกคน โดยให้ความยุติธรรมเป็นศูนย์และเป็นศูนย์กลางเพื่อบรรเทาทุกข์ให้น้อยที่สุด การมุ่งความสนใจไปที่ส่วนทุนโดยเจตนานี้เป็นหัวใจสำคัญของกองทุน Rapid Response Fund ของ MAF และวิธีการที่องค์กรได้ให้ความช่วยเหลือเงินสดโดยตรงเกือบ $30 ล้าน

“เราใช้เวลา 14 ปีในการสร้างแพลตฟอร์มที่ปรับขนาดได้ ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง และเครือข่ายระดับชาติขององค์กรตามชุมชนเพื่อช่วยให้ครอบครัวที่มีรายได้น้อยและผู้อพยพปรับปรุงความมั่นคงทางการเงินของพวกเขา ตอนนี้ เรากำลังใช้แท่นของเราเป็นท่อส่งน้ำที่สดชื่นอย่างมีศักดิ์ศรีและอย่างมีศักดิ์ศรี ไปอยู่ในมือของผู้ที่แห้งเหี่ยวที่สุด ผู้ที่ถูกปฏิเสธและถูกลืม"

MAF CEO José Quinonez

ความสามารถของ MAF ในการดำเนินการและปรับขนาดอย่างรวดเร็วเป็นผลโดยตรงของพันธมิตรที่มีและยังคงเชื่อมั่นในวิสัยทัศน์ในการใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีและการเงินที่ดีที่สุดเพื่อให้บริการผู้ที่ถูกทิ้งไว้ในเงามืด การสนับสนุนที่ยั่งยืนของพวกเขาทำให้ MAF สามารถบุกเบิกวิธีการใหม่ๆ ในการพบปะผู้คนในที่ที่พวกเขาอยู่ ท่ามกลางความซับซ้อนและความเป็นมนุษย์ของพวกเขา ขณะนี้ MAF กำลังขยายงานที่เน้นความเท่าเทียมในการช่วยเหลือครอบครัวที่มีรายได้น้อยและผู้อพยพโดยตรงในช่วงวิกฤตที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนนี้ 

MAF ปรบมือให้ Mackenzie Scott สำหรับการปรากฏตัวด้วยความเร่งด่วนและความเชื่อมั่นที่จะทำมากขึ้นสำหรับครอบครัวที่ถูกผลักไสให้อยู่ในเงามืด ถึงเวลาแล้วที่รัฐสภาต้องทำเช่นเดียวกัน 

ผู้อพยพมีความสำคัญ เสี่ยงชีวิตเพื่อให้ประเทศของเราอยู่รอดในช่วงการระบาดใหญ่นี้ 

พวกเขาก้าวขึ้นมาเพื่อเรา และตอนนี้ก็ถึงคราวที่เราจะก้าวขึ้นมาเพื่อพวกเขา หากเราต้องการเส้นทางการฟื้นฟูที่ถาวรและเจริญรุ่งเรืองมากขึ้น สภาคองเกรสจำเป็นต้องขจัดอุปสรรคเชิงโครงสร้างที่ขวางทางความสามารถของผู้คนมาอย่างยาวนานในการบรรลุศักยภาพทางเศรษฐกิจอย่างเต็มที่ 

วันนี้เราไม่มีข้อเสนอเพียงห้าข้อที่สามารถช่วยให้เราไปถึงจุดนั้นได้ เรามีข้อเสนอที่จะให้สถานะทางกฎหมายและการคุ้มครองแก่ผู้ฝันหลายล้านคน ผู้ถือสถานะการคุ้มครองชั่วคราว (TPS) คนงานในฟาร์ม คนงานที่จำเป็นและครอบครัวของพวกเขา แม้ว่าใบเรียกเก็บเงินเหล่านี้อาจเป็นองค์ประกอบสำคัญที่ทำให้เราก้าวไปข้างหน้า แต่ก็ไม่ใช่เป้าหมายสุดท้าย ท้ายที่สุดแล้ว สภาคองเกรสจะต้องผลักดันกฎหมายความเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกาในปี 2564 ซึ่งเสนอการปฏิรูปที่ครอบคลุมซึ่งจะให้เส้นทางสู่การเป็นพลเมืองแก่ผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร 11 ล้านคน 

ด้วยการขจัดอุปสรรคที่มีมายาวนานเหล่านี้ซึ่งได้ผลักคนนับล้านเข้าไปในเงามืดเป็นเวลานาน ผู้อพยพสามารถมีโอกาสสร้างชีวิตทางการเงินของตนขึ้นใหม่ได้อย่างเต็มที่และมีศักดิ์ศรีมากขึ้น พวกเขาสามารถมีความมั่นคงทางการเงินในชีวิตเพื่อสร้างความมั่นคงทางการเงิน และมีโอกาสต่อสู้ในการฟื้นตัวหลังเกิดโรคระบาด 

