Lumaktaw sa pangunahing nilalaman

May-akda: pagpapautang8

Mula sa Kasosyo Extraordinaire hanggang sa Miyembro ng Lupon


Sundin ang paglalakbay ni Aqui kasama ang MAF at kung paano siya naging aming pinakabagong miyembro ng lupon.

Pagpapalawak ng komunidad sa isang bagong miyembro ng lupon

Natutuwa akong ipahayag na nagdagdag kami ng isang bagong bagong miyembro sa aming pamilya - sa buwang ito bumoto ang aming lupon Aqui Soriano, Executive Director ng Pilipino Workers Center, bilang aming pinakabagong miyembro ng lupon!

Si Aqui ay nakikipagtulungan sa Pilipino Workers Center sa LA sa loob ng 14 na taon at nangunguna sa kilusan ng pambansang domestic worker.

Ang isang bagay na hindi laging alam ng mga tao tungkol kay Aqui ay siya ay patuloy na tumatawag hanggang makuha nito ang nais niya para sa kanyang komunidad.

Nang marinig niya na nagpapalawak kami ng Lending Circles sa iba pang mga organisasyon, sinimulan niya akong tawagin paminsan-minsan upang malaman kung handa kaming pumunta sa LA Sa tuwing sasabihin ko sa kanya na "Nagtatrabaho lang kami sa Bay Area ngayon, ngunit sa lalong madaling panahon. Hindi magtatagal. "

Kapag ang oras ay tama, at salamat sa pagwawagi ng LA2050 Hamunin, dinala namin ang PWC bilang aming kauna-unahang kasosyo sa LA. Mabilis na paglipas ng ilang taon at ang PWC ay ang nag-iisa na kasosyo na kasalukuyang nag-aalok ng lahat ng mga programa ng MAF - mula Lending Circles sa Mga Pautang sa Security Deposit.

"Bilang kasosyo, nakita namin mismo ang epekto ng samahan," sabi ni Aqui.

Kaya't noong iniisip namin ang pagpapalawak ng aming membership sa board, agad na tumaas ang pangalan ni Aqui dahil mayroon siyang natatanging pananaw bilang kasosyo. Kamakailan ay tinanong ko si Aqui kung ano ang kanyang mga layunin sa pagsali sa aming board. Sinabi niya na "Nakikita ko ang halagang mayroon ang MAF sa pagbuo ng mga komunidad - sa mga bilog na nagpapahiram pati na rin sa pagbuo ng mas malawak na pamayanan. Pinahahalagahan ko rin na alam ng MAF kung paano bumuo ng pang-imprastrakturang pang-organisasyon at mga system upang lumago at masukat. "

Hindi ako nasisiyahan na sumama sa amin si Aqui sa pisara at inaasahan ko ang iyong hinaharap kasama ang MAF.

Isang Mainit na Pagtanggap para sa Lending Circles sa Minnesota


Salamat sa aming mga kasosyo na CLUES at isang masikip na network ng mga nonprofit na komunidad, nakakahanap kami ng maraming pagkakataon para sa pagbuo ng kredito sa Twin Cities

Ang paglalakbay sa "lupain ng 10,000 mga nonprofit" na kilala sa Minnesota ay ang perpektong pagkakataon para sa MAF na bisitahin ang isa sa pinakamalakas nitong mga tagabigay ng Lending Circles at mag-host ng isang kaganapan sa roadshow upang makisali sa mga bagong organisasyon na naghahanap upang maihatid ang mga pangangailangang pinansyal ng kanilang mga kliyente.

Comunidades Latinas Unidas en Servicio (CLUES) ay isang hindi pangkalakal na samahan na itinatag noong 1981 sa Twin Cities, Minnesota. Ang mga programa at serbisyo ng CLUES ay nakatuon sa pamilyang Latino, ngunit ang samahan ay may karanasan at kakayahang maglingkod sa mga indibidwal at pamilya mula sa lahat ng antas ng pamumuhay kasama ang mga bagong imigrante at mga pamilyang may mababang kita na nangangarap ng mas magandang kinabukasan. Ang samahang ito ay may napakalaking reputasyon sa Twin Cities para sa kanilang komprehensibong serbisyo mula sa kalusugan ng kaisipan hanggang sa edukasyon pati na rin ang kanilang kakayahang makipag-ugnay sa kliyente.

Sa aming unang araw sa Minnesota, ang aking kasamahan, si Daniel, at nagpunta ako upang bisitahin ang mga CLUES upang makilala ang mga tauhan at kliyente.

Ang panahon ay malamig ngunit masaya kami na makakuha ng isang maligayang pagtanggap mula sa lahat doon dahil nakakuha kami ng buong paglilibot sa tanggapan ng Minneapolis at nakilala ang lahat ng mga masigasig na kawani ng CLUES.

Ang CLUES ay kasosyo ng MAF mula noong Mayo 2012 na may suporta sa pagpopondo ng Northwest Area Foundation.Kasalukuyang nag-aalok ang samahan ng Lending Circles, Lending Circles para sa Citizenship, Lending Circles para sa mga Dreamers, at inilunsad lamang ang isang bagong programa, Lending Circles para sa Homeownership. Namangha ako sa kung gaano karaming mga serbisyo ang inaalok nila sa komunidad at ang pagkakaiba-iba ng mga wikang sinasalita doon.

