ป้ายกำกับ: สินเชื่อรายย่อย

Leonor นำแสงแดดมาสู่ชุมชน


ค้นหาวิธีที่ Leonor ใช้ Lending Circles ในการเปิดธุรกิจเพื่อส่งเสริมสุขภาพที่ดีในชุมชนของเธอ

ตราบเท่าที่เลโอนอร์ การ์เซียจำได้ แรงผลักดันในชีวิตของเธอก็คือการสนับสนุนชุมชนของเธอ แม้ตอนที่เธอยังเป็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ในเอลซัลวาดอร์ เลโอนอร์กล่าวว่าเธอมีไหวพริบในการทำธุรกิจอยู่เสมอ แต่จะใช้ความฉลาดของเธอในการช่วยเหลือผู้คนรอบตัว

เธอเติบโตขึ้นมาในฟาร์มยาสูบอันกว้างใหญ่ซึ่งพ่อและแม่ของเธอดูแลอยู่ ด้านข้าง แม่ของเธอเป็นเจ้าของร้านเล็กๆ ที่ขายอาหาร เครื่องดื่ม และสินค้าอื่นๆ สำหรับผู้ชายที่ทำงานในทุ่งนา เลโอนอร์จะใช้เวลาทั้งหมดของเธอไปกับพ่อของเธอในขณะที่เขาสำรวจทุ่งนา จัดการคนงาน และดูแลพืชผล เมื่อฤดูปลูกสิ้นสุดลง เธอจะไปกับแม่และดูเธอต่อรองราคาขายและสัญญากับบริษัทและร้านค้าต่างๆ ที่ต้องการซื้อยาสูบ

Leonor ได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับธุรกิจและความสัมพันธ์ระหว่างผลิตภัณฑ์และเงิน แต่เธอก็ได้เรียนรู้ด้วยว่าการทำงานเพื่อชุมชนให้ผลตอบแทนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

เลโอนอร์ไปเป็นครูในโรงเรียนในท้องถิ่น สำหรับเธอ การสอนลูกเป็นงานในฝัน เธอทำงานจนเป็นอาจารย์ใหญ่ของโรงเรียน ในช่วงเวลานี้ Leonor รักษาความฝันในการเป็นผู้ประกอบการด้วยการเป็นเจ้าของและดำเนินกิจการร้านขายของชำที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง หลังจากที่เธอเกษียณจากการสอน เธอตัดสินใจว่าถึงเวลาต้องขายร้านด้วย เลโอนอร์ต้องการการผจญภัยครั้งใหม่ และเธอรู้ว่าจะหาได้ที่ไหน เธอรู้ว่าในสหรัฐอเมริกา เธอจะมีโอกาสและเสรีภาพมากขึ้นในการขยายธุรกิจ

หลังจากย้ายมาอยู่ที่สหรัฐอเมริกาในปี 2544 ลีโอนอร์ต้องการเริ่มต้นธุรกิจใหม่ทันที แต่เธอถูกบล็อก เมื่อใดก็ตามที่เธอไปขอสินเชื่อ เธอถูกปฏิเสธเพราะเธอไม่มีเครดิต สำหรับลีโอนอร์ นั่นเป็นการตบหน้า เธอทำธุรกิจที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงในเอลซัลวาดอร์ขณะเปิดโรงเรียน เธอยังเติบโตมากับการดูและเรียนรู้ทุกสิ่งที่ทำได้จากพ่อแม่

ลีโอนอร์จะไม่ยอมแพ้ แต่เธอต้องการวิธีที่เชื่อถือได้ในการหาเงินและสร้างเครดิต นั่นคือตอนที่เธอค้นพบเกี่ยวกับ Mission Asset Fund ผ่านเพื่อนคนหนึ่งของเธอ เธอสามารถได้รับเงินกู้ขนาดเล็กและสร้างเครดิตสำหรับการลงทุนในอนาคต เงินกู้ช่วยเธอซื้อเครื่องปั่นไฟ ชั้นวางโชว์สินค้า และอุปกรณ์ทางการแพทย์อื่นๆ เพื่อเปิดธุรกิจของเธอ แสงแดดธรรมชาติของลีโอนอร์

ธรรมชาติของ Leonor Sunshine เป็นธุรกิจที่สร้างขึ้นจากความปรารถนาของ Leonor ในการช่วยให้ผู้คนมีชีวิตที่มีสุขภาพดีขึ้น

เธอจัดหาผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพจากธรรมชาติ อาหารเสริม การตรวจวินิจฉัย และการรักษา homeopathic ล่าสุดสำหรับความต้องการของผู้คน นั่งบนเก้าอี้เพียงไม่กี่นาที แล้วลีโอนอร์ก็จะรู้ว่าคุณมีปัญหาอะไร และจะแก้ไขอย่างไร! Leonor เชื่อมั่นในการหาผลิตภัณฑ์ราคาไม่แพงที่รักษารากของปัญหาและทั้งระบบ ผลิตภัณฑ์ยอดนิยมของเธอมีไว้สำหรับการย่อยอาหาร คลอโรฟิลล์ และโปรไบโอติก

ร้านค้าของ Leonor เคยตั้งอยู่ในตลาดนัดในริชมอนด์ แต่หลังจากการผ่าตัด เธอย้ายร้านไปอยู่ที่บ้านอย่างสะดวกสบายซึ่งมีความเป็นส่วนตัวและเป็นความลับมากกว่าสำหรับลูกค้า เธอให้ความสำคัญกับลูกค้าเป็นศูนย์กลางว่าหากพวกเขาไม่สามารถชำระเงินล่วงหน้าได้ ลูกค้าสามารถชำระเงินเป็นงวดสำหรับการซื้อได้ ลีโอนอร์ได้รับความนิยมอย่างมากจนมีคนมาที่บ้านของเธอทุกวันเพื่อพบปะกับเธอ

หลังจากที่เธอได้ออกทีวีท้องถิ่นเมื่อปีที่แล้วLeonor กล่าวว่าเธอถูกน้ำท่วมด้วยการโทรทันทีที่การสัมภาษณ์สิ้นสุดลง

“มีคนพูดว่า 'โชคดีมากที่มีหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ!'” เธอเล่าพร้อมกับหัวเราะ

ด้วยธุรกิจที่ประสบความสำเร็จของเธอ Leonor สามารถมุ่งเน้นไปที่การรักษาชุมชนของเธอ และเธอก็มีความฝันอันยิ่งใหญ่สำหรับอนาคตของเธอ “ฉันต้องการมีความสามารถมากขึ้นและเป็นที่ยอมรับมากขึ้นเพื่อช่วยให้ผู้คนมีชีวิตที่พึงพอใจและมีสุขภาพดี” เธอกล่าว ลีโอนอร์ยังต้องการท้าทายตัวเองกับเทรนด์ใหม่ๆ ในสาขาของเธอ เข้าร่วมการประชุมและเป็นผู้รอบรู้เกี่ยวกับโซเชียลมีเดีย เธอหวังที่จะปรับปรุงสถานะทางเศรษฐกิจของเธอ และเริ่มฝึกอบรมผู้อื่นในฐานะผู้ส่งเสริมสุขภาพ

ตอนนี้ Leonor กำลังฝึกสามีของเธอซึ่งเป็นช่างเชื่อมให้ทำงานร่วมกับเธอในธุรกิจนี้ ความสนใจในองค์กรไม่แสวงหากำไรของเธอกระตุ้นให้เธอเป็นทูตและผู้ให้ทุนสำหรับ อเมริกาใหม่'ชั้นเรียนผู้ประกอบการชั้นหนึ่ง ตลอดจนบริจาคเงินและเวลาให้กับองค์กรไม่แสวงหากำไรต่างๆ ทั่วบริเวณอ่าว เธอบอกว่าหากไม่มี MAF สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นได้และเธอรู้สึกขอบคุณทุกวันที่เธอได้รับโอกาสอันน่าทึ่งนี้ในการเป็นแม่ธรรมชาติในชุมชนของเธอ

ยินดีต้อนรับ Ximena ผู้จัดการบริการทางการเงิน Financial


เธอนำความหลงใหลในธุรกิจและชุมชนมาสู่ทีม MAF!

Ximena Arias เข้าร่วม MAF ในตำแหน่งผู้จัดการบริการด้านการเงินในเดือนพฤษภาคม 2014 ด้วยความหลงใหลในการเป็นผู้ประกอบการและการเลี้ยงดูจากหลากหลายวัฒนธรรม เธอจึงเหมาะสมอย่างยิ่งกับงานนี้

เกิดในโคลัมเบีย Ximena ย้ายไปสหรัฐอเมริกาเมื่ออายุ 12 กับพ่อแม่และน้องสาวของเธอ หลังจากที่ครอบครัวมาตั้งรกรากในไมอามี่ รัฐฟลอริดา ซีเมนาก็พยายามปรับตัวให้เข้ากับโรงเรียนมัธยม โชคดีที่เพื่อนร่วมชั้นภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองของเธอกลายเป็นกลุ่มสนับสนุนสำหรับเธอ

