Chuyển đến nội dung chính

Tác giả: Rocio Rodarte

Câu chuyện về hai cuộc hồi phục: Cách các gia đình nhập cư sống sót qua COVID-19

Gần đây, chúng tôi đã nghe tin tức về cách Các hộ gia đình Mỹ ngày nay đang làm tốt hơn nhiều về mặt tài chính so với trước đại dịch COVID-19. Từ việc kiểm tra kích thích và bảo hiểm thất nghiệp đến Tín dụng thuế trẻ em mở rộng, khoản cứu trợ COVID-19 của liên bang đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp các gia đình tồn tại và thậm chí cải thiện khả năng tài chính của họ.

Nhưng bức ảnh này bỏ sót một câu chuyện khác ít được biết đến hơn về sự phục hồi: trải nghiệm của các gia đình nhập cư bị loại khỏi chương trình cứu trợ đại dịch liên bang. 

Vào ngày 2 tháng 12 năm 2021, chúng tôi đã cùng nhau nâng cao những câu chuyện và kinh nghiệm của các gia đình nhập cư bị bỏ lại phía sau. Chúng tôi đã phản ánh với các đối tác và tự hỏi mình, làm thế nào chúng ta có thể giúp các gia đình nhập cư xây dựng lại cuộc sống tài chính của họ? Xem đoạn ghi âm bên dưới.

11,5 triệu người nhập cư và gia đình của họ đã bị từ chối cứu trợ COVID-19 của liên bang.

Là một người không có giấy tờ tùy thân đã nộp thuế cho tôi trong mười hai năm, thật khó để chấp nhận rằng trong những lúc chúng tôi gặp khó khăn, chúng tôi không thể nhận lại bất cứ thứ gì. ”- Juan, người nhận Quỹ Gia đình Nhập cư

Những người nhập cư từ lâu đã bị loại ra khỏi mạng lưới an sinh xã hội của đất nước này. Mặc dù trả tiền hàng tỷ đồng tiền thuế liên bang hàng năm, những người nhập cư không có giấy tờ vẫn không đủ điều kiện nhận gần như tất cả các biện pháp bảo vệ của liên bang, từ bảo hiểm y tế đến trợ cấp thực phẩm và nhà ở.

Trong đại dịch, ba trong bốn người nhập cư không có giấy tờ tùy thân đã đảm nhận các vai trò thiết yếu ở tiền tuyến, liều mạng của chính họ để giúp chúng ta được ăn uống, an toàn và khỏe mạnh. Tuy nhiên, ngay cả khi họ đã tăng cường cho đất nước, họ vẫn bị loại khỏi sự cứu trợ của liên bang. Người ta ước tính rằng một gia đình nhập cư bốn người đã bị từ chối tăng $11.400. Nếu không có sự hỗ trợ quan trọng này, cuộc sống của các gia đình nhập cư đã bị ảnh hưởng nặng nề. 

Tất yếu, vô hình và loại trừ. 

Vẽ trên cơ sở vô song của chúng tôi khảo sát hơn 11.000 người nhập cư bị loại khỏi sự cứu trợ của liên bang, chúng tôi có một cái nhìn trung thực và đau đớn về cách các gia đình nhập cư sống sót.  

Không có mạng lưới an toàn xã hội để trở lại, nhiều người nhập cư không có lựa chọn nào khác ngoài việc đi làm. Chi phí cho những người lao động ở tuyến đầu là vô cùng lớn: không chỉ người lao động khiến sức khỏe của gia đình họ gặp nguy hiểm mà những người mắc bệnh phải đối mặt với vòng xoáy khó khăn tài chính đi xuống.

Các gia đình có một thành viên bị bệnh COVID-19 không chỉ có nhiều khả năng bị mất thu nhập và thiếu các hóa đơn hơn so với các hộ gia đình không có ai bị bệnh, mà còn có nhiều khả năng phải đối mặt với hình phạt, đóng cửa các tiện ích và bị đuổi ra khỏi nhà. .

Nhiều gia đình nhập cư bước vào cuộc khủng hoảng với khả năng tiếp cận hạn chế và ít lựa chọn tài chính. Những gia đình không biết đến hệ thống tài chính chính thức trước COVID-19 ? không có Số An sinh Xã hội hoặc ID Thuế ? ít có khả năng có tài khoản séc hoặc thẻ tín dụng.

