Cristina's Story

Những giấc mơ nảy nở trong bóng tối: Câu chuyện của Cristina

Cristina Velásquez inició un negocio durante la pandemia de COVID-19. Mientras se cerraban Industrialrias enteras, ella y su esposo vieron la oportunidad de hacer realidad su sueño.

Cristina se entrevistó con la MAFista Diana Adame para hablar sobre esa Decisionión, de cómo los Lending Circles de MAF la prepararon para los negocios y el poder que tenemos dentro de nosotros para hacer realidad nuestros sueños.

Cristina Velásquez khởi nghiệp suốt trong đại dịch COVID-19. Trong khi toàn bộ ngành công nghiệp ngừng hoạt động, cô và chồng đã nhìn thấy cơ hội để nắm bắt ước mơ của mình.

Cristina đã ngồi xuống với MAFista Diana Adame để nói về quyết định đó, cách Lending Circles của MAF chuẩn bị cho cô ấy để kinh doanh — bắt đầu Blind-N-Vision — và hơn thế nữa.

Đoạn hội thoại sau đây đã được chỉnh sửa cho dài và rõ ràng.

Giới thiệu

Diana Adame: Tên tôi là Diana Adame. Tôi làm việc ở đây tại MAF.

Cristina Velásquez: Tên tôi là Ana Cristina Velásquez. Tôi đi bằng tên thứ hai của mình, Cristina. Tôi đến từ El Salvador. Tôi đã điều hành công việc kinh doanh riêng của mình cùng với chồng trong bốn tháng. Chúng tôi sản xuất rèm xếp nếp mà mọi người có thể biết đến với cái tên La Mã. Tôi đang giúp chồng tôi nhiều hơn bất cứ thứ gì trong việc giao hàng. Anh ấy làm ra sản phẩm và tôi giao nó.

Cristina's family business

Diana: Tại sao bạn quyết định mở một doanh nghiệp trong thời kỳ đại dịch?

Cristina: Chúng tôi bắt đầu khám phá những gì mọi người nói với chúng tôi - rằng khi mọi người làm việc bên ngoài, họ không ở nhà nhiều. Sau đó, họ bắt đầu nhận ra rằng có nhiều cải tiến nhà cần thiết. Nhu cầu mua rèm cửa bắt đầu tăng cao. Và đây là cách chúng tôi tự nói với chính mình, ồ, đây là một cơ hội thực sự.

Diana: Thách thức bất ngờ nhất mà bạn phải giải quyết khi bắt đầu kinh doanh là gì?

Cristina: Chà, tôi nghĩ thử thách đầu tiên mà chúng tôi gặp phải là truy cập vào một không gian. Nói về San Francisco, có thể có không gian nhưng nó cực kỳ đắt đỏ. Chúng tôi cần một không gian khá rộng, điều mà chúng tôi không có sẵn trong căn hộ mà chúng tôi sống.

Diana: Làm thế nào bạn tìm thấy không gian của bạn?

Cristina: Tôi luôn nói rằng Chúa đã có một kế hoạch và ý chí cho mọi thứ. Tôi có một người bạn mà tôi đã gặp cách đây 15 năm. Cô ấy làm việc tại một thẩm mỹ viện. Và, tôi biết rằng phần sau của cửa hàng đang được cho thuê. Nó hiện đang miễn phí, nó vẫn có sẵn để cho thuê. Và điều đầu tiên tôi hỏi là nó cao bao nhiêu? Rất cao, cô ấy nói. Tôi đã nói với cô ấy, hoàn hảo! Và đây là cách chồng tôi và tôi đã đi kiểm tra nó và chúng tôi yêu nó, nó hoàn hảo cho những gì chúng tôi muốn làm.

Diana: Sau khi mọi thứ được hoàn tất, sau khi bạn nói chuyện với người bạn của mình, cảm giác như thế nào khi bước vào không gian của bạn lần đầu tiên sau khi bạn tìm thấy nó?