“เราทุกคนต่างมีความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันแบบสองวัฒนธรรม และได้รับความเข้าใจว่าจะสัมพันธ์กับผู้อื่นอย่างไร” Ximena กล่าว

ย้อนกลับไปที่โคลอมเบีย พ่อแม่ของ Ximena ดำเนินธุรกิจจัดหาผลิตภัณฑ์ทันตกรรม พ่อของเธอเป็นกลยุทธ์ที่อยู่เบื้องหลังธุรกิจ โดยดูแลการดำเนินงาน ในขณะที่แม่ของเธอเป็นหน้าตาของธุรกิจ ทำงานเพื่อดึงดูดลูกค้าและสร้างความสัมพันธ์กับทันตแพทย์ในพื้นที่ Ximena เชื่อว่าเธอเป็นลูกครึ่งพ่อแม่ของเธอและหยิบเอาทักษะอันล้ำค่าจากประสบการณ์ของทั้งคู่

Ximena ชอบที่จะถูกรายล้อมไปด้วยความหลากหลายและอธิบายว่าฟลอริดาเป็น “แหล่งรวมผู้อพยพชาวละตินอเมริกาจำนวนมาก”

เธอสามารถพูดภาษาสเปน โปรตุเกส ฝรั่งเศส และเยอรมันได้บางส่วน เธอเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฟลอริดา และได้รับปริญญาตรีสาขาภาษาศาสตร์และบริหารธุรกิจ และต่อมาเป็นปริญญาโทด้านธุรกิจระหว่างประเทศ หลังจากที่เธอจบการศึกษา Ximena ได้สอนภาษาอังกฤษและทำงานร่วมกับนักเรียนต่างชาติ

เมื่อมาที่บริเวณอ่าว Ximena ต้องการตอบแทนและทำตามความปรารถนาของเธอในการเชื่อมโยงผู้คนด้วยทรัพยากรที่พวกเขาต้องการเพื่อสร้างทางเลือกที่ดีขึ้นและมีข้อมูลครบถ้วน เธอทำงานที่ Women's Initiative for Self-Employment ก่อนที่จะมาที่ MAF เธอชื่นชมโมเดล Lending Circles เพราะคุ้นเคยกับผู้อพยพและฝึกฝนไปทั่วโลก ในบทบาทของเธอในฐานะผู้จัดการบริการทางการเงิน Ximena ดูแลการฝึกสอนธุรกิจขนาดเล็ก โปรแกรมสินเชื่อรายย่อย การศึกษาทางการเงิน และการจัดการลูกค้าในท้องถิ่น
“ฉันชอบวิธีที่ MAF มองเห็นภาพที่ใหญ่ขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการสร้างความแตกต่าง สามารถเข้าถึงได้จริงและทำซ้ำได้ในลักษณะที่ทำงานร่วมกับชุมชนและพันธมิตร” เธอกล่าว

“การจำลองโครงการนี้เป็นตัวอย่างของวิธีที่องค์กรไม่แสวงผลกำไรใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยี และฉันตั้งตารอที่จะได้เห็นองค์กรเติบโต”

การทำงานใน Mission District ทำให้ Ximena ชื่นชอบความทรงจำของละตินอเมริกาตั้งแต่อาหารไปจนถึงธุรกิจและศิลปะ นอกงาน เธอรักเสียงเพลงและหวังว่าจะได้แต่งเพลงของตัวเองสักวันหนึ่ง เธอยังผิวปากเพลงที่คุณบอกได้ดีมาก! Ximena สนุกกับการสำรวจชุมชนและวัฒนธรรมที่เจริญรุ่งเรืองของ Oakland ซึ่งเธออาศัยอยู่กับสามีของเธอ

ยินดีต้อนรับสู่ทีม Ximena!

จานเล็ก หัวใจใหญ่


ค้นหาว่าสินเชื่อรายย่อยของ MAF สามารถเปลี่ยนจานเล็กๆ ให้เป็นธุรกิจขนาดใหญ่ได้อย่างไร

ในช่วงกลางของ La Cocinaห้องครัวขนาดใหญ่ของเขตมิชชั่น หญิงสาวตัวเล็กเคลื่อนไหวด้วยความสง่างามของหงส์

ร่อนไปมาระหว่างถาดนึ่ง หม้อเดือด และกระทะที่เคี่ยวราวกับสายลมอ่อนๆ เธอได้กลิ่น ลิ้มรส และปรุงรสทุกอย่างด้วยภาพเบลอราวกับฝัน รอบๆ ตัวเธอมีผู้หญิงอีกสามคน ทุกคนเคลื่อนไหวด้วยความบังเอิญของทีมงานเต้นรำที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี ผู้หญิงแต่ละคนกำลังแสดงซิมโฟนีของงานในวงออเคสตราหม้อและกระทะ

