May-akda: pagpapautang8

Itzel: Isang DREAMer na gumagawa ng pagkakaiba

Sa palagay ko ang mga bagay ay magiging mahusay at titingnan natin ang likod at sasabihin, oo, gumawa kami ng pagkakaiba

Palaging alam ni Itzel na siya ay walang dokumento, alam niya ito sa buong buhay niya. Ang kanyang katayuan ay hindi talaga nakakaapekto sa kanyang buhay sa isang pangunahing paraan. Masaya siya noong high school, at hindi nangangailangan ng lisensya sa pagmamaneho dahil hindi niya kayang bumili ng kotse. Lahat sa kanyang buhay ay gumagalaw sa tamang landas, ngunit nang siya ay mag-labing walong taong gulang, ang mga bagay ay hindi nag-inaasahan.

Ang siyam na digit na gumulo sa kanyang hinaharap.

Nang nagpunta si Itzel upang mag-apply para sa kolehiyo, hindi niya nalampasan ang unang pahina. Mayroon siyang kamangha-manghang mga marka, mayroon siyang suporta ng kanyang guro, ginawa niya ang lahat na dapat mong gawin upang makapasok sa isang magandang paaralan. Ngunit ang kanyang mga pangarap na dumalo sa UC Berkeley o Stanford sa taglagas ay natigil dahil sa kawalan niya ng isang Social Security Number. Si Itzel ay walang numero ng Social Security upang punan ang aplikasyon at napagtanto na hindi siya maaaring mag-aplay sa mga paaralan na inaasahan niyang mapunta sa kanyang buong buhay. Tumanggi siyang hayaan itong limitahan siya, at nang lumipat ang kanyang pamilya ay nagpatala siya sa Community College.

Si Itzel ay walang pag-asa, at nagpatuloy na ituloy ang kanyang mga pangarap.

Nang siya ay lumipat mula sa kanyang bahay sa Oregon patungong San Francisco nagpatala siya sa City College. Bilang isang mag-aaral na wala sa estado ang kanyang mga bayarin minsan ay triple kung ano ang binabayaran ng mga lokal na mag-aaral. Hindi tulad ng ibang mga mag-aaral, hindi siya makaka-access sa mga tradisyunal na pautang, tulong pinansyal, o iba pang mga serbisyo ng mag-aaral. Para sa kanya, ito ay isang maliit na presyo na babayaran upang ipagpatuloy ang kanyang pag-aaral. Sa paaralan ay narinig niya ang tungkol sa isang bagong programa na dinisenyo mula sa mga Dreamers na tulad niya. Ang DACA ang kanyang pagkakataon na sa wakas makuha ang numero ng social security na nagbabawal sa kanya sa pag-apply sa kolehiyo. Nang mailunsad ang DACA, binago nito ang buhay ni Itzel. Nag-apply siya para sa DACA sa pamamagitan ng pagsali sa Lending Circles para sa programa ng DREAMers, kung saan nakatanggap siya ng mentorship at tulong pinansyal sa pamamagitan ng mga pautang sa lipunan, at natanggap ang kanyang unang permit sa trabaho.

Pamumuhay sa PANGARAP.

Ngayon ay makakabayad si Itzel ng pang-edukasyon na pagtuturo bilang isang mamamayan at residente ng San Francisco sa loob ng isang taon. Nagtrabaho siya nang buong buhay, at magpapatuloy siyang magsikap upang maabot ang kanyang pangarap na Amerikano. Ipinagmamalaki na siya ay isang halimbawa ng kung ano ang maaaring maging walang dokumento na kabataan, at may pag-asa sa mabuti tungkol sa kung ano ang maaaring magawa ng kilusang DREAMer sa hinaharap. "Sa palagay ko ang mga bagay ay magiging mahusay at titingnan natin ang likod at sasabihin, oo, gumawa kami ng pagkakaiba."

