Tag: mga mag-aaral ng kulay

Pinarangalan ng Bullard Award ng Princeton's Wilson School


Noong Abril 9, pinarangalan ako ng Mga Mag-aaral at Alumni ng Kulay sa Woodrow Wilson School ng Princeton na may Edward P. Bullard Award. Lubos akong nagpapasalamat, at ibinahagi ang mensaheng ito sa aking mga kapantay.

Maraming salamat po. Nangangahulugan ito ng isang malaking pakikitungo sa akin upang matanggap ang gantimpala.

Naaalala ko ang pag-aayos ng ika-2 na simposium noong 1996.

Ang bilang ng mga dumalo sa kaganapang iyon ay maaaring hindi ganon kalaki sa ngayon. Ngunit naalala ko ang pakiramdam ng parehong lakas at kaguluhan sa kahanga-hangang pagkakataon na umalis mula sa aming abalang buhay ng mag-aaral at makilala ang mga alumni - upang pakinggan ang kanilang mga kwento, matuto mula sa kanilang mga karanasan, at upang makakuha ng ilang pananaw tungkol sa aming sariling mga karanasan dito sa Wilson Paaralan.

At ngayon narito na kami, ipinagdiriwang ang ika-20 anibersaryo ng Mga Mag-aaral at Alumni ng Kulay nagsasama-sama. At para doon utangin namin sina Ed Bullard at Jeffrey Prieto at John Templeton at lahat ng mga mag-aaral ng MPA na nag-organisa sa mga katapusan ng linggo ng labis na pasasalamat sa kanilang paningin at pagsusumikap na nakarating sa amin dito ngayon.

Makalipas ang ilang sandali matapos kong makuha ang tawag mula kina Renato Rocha at Gilbert Collins tungkol sa Bullard Award, Sinasalamin ko ang aking mga karanasan dito at kung paano nila hinubog ang aking karera at sa huli ang aking buhay.

Sa kabutihang palad, nakalimutan ko ang lahat ng masakit at walang tulog na gabi mula sa pagtatrabaho sa mga hanay ng problema sa econ o pagsulat ng limang-pahinang memo ng memo o pag-cram para dito o sa pagsusulit na iyon. Talagang sobrang nagpapasalamat ako na nabura ng utak ang lahat ng mga alaalang iyon upang makapagtuon ako ng pansin sa lahat ng magagandang bagay.

Sigurado akong lahat ng mga alumni sa silid na ito ay maaaring sabihin ang pareho, tama? Sa gayon, mabuti - Magsasalita ako para sa aking sarili.

Ngunit mas maaga sa araw na ito ay lumakad ako sa isang Bowl sa ibaba - at sa kauna-unahang pagkakataon hindi ako nerbiyos. Ang aking rate ng puso ay hindi nagwawala, ang aking binti ay hindi mapakali. Talaga. Matapos ang 20 taon ay nakaupo lang ako at nasisiyahan na makarating dito sa Princeton. (Yeah. Inabot ako ng gano'n katagal upang malampasan ito.)

Pag-iisipang muli sa aking buhay, nasubaybayan ko ang karamihan sa aking kasalukuyang trabaho sa Mission Asset Fund sa natutunan ko dito sa Wilson School.

Halimbawa, si Propesor Uwe Reinhardt, binuksan niya ang aking mga mata sa mga kakila-kilabot na kawalang katarungan ng mga tao na nabiktima ng mga mandarambong na nagpapahiram sa pamilihan sa pananalapi. Ang kanyang klase ay tungkol sa pamamahala sa pananalapi, na kung saan ay isang maliit na mainip at tuyo. Ngunit sa kanyang banayad na paraan, isisingit niya ang mga kwento sa kanyang mga lektura tungkol sa kung paano manipulahin ng mga nagpapahiram ang mga tuntunin sa utang upang mai-load ang mga nangungutang na may labis na bayarin at gastos. Naaalala ko na naiinis ako sa kung gaano kadali ang pagwasak ng mga tao - at pagalit na ang mga nagpapahiram ay maaaring makawala sa pagkuha ng pinagsisikapang pera ng mga tao nang walang kaparusahan.

Ang mga kwento ni Reinhardt ay pinapayagan akong makita ang mga pananalapi na hindi maselan ngunit isang isyu sa hustisya sa lipunan na maaaring mapabuti ang materyal ng buhay ng mga tao.

At nandoon si Propesor Alejandro Portes. Itinuro niya sa akin ang isang napakahalagang aral, isa na talagang pundasyon ng Lending Circles, isang programa na inaalok namin sa Mission Asset Fund upang matulungan ang mga masisipag na pamilya na bumuo at mapabuti ang kanilang kredito.

Tinuruan ako ng mga Portes na makita at pahalagahan ang hindi kapani-paniwalang aktibidad sa ekonomiya na nangyayari nang impormal.