Ximena และฉันรู้สึกเหมือนเป็นผู้บุกรุกเมื่อเราเข้าไปในครัวและขอ Guadalupe แต่โดยไม่พลาดแม้แต่จังหวะเดียว หญิงร่างใหญ่ก็โรยเกลือเล็กน้อยลงในกระทะแล้วเดินมาหาเราด้วยรอยยิ้มอย่างภาคภูมิใจ

“อ่า” เธอพูด “เราคิดถึงคุณเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว”

Ximena และฉันขอโทษที่ไม่ได้ไปเยี่ยมเธอที่ เอล ปิปิลา เต็นท์ที่ Off The Gridศูนย์กลางของอาหารที่ดีที่สุดในเมืองซานฟรานซิสโก

“ไม่เป็นไร” เธอพูดพร้อมโบกมือเบาๆ

“ฉันยุ่งมาก แทบไม่ได้คุยกับใครเลย!” เธอพูดพร้อมกับหัวเราะคิกคัก สำหรับ Guadalupe ชีวิตไม่ได้ดีเท่าวันนี้เสมอไป

เมื่อ Guadalupe ยังเป็นเด็กใน Acambaro เมืองเล็ก ๆ ในเม็กซิโก เธอมีครอบครัวที่รักมากมาย

พ่อของเธอเช่นเดียวกับคนอื่นๆ อีกหลายคนต้องจากพวกเขาไปและเดินทางไปสหรัฐอเมริกาในฐานะคนงานที่ไม่มีเอกสารเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวของเขา เขาจะส่งเงินทั้งหมดที่เขาทำได้ไปให้แม่ของเธอเพื่อที่เธอจะได้ดูแลลูกๆ เนื่องจากสถานะของเขา เขาไม่สามารถไปเยี่ยมพวกเขาได้ และต้องแยกจากพวกเขาเพื่อส่วนที่ดีในวัยเด็กของ Guadalupe ในปี 1986 พ่อของเธอได้รับการนิรโทษกรรมในฐานะบุคคลที่ไม่มีเอกสาร และในปี 2547 เขาก็กลายเป็นพลเมืองในที่สุด น่าเสียดายที่ Guadalupe และพี่น้องของเธอไม่สามารถรับสัญชาติได้ด้วยตนเอง เนื่องจากตอนนี้พวกเขามีอายุมากกว่า 18 ปี

เช่นเดียวกับพ่อของเธอ กัวดาลูปจบลงด้วยการทิ้งลูกสาวสองคนของเธอไว้เบื้องหลังเพื่อโอกาสที่สหรัฐฯ มอบให้ ขณะที่เธอเล่าว่าต้องบอกลาลูกสาว น้ำตาก็เริ่มเอ่อล้นในดวงตาของเธอ เธอจำช่วงเวลาที่เธอต้องจากลูกสาวตัวน้อยของเธอ ว่าเธอรู้ได้อย่างไรว่าเธอจะไม่มีวันได้เห็นพวกเขาโต ไปโรงเรียน หรือเข้าร่วมงานเต้นรำครั้งแรก

เธอตั้งสติอย่างรวดเร็ว แล้วหันกลับมาและชี้ไปที่ผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังทำอาหารอยู่ข้างหลังเธอ

“นั่นคือลูกสาวคนหนึ่งของฉัน” เธอพูดอย่างภาคภูมิใจ ผู้หญิงคนนั้นทำให้เรายิ้มสดใสแบบเดียวกับกัวดาลูป ลูกสาวของเธอไม่ได้เป็นแค่พ่อครัวคนอื่น แต่เป็นหุ้นส่วนในธุรกิจนี้

ผู้หญิงคนอื่นๆ ในครัวกับกัวดาลูปคือแม่ของเธอ ซึ่งมาดูธุรกิจที่ลูกสาวของเธอสร้างขึ้น ลูกสาวของ Guadalupe ก็อยู่ที่นั่นเช่นกัน โดยทำงานร่วมกับแม่ของเธอ ผู้หญิงสามรุ่นร่วมกันสร้างธุรกิจตามประเพณีวัฒนธรรมและรสชาติบ้านเกิด

กัวดาลูปสร้าง ธุรกิจของเธอ El Pipil, จากพื้นดินขึ้น เธอทำงานเกือบทุกงานที่เป็นไปได้ในธุรกิจร้านอาหาร จนกระทั่งวันหนึ่งเพื่อนของเธออลิเซียบอกกับเธอว่า “คุณควรเปิดร้านอาหาร” จากที่นั่น เธอสร้างเครดิตและการเงินที่ Mission Asset Fund ผ่านโครงการบ่มเพาะของ La Cocina และได้รับเงินกู้รายย่อยจาก MAF เมื่อเธอเริ่มธุรกิจของเธอ มันเป็นแค่เธอเท่านั้น ตอนนี้ เธอจ้างทั้งครอบครัวไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