Ang programa ng Lending Circles, na pinamamahalaan nina Alejandro at David sa pangkat ng pagpapalakas ng pananalapi, ay talagang inataguyod sa lahat ng mga kliyente na maaaring hindi magkaroon ng kamalayan sa kahalagahan ng pagbuo ng kredito pagdating sa mga CLUES na naghahanap ng iba pang mga serbisyo. Ang ideya ng Lending Circles para sa Homeownership ay nagmula sa pagnanais na tulungan ang mga kliyente ng CLUES na nais bumili ng bahay sa susunod na taon ngunit kailangang ayusin ang kanilang kredito o itayo ang kanilang kredito. Matapos makumpleto ng mga kliyente ang kanilang kinakailangang klase ng homestretch at malaman ang proseso ng pagbili, maaari silang sumali sa programa ng Lending Circles para sa Homeownership upang ma-access ang kapital at mabuo ang kanilang kredito. Ang CLUES ay ang unang samahan na nag-aalok ng program na ito, kaya't gagawin nilang pilote ito ngayong taglagas kasama ang 20 katao.

Sapagkat marami sa mga kliyente at kawani ng CLUES ay Latino, pamilyar sila sa mga tandas at lubos na tumatanggap sa isang program na may kaugnayan sa kultura tulad ng Lending Circles.

Naglaan ako ng ilang oras upang kapanayamin ang isang bilang ng mga nakasisiglang kliyente na sumusubok na bayaran ang kanilang utang, palaguin ang mga negosyo at makatipid para sa isang bahay, bilang bahagi ng aming bagong kampanya upang ibahagi ang magkakaibang kwento ng aming mga kasosyo na kliyente sa buong bansa. Nagpasalamat silang lahat sa kanilang mga bagong marka sa kredito at ng pagkakataong ibinigay sa kanila na magtrabaho patungo sa kanilang mga layunin sa pananalapi.

Nag-host din kami ng isang pagtatanghal sa Northwest Area Foundation, pinapayagan kaming kumonekta sa mas maraming mga lokal na samahan na lahat ay interesado sa pagbuo ng assets at credit. Ang ilan ay narinig sa amin sa pamamagitan ng CLUES at ang iba ay natututo tungkol sa epekto ng Lending Circles sa kauna-unahang pagkakataon. Napakagandang upang matugunan ang maraming iba't ibang mga nonprofit na kinakatawan at marinig kung ano ang kanilang ginagawa sa lupa upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga negosyante, naghahanap ng trabaho, naghahangad na mga may-ari ng bahay at mga imigrante.

Sa aming pangalawang araw, nagsagawa kami ng pagsasanay sa kawani sa Lending Circles at nakapanayam ko ang tauhan tungkol sa karanasan sa pakikipagsosyo. Nakilala ko si Pangulong Ruby Lee at VP ng Mga Programa, si Karla Bachmann, na nagbahagi ng nakasisiglang misyon at madiskarteng diskarte ng CLUES sa pagpapaunlad ng pamayanan. Ang apat na haligi na gumagabay sa gawain ng samahan ay: Kalusugan at kagalingan ng pamilya, kalakasan sa ekonomiya, nakamit sa edukasyon, at pakikipag-ugnayan sa kultura at sibiko. Ang Lending Circles ay ganap na umaangkop sa kategorya ng sigla ng ekonomiya at nagsisilbing isang sasakyan para sa pagsasama ng mga komunidad at pagbibigay ng mga pagkakataon.

Inaasahan kong makakabuo kami ng sigasig at pagkamalikhain ng mga hindi pangkalakal tulad ng CLUES upang buksan ang maraming mga pintuan para sa pagsasama at pampalakas sa pananalapi.

Ang aming iskedyul ay tiyak na naka-pack sa loob ng dalawang araw sa lahat ng aming mga kaganapan at pagpupulong, ngunit napipigilan namin ng ilang oras upang kumuha ng tanghalian sa Midtown Global Market at galugarin ang napakalaking Mall of America! Ito ang aking unang pagkakataon sa Minneapolis kaya hindi ko alam kung ano ang aasahan ko, ngunit salamat sa kamangha-manghang mga tauhan sa CLUES at sa Northwest Area Foundation, inspirasyon akong bumalik upang galugarin ang mga handog ng isang nakakaengganyang lugar upang napakaraming iba`t ibang mga pamayanan.

Kilalanin si Karla Henriquez: Coordinator ng Program ng MAF


Alamin kung paano si Karla Henriquez, ang bagong tatak ng programa ng MAF, na iniksyon ang kanyang mapagmahal at mabait na personalidad sa lahat ng kanyang ginagawa.

Hindi tulad ng maraming mga kasapi ng MAF, si Karla ay naging bahagi ng pamayanan ng MAF bago siya lumakad sa mga pintuan nito. Ang kanyang mga kaibigan at miyembro ng kanyang pamilya ay lumahok sa tandas noong siya ay bata pa sa El Salvador, kaya naintindihan niya ang mga pakinabang at sagabal ng mga impormal na pagpapautang.

Habang nasa kolehiyo sa SF State, tumulong si Karla ang pananaliksik sa likod ng mga programa ng MAF. Sa pag-unawa sa kanilang pagiging epektibo, nagpasya si Karla na kumuha ng isang pagkakataon at sumali sa isang bilog sa pagpapautang. Sa pamamagitan ng karanasan nalaman at mahal niya ang misyon ni MAF at ang mga tao. Sa madaling sabi, nabitin siya.

Nang makarating sa kanya ang balita tungkol sa isang pambungad na koponan ng mga programa ng MAF, naisip ni Karla na "ito ang aking pagkakataon" at tumalon siya upang mag-apply.

Sa pamamagitan ng isang malakas na saligan sa modelo ng MAF, siya ang perpektong kandidato para sa trabaho. Bilang Programme Coordinator, ginugol ni Karla ang kanyang mga araw nang direkta sa pakikipag-ugnay sa aming mga miyembro. Pinapasyal niya sila sa aming mga serbisyo at serbisyo ng aming mga kasosyo. Upang magawa ito, higit pa ang ginagawa niya kaysa sa pakikinig sa kanilang kasaysayan sa pananalapi; nakikinig siya sa kwento ng kanilang buhay.

"Nakakaganti talaga, upang malaman na pinagkakatiwalaan kami ng mga tao na ibahagi ang kanilang personal na pakikibaka."