Jesus: batang tagabuo ng pamayanan

Kapag dumaan ang reporma sa imigrasyon, nais kong pakiramdam ng mga tao na ligtas sa isang programa tulad ng DACA. Narito upang matulungan tayo.

Nang si Jesus ay limang taong gulang, siya ay lumipat sa US kasama ang kanyang mga magulang. Ang mga magulang ni Jesus ay abala sa pagtatrabaho at pangangaso sa trabaho na siya at ang kanyang kapatid ay gumugugol ng maraming oras pagkatapos ng pangangalaga sa paaralan. Si Jesus ay nakadama ng pag-iisa sa lahat ng oras. Naghahanap siya ng mga taong nagbahagi ng kanyang karanasan, ngunit naramdaman na ihiwalay siya sa ibang mga bata sa kanyang paaralan. Naisip niya na nakakita siya ng isang pangkat ng mga kaibigan nang mahulog siya kasama ang mga lokal na miyembro ng gang na tumambay malapit sa kanyang paaralan. Ngunit nagkamali siya, ang mga miyembro ng gang na sa palagay niya ay ang kanyang bagong pamilya ay inabandona siya nang higit na kailangan niya ang mga ito. Alam niyang malaki ang pagkakamali niyang nagtiwala sa kanila.

Napagtanto ni Jesus na may kapangyarihan siyang magbago ng kanyang buhay.

Matapos ang karanasang iyon, nagsumikap si Jesus upang ibahin ang sarili sa isang mas mahusay na mag-aaral. Nagtrabaho siya nang husto, nakakuha ng pinakamataas na marka at nagsimulang manalo ng mga parangal. Natagpuan niya ang isang bagong pamilya na laging nandiyan para sa kanya, nang sumali siya sa koponan ng soccer. Kapag ang kanyang mga magulang ay parehong nakahanap ng trabaho, nakaramdam siya ng pakiramdam ng katatagan na bumalik. Kahit na sa kanyang buhay na nagbabago ng kurso para sa mas mahusay, at ang kanyang hinaharap na mukhang maliwanag ay naramdaman niya na ang kanyang pananaw ay napaka-limitado.

Kung wala ang kanyang pagkamamamayan, ang hinaharap ni Jesus ay hindi ligtas. Hindi siya makakapasok sa kolehiyo. Hindi kami makakapaglakbay kahit saan pa sa mundo. Alam ni Hesus mula sa karanasan ng kanyang magulang na ang kanyang kakayahang maghanap ay limitado. Hindi nagtagal, nagkaroon siya ng sinag ng pag-asa. Narinig niya ang isang anunsyo ng isang bagong programa para sa mga kabataan na tulad niya. Nagsimula siyang makakuha ng maraming impormasyon sa DACA hangga't maaari. Marami sa kanyang pamayanan ang pagod sa programa. Nadama nila na ito ay isang trick upang paalisin sila. Alam ni Hesus na ito ang kanyang pagkakataon na baguhin ang kanyang buhay, at sa pag-apply para sa DACA nakakuha siya sa wakas ng lisensya sa pagmamaneho, nag-apply para sa isang trabaho, at nagtungo sa kolehiyo. Ang Lending Circles para sa mga PANGARAP ay tinulungan si Jesus na tustusan ang aplikasyon at mapalapit siya sa kanyang pangarap: upang mag-aral ng batas at ibalik ang imigranteng komunidad gamit ang kanyang sariling karanasan.

Isang bagong pananaw sa buhay.

Si Jesus ay nagtatrabaho ngayon upang matulungan ang ibang mga bata na kagaya niya. Nais niyang malaman nila na hindi sila nag-iisa, at makakamit nila ang anumang nais nila. Kamakailan ay nagbigay ng talumpati si Jesus sa harap ng 600 katao sa isang CORO Leadership seminar at nakamit ang isang internship sa City of San Francisco's Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs.