Và với ít chiến lược tài chính hơn, những gia đình này có ít lựa chọn hơn để rút ra trong COVID-19. Thật vậy, chúng tôi thấy rằng những người nhập cư có Mã số thuế là 45% có nhiều khả năng thanh toán đầy đủ hóa đơn hàng tháng hơn những người nhập cư không có Mã số thuế. 

Vậy làm thế nào để các gia đình tồn tại trong một hệ thống coi họ là thiết yếu và vô hình? Nhiều người đã không có, vì 6 trong số 10 gia đình cho biết không thể trang trải các nhu cầu cơ bản của họ. Bất chấp những hy sinh này, nhiều gia đình vẫn phải gánh trên vai nợ nần. Trong chiều sâu của đại dịch, các gia đình đã bị tụt lại phía sau cho biết có $2,000 trong các hóa đơn chưa thanh toán, đại diện cho món nợ thây ma mà các gia đình sẽ mang theo ngay cả khi thu hồi.

Lời kêu gọi hành động của chúng tôi.

Vì vậy, nơi nào chúng ta đi từ đây?

Chúng tôi đã mời những người ủng hộ và các học viên để nói về cách chúng tôi có thể xuất hiện, làm được nhiều hơn và làm tốt hơn. Thông qua hội đồng quản trị, chúng tôi đã nghe nói rằng trong khi các bước đang được thực hiện để giúp mọi người xây dựng lại, thì cần phải có nhiều hơn nữa để phục hồi thực sự công bằng và toàn diện.

A Tale of Two Recoveries, webinar panelists

HIỂN THỊ: Đưa ra các chính sách bao gồm tất cả những người nhập cư. Chính phủ liên bang đã đặt ra một tiền lệ tai hại là loại trừ người nhập cư khỏi các chính sách mạng lưới an toàn xã hội quan trọng. Tuy nhiên, chúng tôi có thể đưa ra những lựa chọn ở cấp tiểu bang và địa phương để giúp cứu trợ bằng các nguồn lực hiện có. Chính sách là một sự lựa chọn và chúng tôi có khả năng ủng hộ các biện pháp bảo vệ và dịch vụ toàn diện hơn cho tất cả người nhập cư ở tất cả các cấp chính quyền.

LÀM THÊM: Xóa bỏ các rào cản về cấu trúc. Không có tư cách pháp nhân, những người nhập cư tiếp tục bị gạt ra ngoài các nguồn lực quan trọng có thể giúp họ xây dựng lại. Nhưng khả năng tiếp cận còn đi sâu hơn: từ rào cản ngôn ngữ đến công nghệ, chúng tôi cần đảm bảo các chương trình và dịch vụ được phân phối bằng ngôn ngữ, văn hóa và theo cách giúp các gia đình sử dụng tài nguyên khi họ cần.

LÀM TỐT HƠN: Cùng nhau thay đổi tư duy. Từ gói cứu trợ COVID-19 cho đến sự công nhận ngày càng tăng rằng việc trao tặng tiền mặt cho mọi người, chúng tôi được khuyến khích bởi những tiến bộ đã đạt được để hỗ trợ tốt hơn cho những người ở bên lề. Nhưng chúng ta cần nhiều đồng minh hơn trong cuộc chiến này để có thể xây dựng các hệ thống tạo ra các con đường cơ hội bình đẳng hơn. Khi chúng ta khai thác sức mạnh tập thể của mình, chúng ta có thể tạo ra sự thay đổi lâu dài.

Chúng tôi biết công việc còn lâu mới kết thúc.

Người nhập cư đã bị loại khỏi hệ thống hỗ trợ của quốc gia chúng ta quá lâu và COVID-19 chỉ làm trầm trọng thêm nhiều tình trạng bất bình đẳng hiện có này. Đây là lý do tại sao công việc của chúng tôi quan trọng hơn bao giờ hết.

Khi chúng ta nhìn về phía trước, chúng ta bị neo bởi lời nhắc nhở của José: “Chúng ta phải dựa vào nhau để giữ cho bản thân toàn diện và giữ vững tinh thần. Chúng ta không thể để sự tàn phá của thực tại lấn át tinh thần của chúng ta ”. Cùng nhau, với sự tôn trọng và tương hỗ, chúng ta có thể giúp các gia đình nhập cư xây dựng lại cuộc sống tài chính của họ một cách xứng đáng.