Sa ganitong paraan, kumakatawan si Karla sa ginagawa namin dito sa MAF. Ang aming mga kliyente ay hindi lamang naghahanap upang mapabuti ang kanilang marka sa kredito, hinahangad nilang sumulong sa kanilang buhay sa pamamagitan ng pagsisimula ng mga negosyo, pagkakaroon ng pagkamamamayan o pag-secure ng matatag na pabahay.

Ano ang nakasisigla tungkol kay Karla ay kung paano niya nakita ang kanyang papel sa MAF at sa buong mundo. Lumalaki, hindi niya akalain na magtatapos siya sa sektor ng pananalapi. "Palagi akong sinasabihan, 'Ang pananalapi ay mundo ng isang tao,'” sabi niya.

Sa MAF, nakikipag-usap si Karla sa maraming kababaihan nang walang isang check account at may kaunting kalayaan sa pananalapi. Gustung-gusto niya na ang mga programa ng MAF ay nagbibigay-daan sa kanila na kontrolin ang kanilang pananalapi at uudyok na gawin din ito. Paliwanag niya, "habang natututo ako, mas may kapangyarihan akong nararamdaman."

Ang oras na ginugol ni Karla dito ay nakapagpasalamin din sa kanyang karera sa high school at kolehiyo. Bagaman kasangkot siya sa lahat ng uri ng pag-abot sa pamayanan, ang isang pangkaraniwang natagpuan niya ay ang pangangailangan ng pamayanan para sa katatagan sa pananalapi.

"Kung ang mga tao ay may mga mapagkukunang pampinansyal upang magkaroon ng isang mas mahusay na buhay, kung gayon marahil ay maaari silang lumayo mula sa mga marahas na kapitbahayan o makahanap ng isang mas mahusay na trabaho," sabi ni Karla.

Sa labas ng opisina, nahahanap ni Karla ang kanyang sarili na madalas na nakikipag-chat tungkol sa MAF at matagumpay na nagrekrut ng marami sa kanyang mga kaibigan sa Lending Circles. Ngunit hindi siya tungkol sa trabaho. Gustung-gusto niya ang kanyang mga klase sa zumba at ginagamit ang mga ito bilang isang paraan upang makapagpahinga at malaya kasama ang mga kaibigan.

Ang kanyang paboritong bahagi ng pilosopiya ng MAF ay na "tinatanggap natin kung ano ang mayroon na ang ating komunidad." Binago namin ang isang tool na ginamit ng pamayanan sa loob ng daang siglo, at sa paggawa nito pinapagana namin ang aming mga miyembro na bumuo ng mas maliwanag na futures para sa kanilang sarili. Iyon ang maaaring maiugnay ni Karla.

Sumisid ng Malalim sa Kulturang Miyembro


Sa pagsisikap na higit na maunawaan ang kultura ng aming kasapi, nagpasya ang tauhan na maglaan ng oras upang malaman ang tungkol sa paparating na holiday, El Dia de los Muertos.

Dito sa MAF, nararamdaman naming mahalaga para sa amin na kumonekta sa aming mga miyembro sa mas malalim na antas. Sa pagkakaroon ng isang mas mahusay na pag-unawa sa kung saan sila nanggaling, matutulungan natin silang higit na maabot ang kanilang mga layunin. Sa karamihan ng aming mga kasapi na nagmula sa Latin American, naramdaman namin na walang mas mahusay na paraan upang palakasin ang koneksyon na ito kaysa sa ipagdiwang ang isa sa pinakamamahal na pista opisyal ng rehiyon na iyon: El Dia de los Muertos, ang araw ng mga Patay. Isinasagawa ang piyesta opisyal sa maraming mga bansa sa Latin American at pinaka-maligaya na ipinagdiriwang sa Mexico.

Nalaman ko ang tungkol sa holiday sa grade school ngunit sa pagsasaliksik para sa isang pagtatanghal ng kawani, marami pa akong natutunan. Ang pangangatuwiran sa likod ng okasyon ay talagang mahusay, maganda kahit na.

Ang iniisip sa likod ng mga nagdiriwang ng piyesta opisyal ay ang kamatayan ay isa lamang bahagi ng buhay at hindi dapat malungkot ngunit ipinagdiriwang tulad ng iyong mga mahal sa buhay sa isang kahulugan nagtapos mula sa yugtong ito ng buhay hanggang sa susunod. Ang El Dia de los Muertos ay isang araw sa isang taon na pinapayagan ang ating mga mahal sa buhay na bumalik mula sa kanilang walang hanggang pagtulog at gumugol ng oras upang ipagdiwang ang muling pagsasama sa kanilang mga buhay na mahal. Karamihan sa mga palamuti ay maaaring makita bilang morbid o macabre sa mga hindi pamilyar sa holiday na may mga bungo, mga balangkas, pagbabago, at mga pagbisita sa sementeryo, ngunit ito ay dahil sa isang pagkakaiba sa pag-unawa sa kultura.

Nais namin na ang mga dekorasyon ng Dia de los Muertos ng aming tanggapan ay maging tunay na hangga't maaari kaya binisita namin ang isang tindahan sa gitna ng Mission District na tinatawag na Casa Bonampak, na nagpapadala ng mga produkto nito mula sa Mexico. Espesyal kaming umorder Papel Picado mula sa Mexico, isang tradisyonal na pandekorasyon na streamer na ginagamit para sa lahat ng mga uri ng maligaya na pagdiriwang. Kasama rito ang simbolo ng MAF at ginawa ng tradisyonal na mga pait. Si Tracie, isa sa mga empleyado ng tindahan ay nakatulong sa pagtitipon ng mga naaangkop na dekorasyon para sa okasyon.

