Naghaharap ang NCLR ng MAF sa 2015 Family Strifyinging Award

Ang pagkilala mula sa NCLR ay tumutulong sa amin na magbukas ng daan patungo sa isang patas na pamilihan sa pananalapi para sa mga masisipag na pamilya

KANSAS CITY, Mo.— Sa National Affiliate Luncheon na ginanap ngayon sa 2015 NCLR Taunang Kumperensya sa Kansas City, Mo., kinilala ng NCLR (Pambansang Konseho ng La Raza) ang dalawang mga organisasyong nakabatay sa pamayanan na kabilang sa NCLR Affiliate Network para sa kanilang natitirang pagsisikap na bigyan ng kapangyarihan ang mga pamilyang Latino at palawakin ang mga opurtunidad na magagamit sa kanila. Ang mga ginawaran sa taong ito ay ang Mission Asset Fund sa San Francisco at Guadalupe Centers, Inc. sa Kansas City, Mo.

"Pinarangalan namin ang Mission Asset Fund at Guadalupe Centers sa 2015 NCLR Taunang Kumperensya para sa trabaho na nagbago sa buhay ng mga batang Latino at kanilang mga pamilya. Ang kanilang dedikasyon at tagumpay ay nagpapalakas sa aming buong pamayanan, "sabi ni Janet Murguía, Pangulo at CEO, NCLR. "Pinupuri namin ang mga huwarang samahang ito at ang kanilang makabagong diskarte upang matulungan ang mga pamayanang Hispanic sa Lungsod ng Kansas at San Francisco na makakuha ng access sa ligtas na kredito at abot-kayang pangangalagang pangkalusugan."

Itinanghal taun-taon, ang NCLR Family Strifyinging Awards ay nagbibigay parangal sa dalawang mga organisasyong nakabase sa pamayanan na kaakibat ng NCLR para sa kanilang pangako na palakasin ang tagumpay at lakas ng pamayanang Hispanic sa pamamagitan ng isang kombinasyon ng mga programa at serbisyo. Ang bawat tatanggap ay tumatanggap ng isang $5,000 cash award upang mapalago ang kanilang trabaho sa pamayanan at kanilang pakikipagsosyo sa NCLR.

Itinatag noong 2007, gumagana ang Mission Asset Fund upang lumikha ng isang patas na pamilihan sa pananalapi para sa masipag at mga pamilya na may mababang kita na kulang sa pag-access at mga mapagkukunan upang maabot ang kanilang mga layunin sa pananalapi. Ang samahan ay kinilala para sa makabagong programa na Lending Circles, isang zero-interest credit-building social loan program na dinisenyo upang matulungan ang paghabi ng mga pamilyang may mababang kita sa pangunahing pinansyal. Pinapayagan ng programa ang mga kalahok na bumuo ng mga marka ng kredito at mga kasaysayan ng kredito at makamit ang katatagan sa pananalapi.

"Kami ay nanginginig na mapili bilang tatanggap ngayong taon ng NCLR Family Stroliding Award," sabi ni Jose Quinonez, CEO ng Mission Asset Fund. "Ang pagkilala mula sa NCLR ay tumutulong sa amin na magbukas ng daan patungo sa isang patas na pamilihan sa pananalapi para sa mga masisipag na pamilya sa US Sama-sama, pinalawak namin ang pag-access sa libu-libong mga credit na hindi masasalamin sa buong bansa, tinitiyak na hindi sila makaalis sa mga mandaragit na pautang mula sa mga nagpapahiram sa payday at sa halip ay pagbuo ng lakas ng kanilang pamayanan upang maisagawa ang mga susunod na hakbang sa pananalapi sa kanilang buhay. "

Itinatag halos isang daang taon na ang nakalilipas noong 1919, ang Guadalupe Centers, Inc. sa Kansas City, Mo., ay ang pinakalumang operating na organisasyong nakabase sa pamayanan para sa mga Latino sa Estados Unidos. Ang pagpapahusay ng kalidad ng buhay para sa mga Hispanic sa pamamagitan ng isang komprehensibong hanay ng mga serbisyong pang-edukasyon, panlipunan, libangan at pangkulturang, ang Guadalupe Centers, Inc. ay nagpapabuti sa buhay ng mga pamilyang Latino. Kinilala ang pangkat para sa paglulunsad nito ng Guadalupe Educational Systems, isang programang pang-charter na paaralan na nagbibigay ng isang mahigpit at nagpapayaman na karanasan sa pag-aaral para sa mga mag-aaral ng Latino K – 12. Sa pamamagitan ng programang ito, ang Guadalupe Centers, Inc. ay tumutulong na malunasan ang mga puwang pang-edukasyon na nakakaapekto sa Kansas City Latinos at bigyan ng kapangyarihan ang mga batang mag-aaral na maabot ang kanilang buong potensyal.

"Sa buong 96 taon ng paglilingkod, ang Guadalupe Centers, Inc. ay nagbigay ng mga programang pang-edukasyon para sa pamayanan ng Latino. Pinahahalagahan namin ang pakikipagtulungan sa NCLR sa mga pagsusumikap na ito at pinarangalan kaming makatanggap ng pagkilala na ito, "sabi ni Cris Medina, CEO, Guadalupe Centers, Inc.

Ang NCLR — ang pinakamalaking pambansang Hispanic na mga karapatang sibil at organisasyong nagtataguyod sa Estados Unidos — ay gumagana upang mapabuti ang mga pagkakataon para sa mga Hispanic na Amerikano. Para sa karagdagang impormasyon sa NCLR, mangyaring bisitahin ang www.nclr.org o sumunod sa Facebook at Twitter.