SB 1157 Trở thành Luật: Dự luật Báo cáo Tiền thuê Đầu tiên trên Toàn quốc của California

Mùa thu này, Thống đốc Gavin Newsom đã ký Dự luật Thượng viện California (SB) 1157, tạo ra một con đường lịch sử mới về cơ hội xây dựng tín dụng cho các gia đình có thu nhập thấp trong tiểu bang. Vào thời điểm mà rất nhiều hộ gia đình đang phải vật lộn để kiếm sống giữa đại dịch và suy thoái, luật này cung cấp một cứu cánh để xây dựng tín dụng. Được sự đồng ý của Steven Branford (D-Gardena), luật mới sẽ tạo cơ hội cho những người thuê nhà sống trong nhà ở được trợ cấp có cơ hội được báo cáo các khoản thanh toán tiền thuê nhà của họ cho các văn phòng tín dụng lớn, giúp họ tiếp tục xây dựng tín dụng một cách an toàn ngay cả sau cuộc khủng hoảng này.

MAF đã tài trợ SB 1157, hợp tác với Liên minh Người xây dựng Tín dụng và Sự thịnh vượng Hiện nay, bởi vì chúng tôi tin tưởng vào tác động lâu dài mà báo cáo tiền thuê có thể có trong việc giúp nhiều người dân California thiết lập hoặc xây dựng điểm tín dụng của họ. Trong hơn 15 năm, chúng tôi đã dẫn đầu trách nhiệm đưa các cộng đồng người nhập cư và thu nhập thấp thoát khỏi bóng tối tài chính bằng cách cung cấp các con đường phi truyền thống đến các cơ hội xây dựng tín dụng. Từ Lending Circles đến SB 896, MAF đã không ngừng nỗ lực để không chỉ gặp gỡ mọi người trong hành trình tài chính của họ, mà còn nâng cao các chiến lược nhận ra điểm mạnh của họ và giúp họ tham gia vào dòng tài chính một cách có phẩm giá. Thông qua SB 1157, chúng tôi tiếp tục hành động trên tầm nhìn tôn vinh những thực hành tốt đã và đang diễn ra bằng cách chính thức công nhận chúng và nâng tầm chúng thành xu hướng phổ biến.

Kết thúc 45% người California thuê nhà của họ, và không giống như những chủ nhà có thể xây dựng tín dụng thông qua các khoản thanh toán thế chấp của họ, những người thuê nhà không thể làm điều tương tự ngay cả khi thanh toán đúng hạn.

Tuy nhiên, việc không trả tiền thuê nhà có tác động tiêu cực đến điểm tín dụng của người thuê. Nếu không có điểm tín dụng tốt, người thuê nhà có thể bị bỏ qua các dịch vụ thiết yếu, chẳng hạn như cho vay mua nhà, nhận các dịch vụ tiện ích cơ bản hoặc gói điện thoại di động và nhận thẻ tín dụng. Do thực tiễn báo cáo tín dụng không đồng đều hiện nay, những người thuê nhà có lịch sử tín dụng tối thiểu bị văn phòng tín dụng cho là không có khả năng thanh toán cao hơn bảy lần so với chủ nhà. Các rào cản về tiền tệ và hậu cần liên quan đến các yêu cầu báo cáo thường không khuyến khích chủ nhà gửi đầy đủ lịch sử thanh toán tiền thuê cho các văn phòng tín dụng. Nhưng bằng chứng về dữ liệu báo cáo tiền thuê cho thấy kết quả rõ ràng và nhất quán: báo cáo đầy đủ tiền thuê đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp những người không có điểm tín dụng thiết lập và giúp những người có điểm thấp cải thiện của họ.

Việc báo cáo tiền thuê nhà cho các cơ quan tín dụng lớn sẽ mang lại cho những người thuê nhà có thu nhập thấp cơ hội xây dựng tín dụng như một tài sản tài chính đồng thời giúp họ xây dựng lại một thế giới sau đại dịch.

SB 1157 được điều chỉnh cho phù hợp với những người thuê nhà có nhiều khả năng nhận được lợi ích lớn nhất từ việc thiết lập hoặc cải thiện điểm tín dụng của họ. Nó cung cấp một giải pháp đầu tiên của loại hình này để cho thuê báo cáo chênh lệch tín dụng, mở ra các dòng tiếp cận xây dựng tín dụng cho những người thuê nhà sống trong nhà ở được trợ cấp và cho họ cơ hội tham gia hoặc ở trong dòng tài chính chính trong thời kỳ đại dịch này. Để phù hợp với các giá trị của chúng tôi, dự luật này đáp ứng mọi người ở nơi họ đang ở bằng cách cung cấp cho người thuê các công cụ tài chính mà họ cần để thực hiện chúng tại thời điểm của họ và trong bối cảnh của riêng họ.

