
กับ ❤️ จาก : มอม จารุ มามะ 엄มา ฮะจุมมะ
จากธุรกิจช็อกโกบานาน่าที่เฟื่องฟูไปจนถึงกิมจิรสเผ็ดที่แปลว่า “ฉันรักคุณ”
ที่ MAF เรามองหาข้ออ้างในการแบ่งปันเรื่องราวอยู่เสมอ เนื่องในโอกาสวันมาม่าปี 2560 พนักงาน MAF สองสามคนและ Lending Circles ลูกค้าบอกเราเกี่ยวกับคุณแม่ คุณยาย และคุณแม่ที่ได้รับเลือก—และสิ่งที่ทำให้พวกเขาพิเศษมาก
เธอเป็นตัวอย่างที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับฉัน

จารุaka “แม่” (ชิคาโก อิลลินอยส์)
นอกจากว่าเธอเป็นผู้หญิงที่สดใสที่สุดที่ฉันรู้จักแล้ว เธอเป็นคนเฮฮา—โดยเฉพาะเวลาที่เธอรู้สึก #nofilter. เธอมีคำอธิบายที่ดีที่สุดเมื่อเราดูหนังบอลลีวูดด้วยกัน
ฉันยังชื่นชมความคิดสร้างสรรค์ของเธอและแรงผลักดันของเธอในการเรียนรู้และลองสิ่งใหม่ๆ ต่อไป นอกจากการเป็นแม่ของฉันแล้ว เธอยังขายเครื่องประดับทำมือที่งานแสดงหีบสมบัติและงานหัตถกรรมทั่วชิคาโก และเธอยังสอน ดำเนินการ และทำให้ครอบครัวของเธอมีความสุขด้วยการร้องเพลงคลาสสิกของอินเดีย!
$$ บทเรียน: เธอสอนฉันถึงความสำคัญของอิสรภาพทางการเงิน ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงพยายามใช้จ่ายอย่างฉลาด ประหยัดอย่างสม่ำเสมอ และจัดการหนี้อย่างมีความรับผิดชอบ
– สมฮิตา Partner Success Manager
ฉันเสียแม่ไปเมื่อ 10 ปีที่แล้ว และเรน่าก็ก้าวขึ้นไปบนจาน

Reynaaka “mama” (ซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนีย)
Reyna เป็นแม่ของเพื่อนสนิทของฉัน แต่ฉันรู้สึกถึงความรักจากแม่ตั้งแต่วินาทีแรกที่ได้พบเธอ เธอเป็นคนเฮฮา ขยัน และมีแรงผลักดันในวัย 52 ซึ่งแทบจะตามไม่ทัน! เธอบอกฉันว่า “ไม่ว่าคุณต้องการอะไร ฉันอยู่ที่นี่” เธอทำอย่างนั้น—และอีกมากมาย
$$ บทเรียน: อย่ายอมแพ้. Reyna ต่อสู้ดิ้นรนในฐานะผู้อพยพที่เดินทางมายังประเทศนี้เมื่อ 25 ปีที่แล้ว ฉันได้ผ่านการต่อสู้การย้ายถิ่นฐานที่คล้ายคลึงกัน แต่ต้องขอบคุณคำแนะนำของเธอตั้งแต่เนิ่นๆ และความรักและการสนับสนุนที่ไม่มีเงื่อนไขของเธอ ฉันสามารถอดทนได้ เธอยังบอกฉันเกี่ยวกับวงเงินกู้แบบดั้งเดิม (ก่อนที่ฉันจะค้นพบ MAF!) เธอเคยเป็นส่วนหนึ่งและเธอก็สนับสนุนให้ฉันเข้าร่วม นั่นช่วยให้ฉันประหยัดเงินสำหรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่มาพร้อมกับกระบวนการตรวจคนเข้าเมืองของฉัน
– ชเวตา ลูกค้า Lending Circles สมาชิกสภาที่ปรึกษา
เธอเป็นคนที่เสียสละที่สุดที่ฉันรู้จัก