Nakita natin ito sa buong mundo. Ang nagtitinda ng kalye ay nagbebenta ng mga tamales sa abalang mga sulok ng kalye. O ang araw na manggagawa na nagtatrabaho ng kakaibang mga trabaho.

Ipinakita niya sa amin na kung ano ang ginagawa ng mga nagtitinda sa kalye, ang gawaing pang-ekonomiya na nalilikha nila sa impormal na ekonomiya - habang hindi nakikita, katulad pa rin ito ng aktibidad na pang-ekonomiya na nangyayari sa pormal na ekonomiya. Hindi mas mababa sa, hindi kriminal, hindi mas mababa, ngunit pareho - na may pagkakaiba lamang na ang mga gawaing pang-ekonomiya sa pormal na ekonomiya ay may mga batas at regulasyon upang maprotektahan at ma-secure at makita sila ng mas malawak na mga sistemang pang-ekonomiya.

Ginamit ko ang ideyang ito upang lumikha Lending Circles.

Ang aming mga kliyente - higit sa lahat ay hindi naka-bangko, mababa ang kita ng mga imigrante ng Latino - ay may isang tradisyon na pinarangalan sa oras na magkakasama sa mga pangkat upang ipahiram at humiram ng pera sa bawat isa. Sa Mexico, ang mga ito ay kilala bilang tandas o cundinas, at dumaan ang mga ito sa maraming, maraming iba't ibang mga pangalan sa buong mundo. Ang mga pautang na ito ay impormal, batay sa kalakhan sa pagtitiwala.

Ngunit wala talagang nakakaalam tungkol sa kanila maliban sa mga taong kasangkot. Walang nakakaalam na ang mga kalahok ay talagang nagbabayad muna ng mga obligasyong ito, bago ang anupaman. Talaga, hindi pinahahalagahan ng industriya ng pananalapi ang katotohanang ang tandas ay isang phenomenal financial sasakyan - tinutulungan ang mga kalahok na pamahalaan ang matinding pagbagu-bago ng kita sa kanilang buhay.

Bakit ganun Sapagkat ang tandas ay impormal, nagaganap sa labas ng mga sistemang pampinansyal.

Hindi sila nakikita. Ngunit sa MAF, binago namin iyon.

Lumikha kami ng isang proseso upang makita ang aktibidad na ito sa pamamagitan ng pagkuha ng mga tao na mag-sign ng mga tala ng promissory, na pinapayagan kaming magsilbi ng mga pautang at iulat ang aktibidad ng pagbabayad sa pangunahing mga tanggapan ng kredito, Experian, TransUnion at Equifax. At sa gayon tinutulungan namin ang aming mga kliyente na magsimula ng isang kasaysayan ng kredito at pagbutihin ang kanilang mga marka sa kredito.

Gumagana ang programa. Noong 2014, si Gobernador Brown sa California nilagdaan ng batas pagkilala sa mga lupon ng pagpapautang bilang isang puwersa para sa ikabubuti. Kaya, tulad ng naiisip mo - at masasabi ko ito sa silid na ito na puno ng kapwa mga patakaran ng mga tao - ang pagkuha ng isang panukalang-batas na naisabatas sa batas ay medyo cool. Nasabik ako.

Ipinagmamalaki ang aking sarili para sa pagwawakas nito!

Lumilipad ako nang mataas bilang isang saranggola nang nangyari ito. Ngunit Sa paglaon natanto ko na ang nakamit na ito ay hindi aksidente. Kita mo, ako ang produkto ng Programa sa Patakaran sa Pamayanan at Pangkalahatang Pang-internasyonal (PPIA), isang program na nakatuon sa pagdaragdag ng bilang ng mga mag-aaral na may kulay sa serbisyo publiko.

Ginawa ko ang aking Junior Summer Institute dito, sa Wilson School noong 1994. At dahil sa karanasang iyon at suporta at mga taong nakilala ko, nakita ko ang aking sarili dito sa School bilang isang full time na mag-aaral, pagkuha ng isang MPA, at pagbuo ng isang karera sa serbisyo publiko.

Hindi ito aksidente. Ginagawa ko mismo kung ano ang program na ito ay dinisenyo upang makamit.

Sa mga nakaraang taon, ang programa ng PPIA ay nagtayo ng isang hindi kapani-paniwalang kadre ng mga propesyonal na may kulay, na nagtatrabaho sa serbisyo publiko. Ang galing Maaari natin itong makita sa silid na ito ngayon. Tumingin ka sa paligid.

Hindi kapani-paniwala na makita ang isang silid na puno ng mga magaganda at may talento at masigasig na mga tao na naglalaan ng kanilang mga karera - kanilang buhay - sa serbisyo publiko. Ang kalahati ng mga mag-aaral ng MPA na may kulay ay dumaan sa pipeline ng PPIA.

