Lending Circles sa Brown Boi Project


Pagbuo ng Kredito at Pagtitiwala sa Mga LGBTQ na Komunidad ng Kulay

Ang unang karanasan ni Carla sa isang lending circle ay dumating bago siya magsimulang magtrabaho kasama ang Brown Boi Project, at bago pa niya narinig ang tungkol sa MAF. Kilala niya sila bilang "cundinas," at una niya silang nakasalubong sa pabrika ng damit ng Los Angeles kung saan siya nagsimula nagtatrabaho bilang isang tinedyer.

Siya at ang kanyang mga katrabaho ay bumuo ng cundina upang suportahan ang bawat isa sa pagtipid ng pera. Sumang-ayon silang bawat isa na gumawa ng isang lingguhang kontribusyon ng $100.

Hindi ito isang madaling halaga upang mai-save. Nag-obertaym si Carla upang matiyak na makakaya niya ang bawat pagbabayad. Sa paglaon, nag-ipon siya ng sapat na pera sa pamamagitan ng cundina upang pondohan ang isang paglalakbay sa Mexico, kung saan nakatira ang karamihan sa kanyang pamilya.

Kinuha ni Carla ang trabaho sa pabrika na alam na ang kanyang pangwakas na layunin ay ipagpatuloy ang kanyang edukasyon, at di nagtagal ay nagpatala siya sa mga klase sa gabi sa isang lokal na kolehiyo sa pamayanan.

Masikip ang pera, at mahal ang mga klase, kaya't kumuha siya ng mabibigat na utang upang matustusan ang kanyang pag-aaral. Hindi niya namalayan na maaari siyang kwalipikado para sa tulong pinansyal.

Ilang sandali lamang matapos ang kanyang pag-aaral, si Carla ay nagdusa ng pinsala sa likod sa trabaho. Ang kanyang mga employer ay tumigil sa pagbibigay sa kanya ng mga oras, at kalaunan ay nagpunta siya sa kapansanan at naging isang buong-panahong mag-aaral. Lumipat siya sa UC Santa Cruz, at tinulungan siya ng isang propesor sa pag-apply para sa tulong pinansyal. Gustung-gusto ni Carla ang kanyang coursework sa Feminist Studies and Sociology, ngunit ang pasanin ng kanyang lumalaking utang ay nakatago sa likuran. Nagsimula siyang mag-skirting ng mga tawag mula sa mga nangongalekta ng utang. Siya ay na-scrape ng ganitong paraan sa loob ng maraming taon.

Lalong lumutang siya sa utang. Ang kanyang malakas na marka ng kredito na 720 ay bumulusok, lumubog sa ibaba 500.

Mula sa Cundinas hanggang Lending Circles

Ilang sandali lamang matapos ang pagtatapos sa kolehiyo, nakilala ni Carla ang isang anunsyo sa pagbubukas ng trabaho Project ng Brown Boi, isang hindi pangkalakal ng Oakland na nagsasama-sama ng panlalaki-ng-gitna na babae, kalalakihan, taong may dalawang espiritu, transmen at kaalyado upang mabago ang mga paraan na pinag-uusapan ng mga komunidad ang kulay tungkol sa kasarian.

Alam niya kaagad - ang trabahong ito ay para sa kanya. Ang misyon at pagpapahalaga ni Brown Boi ay umalingawngaw ng kanyang sariling pagkakakilanlan at karanasan. Nag-apply siya ng walang pag-aalangan. Matarik ang kumpetisyon, na may higit sa 80 mga aplikante na nakikipaglaban para sa posisyon. Ngunit si Carla ay tama tungkol sa kanyang fit para sa papel. Tulad ng sinabi niya rito, siya at ang tauhan ni Brown Boi "sinimulan lamang ito nang maayos."

Nakuha niya ang kanyang pinapangarap na trabaho. Ngunit ang kanyang utang at nasirang kredito ay patuloy na nililimitahan siya.

Nagpumiglas siya upang makahanap ng pabahay sa Oakland na tatanggapin ang kanyang mababang marka ng kredito. Sa kabutihang palad, may kaibigan si Carla na tumulong sa kanyang makahanap ng isang apartment. Ngunit nang walang credit card, hindi niya kayang maibigay ang kanyang bagong tahanan.

"Ang lahat ng mga bagay na iyon ay napaka-emosyonal na pag-draining at stress. Parang nalulumbay ako. Ang iyong marka ng kredito ay halos makaramdam na nakakabit sa iyong sariling halaga. ”

Nasa Brown Boi na nalaman ni Carla ang tungkol sa Lending Circles na programa na pinamamahalaan ng MAF. Pamilyar siya sa konsepto mula sa kanyang naunang karanasan sa mga cundinas. Ang pangako ng pagpapabuti ng kanyang marka sa kredito sa pamamagitan ng pakikilahok ay nag-angat ng kanyang espiritu - sinimulan niyang isipin ang ginhawa na mararamdaman niya kung ang kanyang buhay ay hindi na kontrolado ng utang, ang kanyang mga pagpipilian ay hindi na napigilan ng kanyang marka sa kredito. Matapos ang maraming mga taon ng pagbubukod sa pananalapi, pinahahalagahan ni Carla na ang Lending Circles ay bukas sa kanya anuman ang kanyang marka sa kredito.

