Lumaktaw sa pangunahing nilalaman

Ipinagdiriwang ng MAF ang 15-Taon na Anibersaryo kasama si Quinceañera

Mag-15 na ang MAF ngayong taon, at siyempre, kailangan naming magdiwang kasama ang isang quinceañera! Ito ang aming unang personal na pagtitipon sa loob ng mahigit dalawang taon, na pinagsasama-sama ang mga kliyente, partner, funder, kaibigan, at siyempre, MAFistas, lahat sa iisang bubong. 

Ang gabi ay tungkol sa komunidad at koneksyon. "Talagang walang pagkakaiba sa pagitan ng mga staff, funders, board member, La Cocina caterers," sabi ni Katherine Robles-Ayala, Philanthropy Manager ng MAF. “Nag-e-enjoy lang ang lahat sa company ng isa't isa. Hindi ko alam kung makikita ko ito kahit saan sa kabila ng MAF. [Ito] ay talagang maganda.” 

Sama-sama tayong nagmuni-muni, nagdiwang, at nangarap. At ginawa namin ito sa lugar kung saan nagsimula ang lahat — sa Mission District ng San Francisco. Ang KQED ay bukas-palad na nag-host ng party sa kanilang bagong-renovate na HQ, at pinunan namin ang lahat ng apat na kuwento ng masarap na pagkain at magandang musika. Sa pagitan ng rooftop dance floor, ang konsiyerto ng La Santa Cecilia, at ang mga pagkain na ibinibigay ng mga kliyente ng MAF sa La Cocina, maraming mga highlight:

Pagnilayan.

Ang Tagapagtatag at CEO ng MAF na si José A. Quiñonez, ay nagsimula sa gabi na may mga pagbati sa pagbati. Nagsimula siya sa simula: nang magsara ang isang pabrika ng denim ng Levi Strauss sa Mission at naghanda ng daan para sa isang bagong posibilidad — isang bagong organisasyon na susuporta sa buhay pinansyal ng mga imigrante na mababa ang kita.

"Ang MAF ay isang sugal mula sa unang araw," sabi ni José. "Nagsimula kami sa aming trabaho sa tapat lang ng kalsada mula dito, sa ikalawang palapag, sa ibabaw ng isang lokal na cafe. Mayroon kaming maliit na opisina ngunit isang malaking pananaw.

Mula sa kuwento ng pinagmulan ng MAF hanggang sa organisasyong nasa buong bansa ngayon, palaging nagsisikap ang MAF na ilagay ang pinakamahusay na pananalapi at teknolohiya sa serbisyo ng mga imigrante. Naalala ni José ang mga kuwento tungkol sa pakikipagtulungan sa mga kliyente upang mabuo ang kanilang mga marka ng kredito pagkatapos na maibukod sa mga pangunahing pananalapi, na nagpapakita para sa mga tatanggap ng DACA noong binantaan ng administrasyong Trump ang pagkakaroon ng DACA, at paglulunsad ng pinakamalaking programang garantisadong kita para sa mga pamilyang imigrante na hindi kasama sa pederal na tulong sa COVID-19 sa tulungan silang gumaling nang mas mabilis.

Sinuportahan ng mga walang interes na loan at grant na ito ang mga imigrante at mga taong may kulay – tinutulungan silang bumuo ng mga marka ng kredito, pataasin ang ipon, at babaan ang mga utang. At mula nang buksan namin ang aming mga pinto, nakapagserbisyo kami ng higit sa 90,000 na gawad at pautang, na umaabot sa libu-libong tao sa buong bansa.

"Kailangan nating magpakita ng mas magandang landas pasulong," sabi ni José. "At ginagawa namin ito sa pamamagitan ng pagbuo ng mga tunay na solusyon na nakaugat sa buhay ng mga marginalized na tao, at sa pamamagitan ng pagdiriwang ng bawat tagumpay nang may kagalakan."

Siyempre, hindi namin ginawa ang gawaing ito nang mag-isa. Sa tradisyon ng quinceañera, pinangalanan ng MAF ang isang Padrino at Madrina ng gabi. Ang Padrinos at Madrinas ay higit pa sa mga sponsor ng partido — sila ay mga tagapayo, huwaran, tagapayo, at gabay. "May hawak silang espesyal na tungkulin sa bawat quinceañera dahil dito mismo - sila ang mga buhay na halimbawa ng kung ano ang pinagsasama-sama natin - ang mga bono, ang mga relasyon - na nagpapanatili sa mga komunidad na buhay at umuunlad," ibinahagi ni José.

