ความฝันไม่รอช้าอีกต่อไป

เอ็ดการ์ทำบางสิ่งเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อนที่เขาใฝ่ฝันมาตลอดสองปีที่ผ่านมา ในวันที่อากาศแจ่มใสในเขตมิชชั่นของซานฟรานซิสโก เอ็ดการ์เดินเข้าไปในสำนักงานประกันสังคมและเริ่มกรอกใบสมัคร คุณอาจจำ Edgar และ Gustavo คู่หูของเขาได้ตั้งแต่ครั้งแรกที่พวกเขาทำประวัติใน นักข่าวบริเวณอ่าว. Mission Asset Fund และ The Bay Area Reporter ได้ใกล้ชิดกัน หลังจากการเดินทางสองปีของเอ็ดการ์และกุสตาโว.

เอ็ดการ์และกุสตาโวไล่ตามความฝันแบบอเมริกันมาเกือบตลอดชีวิต ความฝันที่จนกระทั่งไม่นานมานี้ พวกเขาคิดว่าจะไม่มีวันเป็นจริง เมื่อเป็นเด็ก พวกเขาอพยพกับพ่อแม่ไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อแสวงหาโอกาสและชีวิตที่ดีขึ้น เมื่อมาถึงก็เข้าร่วม ผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารอีก 11 ล้านคน ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาพยายามที่จะได้รับโดย

ไล่ตามความฝันแบบอเมริกัน

เมื่อสองปีก่อน เอ็ดการ์ไม่เคยคิดเลยว่าวันหนึ่งเขาจะอยู่บนเส้นทางเพื่อตระหนักถึงความฝันแบบอเมริกันของเขา ชีวิตของกุสตาโวและเอ็ดการ์ถูกจำกัดด้วยสถานะที่ไม่มีเอกสาร ความฝันในวัยเด็กของเอ็ดการ์ในการเป็นครูถูกระงับไว้โดยไม่มีกำหนดหลังจบมัธยมปลาย เขาได้รับการยอมรับจาก UC Berkeley แต่ไม่สามารถลงทะเบียนได้เนื่องจากนักเรียนที่ไม่มีเอกสารไม่สามารถเข้าถึงเงินกู้ทั่วไปหรือความช่วยเหลือด้านการเงินของรัฐบาลกลางได้

เมื่อเข้าร่วมในโลกแห่งการทำงานแล้ว เอ็ดการ์ก็เป็นพนักงานที่เป็นแบบอย่าง ได้รับความเคารพจากเพื่อนร่วมงานและได้รับการยอมรับจากหัวหน้างานในเรื่องจรรยาบรรณในการทำงานที่เข้มแข็งของเขา ทั้งหมดนี้แตกสลายเมื่อเขาได้รับการเสนอเลื่อนตำแหน่ง เอ็ดการ์ไม่สามารถจัดทำเอกสารที่บริษัทร้องขอและเขาถูกบังคับให้ออกไป

กุสตาโวยังไม่สามารถเข้าเรียนในวิทยาลัยได้และสามารถทำงานได้หลังจากโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายทำความสะอาดบ้านของผู้คน ทำงานเป็นเวลานานและจ่ายน้อย

ความท้าทายอีกประการหนึ่งที่เอ็ดการ์เผชิญในฐานะผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารคือถูกแยกออกจากลูกเล็กสองคนของเขา หากไม่มีเอกสาร กุสตาโวและเอ็ดการ์ไม่สามารถขึ้นเครื่องบินเพื่อพาพวกเขากลับบ้านที่ซานฟรานซิสโกได้ กุสตาโวสามารถพูดคุยกับลูก ๆ ของเขาทางโทรศัพท์เป็นระยะเท่านั้น กุสตาโวและเอ็ดการ์รอวันที่พวกเขาจะได้กลับมารวมตัวกับเด็กๆ อีกครั้งเพื่อทำให้ครอบครัวของพวกเขาสมบูรณ์

โอกาสใหม่

ในต้นปี 2555 ชีวิตของเอ็ดการ์และกุสตาโวจะเปลี่ยนไปตลอดกาลเมื่อฝ่ายบริหารของโอบามาประกาศโครงการใหม่ที่จะให้ความคุ้มครองจากการถูกเนรเทศและการอนุญาตให้ทำงานให้กับเยาวชนที่ไม่มีเอกสารที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาซึ่งมาถึงก่อนอายุ 16 ปีซึ่งยังไม่หัน 31.