"Nais kong maging ligtas ang mga tao sa isang programa tulad ng DACA," aniya. "Kapag dumaan ang reporma sa imigrasyon, nais kong samantalahin nila ang anumang mga programa na naroon. Nariyan sila upang tulungan tayo. "

Tumulong si Jesus sa pamamahala ng isang programa ng Community Ambassadors at magsagawa ng outreach upang hikayatin ang mga kabataan na mag-aplay para sa DACA. Nagtatrabaho siya upang matulungan ang ibang mga kabataan na kagaya niya na dumalo sa kolehiyo, makakuha ng mga lisensya sa pagmamaneho, at mabuhay sa buhay na ipinangako nila sa pangarap ng mga Amerikano. Sa tulong ng DACA at Mission Asset Fund's Lending Circles para sa mga PANGARAP anumang bagay posible para kay Hesus.

Bruno: Koponan ng pangarap na disenyo

Si Bruno at ang kanyang asawa ay dumating sa Lending Circles upang simulan ang kanilang negosyo sa graphic na disenyo.

Si Bruno at ang kanyang asawa, si Micaela ay dumating sa Estados Unidos sampung taon na ang nakakalipas na may pangarap na magkaroon ng kanilang sariling negosyo. Nagkaroon sila ng propesyonal na karanasan bilang mga printer ng screen sa Mexico City ngunit may kaunting pagtipid, nag-aalala na hindi nila makita ang kanilang pangarap na natupad. Dalawang magkakahiwalay na micro lenders ang tinanggihan ang mga aplikasyon ni Bruno para sa isang maliit na pautang sa negosyo, kapwa binabanggit ang kanyang kakulangan ng kasaysayan ng kredito bilang dahilan.

Simula sa simula

Matapos sumali si Bruno sa isang Lending Circles, nagsimulang tumaas ang kanyang puntos sa pagtitipid at kredito. Noong Oktubre ng 2010 sina Bruno at Micaela ay naging mayabang na nagmamay-ari ng Ang aming Mission Graphics, isang pasadyang t-shirt at graphic design store sa San Francisco. Sa paglaon, kailangan ni Bruno ng isang bagong sasakyan kaya nag-apply siya para sa isang pautang sa kotse mula sa isang lokal na credit union.

Nang tumawag ang bangko at sinabi sa kanya na ang kanyang credit history ay naging kwalipikado sa kanya para sa utang, siya ay labis na natuwa. Sinabi ni Bruno, "Masayang-masaya ako nang malaman na mayroon akong marka sa kredito. Inaasahan kong ang pautang sa kotse na ito ay makakatulong din sa akin upang ma-secure ang mga pautang sa negosyo sa hinaharap. "

Ang aming Mission Graphics ay lumalaki, ngunit gayun din ang mga hinihingi ng kanyang mga customer.

"Kahit na gusto nila ang isang disenyo ng shirt, kung wala akong eksaktong kulay at sukat sa stock, nagpasya ang customer na magpunta sa ibang lugar," sabi ni Bruno. Sa susunod na ilang taon, inaasahan niyang mag-apply para sa isang maliit na pautang sa negosyo upang makabuo ng isang mas malaking imbentaryo para sa Our Mission Graphics, lumipat sa isang mas malaking lokasyon, at kunin ang kanyang unang empleyado.

Luis at Zenaida: Isang pamilya ng mga chef

Isang nakakapagod na iskedyul ng trabaho ang nag-udyok kina Luis at Zenaida na isipin ang ibang hinaharap para sa kanilang sarili. Tinulungan sila ng Lending Circles na makarating doon.

Magkakaiba ang naging reaksyon nina Zenaida at Luis nang malaman nilang buntis si Zenaida. Habang tumulo ang luha ni Luis, nag-alala si Zenaida tungkol sa sakit sa umaga.

“Pero lahat nangyari kay Luis. Inaantok siya, pagod siya, may sakit siya - ayos lang ako! ” sabi niya.