Ang isa sa pinakapansin-pansin na aspeto ng El Dia de los Muertos ay ang bungo ng asukal. Nagpasya kaming bumili ng mga blangko na bungo mula sa tindahan at palamutihan ang tauhan ng MAF. Ang mga ito ay ginawa sa Mexico ng isang tao na gumagamit ng mga hulma na luwad na naibigay sa kanya sa maraming henerasyon. Bago kami magsimulang magdekorasyon, nagbigay ako ng isang maikling pagtatanghal sa holiday sa buong kawani, upang ang bawat isa ay magkaroon ng isang mas mahusay na pag-unawa sa kung ano ang ibig sabihin ng mga dekorasyon.

Ang mga bungo ng asukal ay kinatawan ng minamahal na binigyan nila ng regalo at ang laki ng mga ito ay inilaan upang kumatawan sa edad ng taong iyon. Ang tradisyunal na paraan ng dekorasyon ng mga bungo ng asukal, o calaveras de azucar, ay hindi madali, at natutunan natin na ang mahirap na paraan! Ang pagsisikap na palamutihan ang bungo ay nagpapakita ng pagtatalaga sa tao kung saan mo ito binibigyan, buhay man o lumipas ang taong iyon.

Ang mga balangkas, o mga clacas, ay palaging nakikita bilang kakatwa ng mga pamilya kaysa malungkot. Nilalayon nila na kumatawan sa mga espiritu na masaya na makita muli ang kanilang mga mahal sa buhay. Bilang isang tao na may ilang mga kamag-anak na lumipas, hinahangaan ko ang ideya ng pag-iisip ng maligaya sa kanila, kaysa sa pagluluksa sa kanila.

Ang mga pamilya ay lumilikha din ng mga dambana kung saan iniiwan nila ang mga handog ng pagkain at regalo mula sa pamumuhay upang mapakain ang mga espiritu pagkatapos ng kanilang mahabang paglalakbay mula sa kamatayan patungo sa mundo ng mga nabubuhay. Ang aking paboritong tradisyon ay ang paglalagay ng mga marigold sa buong mga dambana at libingan, kung minsan ay humahantong mula sa mga sementeryo patungo sa mga bahay. Ang matamis na amoy ay sinasabing sapat na malakas upang maibalik ang mga espiritu at maaari nilang sundin ang amoy sa mga tahanan ng kanilang mga buhay na mahal sa buhay.

Ang kapritso, kasiyahan, at pagmamahal na ipinapakita sa holiday na ito ay talagang isang bagay na dapat pahalagahan. Ang aming tanggapan ay ganap na nagbago sa sandaling natapos namin ang paglalagay ng lahat ng mga dekorasyon. Ang pag-asa ay lumikha ng isang positibo at nagtitiwala na kapaligiran para sa aming mga miyembro sa bawat pagbuo ng Lending Circle, klase sa pagsasanay sa pamamahala sa pananalapi at bawat pag-uusap nila sa aming kawani. Ang paggawa ng mga pagsasalamin na ito ay nagbibigay-daan sa amin upang makita ang papel na ginagampanan ng MAF sa mahabang arko ng buhay ng bawat miyembro habang kinikilala at ipinagdiriwang natin ang kanilang nakaraan habang pinapanood din silang bumuo ng kanilang sariling mas maliwanag na futures.

Pride sa Pransya sa pamamagitan ng Lending Circles


Alamin kung paano nakipag-alyansa ang MAF at ang sentro ng LGBT ng San Francisco upang tulungan ang lahat ng pamilya na magkaroon ng katatagan sa pananalapi upang umunlad.

Ang San Francisco LGBT Center, bilang bahagi ng ika-7 taunang ito bi-baybaying LGBT Economic Justice Week, iginawad ang tatlong huwarang miyembro ng pamayanan at isang samahan ng pamayanan para sa kanilang gawain sa pagtiyak sa katatagan ng ekonomiya, at kadaliang kumilos ng pamayanan ng LGBT.

Pinarangalan ang MAF na mapili bilang nagwagi ng Ally Award ngayong taon.

Maraming pinag-uusapan ang MAF nitong mga nakaraang araw. Nakilala kami ng iba't ibang mga pangkat sa maraming paraan para sa gawaing ginagawa namin. Ang pambansang pagkilala ay napakalaking, ngunit ang pagtanggap ng Ally Award sa LGBT Center sa ngalan ng MAF ay isang partikular na espesyal na sandali para sa akin.

Ang kinatawan ng Bank of the West na si Justin Knepper ay nagpresenta ng parangal sa sumusunod na pagpapakilala, "Ang pakikipagsosyo sa pagitan ng MAF at ng Center ay nagsilbing isang mahalagang mapagkukunan para sa lokal na pamayanan ng LGBTQ, na binibigyan ang mga kliyente ng pag-access sa ligtas, abot-kayang at responsable sa pamumuhunan sa kapital - pagbubukas ng mga pintuan na dati ay madalas na madalas na slamed shut. Ang pakikilahok sa isang MAF na pinalakas ng Lending Circle sa LGBT Center ay nakatulong sa higit sa 150 mga kliyente upang makatipid ng pera, mapaunlad ang kanilang mga kasaysayan sa kredito, mapalakas ang kanilang mga marka sa kredito, at mapabuti ang kanilang pangkalahatang kalusugan sa pananalapi. "

Sa loob ng pitong taon ang San Francisco LGBT Center ay lumilikha ng kakayahang makita sa paligid ng mga anino sa pananalapi na matatagpuan ng maraming mga LGBT.

Sa San Francisco lamang mas mababa sa 50% ng matipid na matatag na mga asawa ng LGBT na nagmamay-ari ng pag-aari. Ang kabataan ng LGBT ay doble ang posibilidad na makita ng kanilang mga kapantay na sila ay walang tirahan o nasa isang estado na walang katiyakan sa ekonomiya. Nakatrabaho namin ang marami Mga mag-asawa ng LGBT na nanirahan sa mga anino sa pananalapi. Nagshare ako ang kwento nina Edgar at Gustavo, isang pares na nakakaranas ng kawalang-tatag sa pananalapi sapagkat sila ay walang dokumento at LGBT.