การทำอาหารให้กัวดาลูปเป็นเรื่องครอบครัวมาโดยตลอด และวันนี้ก็ไม่ต่างกัน กัวดาลูเป้ครุ่นคิดขณะคุยกันว่าเธอกับแม่จะทำแป้งตอติญ่าที่อร่อยที่สุดตั้งแต่เริ่มต้นอย่างไร และตอนนี้ เธอกับลูกสาวก็ทำแบบเดียวกัน

เธอจดจำช่วงเวลาที่อยู่กับพี่น้องและแม่ของเธอในครัวด้วยความรัก เด็กแต่ละคนมีหน้าที่เฉพาะและจะดูแลอย่างเต็มที่เพื่อให้สำเร็จ สำหรับพวกเขา อาหารไม่ใช่แค่การยังชีพ แต่เป็นความรักของครอบครัวที่ทำเป็นรูปธรรมและอร่อย

ด้วยสินเชื่อรายย่อยของ MAF Guadalupe สามารถซื้ออุปกรณ์และชำระค่ารถตู้บางส่วนสำหรับธุรกิจจัดเลี้ยงที่เฟื่องฟูของเธอ เธอระมัดระวังที่จะบอกเราว่าแม้ว่าตอนนี้เธอจะทำได้ดี แต่เมื่อเธอเริ่มธุรกิจ เธอคิดว่าธุรกิจจัดเลี้ยงของเธอจะไม่มีวันทำสำเร็จ อาหารของเธอไม่ทันจับ เธอจึงต้องอดทนให้มาก เธอใช้เวลาสองสามเดือน แต่ผู้คนเริ่มมาที่บูธของเธอและขอให้เธอไปงานอีเวนต์และงานเลี้ยงอาหารค่ำ

ตอนนี้เธอฝันว่าวันหนึ่งจะมีแผงขายอาหารเล็กๆ ที่มีหน้าร้านซึ่งครอบครัวสามารถมาเยี่ยมได้ เมื่อเราถามว่าทำไมเธอถึงทำเช่นนี้ เธอมองย้อนกลับไปที่ลูกสาวของเธอและพูดว่า “ฉันกำลังทำสิ่งนี้เพื่อเธอและน้องสาวของเธอ ฉันต้องการให้แน่ใจว่าไม่มีใครทำงานให้ใครนอกจากตัวเอง”

สปอตไลท์ Microloan: Elvia Buendia, Cupcake Boss


เอลเวียชอบของหวาน เธอจึงทำตามใจเธอและเปิดร้านคัพเค้กของเธอเอง!

Elvia Buendia เติบโตขึ้นมาในเมืองเล็กๆ ในเขตชานเมืองของเม็กซิโกซิตี้ เมื่อเป็นลูกคนสุดท้องในจำนวนทั้งหมด 6 คน เธอได้รับการเลี้ยงดูในครอบครัวที่มีรายได้ปานกลาง เธอมีความหลงใหลในของหวานที่เกิดจากการใช้เวลาอยู่ในครัวกับแม่ของเธอซึ่งจะใช้วัตถุดิบที่สดใหม่จากฟาร์มทำขนมอบและเค้กโฮมเมดแสนอร่อย

เอลเวียศึกษาการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์เป็นเวลาสามปีแล้วจึงแต่งงาน ผ่านไปสองสามปี เธอและสามีตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการให้ครอบครัวมีโอกาสมากขึ้นและย้ายไปซานฟรานซิสโก

เอลเวียคิดว่าเธอจะสามารถอยู่บ้านกับลูกๆ และทำงานจากที่บ้านได้ในฐานะโปรแกรมเมอร์คอมพิวเตอร์ เธอพบว่ามันยากที่จะหางานที่มั่นคงและตัดสินใจว่าจะดีกว่าที่จะให้ความสำคัญกับการเลี้ยงลูก วันหนึ่ง ลูกชายของเธอถามเธอว่าเธอชอบทำอะไรมากที่สุด เธอตอบว่า “การอบ”

และนั่นคือเวลาที่ทุกอย่างเปลี่ยนไป

เค้กชิ้นแรกที่เอลเวียทำให้ครอบครัวของเธอหลังจากนั้นก็ออกมาได้ไม่ดีนักเพราะเธอผสมโดยใช้อุณหภูมิในการทำอาหารแบบเซลเซียสและฟาเรนไฮต์ในสูตร