Ang spunky tatlumpung-isang bagay na mag-asawa mula sa El Salvador ay may iba't ibang karanasan sa kanilang mga ama. Hindi talaga alam ni Luis ang kanyang ama, habang nararamdaman pa rin ni Zenaida ang sakit ng pagdaan ng kanyang ama tatlong taon na ang nakalilipas.

"Napakalapit ko sa aking ama at nais ko ang pareho para kina Luis at Mateo," aniya.

Noong 2012, nakita ni Luis na nagtatrabaho siya ng brutal na oras na may kaunting oras na natitira para sa kanyang anak na si Mateo. Siya ay madalas na nagtrabaho ng 14 na oras na araw sa pag-juggling ng dalawang trabaho bilang isang chef. Alam ni Zenaida na kaunting oras lamang ito bago niya ito matiis.

Isang bagong ideya sa negosyo

Kaya, nagsimula ang mag-asawa ng kanilang sariling negosyo, D'maize Catering, sa pag-asang gumugol ng mas maraming oras na magkasama bilang isang pamilya. Mabilis sila nalaman na kailangan nila ng kredito upang kumuha ng mas malaking order. Ngunit, walang kasaysayan ng kredito si Zenaida sapagkat palagi siyang nagbabayad ng perang papel.

Sumali si Zenaida sa isang Lending Circle at nagtaguyod ng isang iskor sa kredito sa kauna-unahang pagkakataon, isang kahanga-hangang 750! Kwalipikado siya para sa isang maliit na pautang upang mamuhunan sa isang kotse para sa negosyo at plano na mag-apply para sa higit pa upang mamuhunan sa isang komersyal na kusina at isang bahay para sa kanyang pamilya.

Ngayon, ang mag-asawa ay mayroong 8 empleyado at regular na nagsisilbi ng mga kaganapan para sa mga kumpanya ng Silicon Valley tulad ng Foursquare at sa mga pagdiriwang ng pagkain sa San Francisco. Patuloy silang binibigyang inspirasyon ng kanilang anak na si Mateo, na nais ding maging chef paglaki niya.

"Lahat ng tao ay may panaginip, ngunit kung minsan kailangan mo ng tulong," sabi ni Luis. “Hindi kami espesyal. Ginawa namin ito sa tulong mula sa aming komunidad. "

Aqui: Lending Circles na may mga filipino sa LA


Hindi sumuko si Aqui. Tinawagan niya si Jose bawat ilang buwan upang makita kung handa na siya. Ngayon ang kanyang samahan PWC ay nag-aalok ng buong suite ng MAF ng mga programa sa panlipunan na pautang.

"Kahit na ang mga pilipino ang pinakamalaking populasyon ng Asyano Amerikano sa California, walang ibang tumutukoy sa mga isyu ng mga manggagawang Pilipino na mababa ang sahod. Kaya pala Pilipino Worker's Center ay nabuo, ”sabi ni Aquilina Soriano-Versoza, ang Executive Director ng Pilipino Worker's Center.

Si Aqui ay nagtatrabaho tuwing umaga dahil siya ay umunlad sa mga pagbabago.

Gusto niyang makita ang nakareserba mga manggagawa sa bahay maging tiwala sa mga pinuno at tagapagtaguyod. Napansin din niya kung gaano sila pagsisikap upang mapagbuti ang kanilang pananalapi. Sinabi niya, "Kung ikaw ay isang imigrante sa California, maaari kang makakuha ng isang bank account ngunit ang utang ay isang bagay na hindi mo maaaring gawin. Kailangan mong dumaan sa mga impormal na network na hindi palaging maaasahan. ” Nang walang pamilya at mga kaibigan na malapit sa tulong, ang mga domestic worker ay nagkakaproblema kapag dumating ang krisis: "Ang aming mga miyembro ay nagtatrabaho bilang mga live-in caregiver na gumagawa ng mas mababa sa minimum na sahod. Kapag pumanaw ang isang kliyente, wala silang trabaho o lugar na matutuluyan at karamihan sa mga oras ay walang naipon. "