Iniharap ng MAF ang Gawad Padrino kay John A. Sobrato, Board Chair Emeritus ng Sobrato Family Foundation, para sa kanyang suporta sa mga pamilyang imigrante sa San Mateo County, at ang Madrina Award kay Jenny Flores, Wells Fargo's Head of Small Business Growth Philanthropy, para sa pagtatagumpay sa trabaho ng MAF sa loob ng maraming taon habang hinahamon kaming magpakita at gumawa ng higit pa para sa mga imigrante na may-ari ng maliliit na negosyo. Ang bawat isa ay nagbahagi ng mga kuwento tungkol sa kanilang mga espesyal na koneksyon sa MAF bago iharap sa isang inukit na-butterfly wood carving. “Mabuhay ang Mission Asset Fund!” sabi ni John.

magdiwang.

Kapag nagpa-party ang MAF, nagha-party kami para sa lahat. Ibig sabihin lahat ng bagay — mula sa floral arrangement hanggang sa musika — ay kumakatawan sa mga taong bumubuo sa gawain ng MAF.

La Cocina caterers Ang Tamales Los Mayas, El Huarache Loco, El Pipila, Los Cilantros, Delicioso Creperie, La Luna Cupcake, at Sweets Collection ni Alicia ang naghanda ng pagkain — na may espesyal na twist. Halos lahat ng negosyante ay nagtrabaho sa MAF sa ilang mga punto. Paulit-ulit na bumalik ang mga bisita sa loob ng ilang segundo ng kagat-kagat na "lollipop" na tamales, mga bulaklak na sinuspinde sa gelatin, at mga tostadas na nilagyan ng halibut ceviche at nopales. 

Siyempre, isa sa mga highlight ng gabi ay tiyak ang Grammy Award-winning na banda, La Santa Cecilia. Kilala sa kanilang hybrid na istilo ng Latin na kultura, rock, at pop, ginawa ng La Santa Cecilia na dance floor ang auditorium ng KQED. Ang mga kasosyo sa sayaw ay hinila ang isa't isa sa cumbi at mabagal na sayaw sa buong gabi.  

At, sa pagtatapos ng gabi, ang mga miyembro ng banda ng La Santa Cecilia ay sumali sa mga kliyente, MAFista, at mga kasosyo sa rooftop dance floor. Ang pagliko ng mga pangyayaring ito ay hindi gaanong nakakagulat. Ang quinceañera ay nagningning ng sama-samang enerhiya, pinagsasama-sama ang mga tao at hinihikayat silang gumawa ng mga bagong koneksyon. Isang MAFista ang nagbahagi ng isang espesyal na sandali kasama si La Santa Cecilia, nang malaman niya na ang keyboardist ay nagmula sa parehong bayan na tulad niya. 

"Pumunta siya sa parehong lugar ng pizza upang manood ng mga laro ng soccer at maglaro ng mga maquinitas na kinalakihan ko," sabi ni Efrain Segundo, Financial Education and Engagement Manager ng MAF. "Nagkaroon kami ng isang sandali ngayon, tulad ng 'kilala mo ako, kilala kita.'"

Pangarap.

Sa pagtatapos ng programa, hiniling ni José sa lahat na ipikit ang kanilang mga mata at tanungin ang kanilang sarili:

"Anong pagbabago ang gusto mong makita sa mundo ngayon na maaaring magbukas ng napakalaking potensyal ng tao at ekonomiya ng mga imigrante, mga taong may kulay, at mga marginalized na komunidad?"

"Anong pagbabago ang gusto mong makita sa mundo ngayon na makapagpapalaya sa ating mga pangarap, makapagpapalabas ng ating mga pag-asa, at makapagpapalaya sa atin na maging tunay na pagkatao natin sa mundo?"

Ito ang mga tanong na umugong sa buong gabi, habang ang mga tao ay bumuhos sa party upang makahanap ng mga gintong puno na nakatali sa mga laso at isang pangarap na pader. Isinulat ng mga tao ang kanilang mga kahilingan sa mga card at pinalamutian ang mga puno kasama ang mga ito, o iginuhit ang kanilang mga sagot sa Dream Wall: "Suporta para sa mga manggagawang bukid." "UBI." “Dignidad + Solidaridad.” 

Ang mga panaginip na ito ay hindi natapos sa gabi. Isinusulong namin sila sa aming trabaho, at ginagawa namin ito nang magkasama. Ipinakita sa amin ng quinceañera kung gaano kahalaga na gawin ito sa komunidad sa isa't isa. 

Kaya bilang isang komunidad, gagawin nating katotohanan ang mga pangarap na ito. Bilang isang komunidad, magpapakita kami, gagawa ng higit pa, at gagawa ng mas mahusay para sa mga imigrante. 


Tingnan ang aming album para sa higit pang mga larawan!