Trường Luật & Tamales: DACA mở cửa cho Kimberly


Với sự giúp đỡ của Lending Circles cho DACA, Kimberly đang hoàn thành chương trình học và chuẩn bị hồ sơ vào trường luật - tất cả đồng thời giúp mẹ và chị gái phát triển công việc kinh doanh tamale của gia đình họ.

Thật khó để bỏ lỡ quầy tamale của Ynes.

Vào các buổi sáng các ngày trong tuần trong một khu phố Oakland yên tĩnh, bạn sẽ thấy tất cả năng lượng của một khu chợ đường phố được gói gọn trong một xe bán đồ ăn nhỏ. "Tôi đang chuẩn bị ăn sáng ở bên kia đường, thì tôi nhìn thấy tất cả các bạn!" Một trong những nhân viên chính quy của Ynes hét lên khi cô ấy đến gần chiếc xe đẩy.

Trong nhiều năm, Ynes và các con gái của cô, Kimberly và Maria, đã đến cùng một địa điểm để phục vụ món tamales chính thống của Mexico. Ynes và chồng cô chuyển đến Oakland từ Cabo San Lucas 20 năm trước để tạo dựng một cuộc sống mới, với nhiều cơ hội hơn cho cô con gái nhỏ của họ.

Ngay từ khi còn nhỏ, Kimberly đã quyết tâm tận dụng tối đa những cơ hội này.

Kimberly là một trong số hàng nghìn bạn trẻ đã sử dụng Hành động hoãn lại đối với những người đến thời thơ ấu (DACA) để theo học đại học và đảm bảo việc làm. Và cô ấy là một trong hàng trăm người đã sử dụng Lending Circles cho DREAMers để tài trợ cho các ứng dụng DACA của họ.

Nhưng trước DACA, nhiều cánh cửa đã đóng lại với cô.

Khi còn nhỏ, Kimberly đã học hành chăm chỉ và cuối cùng đã tốt nghiệp với số điểm cần thiết để vào một trường đại học 4 năm. Nhưng vì cô ấy không sinh ra ở Mỹ, cô ấy không đủ điều kiện để được hỗ trợ tài chính hoặc thậm chí là học phí trong tiểu bang. Thay vào đó, cô đăng ký vào một trường cao đẳng cộng đồng địa phương mà cô có thể chi trả tiền túi.

Một buổi tối, Kimberly nhìn thấy một phân đoạn trên Univision sẽ thay đổi mọi thứ: hồ sơ của một tổ chức phi lợi nhuận địa phương cung cấp các khoản vay xã hội để giúp người nhập cư xây dựng tín dụng và đăng ký DACA. Với hy vọng đây có thể là chìa khóa dẫn đến ngôi trường mơ ước của cô ấy, cô ấy đã đến văn phòng của chúng tôi để tìm hiểu thêm.

Hai năm trước, Kimberly đã tham gia Vòng cho vay đầu tiên của mình.

Ngay lập tức, cô nhận thấy khóa đào tạo quản lý tài chính của MAF vô cùng hữu ích. “Ở trường họ dạy bạn cách giải toán và viết bài, nhưng họ không dạy bạn về tín chỉ,” cô nói. Tiếp theo, với khoản vay Lending Circles của cô ấy và Trận đấu $232.50 từ Lãnh sự quán SF Mexico, cô đã nộp đơn xin DACA và sớm được chấp thuận.

Địa vị mới của cô đã dỡ bỏ những rào cản đã ngăn cản cô từ những giấc mơ của mình.

Kimberly cuối cùng cũng có thể nhận được khoản hỗ trợ tài chính mà cô cần để chuyển đến Đại học Bang San Francisco. Cô được thuê cho hai công việc bán thời gian. Và với nguồn tín dụng tốt hơn, cô đã đảm bảo một khoản vay để mua thiết bị mới cho công việc kinh doanh của gia đình mình: bàn, ghế và mái che để khách hàng của họ có thể ngồi lại và giao lưu.

Hôm nay, Kimberly đang hoàn thành bằng khoa học chính trị tại SFSU - và Vòng kết nối cho vay thứ hai của cô ấy.

Cô ấy đang đóng góp cho cộng đồng của mình bằng cách làm tình nguyện viên tại East Bay Sanctuary Covenant, một tổ chức hỗ trợ những người tị nạn và nhập cư trong Vùng Vịnh. Cô ấy cũng đang theo học LSAT và chuẩn bị hồ sơ vào trường luật, hướng tới sự nghiệp trong lĩnh vực luật di trú và gia đình.

Và trong suốt thời gian đó, cô ấy đang giúp mẹ phát triển công việc kinh doanh xe đẩy thức ăn của gia đình họ.

Kimberly và em gái Maria vẫn ở bên cạnh mẹ của họ, phục vụ tamales cho một lượng khách hàng ngày càng tăng. Điều gì tiếp theo cho công việc kinh doanh của gia đình? Với lịch sử tín dụng được cải thiện, họ đang tìm kiếm một khoản vay lớn hơn để mở rộng hoạt động của mình với một xe bán đồ ăn thứ hai. Cuối cùng, Ynes ước mơ mở một nhà hàng để mang món tamales ngon của mình đến với những khách hàng háo hức và thèm ăn hơn nữa.

QUỸ TÀI SẢN SỨ MỆNH LÀ TỔ CHỨC 501C3

Bản quyền © 2021 Mission Asset Fund. Đã đăng ký Bản quyền.

Vietnamese