“ ฉันจำได้ว่าทิ้งเค้กไว้บนจานแล้วเค้กก็ตกลงมา ลูกชายของฉันจึงอุทานว่า 'ดูสิ แม่ทำยาง!'” เธอเล่าพร้อมกับหัวเราะ

หลังจากนั้น เอลเวียก็สมัครเรียนตกแต่งเค้กและทำขนมเป็นงานอดิเรก เมื่อเธอเริ่มนำเค้กของเธอไปกับเพื่อนและงานปาร์ตี้ ผู้คนก็ต้องการให้เธออบเค้กให้พวกเขาด้วย

“นั่นคือตอนที่ฉันคิดว่า โอ้ ฉันเริ่มธุรกิจได้!” เอลเวียพูด

แต่การเริ่มต้นธุรกิจไม่ใช่เรื่องง่าย เอลเวียมีหนี้จำนวนมากในขณะนั้น แต่หลังจากมาที่ Mission Asset Fund เพื่อขอความช่วยเหลือ เธอได้รับการสนับสนุนให้สมัครสินเชื่อรายย่อย เธอใช้เงินกู้ $5000 เพื่อลงทุนในตู้เย็น ใบอนุญาตประกอบธุรกิจ และสิ่งจำเป็นมากมายในการปลูกเบเกอรี่ของเธอ ลา ลูน่า คัพเค้ก.

การอบขนมแบบโฮมเมดอาจดูหรูหราสำหรับคนส่วนใหญ่ แต่สำหรับเอลเวีย การอบขนมแบบโฮมเมดถือเป็นส่วนสำคัญของวันของเธอและเป็นสิ่งที่เธอเชื่อว่าทุกคนสามารถทำได้หากพวกเขาชื่นชอบ

เธอเชื่อในการใช้วัตถุดิบสดใหม่จากธรรมชาติสำหรับคัพเค้กและเค้กป็อปในแบบที่แม่ของเธอสอน

กำมะหยี่สีแดง ช็อคโกแลตมอคค่า ส้มแครนเบอร์รี่ฮันนีมูน เป็นเพียงไม่กี่รสชาติที่เอลเวียนำเสนอ La Luna Cupcakes เริ่มต้นจากการสั่งซื้อทางออนไลน์เท่านั้นและดำเนินการจากศูนย์บ่มเพาะ La Cocina เอลเวียจะจัดส่งตามคำสั่งและจัดกิจกรรมพิเศษด้วยตัวเอง

ในปี 2013 La Luna Cupcakes สามารถย้ายไปที่หน้าร้านจริงใน Crocker Galleria ในตัวเมืองซานฟรานซิสโก เอลเวียยังจ้างพนักงาน 4 คนมาร่วมงานกับเธอ รวมถึงสามีของเธอที่เข้าร่วมเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้วด้วย!

ชีวิตของเอลเวียแตกต่างจากที่เธอฝันไว้มาก

การดำเนินธุรกิจอาจทำให้เครียดทางการเงินด้วยความท้าทายในการขายและการส่งเสริมการขาย แต่เธอบอกว่าเธอมีชีวิตที่เรียบง่ายและเรียบง่าย เธอแต่งงานมา 25 ปีแล้วและมีลูกสองคนคือลูกสาวอายุ 22 ปีและลูกชายอายุ 16 ปี แม้จะผ่านไปหลายปีแล้ว สิ่งที่เธอชอบทำคือเปิดเตาอบและดมกลิ่นคัพเค้กที่สดใหม่

“มันทำให้ฉันคิดถึงเวลาทั้งหมดที่ฉันใช้เวลาอยู่กับแม่ในครัวของเธอ” เอลเวียกล่าวด้วยรอยยิ้ม

ในเดือนธันวาคมนี้ Elvia จะจ่ายเงินกู้ของเธอและหวังว่าจะขยาย La Luna Cupcakes เป้าหมายของเธอคือการเปิดร้านเพิ่มอีก 2 แห่ง และเธออ้างว่าลูกๆ ของเธอเป็นแรงจูงใจในการดำเนินธุรกิจต่อไป

“ฉันสอนพวกเขาเสมอว่าถ้าคุณต้องการอะไร คุณก็ทำได้! เชื่อในความฝันของคุณ!"


Nesima Aberra เป็น Marketing Associate และ New Sector Fellow ที่ Mission Asset Fund เธอชอบการเล่าเรื่อง สังคมที่ดี และดื่มชาชั้นดี สามารถติดต่อได้ที่ nesima@missionassetfund.org.