Para sa akin, nakatayo sa yugtong ito kasama Cvet Jones, Miss Major, at Dr. Kortney Zeigler, ang mga taong nakikipagpunyagi para sa kanilang mga pamayanan, at naging mga icon ng pagbuo ng kilusan at pagpapalakas ay isang karangalan. Ang nabanggit lamang sa mga kamangha-manghang mga namumuno sa pamayanan ay isang patunay kung paano ang Lending Circles ay nagtatayo ng mga tulay patungo sa mas maliwanag na futures para sa mga pamayanan sa buong bansa.

MAF ay magpapatuloy na magtrabaho ng malapit sa LGBT Center, upang maging kapanalig sa lahat ng mga pamilya, kahit anong form ang gawin nila. Ang MAF ay magpapatuloy na ilabas ang aming tinig upang i-highlight ang mga isyu ng hindi pagkita sa pananalapi at kawalan ng katiyakan sa pamayanan ng LGBT. Ang MAF ay magpapatuloy na tulungan ang lahat ng mga komunidad sa labas ng mga anino sa pananalapi at lumikha ng mga landas patungo sa pangunahing pinansiyal.

Nais naming tulungan ang lahat na lumipat sa nakaligtas lamang, nais naming makita silang umunlad. Kung mas malakas ang ating pamilya, mas malakas ang ating mga pamayanan.

Isang Oras upang Ipagdiwang ang MAF 2.0


Ang isang pamayanan ay magkakasama upang markahan ang susunod na yugto sa Lending Circles

Noong nakaraang Lunes, Oktubre 20 binuksan namin ang aming mga pintuan sa higit sa 150 mga miyembro ng pamilya MAF sa pagdiriwang ng MAF 2.0: ang kapanapanabik na bagong yugto ng aming samahan. Ang bawat isa mula sa mga nagpopondo hanggang sa mga kliyente at kaibigan ay dumating upang tuklasin ang aming bagong puwang at alamin ang tungkol sa paglulunsad ng aming social loan platform.

Ang gabi ay puno ng kaguluhan habang ang silid ay puno ng pag-iisip sa patuloy na paglago at pag-unlad ng MAF. Ang hindi kapani-paniwala na pagtutustos ng pagkain mula sa ilan sa aming mga paboritong kliyente sa pagbuo ng credit (Tamales ni Alicia, D'Maize at Delicioso Creperie) naidagdag lamang sa kasiya-siyang kapaligiran. Ito ay isang oras upang pagnilayan kung gaano kalayo ang aming narating at kung paano ang narating sa Mission District ay tumutunog ngayon sa buong bansa.

Sa paglulunsad ng aming bagong platform, binibigyan namin ng kapangyarihan ang iba pang mga samahan na gumawa ng katulad na gawain sa kanilang komunidad.

Shweta Kohli, isang kliyente ng Lending Circle, na nagbahagi ng kanyang kwentong inilagay kamakailan sa New York Times. Ang kanyang paglalakbay ay maganda ang halimbawa ng lakas at tibay ng lahat ng aming mga kliyente.

Kari Dohn Decker, Executive Director ng JPMorgan Chase Corporate Responsibility para sa West Region na nagsalita sa kasalukuyang katayuan ng mga pagsisikap sa pagbuo ng credit, na nagpapahayag na "ito ay isang pambansang isyu". Pinuri niya ang pagsisikap sa pakikipagtulungan ng MAF na nagdadala ng tulong sa mga taong nangangailangan sa buong Estados Unidos. Tinapos niya ang kanyang pagsasalita sa pamamagitan ng pag-anunsyo ng MAF bilang tatanggap ng isa pang pag-ikot ng pondo mula sa JPMorgan Chase na $300,000.

San Francisco Treasurer Jose Cisneros isinara ang programa. Iniharap niya ang MAF ng isang parangal mula sa lungsod na tinitiyak na ituro na ang MAF ay "talagang inilipat ang karayom" sa isyu sa pagbuo ng kredito.

“Bumubuo ka ng mas malakas na pamayanan. Bumubuo ka ng isang mas malakas na San Francisco. At ngayon tiwala ako na gagawin mo ang pareho sa buong bansa, ”sabi ni Jose Cisneros.

Araw-araw nakakatugon kami ng higit pa at mas maraming mga indibidwal at mga pamayanan na sabik na gamitin ang aming mga serbisyo. Upang matugunan ang lumalaking pangangailangan, gumawa kami ng dalawang hakbang: Ang una, ang paghahanap ng mas malaking tanggapan at ang pangalawa, pagpapabuti at pagpapalawak ng aming teknolohiya. Ang aming bagong lokasyon ay nangangahulugang mas malaking mga puwang ng pagpupulong at mas madaling pag-access upang mas mahusay naming maihatid ang aming mga kliyente.

Napakahalaga ng teknolohiya sa lahat ng ginagawa namin sa MAF mula sa pamamahala ng utang at accounting hanggang sa komunikasyon at pangangalap ng pondo. Sa nakaraang limang taon ng paggamit ng Salesforce, natutunan at naobserbahan namin kung saan may mga bottleneck sa aming aplikasyon at proseso ng pagpapatala, lalo na sa aming karanasan sa tagabigay ng kasosyo sa Lending Circles, kaya nais naming tugunan ang mga lugar na iyon sa aming bagong platform ng Social Loan. Nakita ng aming mga panauhin a demo ng mga tampok ng platform sa panahon ng pagdiriwang at natututo nang higit pa tungkol sa aming pinalalim na pangako sa pakikipagsosyo sa Bay Area at iba pa.