Kinilala ni Aqui na walang access sa abot-kayang kredito ang kanyang mga kliyente ay isang hindi inaasahang gastos na malayo sa krisis sa pananalapi, kaya tinawag niya si Jose upang imungkahi ang isang pakikipagsosyo. Bagaman interesado si Jose, sa panahong iyon, ang Mission Asset Fund ay nakatuon sa pagpapalawak sa Bay Area. Hindi sumuko si Aqui. Tinawagan niya si Jose bawat ilang buwan upang makita kung handa na siya.

Makalipas ang isang taon, kapag ang oras ay tama, ang dalawang mga samahan ay sumali upang dalhin ang Lending Circles sa Los Angeles. Sa tulong ng Hamon ng LA2050, lumawak ang pakikipagsosyo. Nag-aalok ngayon ang PWC ng isang buong suite ng mga programa sa social loan sa kanilang mga kliyente na mababa ang kita: Lending Circles, Lending Circles para sa Citizenship, Lending Circles para sa mga Dreamers at Security Deposit Loans.

Isang bagong tirahan

Noong taglagas ng 2013, ipinagdiriwang ng PWC ang pagbubukas ng bago murang kumplikadong pabahay sa Los Angeles. Ang gusali ay may 45 mga yunit ng tirahan upang ang mga nangungupahan ng mababang kita ay maaaring umarkila ng mas mababa sa $300 sa isang buwan, depende sa kanilang kita at laki ng pamilya. Ngunit kahit na ang pag-aplay ng isang security deposit ay maaaring magdulot ng isang hamon - iyon ang dahilan kung bakit inaalok ngayon ni Aqui ang programang Security Deposit Loan. Inilista nila ang kanilang unang nangungupahan noong unang bahagi ng 2014.

Sinabi ni Aqui, "Ang Mission Asset Fund ay lumikha ng isang hindi kapani-paniwala na istraktura sa likod at napakadali. Tinulungan kami ni Jose na makuha ang aming unang pondo sa isang lokal na bangko at ngayon ay umaasa kaming makakuha ng mas maraming pondo upang mapanatili naming mapalawak ang program na ito. "

Sa PWC, ang mga miyembro ay tumawag sa Lending Circles na “Paluwagan". Ang isang miyembro, si Manna, ay isang nakaligtas sa trafficking na na-trap sa isang bahay sa loob ng dalawang taon at pinilit na matulog sa isang dog bed. Sa tulong mula sa PWC at Lending Circles, ang buhay ni Manna ay nabago. Nagsimula siyang magtipid ng pera buwan buwan at pagbuo ng mga relasyon.

Para sa mga Pilipinong domestic worker sa Los Angeles, ang mga uri ng pakikipag-ugnayan ay maaaring humantong sa mga bagong trabaho. Kapag ang pangkat na Lending Circles ay magkakasama, ibinabahagi ng mga miyembro ang kanilang mga pakikibaka at tagumpay. Sinabi ni Aqui, "Sa Paluwagan, may magsasabi na naghahanap sila ng trabaho. Alam mo kung anong nangyayari? Ang isa sa iba pang mga miyembro ay nakakita ng isa para sa kanila. " Manood pa dito:

Alicia: Tamale trailblazer


Si Alicia ay nagpunta mula sa mga pagbebenta sa bahay hanggang sa pagmamay-ari ng kanyang sariling kariton sa pagkain ng tamale, gamit ang Lending Circles upang mapagtagumpayan ang kanyang utang at kawalan ng iskor sa kredito.