MicroLoan Spotlight: Yeral Caldas ให้อาหารหัวใจ

Yeral เกิดที่ Chimbote เมืองชายฝั่งในเปรู เขามีพี่ชายสองคนและน้องสาวสองคน แม่ของเขามีธุรกิจของตัวเองและพ่อของเขาทำงานอยู่ในทุ่งนา หลังจากที่พ่อแม่ของเขาหย่ากัน เขาจะกลับไปกลับมาช่วยพวกเขาทำงานในช่วงวันหยุด เขาจะเดินทางไปกับแม่เพื่อทำธุรกิจขายของชำ แล้วไปหาพ่อที่ทำงานในร้านอาหารในภายหลัง Yeral ชอบอาหารและสนุกกับการทำงานในครัว การเตรียมและทำอาหารเปรูคลาสสิก

ที่นั่นเขาเริ่มฝันอยากเป็นเชฟ

Yeral มีภูมิหลังที่มั่นคงที่จะประสบความสำเร็จในฐานะเจ้าของภัตตาคาร แต่การมาที่สหรัฐอเมริกาเพื่อโอกาสที่มากขึ้นนำมาซึ่งความท้าทายเพิ่มเติม สองประเด็นสำคัญที่เขาเผชิญคืออุปสรรคทางภาษาและไม่มีหมายเลขประกันสังคม

เมื่อเยรัลมองหาธนาคารเพื่อให้เงินกู้สำหรับธุรกิจของเขา เขามักถูกบล็อกโดยไม่มีหมายเลขประกันสังคม

“ถึงแม้จะมีปัญหามากมาย แต่ข้าพเจ้าก็อดทนและมีศรัทธา ฉันมั่นใจว่าเงินจะมาเพราะฉันมีความคิดในสิ่งที่ฉันต้องการจะทำ” Yeral กล่าว

ในปี 2554 Yeral ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ MAF ผ่านพนักงานของเรา Joel และ Doris เขาให้เครดิตพวกเขาในการติดต่อกับเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะพวกเขาทั้งสองสามารถพูดภาษาสเปนกับเขาได้และอธิบายว่า MAF สามารถช่วยได้อย่างไร

Yeral รู้สึกสบายใจที่จะแบ่งปันปัญหาและแผนการในอนาคตของเขาที่จะเปิดร้านอาหารของตัวเอง เขาไปร่วมกับ 2 Lending Circles เพื่อสร้างเครดิตของเขา และขอสินเชื่อรายย่อยเพื่อลงทุนในอุปกรณ์และผลิตภัณฑ์สำหรับธุรกิจของเขา

Yeral กล่าวว่าชีวิตของเขาเปลี่ยนไปอย่างมากตั้งแต่มาที่ MAF เขารู้สึกมั่นคงทางอารมณ์และเศรษฐกิจมากขึ้น และเชื่อว่าเขาสามารถประสบความสำเร็จได้ในฐานะผู้ประกอบการ

ร้านอาหารของเขา  Cholo Soy เปิดเมื่อสองปีที่แล้ว และเขาบอกว่ามัน “เติบโตและเติบโต” Cholo Soy มีเมนูอาหารเปรูที่เปลี่ยนไปเช่น ceviche และ Cabrito Norteno de Cordero (ขาแกะ) เขาใส่ใจอย่างมากเกี่ยวกับการสร้างอาหารที่หลากหลายและเน้นการนำเสนออาหารของทุกภูมิภาคในเปรูให้กับลูกค้าของเขา

Cholo Soy กำลังเติบโตในชื่อเสียง อยู่ที่ชั้นหนึ่งของอาคาร Plaza Adelante ในเขต Mission และปัจจุบันให้บริการเฉพาะอาหารกลางวันเท่านั้น เมื่อเขามีความสามารถที่จะทำมากกว่านี้ Yeral ก็อยากจะเปิดทั้งวันตั้งแต่มื้อเช้าจนถึงมื้อเย็น จ้างพนักงานเพิ่ม และย้ายไปที่ที่ใหญ่ขึ้น

“ความฝันของฉันคือการมีร้านอาหารมากมายทั่วประเทศเหมือนบริษัท และฉันจัดการมันจากที่ตั้งใจกลางเมือง” Yeral กล่าว

ช่วงเวลาที่น่าภาคภูมิใจที่สุดของเขาคือเมื่อ an บทความที่ออกมาทำให้ Cholo Soy วิจารณ์อย่างคลั่งไคล้ และเมื่อเจ้าหน้าที่ระดับสูงของเมืองมาที่ร้านอาหารและบอกเขาว่าเขาเสิร์ฟเซวิเช่ที่ดีที่สุดเท่าที่พวกเขาเคยลิ้มลองมา