งานของเรายังไม่เสร็จ—เป็นความรับผิดชอบร่วมกันของเราที่จะกระตุ้นให้ตัวแทนของเราดำเนินการในทันที เราจำเป็นต้องเสนอการบรรเทาทุกข์และสิทธิการเป็นพลเมืองสำหรับทุกคน หากเราพยายามสร้างโลกที่ยุติธรรมขึ้นใหม่ซึ่งเหมาะสำหรับทุกคนอย่างแท้จริง

สี่ปีแห่งความเป็นไปได้: มรดกแห่งการจัดระเบียบที่ยั่งยืน

การโจมตี Capitol นั้นน่ากลัวมาก ทำลายล้าง ทว่าการเล่าเรื่องที่ครอบงำ พาดหัวข่าว เป็นเพียงด้านเดียวของเดือนประวัติศาสตร์นี้ เมื่อเราพลิกโฉมหน้าแห่งความเกลียดชังและความกลัวที่เน่าเปื่อย เราจะเห็นอีกชาติหนึ่งโผล่ออกมา สดเหมือนฝนและมีความหวังเหมือนความฝัน เราเฉลิมฉลองแม้จะมีโศกนาฏกรรมเพราะใบหน้าที่สำคัญนี้มีพลังและมีพลัง มันยังคงหล่อเลี้ยงพวกเราที่เชื่อในโลกที่ทุกคนสามารถเป็นที่ยอมรับและสามารถเป็นที่รักได้

ชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ที่ไม่เคยมีมาก่อนและยิ่งใหญ่ในจอร์เจียทำให้เราเข้าใกล้โลกนั้นมากขึ้นอีกก้าวหนึ่ง

Warnock วุฒิสมาชิกผิวดำคนแรกของภาคใต้ และ Ossoff วุฒิสมาชิกชาวยิวคนแรกของจอร์เจีย เป็นตัวแทนของความหวังของชุมชนผู้สนับสนุนที่หลากหลาย ชัยชนะของพวกเขาทำให้แน่ใจได้ว่าความหวังเหล่านี้อาจจะปรากฏชัดในไม่ช้าสำหรับผู้ที่อยู่ในรัฐจอร์เจีย ประเทศชาติ และเราสามารถพูดได้ว่าคนทั้งโลกปราศจากอติพจน์

ชัยชนะของผลที่ตามมาอันยิ่งใหญ่นั้นไม่ได้เกิดขึ้นมาในชั่วข้ามคืนไม่ได้ แทนที่จะเป็นจุดสุดยอดของความพยายามอันยาวนานกว่าทศวรรษในการจัดระเบียบผู้นำโดยเลียนแบบไม่ได้ สเตซี่ เอบรามส์, Deborah Scott, Felicia Davis และคนอื่นๆ อีกมากมายจาก “การทำซ้ำครั้งต่อไปของผู้จัดงานที่สืบสานมรดกของตนสู่วีรบุรุษสิทธิพลเมืองแห่งศตวรรษที่ผ่านมา เรายกชื่อหญิงผิวดำที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาเหล่านี้ที่เปล่งเสียงของคนอื่น ๆ มากมาย ผู้ที่ถูกลืม ปฏิเสธ และทิ้งไว้ในเงามืดนานเกินไป 

เสียงของพวกเขา การแสดงพลังของพวกเขา คือเสียงปืนที่ได้ยินไปทั่วโลก

ในขณะที่ฝ่ายบริหารของไบเดน / แฮร์ริสที่กำลังจะเข้ามามีงานที่น่ากลัวก่อนหน้านั้น พวกเขาจะสามารถบรรลุผลสำเร็จมากขึ้น ปกครองได้ดีขึ้น และเป็นผู้นำอย่างกล้าหาญมากขึ้นเพราะรากฐานที่กำหนดไว้สำหรับพวกเขา พูดง่ายๆ ก็คือ ปีแห่งความขยันหมั่นเพียร สร้างฐานที่มั่น การรวมกลุ่ม การจัดโต๊ะอาหาร และการอุทิศตน การจัด สามารถพลิกสถานะสีแดงเป็นสีน้ำเงินและปลดล็อกขอบฟ้าของความคืบหน้าที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด

เราไม่สามารถเสียโอกาสนี้ MAF กำลังเรียกร้องให้รับผิดชอบตามสัญญานโยบายต่อไปนี้ใน 100 วันแรก:

ขยายการบรรเทาทุกข์ทางเศรษฐกิจ COVID-19

การให้ความช่วยเหลือเงินสดแก่ผู้คนในช่วงเวลาวิกฤติในชีวิตสามารถเปลี่ยนแปลงได้ อาจเป็นข้อแตกต่างระหว่างการจ่ายค่าเช่าสำหรับอีกหนึ่งเดือน หรือการตกต่ำของการต่อสู้ทางการเงิน การสร้างใหม่เริ่มต้นด้วยความมั่นคงทางการเงิน โควิด-19 ได้ทำลายล้างการเงินของครอบครัว ทำให้เกิดผลกระทบระลอกของความไม่มั่นคงทางเศรษฐกิจในด้านอื่นๆ ของชีวิตพวกเขา ผู้คนต้องอดอาหาร ตกค่าเช่า และหลีกเลี่ยงการไปพบแพทย์ในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ การบรรเทาทุกข์ที่ล่าช้าจะทำให้ผู้คนฟื้นตัวได้ยากขึ้นเท่านั้น 