ไอรีนaka “แม่” หรือ “Reeny” (ลองไอแลนด์, นิวยอร์ก)
เธอเป็นคนใจกว้างอย่างเป็นธรรมชาติ ฉันล้อเล่นเสมอว่าเธอไม่เคยนั่งทานอาหารเย็นเพราะเธอทำให้แน่ใจว่าทุกคนมีสิ่งที่ต้องการ เธอสอนให้ฉันหาเรื่องตลกและเรื่องตลกเมื่อสิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปตามแผนที่วางไว้ สิ่งนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่งในขณะที่เรากำลังวางแผนงานแต่งงานของฉัน!
$$ บทเรียน: แม่ของเธอเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 19 ปี ดังนั้นแม่ของฉันจึงต้องเรียนรู้โดยความจำเป็นว่าจะต้องเก็บเงินอย่างไรเพื่ออนาคต ใช้จ่ายอย่างฉลาด และใช้จ่ายอย่างคุ้มค่า เธอปลูกฝังฉันตั้งแต่อายุยังน้อยถึงคุณค่าของการใช้จ่ายโดยเจตนา บางครั้งมันก็คุ้มค่าที่จะจ่ายเพิ่มเล็กน้อยสำหรับบางสิ่งบางอย่างหากคุณคาดหวังว่าจะเก็บไว้เป็นเวลานาน อย่าถูกล่อลวงโดยสิ่งที่มีราคาถูกในระยะสั้น ซึ่งมักจะเป็นการเสียเงิน
– อลิสสา Partner Success Manager
เธอทำงานหนักและไว้ใจได้เสมอ ตอนนี้เธอมีคะแนนเครดิตที่จะพิสูจน์ได้

ซีเลีย (ซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนีย)
โอ้แม่ของฉันพิเศษมาก! เธอคือแรงบันดาลใจของฉัน ต้นแบบของฉัน เธอร่าเริงและกล้าหาญ ไม่ว่าเธอจะเจออุปสรรคในชีวิตแค่ไหน เธอก็ไม่กลัวด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
$$ บทเรียน: เธอเป็นผู้นำโดยธรรมชาติ และผู้คนต่างพากันมาหาเธอเพื่อขอคำแนะนำ ผู้คนจะมาหาเธอด้วยปัญหาเงินของพวกเขา เธอได้สร้างแวดวงการให้กู้ยืมจำนวนมากในชุมชนของเธอ เพื่อช่วยให้ผู้คนรวบรวมทรัพยากรและสร้างเงินออม แม้ว่าแม่ของฉันจะเป็นผู้รักษาไว้เสมอ แต่เธอก็ไม่มีโอกาสสร้างประวัติเครดิต ฉันตื่นเต้นที่จะแนะนำเธอให้รู้จักกับ MAF หลังจากเข้าร่วม Lending Circles ของ MAF แล้ว เธอได้สร้างคะแนนเครดิตที่สวยงามให้กับตัวเอง!
– แพทริเซีย ลูกค้า Lending Circles สมาชิกสภาที่ปรึกษา
เธอเป็นนักสู้