Sa hinaharap, mabilis naming pinalawak ang aming mga programa at nagdadala ng mga bagong samahan upang makipagsosyo sa amin, kaya kailangan namin ng isang bagong sistema na magbibigay-daan sa amin upang mahawakan ang pagtatrabaho sa maraming iba pang mga organisasyon at indibidwal.

Ang MAF 2.0 Launch Party ay nagmamarka ng isang hakbang sa isang bagong direksyon para sa aming samahan at kami ay nasasabik na makapagdiwang kasama ang mga miyembro ng aming komunidad. Ang bawat taong dumaan sa aming mga pintuan ay isang mahalagang bahagi ng aming pamilya. Ang kanilang suporta at lakas ay gumagawa sa amin kung sino kami at nagpapasalamat kami na naisama namin silang isama sa aming pagsisikap na mailabas ang mas masipag na pamilya mula sa mga anino sa pananalapi.

Javier: Nakakaakit na Ginto sa pamamagitan ng Pag-kredito ng Building


Nahanap ng isang negosyante ang lihim sa pag-angat ng kanyang negosyo

Sinimulan ni Javier ang kanyang career sa negosyante sa Estados Unidos sa isang negosyong karpet. Ngayon, bilang isang lisensyadong kontratista, inaayos niya ang mga dating pag-aarkila upang pamahalaan o muling ibenta. Matapos ang paggastos ng halos isang taon sa pagtatrabaho sa unang ari-arian na binili niya, nang ibenta niya ito sa isang kita, siya ay nasasabik. Natagpuan niya ang kanyang American Dream. Naisip ni Javier na ang "flipping house" ay magiging kanyang pinaka-kapaki-pakinabang na diskarte sa negosyo. Ngunit nang pumalit ang merkado para sa pinakamasamang kalagayan, humiram siya hanggang sa makakaya niya mula sa mga kaibigan at pamilya upang bayaran ang kanyang mga pag-utang, ngunit sa huli nawala ang dalawa sa kanyang mga pag-aari at nagsampa para sa pagkalugi.

Biglang natagpuan ni Javier ang kanyang sarili sa ilalim ng isang butas na hindi maaaring makatulong sa kanya na makalabas ang mga bangko at abugado.

Nagbukas siya ng isang credit card dati ngunit pagkatapos mawala ang kanyang mga pag-aari, bumagsak ang kanyang iskor. Sinubukan niyang mag-apply para sa mga pautang ngunit hindi siya hinawakan ng mga bangko. Ang walang kredito ay partikular na mahirap para kay Javier sapagkat nangangahulugang hindi siya maaaring magrenta ng mga tool mula sa Home Depot.

Hindi sigurado si Javier kung ano ang susunod na gagawin. Narinig niya ang tungkol sa Lending Circles at pamilyar sa konsepto mula sa paglaki sa Mexico. Ang kanyang ina ay lumahok sa tandas nang madalas at bumili ng mga bagay para sa kanya at sa kanyang limang kapatid na lalaki. Ngayon bilang ama na may tatlo at nag-iisang mapagkukunan, kritikal para kay Javier na bayaran ang kanyang utang at alagaan ang kanyang sariling pamilya. Nagpasya siyang sumali sa isang Lending Circle upang maitaguyod ang kanyang kredito at matuto nang higit pa tungkol sa pamamahala sa pananalapi.

"Ang cash ay mabibili, ngunit ang kredito ay ginagawang madali sa Estados Unidos. Ang kredito ay ginto. Wala kang kredito, wala kang anuman, ”Javier says.

Sa natitirang tatlong taon sa kanyang programa sa pagkalugi, binabalanse ni Javier ang pagpapatakbo ng kanyang natitirang mga pag-aari at negosyo sa konstruksyon at pagbabayad ng kanyang utang.

Matapos matapos ang kanyang Lending Circle, si Javier ay mayroon nang isang naayos na marka ng kredito, na siyang gumagawa ng mas tiwala siya sa pagpunta sa mga bangko at pag-apply para sa mga credit card. Masaya siya na gumawa siya ng unang hakbang patungo sa pagpapabuti ng kanyang kalusugan sa pananalapi at pagbabago ng kanyang buhay. Si Javier ay itinampok pa sa isang video para sa MAF's 2014 Gawad sa Pamumuno sa Komunidad, kung saan ibinahagi niya ang kanyang kwento at kung gaano siya ipinagmamalaki para sa kanyang nagawa.

Matapos magtrabaho nang husto, ang kanyang layunin ay dalhin ang kanyang pamilya sa isang karapat-dapat na bakasyon sa Puerto Vallarta at Cancun upang ipagdiwang ang pagkamit ng isang mahirap na hamon at positibong pagtingin sa hinaharap.

Kilalanin si Jennifer Tse: Ang Nagtataka na Associate ng Pananalapi ng MAF


Bilang Associate sa Pananalapi ng MAF, tinatanong ni Jennifer ang mahahalagang katanungan.

Si Jennifer ay isa sa pinaka-matanong na mga taong kilala ko. Kahit na nagtatrabaho siya sa Pangkat ng Pananalapi bilang Associate ng Pananalapi, masuwerte ako na umupo sa tapat niya araw-araw. Sa kabila ng katotohanang ang aming mga paglalarawan sa trabaho ay magkakaiba-iba, mula noong unang araw na nakilala ko siya nakuha kong magkaroon ng kahulugan na nais niyang makilala ako. Patuloy siyang nagpapahayag ng interes sa aking buhay kapwa sa at labas ng opisina at ginagawang madali ang pagbabahagi ng isang pag-uusap.

Kapag nakaupo sa kusina para sa tanghalian, palagi niyang tinitingnan upang makita kung ano ang kinakain ng iba sa pag-asang talakayin kung ano ang sinasabi ng bawat uri ng pagkain tungkol sa isang tiyak na kultura o rehiyon sa mundo. Nagulat kaming lahat nang matuklasan na siya ay dating isang masugid na tagasuri ng Yelp, kaya maaari niyang ilabas ang pinakamahusay at pinakapangit na mga restawran ng Bay Area anumang oras.