Nang unang masimulan ni Alicia ang kanyang negosyo sa tamale, nagpunta siya sa pinto sa pagbebenta ng mga lutong bahay na tamales kasama ang kanyang walong taong gulang na anak na si Pedro. Kada linggo, may sapat siyang pera upang makabili ng mga suplay para sa 100 tamales at pagkatapos niyang maibenta ang lahat, magdadala siya ng isang maliit na kita. Ang isang magandang linggo ay magtatapos sa Alicia na kumita ng isang $200 na kita. Nagtatrabaho siya nang husto ngunit walang paraan sa kaunting kita na maalagaan niya ang lahat ng kanyang mga bayarin.

Isang mas magandang kinabukasan

Nakipaglaban ang pamilya sa kawalan ng trabaho at utang sa negosyo. Ito ay isang napaka-nakakainis at nakababahalang oras para sa kanya ngunit si Alicia ay nagpatuloy sa pagpunta dahil naniniwala siya sa kanyang tamale na negosyo. Ang pagsali sa isang Lending Circle ay nakuha kay Alicia ang kanyang unang pautang para sa $1,000, na tumulong sa kanya na sa paglaon ay buksan ang kanyang sariling negosyo sa food cart sa San Francisco: Alicia's Tamales Los Mayas. Ang pagkuha ng mga klase sa pamamahala sa pananalapi ng MAF at pagbabayad nang maaga sa kanyang mga pautang ay nakatulong kay Alicia na maayos ang kanyang pananalapi.

"Bago nang hilingin sa akin ng aking mga anak na bumili ng mga gamit, sasabihin kong 'hindi, maghintay ka.' Ngayon, nagulat sila nang sinabi kong 'oo, umalis na tayo!' ”

Si Alicia ay nagmula sa pagbebenta ng 100 mga tamales sa kanyang sarili sa pamamahala ng 7 empleyado upang gumawa ng 3,000 tamales sa isang linggo. Makikita mo sa lalong madaling panahon ang Alicia's Tamales sa Whole Foods sa huling bahagi ng taong ito at nagtatrabaho siya sa isang plano sa negosyo upang buksan ang kanyang unang restawran.

Mga pagsusuri sa Rave

"Sa Lunes, ginagawa namin ang mga pagpuno. Martes at Miyerkules, pinagsasama namin ang mga tamales. Huwebes at Biyernes, binabalot namin at hinahatid ang mga ito sa aming masasayang mga customer! " Sabi ni Alicia.

Isa sa mga masasayang kostumer niya ay si Heather Watkins, na magsisilbi sa masarap na tamales ni Alicia sa paparating na kasal.

“Maraming sasabihin tungkol sa Alicia's Tamales. Ang kanyang buong puso at kaluluwa ay inililipat sa pamamagitan ng kanyang kamangha-manghang pagkain. Binabago niya ang buhay ng kanyang pamayanan at pamilya sa kanyang negosyo. Ang kanyang kagalakan at pagsusumikap ay pinaparamdam sa lahat sa paligid niya na parang hiwalay sa kilusang ito ay eksaktong kinaroroonan nila, at pinasisigla ang iba na sumali. Ang aking kasintahan at ako ay pinarangalan na magkaroon ng gayong trailblazer na hiwalay sa araw ng aming kasal, " sabi niya.

Matapos makilahok sa Lending Circles, nakatipid si Alicia ng pera at plano na ipagpatuloy ang pagbabayad ng kanyang utang upang mabuhay ang kanyang American Dream. Sa tagumpay ng kanyang food cart at serbisyo sa pag-catering, mayroon siyang ilang mga nakagaganyak na proyekto sa trabaho. Malapit mo nang makita ang Alicia's Tamales sa Whole Foods sa huling bahagi ng taong ito at nagtatrabaho siya sa isang plano sa negosyo upang buksan ang kanyang kauna-unahang restawran!

"Mayroon kaming sinasabi sa aking negosyo," sabi ni Alicia. "Ang aking mga tamales ay pinuno ng pag-ibig at ang pinakamahusay na mga tao ay pinuno ng aking mga tamales!"