Cristina: Rất tự hào để nói rằng, wow, cuối cùng thì điều này đã trở thành hiện thực. Đó là một giấc mơ nhưng bây giờ nó đã thành hiện thực và chúng ta có thể chạm vào nó. Điều này thật đẹp. Thực sự, tôi cảm thấy hạnh phúc và biết ơn Chúa.

Tìm kiếm tài nguyên

Diana: Lần đầu tiên bạn nghe về MAF như thế nào?

Cristina: Tôi tin rằng nó đã quay trở lại vào năm 2015. Đó là khi câu chuyện bắt đầu bởi vì đó là lúc tôi muốn bắt đầu xây dựng tín dụng. Đó là quyết định tốt nhất mà tôi từng thực hiện. Ở đó, họ đã đưa tôi ra khỏi bóng tối. Tôi đã từng không có tín nhiệm tốt và bây giờ tôi có tín dụng xuất sắc.

Diana: Các dịch vụ của MAF đã ảnh hưởng như thế nào đến hoạt động kinh doanh của bạn?

Cristina: Những gì tôi học được về mặt cá nhân, tôi đang áp dụng cho công việc kinh doanh của mình. Để điều hành một doanh nghiệp, bạn cần có tín dụng lớn. Trong lĩnh vực cá nhân, điều đó đã mở ra cánh cửa dễ dàng hơn một chút để thực hiện một số việc nhất định với công việc kinh doanh của tôi.

Diana: Những kiến thức này rất có giá trị khi bạn mang chúng vào các lĩnh vực khác của cuộc sống, phải không? Thực hành tuyệt vời. Một câu hỏi mà tôi muốn hỏi là, đâu là nền tảng MAF mà bạn thoải mái nhất? Bạn đã được hưởng lợi từ điều nào nhiều nhất?

Cristina: Tôi nghĩ rằng ứng dụng di động. Tôi nghĩ rằng đã có một lần, khá muộn vào ban đêm, tôi đã hoàn thành tất cả các mô-đun vì tôi cảm thấy chúng quá nhanh và thiết thực. Và vì vậy, tôi thực sự yêu thích ứng dụng [MyMAF].

Nắm bắt ước mơ của bạn

Cristina

Diana: Câu hỏi cuối cùng của tôi, Cristina, là: bạn có lời khuyên nào cho những người khác ở vị trí tương tự với ước mơ?

Cristina: Những giấc mơ không nên ở lại những giấc mơ. Chúng có thể trở thành hiện thực. Chỉ có chúng ta mới có khả năng biến chúng thành hiện thực, không ai khác ngoài chính chúng ta vì chúng không chỉ là ước mơ của chúng ta mà còn là điều chúng ta muốn cho chúng ta, cho con cái và cho gia đình chúng ta. Và sau đó chúng ta có thể nói, sí se puede. Tôi đã nỗ lực và bây giờ tôi là minh chứng cho điều đó, đúng vậy. Tôi đã hát cho chồng tôi nghe đêm qua. [song] Đó là một bài hát hay nói về việc biết rằng ước mơ là của bạn và bạn có thể hiện thực hóa chúng, bất cứ khi nào bạn mong muốn.

Diana: Cảm ơn Cristina rất nhiều. Tôi nghĩ rằng bạn là động lực mà chúng tôi cần ngày hôm nay. Tôi đánh giá cao bạn đã chia sẻ những lời của bạn với chúng tôi.

Cristina: Cảm ơn.


Nếu bạn có ước mơ mà bạn muốn biến thành hiện thực, chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn. Kiểm tra của chúng tôi các khoản vay nhỏ kinh doanh và các dịch vụ tài chính để tìm các công cụ phù hợp nhất với bạn.

Si tienes un sueño que te gustaría hacer realidad, estamos aquí para ayudarte. Consulta nuestros micropréstamos comerciales y servicios financieros para encontrar las herramientas que mejor se thích ứng một tus necesidades.

QUỸ TÀI SẢN SỨ MỆNH LÀ TỔ CHỨC 501C3

Bản quyền © 2022 Mission Asset Fund. Đã đăng ký Bản quyền.

Vietnamese