อนาaka “mami” (ซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนีย)
แม่ของฉัน? เธอเลี้ยงเด็กผู้หญิงสามคนด้วยตัวเธอเอง เธอเอาชนะอุปสรรคใหญ่หลวงเพื่อวางอาหารบนโต๊ะและเอาหลังคาคลุมหัวเรา
$$ บทเรียน: ตอนที่ฉันอายุได้ประมาณ 10 ขวบ ก่อนที่เราจะย้ายไปอเมริกาจากเอลซัลวาดอร์ แม่ของฉันช่วยน้องสาวและฉันทำธุรกิจเล็กๆ น้อยๆ ให้ดำเนินต่อไปจนเราหมดบ้าน เราให้บริการสองอย่างที่แตกต่างกัน: การถ่ายเอกสาร (เราลงทุนในเครื่องพิมพ์) และกล้วยเคลือบช็อกโกแลต (ชื่อทางการ: chocobananas) เราไม่ต้องโฆษณาด้วยซ้ำ ผู้คนเพียงแค่ รู้ เพื่อมาหาเราสำหรับการพิมพ์และความต้องการ chocobanana และเราได้เรียนรู้บทเรียนล้ำค่าจากการร่วมทุนของผู้ประกอบการ ที่สำคัญที่สุดคือ 1) ทำงานหนัก 2) พยายามอย่ากิน chocobananas ทั้งหมดในคลังของคุณ บทเรียนเหล่านั้นยังคงนำทางฉันมาจนถึงทุกวันนี้
– คาร์ล่า, Client Success Manager
เธอเป็นผู้หญิงคนแรกๆ จากรัฐโอริสสา ประเทศอินเดีย บ้านเกิดของเธอที่เข้าเรียนในโรงเรียนแพทย์

สรัตหรือที่เรียกว่า “มาม่า” (โอริสสา ประเทศอินเดีย)
มีอะไรหลายอย่างที่ฉันชื่นชมเกี่ยวกับคุณยายของฉัน: ความทะเยอทะยาน สติปัญญา ความหลงใหล และอารมณ์ขันของเธอ เป็นเพียงบางส่วนเท่านั้น และเธอก็ให้ของขวัญมากมายแก่ฉันตลอดชีวิต ยายของฉันเป็นโยคีของฉัน ต้องขอบคุณเธอที่ฉันพัฒนาการฝึกโยคะของตัวเองและได้สอนโยคะในจุดต่างๆ ในชีวิตของฉันด้วย ของขวัญอีกอย่างที่ฉันชอบ: เรื่องราวของเธอ จดหมายของเธอที่เขียนด้วยลายมือก่อนหน้านี้และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาส่งทางอีเมลนั้นดีที่สุด
$$ บทเรียน: คุณยายของฉันสอนฉันถึงความสำคัญของการออมและความประหยัด เธอจะได้รู้ มันเป็นการบีบรูปีและการทำบ้านของเธอที่รับรองโอกาสสำหรับลูก ๆ และหลาน ๆ ของเธอ เธอปลูกฝังให้ฉันชื่นชมในความสำคัญของความสามารถในการยืนหยัดด้านการเงินด้วยสองเท้าของฉันเอง
– โมฮัน, ผู้อำนวยการโครงการและการมีส่วนร่วม
엄마 / umma ของฉันคือ #1 ของฉัน

หนุ่มกี้, aka 엄마 (ควีนส์, นิวยอร์ก)
เธอเป็น "แม่เสือ" ในแบบของเธอ เธอไม่เคยกดดันพี่ชายของฉันและฉันให้ได้รับ A ตรง ๆ แต่แทนที่จะค้นหาและไล่ตามความสนใจของเรา เธอเป็นคนช่างฝันที่ดุร้ายที่มาที่นิวยอร์คโดยไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเธอ ฉันได้รับมรดกทางอุดมคติและจิตวิญญาณที่ดื้อรั้นอย่างแน่นอน ฉันยังสืบทอดความรักของเธอในเรื่องอาหาร เมื่อโตขึ้นเราไม่สามารถสื่อสารภาษาเกาหลีหรือภาษาอังกฤษได้ดีเสมอไป ฉันได้เรียนรู้ว่าการกัดกิมจิที่ฉุนอาจหมายถึง “ฉันรักคุณ” อย่างแท้จริง
$$ บทเรียน: แม่ของฉันสอนฉันถึงความสำคัญของการเสี่ยง เธอไม่เคยเห็นเงินเป็นเป้าหมายสุดท้ายแต่เป็นหนทางไปสู่บางสิ่งที่มากกว่าเสมอ เธอเป็นคนเดียวที่ผลักดันให้พ่อของฉันเป็นเจ้าของธุรกิจขายของชำ ซื้อบ้านหลังแรกของเรา และลงทุนในการศึกษาของพี่ชายและวิทยาลัยของฉัน ปรัชญาทางการเงินของเธอชี้นำและเป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน
– เจย์, ผู้ประสานงานด้านผู้คน ความสนุกสนานและวัฒนธรรม
เธอแสดงออกถึงความสุข ความอบอุ่น และความรัก