Ang kadahilanang siya ay nagtataka tungkol sa ibang mga tao at iba pang mga kultura ay maaaring nagmula sa katotohanang ang kanyang sariling kwento ay napaka-interesante.

Kinikilala niya ang kanyang pamilya at pananampalataya bilang mga tool na humuhubog sa kanya habang ginugugol niya ang kanyang mga katapusan ng linggo sa simbahan at kasama ang pamilya at mga kaibigan. Ang kanyang mga magulang ay lumipat sa Estados Unidos mula sa Vietnam at palaging hinihimok siya na kumuha ng edukasyon. Ito ay ang mahirap na paglipat ng pananalapi ng kanyang pamilya na nakumbinsi sa kanya ang kahalagahan ng pag-unawa sa patakaran sa ekonomiya, at kung ano ang nagdala sa kanya upang pag-aralan ang paksa sa kolehiyo at pumasok sa larangan sa pagtatapos.

Nag-aral sa high school at gumugol ng maraming oras sa Mission, nalaman nang mabuti ni Jennifer ang lugar. Nakita niya ang isang kapitbahayan na puno ng buhay, ngunit nakalulungkot na natagpuan na ang "komunidad ay napapabayaan sa mga tuntunin ng mga serbisyong panlipunan."

"Sinisikap talaga ng mga tao na makamit ang pangarap ng Amerikano, ngunit maraming hadlang sa tagumpay," paliwanag niya.

Natanggap ang mga benepisyo ng mga serbisyong hindi kumikita na lumalaking, palaging nais ni Jennifer na magtrabaho sa mundo na hindi kumikita. Sa posisyon sa MAF, nakita niya ang pagkakataong suportahan ang isang pamayanan na alam niyang kilala habang inilalapat din ang kanyang pampinansyal.

"Interesado akong magtrabaho para sa isang hindi pangkalakal dahil nais kong magamit ang aking mga kasanayan sa accounting habang nag-aambag sa isang mas malaking layunin"

Ang isang tipikal na araw ng trabaho ay hindi lamang kasangkot sa pagtatanong ni Jennifer tungkol sa kanyang mga kapwa kawani at pagbabahagi ng kanyang kwento sa buhay, ginugugol niya silang nagtanong tungkol sa kanyang trabaho. Habang nai-type ko ito, nagtatanong siya tungkol sa isang potensyal na pangangasiwa sa account ng isang kliyente. Nakikipagtulungan siya kay John, ang aming Tagapamahala sa Pananalapi, upang matiyak ang maayos na pagpapatakbo ng parehong pananalapi ng MAF at mga miyembro nito.

Nakita niya ang bawat araw na "bawat kliyente ay natatangi at ang bawat isa ay may kanya-kanyang sitwasyon sa pananalapi." Kahit na gusto niya ang pagtatrabaho sa mga spreadsheet ng Excel, ang kanyang paboritong bahagi tungkol sa kanyang trabaho ay ang pagtatanong ng mga tamang katanungan upang matugunan ang mga pangangailangan ng bawat miyembro.

Kilalanin si Isis Fleming: master ng paglutas ng problema ng MAF


Bilang Manager ng "People, Fun and Culture" ng MAF, tinutulungan ni Isis ang MAF na tumakbo tulad ng isang mahusay na langis na makina.

Si Isis ay may kalmado at matatag na presensya tungkol sa kanya na madarama hanggang sa buong opisina. Mula sa kung anong mga kapaligiran sa opisina ang napuntahan ko, nakita ko na pinuno ng manager ng tanggapan ang lahat, at si Isis ay walang kataliwasan. Nakikipag-ugnay siya sa lahat ng tao sa koponan araw-araw. Kaya't nang siya ay nasa labas ng opisina - kung para sa bakasyon o paglabas lamang sa tanghalian - labis na namimiss siya.

Matapos ang isang mabilis na pagtingin sa paglalarawan ng trabaho para sa People, Fun and Culture Manager, nag-una ang interes ni Isis. Nagtrabaho siya sa admin dati at samakatuwid ay pamilyar sa multidimensional na likas na katangian ng trabaho ng admin. Kaya mula sa isang purong pagtingin sa paglalarawan ng trabaho, ang posisyon ng MAF na "People, Fun and Culture manager" na posisyon ay tila isang malinaw na akma.

Gustung-gusto niya "na matukoy kung anuman ang isyung ito at ayusin ito"

At sa MAF hindi siya nag-aaksaya ng oras sa pagkuha nito. Sinasalamin niya ang kanyang unang ilang linggo na nagpapahayag ng kanyang pasasalamat sa katotohanang hindi siya dumaan sa mga linggong pagsasanay. Sa halip ay nagawang mailapat niya ang diskarte na "Ginagawa ko ito, natututunan ko ito" dahil iyon ang uri ng kulturang MAF embodies.

Ang likas na katangian ng kanyang trabaho ay hindi pinapayagan ang oras para sa pagsasanay dahil responsable siya sa paggawa ng maraming mga gulong ng MAF. Kasama sa kanyang mga gawain ang lahat mula sa pagtutubig ng mga halaman hanggang sa pamamahala ng paglipat ng MAF hanggang sa pagtulong sa lahat ng logistik ng kaganapan ng MAF. Ang nakabaligtad sa paglukso sa mga malalawak na proyekto mula sa simula ay nakita ni Isis kung gaano siya nakakonekta sa aming misyon.

"Napalaki sa Watsonville kung saan ang karamihan sa pamayanan ay mga imigrante ... na nagmamaneho sa freeway [nakita ko] lahat ng mga manggagawa sa bukid na hindi nakapagtayo ng kredito dahil sila ay binabayaran sa ilalim ng talahanayan at mas mababa sa minimum na sahod."