Christina: isang fashionista ng negosyante


Tinalo ng may-ari ng fashion truck ang pakikibaka upang makabuo ng kasaysayan ng kredito at isang negosyo nang sabay

Si Christina Ruiz ang may-ari ng TopShelf Boutique, Ang kauna-unahang fashion truck ng San Francisco, binuksan noong Mayo 2012. Isang pag-ikot sa sikat na kilusang food trak, ang TopShelf ay isang naglalakbay na tindahan na puno ng balakang ngunit abot-kayang damit. Ang nagmamay-ari na si Christina ay dating nagtapos sa bartender at fashion school na nahulog sa utang sa paaralan. Matapos bayaran ito, siya ay naiwan ng isang nasira na marka ng kredito at kaunting pagtipid - mga hamon para sa isang maliit na negosyante sa negosyo. 

Sinabi ni Christina, "Nag-aral ako sa fashion at nagtipon ng kaunting utang. Binayaran ko lahat pero napinsala ako nito saglit. At, alam mo, sampung taon na ang lumipas kapag nais mong magsimula ng isang negosyo na babalik sa iyo ang bagay. "

Noon siya nagpatala sa Lending Circles sa San Francisco Lesbian Gay Bisexual Transgender Center kung saan natanggap niya ang maliit na mga suporta sa negosyo na kailangan niya upang mailunsad ang kanyang trak. Ang kwento ni Christina ay itinampok ni Grist Magazine at sa Ulat ng California ng NPR:

Nagulat siya sa epekto ng programa. “Hindi man ako nakakakuha ng isang credit card para sa isang limitasyong $100 mula sa aking bangko bago ang lupon ng pagpapautang. Pagkatapos na hindi na muling nag-apply ay nagsisimula pa lang akong makakuha ng mga sulat sa mail na nagsasabing paunang naaprubahan ka para sa $1,000 at pagkatapos ay $5,000. "

Sa isang regular na pagsunod at isang napakabilis na negosyo, nakamit ni Christina ang isa pang pangarap: upang buksan ang isang boutique. Noong Hunyo ng 2012, tuwang-tuwa siya nang ibalita ang pagbubukas ng kanyang bagong tindahan sa loob ng San Francisco Crocker Galleria. Panoorin ang kanyang kwento dito:

Olivia: pagluluto mula sa puso


Ang mga maliliit na may-ari ng negosyo na sina Olivia at Javier ay nagsimula sa Eleganza Catering ngunit kailangan ng Lending Circles upang mabawasan ang utang sa medisina at maitayo ang kanilang negosyo

Si Olivia Velazquez at ang kanyang asawa, si Javier Delgadillo ay nagmula sa Mexico at nagbabahagi ng hilig sa pagluluto at sa pagpapalasa sa mga tao sa kanilang paligid. Sama-sama, mayroon silang 42 taong karanasan sa serbisyo sa customer at paghahanda ng pagkain mula sa kanilang panunungkulan sa isang tanyag na lugar sa tanghalian ng San Francisco.

Noong 2010, ginugol nina Olivia at Javier ng mahabang oras sa Pediatrics Intensive Care Unit sa UCSF Hospital, naghihintay para sa paggaling ng kanilang bunsong anak na lalaki mula sa neurosurgery.

Upang pasalamatan ang kawani ng ospital para sa kanilang pagtatalaga, sinimulan ni Olivia at Javier na magdala ng mga sandwich, salad, at prutas. Mula doon, nagsimulang pumasok ang mga kahilingan sa pag-catering - una para sa mga pribadong kaganapan ng mga kasapi ng kawani, at kalaunan para sa mas malaking mga espesyal na okasyon sa buong samahan. At sa gayon nagsimula Eleganza Catering.