Có tín dụng tốt là một tài sản cần được vun đắp và duy trì, đặc biệt là trong những cú sốc tài chính bất ngờ, nơi các gia đình có thu nhập thấp dễ bị ảnh hưởng nặng nề nhất.

Đời sống tài chính của người dân đã được làm sáng tỏ nhờ COVID-19. Ở trạng thái đã có sự thiếu hụt lớn của các căn nhà cho thuê giá cả phải chăng và nơi ngày càng có nhiều người thuê nguy cơ bị trục xuất do suy thoái kinh tế, các gia đình có thu nhập thấp ở California sẽ không phải gánh chịu thêm gánh nặng của đại dịch này. Sinh kế của người dân tiếp tục được duy trì và SB 1157 có thể tạo cơ hội cho những người cho thuê nhà có thu nhập thấp duy trì một chỗ đứng vững chắc về tài chính khi họ tiếp tục giải quyết các rào cản xây dựng tài sản. Luật mới này sẽ cho phép những người dân California có thu nhập thấp không để lịch sử tín dụng của họ rơi vào những rạn nứt, tạo cơ hội chiến đấu cho họ trong việc khắc phục đại dịch này.

Từ cứu trợ trực tiếp đối với những thay đổi mang tính hệ thống trên toàn tiểu bang, chúng tôi tiếp tục đặt khách hàng lên hàng đầu về các sản phẩm và chính sách mà chúng tôi ủng hộ. Với SB 1157, chúng tôi tiến thêm một bước nữa trong việc cung cấp cho các cộng đồng người nhập cư và thu nhập thấp mà chúng tôi phục vụ quyền truy cập vào các công cụ mà họ cần để tăng cường phúc lợi tài chính của họ.

Câu chuyện của Taryn: Tìm kiếm sự chuyển đổi trong sự không chắc chắn

Tính cách từ tính và tiếng cười truyền nhiễm của Taryn Williams dễ dàng vượt qua sự đơn điệu của cuộc gọi hội nghị truyền hình thông thường đã trở nên quá quen thuộc với nhiều người trong chúng ta. Là sinh viên toàn thời gian tại Đại học bang California Long Beach và là mẹ của cặp song sinh 5 tuổi Isaiah và McKayla, Taryn không lạ gì những thử thách của một gánh nặng trong những hoàn cảnh khó khăn. Khi cô ấy ăn trưa trong cuộc trò chuyện video của chúng tôi, cô ấy hào hứng nói về thực tập sinh tại Target vào mùa hè này. Cô ấy ngả người ra sau để đưa cho tôi xem cuốn lịch được mã hóa màu đóng gói của cô ấy chứa đầy các bài tập luận văn, bài kiểm tra thực hành GRE và thời hạn nộp đơn. "Đó là sự điên rồ tuyệt đối," cô ấy bình luận với một nụ cười rộng. 

Giống như nhiều sinh viên đại học khác, Taryn đã trải qua sự gián đoạn đáng kể mà COVID-19 đã mang lại khi tương tác xã hội hàng ngày trong khuôn viên trường đại học nhộn nhịp. Mất khả năng trao đổi ý tưởng, mất không gian học tập, và là một người mẹ của hai đứa con nhỏ, Taryn cũng không còn được chăm sóc trẻ em và các bữa ăn miễn phí. Đối với Taryn, đại học không chỉ là nơi phát triển học tập và cá nhân của cô, mà còn là mạng lưới an toàn xã hội của cô. “An toàn tài chính đối với tôi gắn liền với việc đi học. Khi COVID xảy ra, tôi đã không được kiểm tra kích thích của mình, giờ làm việc của chồng tôi bị cắt, tôi mất sự trợ giúp của chính phủ ”. Là người nhận được Trợ cấp Hỗ trợ Sinh viên Cao đẳng CA của MAF, Taryn đã có thể mua thực phẩm và các nhu cầu cơ bản cho gia đình mình. Tuy nhiên, việc mất đi thu nhập quan trọng và hỗ trợ lương thực cho gia đình cô đã tạo ra nhiều thách thức mới. Nhưng đối với Taryn, đây là một chương khác trong một câu chuyện dài về sự kiên trì và hy vọng. 

