Lumaktaw sa pangunahing nilalaman

Tag: Kredito sa Pagbuo

Helen: Isang Nanay na May Pangarap

Si Helen ay dumating sa Mission Asset Fund na may pangarap– na magrenta ng sarili niyang apartment

Si Helen ay isang solong ina na dumating sa Mission Asset Fund na may pangarap– to magrenta ng sarili niyang apartment. Isang imigrante mula sa Guatemala, si Helen ay isang hindi bangko na ina ng dalawang maliliit na anak. Dahil hindi niya kayang bayaran ang security deposit at walang credit score, napilitan si Helen na magrenta ng mga kuwarto sa tatlong magkakaibang apartment sa loob ng isang taon. Ang ilang mga apartment ay napuno na ang mga pasilyo ay ginawang mga silid tulugan. Napuno ng labis na kahalumigmigan at amag, iniwan ng mga apartment na ito ang anak na babae ni Helen na may paulit-ulit na pag-ubo.

Dahil hindi niya kayang bayaran ang security deposit at walang credit score, napilitan si Helen na magrenta ng mga kuwarto sa tatlong magkakaibang apartment sa loob ng isang taon.

Habang nagtatrabaho ng part-time sa mga lokal na nonprofit, ipinagpatuloy ni Helen ang kanyang paghahanap para sa isang matatag na apartment para sa kanyang mga anak. Noong Mayo 2011, sumali siya sa isang Lending Circle upang mabuo ang kanyang kredito at makatipid para sa isang deposito. Ang ina ni Helen ay hindi inaasahang nagkasakit, kaya't nagpasiya si Helen na ipadala ang pera sa bahay upang matulungan siyang makuha ang operasyon sa mata na kailangan niya. Pagkalipas ng isang taon, na may pagsasanay sa pamamahala sa pananalapi at $4,100 sa mga zero-interest credit-building loan, isang Helen ang lumitaw na may bagong iskor sa kredito na 673. Ngayon, mayroon siyang sariling apartment para sa kanyang pamilya at mas malalaking pangarap pa.

Luis at Zenaida: Isang pamilya ng mga chef

Isang nakakapagod na iskedyul ng trabaho ang nag-udyok kina Luis at Zenaida na isipin ang ibang hinaharap para sa kanilang sarili. Tinulungan sila ng Lending Circles na makarating doon.

Magkakaiba ang naging reaksyon nina Zenaida at Luis nang malaman nilang buntis si Zenaida. Habang tumulo ang luha ni Luis, nag-alala si Zenaida tungkol sa sakit sa umaga.

“Pero lahat nangyari kay Luis. Inaantok siya, pagod siya, may sakit siya - ayos lang ako! ” sabi niya.

Ang spunky tatlumpung-isang bagay na mag-asawa mula sa El Salvador ay may iba't ibang karanasan sa kanilang mga ama. Hindi talaga alam ni Luis ang kanyang ama, habang nararamdaman pa rin ni Zenaida ang sakit ng pagdaan ng kanyang ama tatlong taon na ang nakalilipas.

"Napakalapit ko sa aking ama at nais ko ang pareho para kina Luis at Mateo," aniya.

Noong 2012, nakita ni Luis na nagtatrabaho siya ng brutal na oras na may kaunting oras na natitira para sa kanyang anak na si Mateo. Siya ay madalas na nagtrabaho ng 14 na oras na araw sa pag-juggling ng dalawang trabaho bilang isang chef. Alam ni Zenaida na kaunting oras lamang ito bago niya ito matiis.

Isang bagong ideya sa negosyo

Kaya, nagsimula ang mag-asawa ng kanilang sariling negosyo, D'maize Catering, sa pag-asang gumugol ng mas maraming oras na magkasama bilang isang pamilya. Mabilis sila nalaman na kailangan nila ng kredito upang kumuha ng mas malaking order. Ngunit, walang kasaysayan ng kredito si Zenaida sapagkat palagi siyang nagbabayad ng perang papel.

Sumali si Zenaida sa isang Lending Circle at nagtaguyod ng isang iskor sa kredito sa kauna-unahang pagkakataon, isang kahanga-hangang 750! Kwalipikado siya para sa isang maliit na pautang upang mamuhunan sa isang kotse para sa negosyo at plano na mag-apply para sa higit pa upang mamuhunan sa isang komersyal na kusina at isang bahay para sa kanyang pamilya.