Mga anak na babae ni Olivia

Ang marka ng kredito ni Olivia ay bumagsak ng halos 200 puntos mula sa nautang na medikal habang ang kanyang anak ay dumadaan sa paggamot. Pagkagaling niya, oras na para sa pamilya na magtuon sa pagtanggal sa utang na pang-medikal at pagbutihin ang kanilang mga kasaysayan sa kredito upang maitayo nila ang kanilang negosyo. Nalaman niya ang tungkol sa Lending Circles mula sa kanyang mga kaibigan, sina Bruno at Micaela, na mga maliit din na may-ari ng negosyo at matagumpay na ginamit ang programa upang ayusin ang kanilang kredito. Si Olivia at ang kanyang asawa ay sumali sa isang Lending Circle noong 2012 at ginamit ang kanilang mga pautang upang makatulong na mabayaran ang kanilang mayroon nang utang.

Si Sophie Quinton mula sa Pambansang Journal Iniulat, "Pagkatapos ng 11 buwan na pagsali lamang sa peer-to-peer lending program, ang marka sa kredito ni Olivia ay mula 500 hanggang 670."

Suriin ang Olivia's negosyo

Leticia: Bumangon ka na


Mayroong kasabihan kapag ang isang kamay ay tumutulong sa kabilang kamay, at sama-sama silang pumalakpak nang mas malakas kaysa sa isang nag-iisa.

Si Leticia ay lumipat sa Bay Area noong huling bahagi ng 20 para sa isang mas mabuting buhay. Sa mas mababa sa dalawang dekada, nagmamay-ari siya ng dalawang bahay, nagsimula ng dalawang matagumpay na negosyo, at nagpakasal na may dalawang anak. Nagdala pa siya ng dalawang anak na nag-aalaga upang mabigyan sila ng isang ligtas na tahanan. Ngunit noong 2005, isang sunud-sunod na mga sakuna ang yumanig sa malakas ni Leticia diwa.

Ang asawa ni Leticia ay nag-file ng diborsyo at siya lamang ang may pananagutan sa kanilang mga pag-utang. Ang kanyang mga kasosyo sa negosyo ay nag-walkout sa kanya at kalaunan, siya ay sobrang sakit upang gumana para sa kanyang sarili. "Naramdaman kong walang kapangyarihan akong gumawa ng anumang bagay upang mabago ang aking buhay," sabi niya.

Ang pagkawala ng kanyang tahanan at matatag na kita ay nanganganib din sa papel ni Leticia bilang isang ina ng ina. Ngunit ayaw niyang isuko ang kanyang mga kinakapatid na anak. Determinado siyang bumangon. Sinimulan ni Leticia ang pag-apply para sa mga pautang upang makapagsimula sa isang negosyo sa food cart. Nang makita ng mga bangkero ang kanyang malalaking pag-utang, dali-dali silang tinanggihan.

Sumali si Leticia sa kanyang unang Lending Circle noong 2011 na handa na para sa isang bagong pagsisimula.

"Akala ko tatagal ng 5 o 10 taon upang mapabuti ang aking kredito. Wala akong oras na maghintay, ”she said.

Nagulat siya, pagkatapos ng 18 buwan, si Leticia iskor sa kredito tumalon 250 puntos sa 608.

Dahil binayaran niya nang maayos ang kanyang mga pautang, kwalipikado siya para sa isang $5000 microloan mula sa Mission Asset Fund. Ang pautang na ito ay makakatulong sa paglunsad kung ano ang tiyak na magiging una sa maraming mga cart ng pagkain ni Leticia.

Nagpapasalamat siya sa suporta ng pamayanan sa pagtulong sa kanya na baguhin ang kanyang buhay at alagaan ang kanyang pamilya.

"May kasabihan kapag ang isang kamay ay tumutulong sa kabilang kamay, at sama-sama silang pumalakpak nang mas malakas kaysa sa isang nag-iisa."

Ang MISSION ASSET FUND AY ISANG 501C3 ORGANIZATION

Copyright © 2021 Mission Asset Fund. Nakareserba ang Lahat ng Karapatan.

Tagalog