Malaki ang pagpapahalaga niya sa papel na ginagampanan ng MAF sa pagbuo ng kredito lalo na tungkol sa mga populasyon ng mga imigrante. Ang kanyang tiyahin ay lumahok sa isang Paluwagan, isang impormal na pagpapautang na bilog sa Pilipinas. Ang kanyang ina ay isang imigrante mismo, kaya't alam muna ni Isis ang mga hamon na lumabas habang sinusubukang maging isang mamamayan at makilala ang Estados Unidos.

"Ang aspetong iyon ang unang nakakaantig sa akin," sabi ni Isis.

Ang personal at propesyonal na buhay ni Isis ay lumabo sa isang mas pangunahing antas kaysa sa koneksyong ito ng pamilya sa misyon ng MAF.

Natatawa siya tungkol sa pag-restock ng mga item nang maayos sa kanyang sariling bahay bago sila maubusan; ang pinakamahusay na hazard sa trabaho na alam ko. Ngunit ang kanyang buhay ay higit pa sa pagsuri sa pantry, siyempre. Gustung-gusto ni Isis ang mag-hiking at naging kaunting foodie mula nang pumunta sa SF para sa kolehiyo.

Inaasahan, hindi siya makapaghintay na panoorin ang MAF na patuloy na umuunlad dahil tinitiyak nito na hindi niya kailanman "nalalaman kung ano ang [kanyang] araw hanggang sa [siya] makarating dito." Nang walang isang itinakdang gawain, nakikita niya ang pagkakataon na lumago kasama ang isang makabagong samahan na nagtatayo ng paningin para sa pagbabago mula sa lupa.

Isang Bagong Mindset: The John R May Leadership Award


Ang isang tatanggap ng gantimpala ay sumasalamin sa kahulugan ng tagumpay

Sa linggong ito, ipinakita ng San Francisco Foundation ang MAF sa 2014 John R May Pamayanan sa Pamayanan Award para sa pagtugon sa isang isyu na may partikular na kaugnayan sa kasalukuyang oras at lugar.

Kinilala ng SFF Community Leadership Award ang aming maraming mga nagawa sa pagtulong sa mga masisipag na pamilya na mapabuti ang kanilang buhay pampinansyal. Itinaas ng gantimpala ang aming teknolohiyang may kakayahang gawing mahusay at masusukat ang aming Lending Circles Program, kinilala ang aming pakikipagsosyo na pinalalakas ang aming epekto sa pambansa, at ang aming adbokasiya para sa pagbabago ng patakaran na humantong sa California upang maging unang estado sa kilalanin ang pagbuo ng kredito bilang isang puwersa para sa ikabubuti.

Ang isang seremonya ng mga parangal ay tamang panahon lamang upang mag-pause at sumalamin sa aming paglalakbay.

Sa nakaraang 7 taon, nagsumikap kami sa paghanap ng mga malikhaing paraan upang masira ang mga hadlang na pinapanatili ang milyun-milyong pamilya sa mga anino sa pananalapi, na may maliit na pag-access sa mainstream, middle-class na mga produktong pampinansyal at serbisyo. Maaga pa, alam namin na ang aming mga kliyente ay natigil sa napakasamang mga pagpipilian sa pananalapi, na ginagawang mas mahirap para sa kanila na mapabuti ang kanilang buhay sa pananalapi. Mula sa unang araw, nagkaroon kami ng kahulugan na ang mga masisipag na tao ay nangangailangan ng higit pa kaysa sa isa pang panayam mula sa isa pang do-gooder na nonprofit sa kung paano pamahalaan ang kanilang pera, o iba pang brochure kung paano balansehin ang kanilang tseke.

Kailangan nila ng mga tunay na tool na responsable at nauugnay sa kanilang pang-araw-araw na buhay, mga tool na maaaring talagang masira ang mga hadlang na pinipigilan ang mga ito mula sa pag-access sa isang mundo ng mga posibilidad sa merkado sa pananalapi. Pag-unawa sa kanilang pananaw, pagpapahalaga sa kanilang mga pakikibaka at paggalang sa laki ng kanilang mga hamon, itinakda naming gawin iyon sa paglulunsad ng Lending Circles. At walang duda sa aking isip, gumagana ito. Ngunit para sa MAF, hindi ito nagtatapos doon.

Ang tagumpay ay hindi lamang sukatin ang Lending Circles at maghatid ng mas maraming kliyente sa mga pamayanan sa pamamagitan ng Bay Area o kahit sa buong bansa. Ang tagumpay ay talagang tungkol sa pagbabago ng mga puso at isipan, lalo na sa sektor na hindi pangkalakal.

Mula sa mga nagsasanay ng programa at tagapagtaguyod ng patakaran hanggang sa mga nagpopondo at gumagawa ng patakaran, lahat tayo ay nangangailangan ng isang bagong kuwento tungkol sa kung ano ang posible sa paglaban sa kahirapan. Nais naming hikayatin at pukawin ang iba na lumayo mula sa paglikha ng mga programa batay sa mga modelo ng kakulangan na minaliit ang mga tao. Kailangan nating lumikha ng mga programa batay sa likas na halaga ng mga tao - mga program na kinikilala ang kanilang karangalan at kalakasan. Kailangan namin ng mga naka-bold na patakaran na parangalan sa mga tao, lalo na sa panahon ng kanilang pangangailangan. Kailangan namin ng mga patakaran na puno ng empatiya, mga patakaran na kinikilala na ang bawat isa ay karapat-dapat ng tulong sa isang punto o iba pa.

Nagpapasalamat kami para sa pagkilala at pagdiriwang ng aming trabaho, na nagpapatunay na nasa tamang landas kami. Ngunit alam natin na ang aming paglalakbay ay malayo pa sa katapusan.