Ngayon, ang mag-asawa ay mayroong 8 empleyado at regular na nagsisilbi ng mga kaganapan para sa mga kumpanya ng Silicon Valley tulad ng Foursquare at sa mga pagdiriwang ng pagkain sa San Francisco. Patuloy silang binibigyang inspirasyon ng kanilang anak na si Mateo, na nais ding maging chef paglaki niya.

"Lahat ng tao ay may panaginip, ngunit kung minsan kailangan mo ng tulong," sabi ni Luis. “Hindi kami espesyal. Ginawa namin ito sa tulong mula sa aming komunidad. "

Inilabas ang Pagsusuri sa Programa ng Lending Circle


Sa MAF, lahat kami ay tungkol sa pag-unawa sa epekto ng aming trabaho sa mga pamayanan na gumagamit ng aming mga produkto.

Sa paglipas ng mga taon, nakita namin ang daan-daang mga tao na nasa gilid ng pangunahing pinansiyal na paglalakad sa aming mga pintuan na naghahanap ng isang paraan upang matulungan ang kanilang sarili na mag-navigate sa mundo ng pananalapi sa pamamagitan ng pagsali sa isang Lending Circle. Habang ang pagsasaksi sa mga buhay na ito na binago ng isang Lending Circle ay ginawang mga mananampalataya sa atin, madalas na mahirap iparating ang iba't ibang mga epekto sa mundo. Alam namin na ang isang Lending Circle ay maaaring makatulong sa mga tao na makamit ang kanilang mga layunin sa pananalapi, ngunit kailangan namin ang mga numero upang mapatunayan ito. Iyon ang dahilan kung bakit nagkaroon kami ng mga independiyenteng evaluator sa Cesar Chavez Institute ng San Francisco State University pag-aralan ang impact ng isang Lending Circle sa pagpapabuti ng kredito sa higit sa 600 mga kalahok sa limang mga komunidad ng Bay Area sa loob ng dalawang taon. Nalaman namin na:

1) Ang pagpapares sa programa ng Lending Circle na may edukasyon sa pananalapi ay isang mahusay na modelo para sa pagtaas ng kakayahan sa pananalapi ng mga mamimili na may mababang kita sa buong bansa.

  • Average na pagtaas sa marka ng credit post-Lending Circle: 168 puntos
  • Average na pagbawas sa utang bawat kalahok post-Lending Circle: $1,000 
  • Average na marka ng credit post-Lending Circle: 603

2) Ang aming modelo ng Lending Circle ay gumagana sa iba't ibang mga kasosyo na hindi kumikita.

Sa kanilang pangalawang ulat, nalaman ng mga mananaliksik na ang programa ng Lending Circle ay may magkatulad na mga resulta sa isang malawak na hanay ng mga pamayanan at samahan, kabilang ang kamakailang mga imigranteng Tsino na inalok ang programa. Ang Chinese Newcomers Service Center  at ang pamayanan ng LGBT ay inalok ang programa sa pamamagitan ng Ang SF LGBT Center, na nagpapakita ng malawak na apela nito.

  • Ang paglahok sa edukasyon sa pananalapi ay nagdaragdag ng mga marka ng kredito sa pamamagitan ng isang karagdagang 27 puntos
  • Ang mga samahang non-profit na nakabatay sa pamayanan ay isang mainam na sasakyan para sa pagpapatupad ng programa ng Lending Circle

Sa mga resulta mula sa dalawang ulat na ito, mabisa naming maihatid ang epekto ng aming trabaho sa mundo. Sa wakas ay napatunayan namin na ang isang maliit na ideya na nagsimula 5 taon na ang nakakaraan sa Mission ay maaaring gumawa ng isang malaking pagkakaiba sa buhay pampinansyal ng mga masisipag na pamilya.

Para sa higit pang malalim na pananaw, tiyaking suriin ang buong reports.

Isang espesyal na salamat sa Foundation ng Ford, Center para sa Innovation para sa Pinansyal na Serbisyo, at Pag-unlad sa Pamayanan ng Citi para sa pagsuporta sa aming trabaho!

Tagalog