Cảm hứng và hy vọng xuất hiện trong những khoảnh khắc không có khả năng xảy ra

“Các con tôi là động lực cho mọi việc tôi làm. Tôi đã trở lại trường học khi chúng được mười lăm tháng, và điều đó khá là điên rồ ”.

Ở tuổi 31, Taryn quyết định muốn có một bức ảnh của mình trong lễ phục tốt nghiệp đại học cùng các con. Và cô ấy đã chọn một thời điểm đặc biệt bất ngờ trong đời để làm điều đó.

“Khi tôi đi học trở lại, tôi không có người trông trẻ, tôi vừa tổng cộng xe của mình, chúng tôi đã bị buộc phải rời khỏi nhà ở của mình vì lý do cho phép. Vì vậy, tôi không có nơi ở, không có tài khoản ngân hàng, không có việc làm, không có xe hơi, có hai đứa trẻ sơ sinh này. Tôi thực sự muốn nói với bản thân rằng đây không phải là lúc để quay lại trường học. Nhưng tôi vẫn tiếp tục. ”

Hơn mười năm trước đó, Taryn đã bắt đầu học đại học nhưng cuối cùng phải tạm nghỉ vĩnh viễn. Taryn mô tả sự đau đớn của việc đi học trong nhiều năm và cố gắng tập trung trong khi xử lý hết đường cong này đến đường cong khác. Lớn lên trong hệ thống chăm sóc nuôi dưỡng, Taryn đã theo học hơn chục trường tiểu học lớn lên. Cô ấy di chuyển thường xuyên đến nỗi cô ấy lo lắng không biết làm thế nào để đọc và viết đúng cách. Khi cô 19 tuổi, cha cô mất việc và rời thị trấn. Cô ấy không có nhà cửa. Cô từng bị lạm dụng chất kích thích và trầm cảm. "Không thể cung cấp thức ăn, chỗ ở và quần áo cơ bản, trường học không còn là ưu tiên đối với tôi nữa." Gần mười năm sau khi nghỉ học đại học, Taryn đăng ký vào trường Cao đẳng Thành phố Long Beach để theo đuổi tấm bằng cao đẳng. Mục tiêu của cô ấy khi trở lại trường học: cho các con cô ấy thấy một tương lai thay thế có thể tồn tại. Thời gian - nơi cô ấy ở trong cuộc đời và cô ấy đã ở bên ai - là tất cả mọi thứ cho sự khởi đầu mới này.

Sức mạnh của việc được nhìn thấy và được nghe: Tìm được tiếng nói trong cộng đồng và được chấp nhận

Điểm “A” trong lớp hóa học của cô ấy đã thay đổi hoàn toàn quỹ đạo học tập của Taryn. Sau đó cô được đề cử vào Chương trình Danh dự. Taryn không cảm thấy đó là nơi cô ấy đang ở ở tất cả, cô ấy nhớ lại với một nụ cười ngờ vực. 

“Tham gia chương trình danh dự đó và có những người ở đó hoàn toàn chấp nhận con người của tôi - và thực sự gặp tôi ở vị trí của tôi trong phần hành trình học tập của mình - thực sự đã củng cố thêm.” 

Bước ra khỏi vùng an toàn của cô ấy đã thắp lên ngọn lửa để cô ấy tiếp tục đi. Sự động viên của mọi người đã tiếp thêm động lực và niềm tin vào bản thân cho cô. Và rồi điều đó đã xảy ra: cô ấy nhận được điểm trung bình 4.0 đầu tiên của mình. "Nhận được 4.0 đó khiến tôi nhận ra rằng tôi không nên đánh giá bản thân dựa trên những kinh nghiệm trước đây của tôi." Giờ cô biết mình còn phải đi xa hơn nữa.  

Năm 2018, Taryn chuyển đến Đại học Cal State Long Beach với Học bổng của Tổng thống, học bổng dựa trên thành tích danh giá nhất do trường trao tặng.