The การดำเนินการรอการตัดบัญชีสำหรับการมาถึงในวัยเด็ก (DACA)คือโอกาสที่พวกเขารอคอย เช่นเดียวกับคนอื่นๆ ที่ไม่มีเอกสารอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา Edgar และ Gustavo อาศัยอยู่โดยไม่มีธนาคารและอยู่ภายใต้ความยากลำบากทางการเงินอย่างต่อเนื่อง พวกเขาใช้ชีวิตตั้งแต่เช็คเงินเดือนไปจนถึงเช็คเงินเดือน และค่าธรรมเนียมการสมัครสี่ร้อยหกสิบห้าดอลลาร์ก็ดูจะเอื้อมไม่ถึง เอ็ดการ์และกุสตาโวมุ่งมั่นที่จะหาวิธีที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่าย

เข้าร่วมเป็นวงกลม

ผ่านเพื่อนและ SF LGBT Center, Edgar และ Gustavo ได้เรียนรู้เกี่ยวกับ Mission Asset Fund's วงเงินกู้สำหรับนักฝัน โปรแกรม. โครงการ Lending Circles for Dreamers ให้เงินกู้ดอกเบี้ยเป็นศูนย์ ซึ่งอนุญาตให้ Edgar และ Gustavo และอื่นๆ อีกมากที่คล้ายคลึงกัน เข้าถึงเงินสี่ร้อยหกสิบห้าเหรียญที่จำเป็นสำหรับการชำระค่าธรรมเนียมการสมัคร ตลอดระยะเวลา 10 เดือนของโปรแกรม ผู้เข้าร่วมจะเข้าชั้นเรียนฝึกอบรมทางการเงินออนไลน์และสร้างเครดิตเมื่อชำระคืนเงินกู้ เมื่อผู้เข้าร่วมพร้อมที่จะสมัคร DACA แล้ว Mission Asset Fund จะให้เช็คแก่กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐฯ

การเดินทางสองปีไปยังสำนักงานประกันสังคมของเอ็ดการ์และกุสตาโวเต็มไปด้วยเอกสารจำนวนมากและเทปสีแดงหลายไมล์ ปัญหาด้านเอกสารที่ได้รับการแก้ไขในขณะนี้ ทำให้ใบสมัครของ Gustavo ถูกระงับเป็นเวลาหลายสัปดาห์ ในขณะที่ข้อผิดพลาดในการยื่นเอกสารทำให้ Edgar รีสตาร์ทใบสมัครของเขา ทั้งหมดนี้ กุสตาโวและเอ็ดการ์มีกันและกันเสมอสำหรับการสนับสนุน ตอนนี้พวกเขามีเอกสาร ชุมชน และประวัติเครดิต

ด้วยความสามารถใหม่ในการเข้าถึงกระแสหลักทางการเงิน พวกเขาเข้าใกล้การบรรลุเป้าหมายอีกก้าวหนึ่ง โครงการ Lending Circle for Dreamers และ DACA ได้เปิดโอกาสสำหรับ Edgar และ Gustavo ตอนนี้ Edgar จะสามารถกลับไปโรงเรียน รวมครอบครัว และหางานที่มั่นคงได้ เมื่อหมึกแห้งในใบสมัครประกันสังคม ความฝันของเอ็ดการ์ก็กลายเป็นจริงในที่สุด