ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

การเดินทางของนอร่า: เรื่องราวแห่งความแข็งแกร่ง

วันนี้ นอร่าพูดอย่างตื่นเต้นเกี่ยวกับโอกาสในการซื้อบ้าน เธอแบ่งปันจำนวนห้องที่เธอต้องการมี ย่านในอุดมคติของเธอ และแม้กระทั่งบอกใบ้ว่าเธอวางแผนที่จะตกแต่งห้องครัวของเธออย่างไร เมื่อเธอถึงจุดสิ้นสุดของ Lending Circle ที่สอง เธอกำลังพัฒนาคะแนนเครดิตและความมั่นคงทางการเงินเพื่อเปลี่ยนความตื่นเต้นของเธอให้เป็นจริงในไม่ช้า แต่เบื้องหลังความสำเร็จในปัจจุบันของ Nora คือเรื่องราวที่ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับวิธีที่ยืดหยุ่นและชาญฉลาดซึ่งผู้เข้าร่วม Lending Circles จำนวนมากใช้ชีวิตมาหลายสิบปี

มุ่งสู่ “ความฝันแบบอเมริกัน”

Nora เกิดใน Michoacan รัฐบนชายฝั่งตะวันตกของเม็กซิโก เธออพยพมาอยู่ที่ลอสแองเจลิสในปี 1988 เพื่อแสวงหาอนาคตที่สดใสสำหรับตัวเธอเองและครอบครัว

สามปีหลังจากย้ายจากเม็กซิโกไปลอสแองเจลิส นอร่าแต่งงาน เธอและสามีต่างก็ทำงานหนัก ช่วยชีวิตอย่างขยันขันแข็ง และเริ่มสร้างชีวิตร่วมกัน ในเวลาต่อมา พวกเขาซื้อบ้านและเริ่มต้นธุรกิจ ซึ่งเป็นบริษัทขนส่งที่ขายรถพ่วงเชิงพาณิชย์

พวกเขาภูมิใจในความสำเร็จของพวกเขา แม้ว่าจะเป็นงานหนักมาก แต่พวกเขารู้สึกว่ากำลังอยู่ในเส้นทางสู่การบรรลุ "ความฝันแบบอเมริกัน"

ภาวะถดถอยครั้งใหญ่เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง

อย่างไรก็ตาม ในปี 2550 นอร่าพร้อมด้วยบุคคลอื่นๆ อีกหลายล้านคนที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา ตกเป็นเหยื่อของภาวะถดถอยครั้งใหญ่ เป็นช่วงเวลาที่ทำลายความมั่งคั่งของครอบครัวทั่วประเทศ โดยเฉพาะชุมชนผู้อพยพและชุมชนสี. นอร่าและสามีของเธออยู่ในหมู่ผู้ประเมิน ชาวอเมริกัน 10 ล้านคนพลัดถิ่น จากบ้านของพวกเขาตั้งแต่ปี 2550 ถึง 2554. พร้อมกับบ้านของพวกเขา พวกเขาสูญเสียธุรกิจการขนส่งของพวกเขา – ธุรกิจที่พวกเขาเสียสละอย่างมากเพื่อสร้าง นอร่าและสามีของเธอถูกบังคับให้ฟ้องล้มละลายและหนี้ของพวกเขาเริ่มทวีคูณ

ยกภาระหนี้

ไม่กี่ปีต่อมา นอร่าเริ่มรู้สึกมีพลังมากขึ้นในการดำเนินขั้นตอนเพื่อสร้างชีวิตใหม่ นอร่าไปเยี่ยม มูลนิธิโอกาสชาวอเมริกันเม็กซิกัน (MAOF)ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรในลอสแองเจลิสที่อุทิศตนเพื่อมอบโอกาสทางเศรษฐกิจให้กับชุมชนชาวละตินในแคลิฟอร์เนีย พร้อมเฉลิมฉลองและยกระดับความภาคภูมิใจ ค่านิยม และมรดกทางวัฒนธรรมอเมริกันเม็กซิกัน