“Các suất học bổng này dành cho các bạn 18 tuổi, thủ khoa mới tốt nghiệp THPT, có điểm trung bình trên 4,0. Tôi ngoài 30 tuổi, tôi có con ở nhà, tôi không có điểm trung bình 4.0 tích lũy. Tôi nghĩ họ muốn gì ở tôi? ”

Nhưng Taryn đã tìm thấy tiếng nói của mình trong khuôn viên trường. Sự hỗ trợ mà cô ấy nhận được khi đến nơi là quá lớn, cuối cùng cô ấy cảm thấy thoải mái khi chia sẻ một phần cuộc sống mà cô ấy luôn im lặng hơn: trước đây cô ấy đã từng bị giam giữ. Taryn đã bị giam giữ ngay trước khi cặp song sinh của cô được sinh ra. Trước đây cô ấy chưa bao giờ muốn nói ra điều đó, bởi vì cô ấy cảm thấy mình bị cho là không đáng tin cậy. Cô ấy không nghĩ rằng mọi người sẽ thực sự tin rằng cô ấy là một “người phụ nữ đã thay đổi”. 

Cô ấy tìm thấy sự chữa lành trong việc cởi mở. “Đó là sự tự do, khiêm tốn, và bởi vì tôi tự nhiên rất ồn ào và tự do, tôi chỉ cần khai thác vào điều đó. Nó đã cho tôi rất nhiều lòng tự trọng ”. Cô ấy đã nghe từ những sinh viên có hoàn cảnh xuất thân của mình rằng sự cởi mở của cô ấy cũng giúp họ chữa bệnh. Taryn đã tìm thấy sức mạnh trong cộng đồng hỗ trợ của mình và sử dụng sức mạnh này để tiếp thêm động lực cho cô tiếp tục đi lên.

Thay đổi lời tường thuật với tư cách là học giả và người ủng hộ: Nhìn xa hơn COVID-19

Ngay trước khi COVID thành công, Taryn vừa có một bài nói chuyện TEDx về sự thiên vị và phán xét, đặc biệt là về những người từng bị giam giữ trước đây và những định kiến tiêu cực mà mọi người giữ về họ. “Tôi đến sân khấu với một chiếc áo khoác ngoài, và mọi người nhìn tôi với một sự tôn trọng nhất định. Sau đó, sau một thời gian, tôi cởi áo khoác ngoài, để lộ ra một loạt các hình xăm, và mọi người sau đó nhận ra nhiều hơn về chiếc khuyên của tôi. Sau đó, họ nhìn tôi khác. Họ đánh giá tôi và tôi có thể cảm nhận được điều đó ”.

Taryn đang thực hiện nhiệm vụ thay đổi câu chuyện xung quanh những người bị giam giữ trước đây và thúc đẩy cơ hội của thanh niên ở các cấp độ học vấn cao hơn.

Cô ấy muốn đăng ký vào các chương trình Tiến sĩ và trở thành giảng viên của một trường đại học một ngày nào đó để cô ấy có thể vận động và hỗ trợ cộng đồng của mình. Taryn dự định sẽ tốt nghiệp vào tháng 12 này với bằng cử nhân kép về quản lý và vận hành quản lý chuỗi cung ứng. 

Vâng, cô ấy vô cùng lo lắng về những tác động của COVID và cách cô ấy sẽ quản lý lịch học của các con mình vào mùa thu này khi chúng bắt đầu đi học mẫu giáo.

"Làm cha mẹ ở trường đại học trong một đại dịch có thể là một trong những điều khó khăn hơn tôi đã trải qua."

Khi hoàn thành luận án, hoàn thành kỳ thực tập, nộp đơn vào các chương trình Tiến sĩ và tích cực giải quyết các nhu cầu của gia đình, Taryn đang đặt chân này trước chân kia và tiếp tục hành trình của mình. Cô ấy tự hào cho tôi xem một bức ảnh tốt nghiệp bằng cấp liên kết của cô ấy với các con cô ấy - đầy đủ thần thái và tất cả. Cô ấy không thể chờ đợi để thu thập thêm hình ảnh.  

“Hy vọng lớn nhất của tôi là mọi người sẽ hiểu rằng bạn thực sự, thực sự có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn. Bạn phải tìm kiếm cộng đồng của mình. Bạn phải sẵn sàng nói lên nhu cầu của mình và sau đó nói khi nhu cầu của bạn không được đáp ứng. Quan trọng nhất, bạn phải sẵn sàng yêu cầu nhiều hơn – bạn phải biết rằng bạn đáng để yêu cầu nhiều hơn. Và, bất cứ điều gì có thể. ” 

“Còn lời nói cuối cùng nào không?” Tôi hỏi, vẫn đang đắm chìm trong chiều sâu của bản tóm tắt bình thường về bài học cuộc sống của Taryn. "Vâng, đeo mặt nạ!" cô ấy thốt lên với tiếng cười. 

Vietnamese