Ngunit kung isasaalang-alang mo ang napakalaking problema na kinakaharap natin bilang isang bansa: mula sa kawalan ng tiwala sa publiko sa ating mga institusyon at pinuno; sa nakakagulat na mga hindi pagkakapantay-pantay mula sa kayamanan hanggang sa kita hanggang sa mga oportunidad sa edukasyon; sa pagkawala ng karapatan ng milyun-milyong mga tao mula sa proseso ng halalan; sa mga nagwawasak na epekto ng pagbabago ng klima ... mabuti, alam mo na maaari kaming magpatuloy sa loob ng maraming oras na naglilista ng lahat ng mga isyu na kinakaharap natin bilang isang bansa.

Ang punto ay hindi sapat ang mga propesyonal na may kulay sa serbisyo publiko na kinakaharap ang mga isyung ito.

Pagtingin ko sa silid na ito at namangha ako sa lahat ng narito. Ngunit sa totoo lang, sa palagay ko hindi sapat ang sa atin. Mayroong simpleng hindi sapat na mga tao sa mga trenches na may iba't ibang mga pananaw, iba't ibang mga ideya, iba't ibang mga karanasan sa buhay na maaaring magdagdag ng makabuluhang mga pananaw sa mga problema sa ating bansa. Ang bilang ng mga tao sa silid na ito, sa totoo lang, ay dapat na doble o triple.

Habang gustung-gusto ko na ang Wilson School ay gumawa ng mga katapusan ng linggo sa isang tradisyon. Sa palagay ko ay dumating na ang oras para sa higit na magawa ng Paaralan. Ang katayuan ng quo ay hindi na katanggap-tanggap na. Kailangan nating doblehin at palawakin ang pipeline. Kailangan namin ng mas maraming mag-aaral na may kulay na mailantad sa mga karera sa serbisyo publiko. Kailangan namin ng mas maraming mag-aaral na nagtatapos sa MPAs. Kailangan namin ng higit pang mga propesyonal ng kulay na nagtatrabaho upang likhain ang Amerika na nararapat sa atin.

Tulad ng alam mo, ang pagpipilit sa isyung ito ay hindi bago.

Maraming beses, pinag-uusapan namin ang tungkol sa pagkakaiba-iba at pagsasama at pagkuha ng maraming mag-aaral na may kulay sa Paaralang ito. Ngunit sa akin ito umuwi noong nakaraang Hunyo. Naghahanda na ako para sa trabaho sa umaga ng Hunyo 18, nakikinig ng balita tungkol sa kakila-kilabot patayan ng siyam na tao sa Charleston South Carolina. Ang pamamaril ay nangyari noong isang araw, sa isang serbisyong pagdarasal sa gabi sa AME Church.

Ang senior pastor ng simbahan, si Rev. Clementa Pinckney ay kabilang sa mga napatay. Natigilan ako.

Si Rev. Pinckney ay isang kapwa sa PPIA - sabay naming ginawa ang programa ng Junior Summer Institute. Nagpunta siya upang maging isang Kinatawan ng Estado sa South Carolina, at kalaunan Senado ng Estado. Siya ay 41 taong gulang lamang nang siya ay pinatay. Napakarami niyang nagawa sa ganoong kabataang edad. Maliwanag, binaril siya upang patayin ang isang digmaang pang-lahi. Ngunit ang kanyang kamatayan ay ang lakas na sa wakas ay binagsak ang Confederate flag sa South Carolina, ang nakakahiyang simbolo ng mga rasista.

Habang nasa Bowl kanina kanina, tiningnan ko kung saan nakaupo si Clem, naalala ang kanyang madaling ngiti at malalim na boses. Gumugol kami ng 10 nakakapangilabot na linggo sa mga mangkok sa tag-araw ng 1994. At iniisip ko lamang siya doon, sa silid na iyon, kahit isang sandali, nagdala ito sa akin ng pag-asa. Inaasahan kong ang gawain ng ating buhay sa mundong ito ay maaaring maging tunay na kahihinatnan.

Kailangan nating alalahanin si Clem at igalang ang kanyang buhay.

Sa aking paningin, siya ay isang tunay na halimbawa ng kung ano ang ibig sabihin ng mabuhay ng buhay sa Serbisyo ng Nation. Kailangan ng Amerika ang maraming tao tulad ng Clem. At naniniwala ako na ang Wilson School ay may responsibilidad at obligasyong gumawa ng higit pa upang hanapin at sanayin ang mga Clementa ng mundo upang magkaroon tayo ng tunay na pagbaril sa paglutas ng mga problema sa ating bansa.

Salamat.

Mga larawan ni: Katherine Elgin Photography

Ang MISSION ASSET FUND AY ISANG 501C3 ORGANIZATION

Copyright © 2022 Mission Asset Fund. Lahat ng Karapatan ay Nakalaan.

Tagalog