นิลซ่า aka “mama” (เขตมิชชั่น, เอสเอฟ)
แม่ของฉันเป็นผู้หญิงที่มีอำนาจมากที่สุดที่ฉันรู้จัก ฉันเงยหน้าขึ้นมองเธอ และทุกสิ่งที่ฉันทำคือทำให้เธอภูมิใจ ฉันรู้สึกโชคดีและเป็นเกียรติมากที่เธอเป็นผู้หญิงที่ทำให้ฉันเป็นตัวฉันในทุกวันนี้ เธอมอบของขวัญให้ฉันมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา: การกอดที่ยอดเยี่ยม คำแนะนำที่ชาญฉลาดและความเห็นอกเห็นใจ และความรักในดนตรีและการเต้นซัลซ่า
$$ บทเรียน: แม่ของฉันได้สอนบทเรียนทางการเงินที่สำคัญๆ มากมายให้ฉัน ซึ่งช่วยประหยัดเงินและความปวดใจให้ฉันได้ และฉันก็แน่ใจว่าจะส่งต่อมันให้ลูกๆ ของฉันเอง และบทเรียนเหล่านั้นเป็นมากกว่าแค่เรื่องเงิน มันเกี่ยวกับชีวิต: ออมอย่างสม่ำเสมอและจัดการเงินของคุณอย่างชาญฉลาด ไม่ว่าคุณจะมีเงินหรือหารายได้มากแค่ไหน มุ่งเน้นไปที่การชำระค่าใช้จ่ายและเช่าตรงเวลา กังวลเกี่ยวกับความต้องการในภายหลัง
– ดอริส ผู้จัดการความสำเร็จของลูกค้า
เธอเป็นหนึ่งใน "ห้าดาว" ของฉัน ผู้หญิงห้าคนที่มีอิทธิพลมากที่สุดในชีวิตของฉัน

สุโลชันก aka hajurmuma (กาฐมาณฑุ, เนปาล)
ฮาจูรุมะ เป็นคำที่เป็นทางการสำหรับคุณยายในภาษาเนปาล – hajur หมายถึง “ด้วยความเคารพ” และ มาม่า แปลว่า “แม่” และคุณยายของฉันก็มีค่าควรแก่การเคารพทุก ๆ ออนซ์ ฉันชื่นชมความแข็งแกร่งความสง่างามและความงามของเธออย่างสุดซึ้ง เธอได้สอนบทเรียนสำคัญๆ มากมายที่ทำให้ฉันเป็นฉันทุกวันนี้ คำแนะนำที่ดีที่สุดของเธอ? ว่าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในชีวิต คุณต้องจำไว้เสมอว่าต้องเต้น มันทำให้จิตวิญญาณของคุณมีชีวิตอยู่
$$ บทเรียน: ชีวิตคุณยายของฉันเป็นตัวอย่างของบทเรียนที่เธอสอนฉัน ความสำคัญของการทำงานหนัก การได้รับการศึกษาที่ดี และการบรรลุความเป็นอิสระทางการเงิน ในฐานะที่เป็นม่ายสาว คุณยายของฉันสามารถดำเนินธุรกิจในชุมชนของเธอในประเทศเนปาลได้สำเร็จ ในสมัยนั้นผู้หญิงไม่เคยได้ยินมาก่อน ฉันได้รับแรงบันดาลใจจากความกล้าหาญและความเป็นอิสระของเธอ! เธอยังซื้อกระปุกออมสินใบแรกให้ฉันและสอนบทเรียนแรกในด้านการเงินให้ฉันด้วย: "บันทึก บันทึก บันทึก" นั่นเป็นบทเรียนที่ฉันได้ฝึกฝนมาจนถึงทุกวันนี้ และการเงินได้กลายเป็นงานในชีวิตของฉัน
– ซูชิมินา, ผู้เชี่ยวชาญด้านบัญชี
ไม่มีใครทำซี่โครงและหน่อไม้ฝรั่งได้เหมือนเธอ...