“เมื่อพวกเขาบอกว่าพวกเขาต้องการกินอาหารของฉัน มันทำให้ฉันภูมิใจในชื่อและผลงานของฉัน” เขากล่าว ไม่ยากเลยที่จะเห็นความกระตือรือร้นและความมุ่งมั่นในสายตาของ Yeral ในขณะที่เขายืนอยู่หลังเคาน์เตอร์เล็กๆ ของ Cholo Soy และแจกจ่ายอาหารให้กับลูกค้าที่นั่งบนม้านั่งตรงหน้าเขาอย่างมีความสุข แม้จะมีความท้าทายในการเป็นผู้อพยพ แต่เขายังคงมองโลกในแง่ดีและเสนอคำแนะนำแก่ผู้ประกอบการรายอื่น ๆ ที่ต้องการ

“อย่าหยุดเชื่อในความฝันของคุณ ฉันเชื่อในตัวเองและอาหารของฉันอร่อยมาก จะมีการวิจารณ์ แต่อย่าคิดเกี่ยวกับพวกเขา แค่เชื่อมั่นในตัวเอง”

เลติเซีย: ลุกขึ้น


มีคำกล่าวไว้ว่าเมื่อมือข้างหนึ่งช่วยอีกมือหนึ่ง และพวกเขาปรบมือให้ดังกว่ามือข้างเดียวมาก

เลติเซียอพยพไปยังบริเวณอ่าวในวัย 20 ปลายๆ เพื่อชีวิตที่ดีขึ้น ภายในเวลาไม่ถึงสองทศวรรษ เธอมีบ้านสองหลัง เริ่มธุรกิจที่ประสบความสำเร็จสองแห่ง และแต่งงานกับลูกสองคน เธอยังพาเด็กที่ถูกอุปถัมภ์สองคนเข้ามาเพื่อให้พวกเขาได้บ้านที่ปลอดภัย แต่ในปี 2548 ภัยพิบัติที่เกิดขึ้นต่อเนื่องทำให้เลติเซียเข้มแข็ง วิญญาณ.

สามีของเลติเซียฟ้องหย่าและให้ภาระจำนองแก่เธอแต่เพียงผู้เดียว หุ้นส่วนธุรกิจของเธอเดินออกไปหาเธอและต่อมาเธอก็ป่วยหนักเกินกว่าจะทำงานเพื่อตัวเองได้ “ฉันรู้สึกไม่มีอำนาจที่จะทำอะไรเพื่อเปลี่ยนชีวิตของฉัน” เธอกล่าว

การสูญเสียบ้านและรายได้ที่มั่นคงยังเสี่ยงต่อบทบาทของเลติเซียในฐานะแม่บุญธรรม แต่เธอไม่ต้องการที่จะละทิ้งลูกบุญธรรมของเธอ เธอตั้งใจที่จะลุกขึ้น เลติเซียเริ่มยื่นขอสินเชื่อเพื่อเริ่มต้นธุรกิจรถเข็นอาหาร เมื่อนายธนาคารเห็นการจำนองจำนวนมากของเธอ พวกเขารีบปฏิเสธ

Leticia เข้าร่วม Lending Circle แรกของเธอในปี 2011 พร้อมสำหรับการเริ่มต้นใหม่

“ฉันคิดว่าต้องใช้เวลา 5 หรือ 10 ปีในการปรับปรุงเครดิตของฉัน ฉันไม่มีเวลารอ” เธอกล่าว

ที่ทำให้เธอประหลาดใจ หลังจากผ่านไป 18 เดือน เลติเซียส คะแนนเครดิต เพิ่มขึ้น 250 คะแนนเป็น 608

เนื่องจากเธอชำระคืนเงินกู้ตรงเวลา เธอจึงมีคุณสมบัติสำหรับสินเชื่อรายย่อย $5000 จาก Mission Asset Fund เงินกู้นี้จะช่วยเปิดตัวสิ่งที่จะเป็นครั้งแรกในรถเข็นอาหารจำนวนมากของเลติเซีย

เธอรู้สึกขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของชุมชนในการช่วยให้เธอเปลี่ยนชีวิตและดูแลครอบครัวของเธอ

“มีคำกล่าวไว้ว่าเมื่อมือข้างหนึ่งช่วยอีกมือหนึ่ง และพวกเขาปรบมือดังกว่ามือข้างเดียวมาก”

MISSION ASSET FUND เป็นองค์กร 501C3

ลิขสิทธิ์ © 2022 Mission Asset Fund. สงวนลิขสิทธิ์.

Thai