เมื่อรัฐบาลกลางเสนอการบรรเทาทุกข์ รัฐบาลได้ยกเว้นประชาชน 15 ล้านคนเนื่องจากสถานะการย้ายถิ่นฐานในครัวเรือน ตั้งแต่วันแรก MAF ได้สนับสนุนการบรรเทาทุกข์สำหรับทุกคนโดยไม่คำนึงถึงสถานะ MAF ก้าวขึ้น เพื่อให้ความช่วยเหลือเงินสดแก่ประชาชน 43,000 คน 

จากการวิจัยของเรา เราเห็นผลลัพธ์ที่ชัดเจนของการช่วยเหลือเงินสดที่สามารถเกิดขึ้นได้ในชีวิตของผู้คน ในการสำรวจผู้อพยพของ MAF ที่ออกจากการบรรเทาทุกข์ของ CARES Act เราพบว่าจำนวนครัวเรือนผู้อพยพที่ไม่มีรายได้เพิ่มขึ้นถึง 10 เท่าในปัจจุบัน หากครอบครัวเหล่านี้รวมอยู่ในพระราชบัญญัติ CARES มากกว่าหนึ่งในสี่จะสามารถชำระค่าใช้จ่ายของพวกเขาได้ เต็ม สำหรับเดือนที่มีเพียง $1,200 เท่านั้น เราไม่สามารถแยกคนงานที่จำเป็นของเราออกไปได้อีกต่อไป เราต้องการความช่วยเหลือสำหรับทุกคน  

ปฏิรูปการย้ายถิ่นฐาน

เราขอเรียกร้องให้ฝ่ายบริหารของ Biden รักษาคำมั่นสัญญาเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานของเขา การคืนสถานะ DACA ใหม่จะเป็นก้าวแรกที่ดี แต่เราไม่สามารถหยุดเพียงแค่นั้น เราต้องการนโยบายที่ครอบคลุมซึ่งจะปกป้องและช่วยเหลือผู้อพยพทุกคนในการฟื้นฟูชีวิตทางการเงินหลังโควิด-19 นี่หมายถึงการเริ่มต้นด้วยเส้นทางสู่การเป็นพลเมืองสำหรับผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารทั้งหมด 11 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในประเทศนี้มานานหลายทศวรรษ และหลายคนถูกนับรวมอยู่ในหมู่คนงานที่จำเป็นต้องต่อสู้ในแนวหน้าของการระบาดใหญ่นี้ 

นอกจากนี้ยังหมายถึงการรักษาครอบครัวไว้ด้วยกัน โดยให้โอกาสผู้ขอลี้ภัยในการแสวงหาความปลอดภัย และยุติการสั่งห้ามชาวมุสลิมที่เลือกปฏิบัติ หากเราต้องการสร้างประเทศนี้ขึ้นมาใหม่อย่างแท้จริงหลังการระบาดใหญ่นี้ เราต้องลงทุนในผู้คน เริ่มต้นด้วยการให้ความคุ้มครองแก่ผู้ปฏิบัติงานที่จำเป็นและครอบครัวของพวกเขา ซึ่งเป็นผู้อพยพหลายล้านคนที่ก้าวขึ้นมาเพื่อเราในช่วงเวลาที่เราต้องการมากที่สุด  

บทเรียนที่เราได้จากจอร์เจียคือนโยบายเหล่านี้จะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อสร้างขึ้นบนชัยชนะของการจัดระเบียบที่สนุกสนานและครอบคลุม ด้วยเหตุนี้ เราจึงลงทุนใน invest การระดมพล งานที่จำเป็นในการสร้างวัฒนธรรมการมีส่วนร่วมที่แท้จริงสำหรับทุกคนโดยไม่คำนึงถึงสถานะ ในปี 2020 เรามีส่วนร่วมกับชุมชนของเรามากกว่า 100,000 คนเกี่ยวกับ สำมะโน และ การเลือกตั้งฟังเรื่องราวและความต้องการของพวกเขา ในปี พ.ศ. 2564 เราจะดำเนินการจัดการอย่างกล้าหาญและกล้าหาญยิ่งขึ้นต่อไป เพราะการต่อสู้เพื่อการเลือกตั้งครั้งต่อไป กลางเทอมหน้า อนาคตแห่งความฝันของเราได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

พาดหัวข่าวอาจยังคงถูกครอบงำด้วยใบหน้าที่ทำหน้าบึ้งของชายผิวขาวที่ดัง แต่เราจะจับตาดูใบหน้าอีกข้างนั้นต่อไป โดยมุ่งตรงไปที่หัวของการเดินขบวนสู่ความยุติธรรม แสงแห่งความหวังที่ทำให้เราอบอุ่นในการต่อสู้อันขมขื่นเพื่อความเท่าเทียมตลอดไป

MISSION ASSET FUND เป็นองค์กร 501C3

ลิขสิทธิ์ © 2022 Mission Asset Fund. สงวนลิขสิทธิ์.

Thai