ทันทีที่เธอเริ่มทำงานกับ MAOF เจ้าหน้าที่ได้ลงทะเบียนเธอในโครงการลดหนี้ ด้วยความอุตสาหะ ภายในเวลาไม่กี่ปี หนี้ของนอร่าก็ลดลงจาก $20,000 เหลือเพียง $20 ภาระหนี้ไม่ปกคลุมเธออีกต่อไป และเธอรู้สึกมั่นใจและมีความหวังมากขึ้น เธอสามารถเดินเข้าไปทำงานได้ทุกวันโดยไม่ต้องกลัวว่าจะถูกคนทวงหนี้คุกคาม นี่เป็นความรู้สึกที่ปลดปล่อย  

“คำพูดไม่สามารถอธิบายความโล่งใจที่ฉันรู้สึกได้เมื่อเคลียร์หนี้ได้ เมื่อก่อนฉันเครียดมาก มันเป็นชัยชนะอย่างแท้จริง”

อดทนต่อการสูญเสีย

ในปี 2014 นอร่าต้องเผชิญกับความท้าทายครั้งใหญ่อีกครั้ง เธอสูญเสียสามีไปเพราะเจ็บป่วยกะทันหัน เธอถูกทิ้งให้รับมือกับความสูญเสียส่วนตัวที่ทำลายล้าง ขณะเดียวกันก็จัดการชุดค่ารักษาพยาบาลและค่าบ้านด้วยตัวเธอเอง

เธอตัดสินใจว่าถึงเวลาลดขนาดชีวิตและย้ายไปเมืองใหม่ การปรับตัวให้เข้ากับชีวิตใหม่และข้อจำกัดทางการเงินใหม่ของเธอเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ยากลำบากสำหรับนอร่า หากไม่มีคะแนนเครดิตที่ดี ก็ยากสำหรับเธอที่จะได้อพาร์ตเมนต์อยู่อย่างสบาย และแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะสมัครบัตรเครดิตเพื่อช่วยให้มีรายได้ หลังจากที่ได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่ MAOF เกี่ยวกับวิธีสร้างคะแนนเครดิต เธอได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Lending Circles

MAOF เป็นผู้ให้บริการ Lending Circles มาตั้งแต่ปี 2014 โดยให้บริการ Lending Circles, Lending Circles สำหรับการเป็นพลเมือง และ Lending Circles สำหรับ DACA จนถึงตอนนี้ พวกเขาได้ให้บริการลูกค้าประมาณ 200 ราย ซึ่งสร้างปริมาณเงินกู้มากกว่า $100,000

นอร่าตัดสินใจเข้าร่วมโปรแกรม Lending Circles ในปี 2559 เพื่อมุ่งเน้นไปที่การซ่อมแซมเครดิตของเธอ ภายในเวลาหลายเดือนหลังจากเสร็จสิ้น Lending Circle คะแนนของ Nora เพิ่มขึ้นจาก 400 เป็น 660 เธอสมัครบัตรเครดิตเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี และด้วยความยินดีและภาคภูมิใจของเธอ เธอได้รับการอนุมัติ นอร่าได้เข้าร่วมวงเงินกู้แห่งที่สองแล้ว และเธอก็มุ่งมั่นที่จะสร้างคะแนนเครดิตของเธอต่อไป

นอร่าปฏิเสธที่จะปล่อยให้การล้มละลาย หนี้ หรือความท้าทายใดๆ ขัดขวางไม่ให้เธอไล่ตามความฝัน

การเข้าร่วมใน "Cundinas" ซึ่งเป็นคำภาษาสเปนสำหรับ Lending Circles แบบไม่เป็นทางการ เป้าหมายของเธอคือสร้างคะแนนเครดิตใหม่และซื้อบ้านในที่สุด “ฉันเบื่อที่จะอยู่ร่วมกับครอบครัวอื่นๆ ที่ฉันไม่รู้จัก” เธอกล่าว เธอหวนคิดถึงช่วงเวลาสองสามปีแรกในสหรัฐฯ หลังจากที่เธอซื้อบ้านหลังแรกและสร้างธุรกิจขนส่ง การเดินทางของเธอนั้นยากลำบาก แต่ด้วยอำนาจเธอรู้ดีว่าประตูใหม่จะยังคงเปิดสำหรับเธอต่อไป “หนทางยังอีกยาวไกล แต่ฉันรู้ว่าฉันทำได้” เธอกล่าว

ขอบคุณ Maria Perez สำหรับการมีส่วนร่วมของเธอในเรื่องนี้ Maria Perez เป็นผู้ประสานงานโครงการ Lending Circles ที่ Mexican American Opportunity Foundation (MAOF)

Thai