ชาวพุง aka “แม่” (ซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนีย)
มีหลายสิ่งที่ฉันชอบมากเกี่ยวกับแม่… แต่สิ่งแรกที่นึกถึงคือการทำอาหารของเธอ! เธอเป็นแม่ครัวและคนทำขนมปังที่มีความสามารถมาก และเธอได้แบ่งปันทักษะเหล่านั้นและความหลงใหลของเธอกับฉัน!
$$ บทเรียน: เมื่อพิจารณาว่าฉันเป็นผู้ช่วยด้านบริการทางการเงินที่ MAF คุณคงเดาได้ว่าการเงินมีความสำคัญกับฉันมาก และนั่นคือทั้งหมดที่ต้องขอบคุณแม่ของฉัน ตั้งแต่ฉันยังเด็ก แม่มักจะสอนทักษะทางการเงินที่สำคัญๆ ให้ฉันเสมอ ดังนั้นฉันจะมีอิสระและเตรียมพร้อมสำหรับอนาคต เธอสอนให้ฉันทำงบประมาณ ทำตามนั้น และเก็บออมไว้เผื่อวันฝนตก เธอเป็นผู้รักษาที่ทุ่มเท—ไม่ว่าจะมีความท้าทายอะไรเกิดขึ้น เธอก็มีเงินเก็บให้วางใจเสมอ เธอมีความขยันหมั่นเพียรในการใช้ชีวิตและไม่ใช้จ่ายเกินตัว ฉันรู้สึกขอบคุณที่ได้เรียนรู้ทักษะเหล่านั้นจากเธอ
– เจนนิเฟอร์, เจ้าหน้าที่บริการด้านการเงิน
แม่ของฉันเป็นยอดมนุษย์

โซเนีย aka “mami” (คีย์ บิสเคย์น ฟลอริดา)
ยกตัวอย่าง: กิจวัตรประจำวันของเธอเมื่อเราเป็นเด็ก เธอจะพาพวกเราออกไปกินข้าวนอกบ้าน ไปทำงานเพื่อจัดการบริการดูแลผู้สูงอายุที่บ้าน ปั่นจักรยานระยะทาง 30 ไมล์อย่างรวดเร็ว และปิดท้ายวันด้วยการทำอาหารเย็นแสนอร่อยในขณะที่ร้องเพลงไปกับ iPod ของเธอ พลังงานและทัศนคติที่สดใสของเธอเปล่งประกายจากเธอ ผ่านช่วงชีวิตขึ้นๆ ลงๆ เธอทำให้เราทุกคนมีกำลังใจที่ดี
$$ บทเรียน: เริ่มจากตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก แม่ของฉันจะ "สนับสนุน" (อืม บังคับ) ให้ฉันนำเงินวันเกิดของฉันไปไว้ในเงินออมโดยตรง เธอยังให้บัตรเครดิตกับฉันในวันเกิดปีที่ 18 ของฉันเพื่อสอนฉันเกี่ยวกับเครดิตและวิธีสร้างมันอย่างช้าๆ! ตอนนั้นมันเจ็บปวด แต่ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับบทเรียนเหล่านั้นตลอดไป
– คาร์ลอส Partner Success Manager
ขอบคุณแม่.
ด้วยรัก,
มาเฟียสต้า