Si Carla ay nagdala ng parehong disiplina at dedikasyon sa kanyang Lending Circle na dinala niya sa cundina taon bago. Pagkatapos ni Brown Boi naging isang opisyal na tagabigay ng Lending Circles, Sinamantala ni Carla ang pagkakataong maging nangungunang tagapag-ayos ng kawani para sa programa.

Natapos ni Carla ang kanyang Lending Circle na may 100% on-time na pagbabayad. Binayaran niya ang kanyang utang at nagawa pa ring makapagtipid.

Ngunit sa kabila ng kanyang perpektong track record, kinakabahan siyang suriin ang kanyang iskor sa kredito. Naparito niya ang isang marka sa kredito sa pakiramdam ng pagkadismaya, panghinaan ng loob, at pag-suplado.

Sa loob ng halos isang buwan matapos ang Lending Circle natapos, naantala ni Carla ang pagsuri sa kanyang kredito. Sa parehong buwan nakumpleto ni Carla ang kanyang Lending Circle, inimbitahan siyang dumalo sa isang tuktok para sa mga nagpapabago ng kulay sa White House. Kinuha niya ang kanyang sarili sa pamimili, naaliw ng katotohanan na mayroon na siyang sapat na pagtipid upang mapunan ang mga gastos.

Natagpuan ni Carla ang perpektong sangkap: isang kulay abong suit na may pulang kurbatang. Sa rehistro, inalok siya ng kahera ng isang aplikasyon para sa credit card ng tindahan. Sanay na si Carla na tanggihan ang mga alok na ito, alam na malamang na hindi siya kwalipikado. Ngunit sa pagkakataong ito, nag-apply siya.

At laking gulat niya, kwalipikado siya.

"Kwalipikado ako sa isang limitasyong $500! Super nagulat ako. Sinabi ko, teka… Ano? Kwalipikado ako ?! "

Nakataguyod sa balitang ito, tuluyang itinulak ni Carla ang kanyang sarili upang suriin ang kanyang iskor sa kredito. Sinuri niya: tumaas ito ng 100 puntos sa 650.

Binayaran niya ang credit card ng tindahan at nag-apply para sa ibang card na nag-alok ng mga milya ng airline. Muli, naaprubahan siya - sa oras na ito para sa isang limitasyong $5000. Ang kanyang susunod na layunin ay makatipid ng sapat na pera upang mailipad ang kanyang ina sa Europa sa susunod na taon.

Ang hawak ng kapalaran

Nabago ng katatagan sa pananalapi ang pananaw ni Carla sa buhay.

"Magiging totoo ako," sabi niya. "Maganda ang pakiramdam ko. Mayroon akong isang credit card kung sakaling may emergency. Hindi ako gaanong nakaka-stress alam na kapag kailangan ko ng pera, nandiyan iyon. ” Dagdag pa niya, "Pakiramdam ko ay mas napapaloob ako, tulad ng pagbabalik ng aking buhay."

Si Carla ay madamdamin tungkol sa pagsisimula ng higit pang Lending Circles at hinihikayat ang higit na bukas na pag-uusap tungkol sa pagbubukod sa pananalapi sa mga taong may kulay sa komunidad ng LGBTQ:

“Maraming hiya. Madalas na bawal magsalita tungkol sa mga pakikibakang pampinansyal sa aming komunidad… Minsan sa tingin namin wala kaming mga ganitong uri ng problema, ngunit mayroon kami. ”

Pinananatili niya ngayon ang kanyang paggastos sa ilalim ng 25% ng kanyang limitasyon sa kredito at binabayaran ang buong balanse ng kanyang mga kard bawat buwan. Ang mga kasanayang ito ay praktikal, ngunit mayroon silang mas malaking kabuluhan kay Carla. Nakita niya ang edukasyon sa pananalapi bilang isang malakas na paraan ng mastering isang sistemang pang-ekonomiya na madalas na ibinubukod at dehado sa mga taong may kulay at kasapi ng pamayanan ng LGBTQ.

"Walang nagturo sa amin kung paano laruin ang larong ito," paliwanag ni Carla. "Ngunit sa mga modyul sa edukasyon sa pananalapi, natututunan natin ang mga patakaran."

Ang MISSION ASSET FUND AY ISANG 501C3 ORGANIZATION

Copyright © 2021 Mission Asset Fund. Nakareserba ang Lahat ng Karapatan.

Tagalog